😭 «ՄԻ ՕՐ ԵՍ ՔԵԶ ԱՆՊԱՅՄԱՆ ԿՎԱՐՁԱՀԱՏՈՒՅՑ ԿԼԻՆԵՄ, ԽՈՍՏԱՆՈՒՄ ԵՄ» — 6-ԱՄՅԱ ԱՂՋՆԱԿԸ ԱՐՑՈՒՆՔՆ ԱՉՔԵՐԻՆ ՈՒՏԵԼԻՔ ԽՆԴՐԵՑ… 14 ՏԱՐԻ ԱՆՑ ՆԱ ՎԵՐԱԴԱՐՁԱՎ ՍԵՎ ՄԵՔԵՆԱՅՈՎ՝ ՁԵՌՔԻՆ ԲՌՆԱԾ ՄԻ ԲԱՆ, ՈՐԻՑ ԾԵՐ ՎԱՃԱՌՈՂՈՒՀՈՒ ԱՐՅՈՒՆԸ ՍԱՌԵՑ 😭

Armblog.am-ը ներկայացնում է՝ Մանհեթենի մռայլ երկնքից թափվող անողոք արծաթագույն անձրևը սառցե շերտով պատել էր 48-րդ փողոցի մայթերը, իսկ շտապող անցորդներն անգամ չէին էլ նկատում անկյունում կանգնած հոթ-դոգի փոքրիկ սայլակը։

Վաթսուներկուամյա Մարգարեթ Լոուսոնը դողացող, ցավացող ձեռքերով սրբեց մետաղական ապակու գոլորշին ու ծանր հոգոց հանեց։

Օրական տասներկու ժամ ոտքի վրա կանգնելը վաղուց արդեն անտանելի տանջանք էր դարձել նրա հյուծված մարմնի համար։

Բայց անգութ կյանքն ու կուտակված կոմունալ վճարումները թքած ունեին նրա ցավացող ծնկների ու ծերության վրա։ «Տաք հոթ-դոգնե՛ր, թարմ հոթ-դոգնե՛ր», — առանց որևէ հույսի ու կիսաձայն կանչեց կինը։ 🌧️

/// Unexpected Encounter ///

Ընդմիջման ակտիվ ժամն արդեն անցել էր, և Նյու Յորքին բնորոշ դաժան, սառը անտարբերությունը կամաց-կամաց կուլ էր տալիս մթնող քաղաքը։

Հենց այդ հուսահատ պահին նրա հայացքն ընկավ մայթեզրին կանգնած փոքրիկ աղջնակի վրա։

Երեխան հազիվ վեց տարեկան լիներ, հագին ուներ մաշված, ծակծկված մոխրագույն սվիտեր, իսկ թաց ու խճճված շիկահեր մազերը կպել էին սառած դեմքին։

Նա իր փոքրիկ, դողացող մատներով ամուր ճզմել էր թևքերն ու սովահար, հուսահատ աչքերով անթարթ նայում էր ուտելիքի սայլակին։ Մարգարեթն իր կյանքում շատ էր տեսել քաղցած ու թշվառ մարդկանց։ 💔

Բայց այս փոքրիկ հրեշտակի մեջ ինչ-որ անբացատրելի, սիրտ խոցող բան կար, որը ստիպեց վաճառողուհուն քարանալ։

Աղջիկը չէր մուրում և չէր փորձում գողանալ. նա պարզապես կանգնել էր անձրևի տակ ու ցնցվելով փորձում էր զսպել ցավոտ արցունքները։

Մարգարեթը մարմնով առաջ ընկավ պատուհանից ու մեղմ ձայնով հարցրեց. — Արևս, դու քաղցա՞ծ ես։

Փոքրիկն արագ սրբեց թաց դեմքն ու վախվորած, բայց հաստատակամ գլխով արեց։ Կինը նայեց շուրջբոլորը, սակայն մոտակայքում ոչ մի ծնող չկար։

/// A Mother’s Absence ///

— Ո՞ւր է քո մայրիկը, — անհանգստացած շշնջաց տարեց կինը։

— Աշխատանքի է, — հազիվ լսելի պատասխանեց երեխան։

— Իսկ հայրի՞կդ։

Աղջիկն իջեցրեց տխուր աչքերն ու տրտում նշեց, որ հայրիկ ընդհանրապես չունի։ Մարգարեթի կուրծքը կարծես ծանր քարի տակ ճզմվեց։ 😢

— Ի՞նչ է անունդ, հրաշքս։

— Էմմա։

— Դե ինչ, Էմմա ջան, — մայրական քնքշությամբ կանչեց Մարգարեթը, — մոտ արի ինձ։

Աղջիկը երկմտեց, կարծես սպասում էր, որ հիմա իր վրա կբղավեն ու կվռնդեն։ Բայց վաճառողուհին արագ վերցրեց ամենաթարմ հացը, մեջը դրեց տաք նրբերշիկն ու զգուշությամբ կետչուպ ավելացրեց։

Էմման այնպիսի հայացքով նայեց այդ ուտելիքին, կարծես դա աշխարհի ամենաթանկարժեք գանձը լիներ։

— Ես… ես գումար չունեմ, — կակազելով ու վախեցած արդարացավ նա։

— Ամեն ինչ կարգին է, բալես։

— Ո՛չ, — հաստատակամորեն գլուխը շարժեց Էմման։ — Մայրիկս ասել է, որ միշտ պետք է վճարել մարդկանց իրենց բարության դիմաց։ ❤️

/// An Innocent Promise ///

Մարգարեթը հազիվ նշմարելի, տխուր ժպտաց ու ասաց, որ այդ դեպքում աղջիկը կարող է վերադարձնել պարտքը ինչ-որ մի օր ապագայում։

Աղջկա ջրակալած, կապույտ աչքերում հանկարծ հույսի շող հայտնվեց։

— Իսկապե՞ս։

— Իսկապես։ Էմման այնպիսի սրբազան երկյուղածությամբ ընդունեց հոթ-դոգը երկու ձեռքով, ասես սրբություն էր բռնել։

Բայց նախքան առաջին պատառն ուտելը, երեխան պարզապես պոռթկաց ու սկսեց անձայն լաց լինել։

Դա բարձրաձայն հեկեկոց չէր. դա այն լուռ, սպանող արցունքներն էին, որոնք գալիս են անվերջ տանջանքներից ու հյուծվածությունից։

Մարգարեթը զգաց, թե ինչպես է սեփական կոկորդը կսկծում սուր ցավից։

— Ե՞րբ ես վերջին անգամ հաց կերել, հոգիս, — դողացող ձայնով հարցրեց կինը։ Էմման պարզապես անտեղյակ ուսերը թոթվեց։ 😭

— Երեկ իմ սենդվիչը տվեցի մայրիկիս, որովհետև նա շատ հոգնած ու քնկոտ էր։

Այս խոսքերից Մարգարեթի աշխարհը փուլ եկավ, և նա ստիպված եղավ հայացքը թաքցնել՝ արցունքները զսպելու համար։

Առանց մեկ ավելորդ բառի՝ նա թղթե տոպրակի մեջ դրեց ևս մեկ հոթ-դոգ, երկու բուլկի և մի շիշ մաքուր ջուր։

Էմմայի աչքերը զարմանքից լայնացան, ու նա շշնջաց, որ դա չափազանց շատ է իրենց։ — Ո՛չ, սա հենց այնքան է, որքան պետք է, — հաստատակամ կտրեց Մարգարեթը։

/// The Black Car Prophecy ///

Փոքրիկ երեխան ամուր, ողջ ուժով սեղմեց տաք տոպրակը իր մրսած կրծքին։

Հետո, միայն երեխաներին բնորոշ այն մաքուր ու լուրջ տոնով, նա նայեց վաճառողուհուն ու ասաց.

— Մի օր ես քեզ անպայման կվարձահատույց կլինեմ, խոստանում եմ։

Մարգարեթը մեղմ ու բարի ծիծաղեց՝ ասելով, որ փոքրիկն իրեն բացարձակապես ոչինչ պարտք չէ։ Բայց Էմման համառորեն շարժեց գլուխը։ ✨

— Մի օր մի մեծ, հսկայական սև մեքենա կգա քո հետևից։

Մարգարեթն այս անգամ արդեն բարձրաձայն ծիծաղեց։

— Սև մեքենա՞։

Էմման վստահ գլխով արեց ու ավելացրեց, որ իր հետ կբերի մի շատ կարևոր ու թանկարժեք բան։ — Դե ինչ, կսպասեմ այդ օրվան, — կատակով արձագանքեց տարեց կինը։

Փոքրիկ աղջիկն այդ օրվա մեջ առաջին անգամ ժպտաց ու անմիջապես անհետացավ հորդառատ անձրևի տակ։

Եվ Մարգարեթը նրան այլևս երբեք չտեսավ։

Տարիներն անցնում էին այն նույն արագությամբ ու դաժանությամբ, ինչպես միշտ լինում է աղմկոտ ու անողոք Նյու Յորքում։

Մարգարեթը շարունակում էր հավատարմորեն աշխատեցնել իր հոթ-դոգի փոքրիկ սայլակը։ Ձմռան ցրտերը սառեցնում էին նրա մատները, իսկ ամռան տապը անխնա այրում էր մաշկը։

/// Years of Struggle ///

Նա տեսնում էր, թե ինչպես է հսկա քաղաքն իր շուրջը փոխվում, բայց ինքը մնում էր նույն անկյունում՝ գամված նույն մայթին։

Որոշ հաճախորդներ մշտական դարձան, բայց մեծամասնությունը մոռանում էր նրա դեմքը հեռանալուց վայրկյաններ անց։

Եվ երբեմն, խորը գիշերներին իր սայլակը մաքրելիս, Մարգարեթը հիշում էր դողացող ձեռքերով ու անկեղծ խոստումով այն փոքրիկ հրեշտակին։

«Մի օր ես քեզ կվարձահատույց կլինեմ»… սա դարձել էր այն ջերմացնող հիշողությունը, որը անիմաստ, բայց փրկարար ուժ էր տալիս տարեց կնոջը։ Սակայն շուտով վրա հասավ Մարգարեթի կյանքի ամենասև ու դժնդակ տարին։ 😔

Տանտերը կտրուկ բարձրացրեց նրա խղճուկ բնակարանի վարձը։

Դրան գումարվեցին կոնքի ծանր վիրահատությունից հետո կուտակված աստղաբաշխական բժշկական հաշիվները։

Բայց ամենասարսափելին այն էր, որ քաղաքապետարանը հայտարարեց նոր կանոնակարգի մասին, որն ուղղակիորեն սպառնում էր փակել հին սննդի կետերը, ներառյալ՝ Մարգարեթինը։

Կինը պայքարեց որքան ուժ ուներ, բայց աշնան վերջին նա արդեն վերջնականապես խեղդվում էր պարտքերի մեջ։ Մի ցուրտ հինգշաբթի երեկո նա մենակ նստած էր իր փոքրիկ սայլակի մոտ՝ դատարկ հայացքով հառած չվճարված ծանուցագրերի կույտին։

Տասնամյակների ընթացքում առաջին անգամ նա բարձրաձայն արտասվեց։

Դա դրամատիկ կամ բարձր լաց չէր, դա հուսահատության ու կատարյալ հյուծվածության լուռ, սպանիչ ցավն էր։

— Ես այլևս չեմ կարող դիմանալ այս դժոխքին, — արցունքների միջից շշնջաց նա ինքն իրեն։

Ավտոմեքենաները դանդաղ սողում էին փողոցով, և ոչ ոք չէր նկատում մշուշոտ ապակու հետևում լացող ծեր, ջարդված կնոջը։ Եվ հենց այդ պահին մայթեզրին կանգնեց մի շքեղ, փայլուն սև ավտոմեքենա։ 🚗

/// The Return ///

Մարգարեթը հազիվ նայեց այդ կողմ՝ մտածելով, թե հերթական հարուստ գործարարն է ճանապարհ հարցնելու։

Բայց մեքենան տեղից չշարժվեց։

Սկզբում դուրս եկավ մուգ կոստյումով մի բարձրահասակ տղամարդ և հարգանքով բացեց հետևի դուռը։

Այնտեղից իջավ մի աննկարագրելի նրբագեղ ու շքեղ երիտասարդ կին։ Նա մոտ քսան տարեկան կլիներ, հագին ուներ կաթնագույն, թանկարժեք վերարկու և քայլում էր անխոս վստահությամբ։

Նրա շիկահեր մազերը խնամքով հավաքված էին, իսկ թանկարժեք տեսքի տակ թաքնված աչքերում կար ինչ-որ ցավոտ ու հարազատ բան։

Աղջիկը դանդաղ, հաստատուն քայլերով մոտեցավ սայլակին։

Մարգարեթը դժվարությամբ ուղղեց մեջքն ու մեղավոր տոնով շշնջաց, որ արդեն փակվում են։

Երիտասարդ կինը ջերմ, հարազատ ժպիտով նայեց նրան։ — Ես գիտեմ։

Նրա ձայնն ակնթարթորեն սառեցրեց վաճառողուհու արյունը։

Այդ տոնայնության մեջ կար մի բան, որն արթնացրեց տարիներով թաղված, հոգու խորքում քնած հին հիշողությունը։

Կինը մեկ քայլ առաջ արեց։

— Դուք հավանաբար ինձ չեք հիշում։ Մարգարեթի հայացքը սկսեց ուշադիր զննել նրա դեմքի յուրաքանչյուր դետալը։ 😲

/// Heartfelt Reunion ///

Եվ հանկարծ… այդ աչքերը։

Այդ լայն, վճռականությամբ ու ցավով լի կապույտ աչքերը։

Մարգարեթի շուրթերը սկսեցին անվերահսկելիորեն դողալ։

— Էմմա՞… Երիտասարդ կինը գլխով արեց, մինչդեռ արցունքներն արդեն հոսում էին նրա այտերով։

— Աստված իմ արդար, — հազիվ շշնջաց Մարգարեթը։

Նախքան ծեր կինը կհասցներ գեթ մեկ բառ արտասանել, Էմման առաջ նետվեց ու ամուր փաթաթվեց նրան։

Մարգարեթը մի պահ քարացավ շոկից, բայց հետո իր ողջ ուժով գրկեց փրկված հրեշտակին։

— Դու վերադարձա՛ր, — կտոր-կտոր եղող ձայնով լաց եղավ նա։ — Ես հո ասել էի, որ գալու եմ, — արտասվելով արձագանքեց Էմման։ ❤️

Մի քանի րոպե նրանք պարզապես լուռ գրկախառնված էին։

Քաղաքի խլացնող աղմուկն ասես ընդմիշտ վերացավ նրանց շուրջը։

Վերջապես Մարգարեթը մի փոքր ետ քաշվեց՝ սրբելով արցունքոտ աչքերը։

— Մի հատ նայիր քեզ, դու արդեն իսկական, չքնաղ կին ես դարձել։ Էմման մեղմ ծիծաղեց արցունքների միջից ու ասաց, որ Մարգարեթը դեռևս պատրաստում է Նյու Յորքի ամենահամեղ հոթ-դոգները։

Տարեց կինը անսահման երջանիկ ժպտաց։

— Բայց ի՞նչ ես անում այստեղ, և ո՞ւմն է այս շքեղ մեքենան։

Էմման շրջվեց, նայեց սև ավտոմեքենային ու հանգիստ պատասխանեց։

— Դա իմն է։ Մարգարեթը ապշած թարթեց աչքերը ու նորից հարցրեց՝ արդյոք դա իսկապես իրենն է։ 😲

/// The Life-Saving Hot Dog ///

Էմման գլխով արեց ու խոստովանեց, որ արդեն համարյա երկու տարի է՝ անդադար փնտրում է նրան։

— Դու ինձ էի՞ր փնտրում… — անհավատալիորեն շշնջաց Մարգարեթը։

— Ես քեզ երբեք չէի մոռացել։

Աղջիկը մի պահ իջեցրեց աչքերը, հետո շարունակեց իր ցնցող խոստովանությունը։ — Այն դժոխային գիշերը… քո տված ուտելիքը երկու ամբողջ օր կերակրեց ինձ ու մայրիկիս։ 😢

Մարգարեթը զգաց, թե ինչպես է շունչը կտրվում հուզմունքից։

Էմման կամացուկ շարունակեց պատմել, որ մայրը երեք տեղ էր աշխատում, բայց շուտով ծանր հիվանդացավ, և իրենք հայտնվեցին փողոցում հայտնվելու եզրին։

— Իսկ հետո ի՞նչ եղավ, հրաշքս։

— Մի կացարան մեզ ապաստան տվեց, և այնտեղի կամավորներից մեկը համոզեց մայրիկիս ընդունվել բուժքույրական ծրագրի։ Նա ավարտեց որպես լավագույն ուսանողուհի, ու մեր կյանքը կամաց-կամաց փոխվեց։

— Իսկ դո՞ւ…

Էմման պարզապես լուսավորվեց ժպիտով։

— Ես սովորում էի բոլորից շատ ու բոլորից լավ, որովհետև իմ մաշկի վրա էի զգացել, թե որքան սարսափելի բան է քաղցը։

Նրա ձայնի մեջ գրամ անգամ մեծամտություն չկար, միայն՝ անսահման, խորը երախտագիտություն։ Նա պատմեց, որ անվճար կրթաթոշակներ է շահել և քոլեջի տարիներին ստեղծել իր փոքրիկ տեխնոլոգիական ընկերությունը։ 🎓

/// A Final Gift ///

Մարգարեթի հոնքերը զարմանքից վեր թռան։

— Ընկերությունը աներևակայելի արագ աճեց ու հսկայական հաջողություն գրանցեց։

— Այսինքն՝ դու հարուստ տիկի՞ն ես դարձել, — անկեղծ ծիծաղով հարցրեց տարեց կինը։

Էմման համեստորեն ժպտաց ու հաստատեց, որ դա իրոք այդպես է։ Մարգարեթն ապշած շարժեց գլուխը՝ չհավատալով իր աչքերին։

Այդ ժամանակ Էմման զգուշորեն բացեց իր թանկարժեք, բրենդային պայուսակը։

— Ես եկել եմ, որովհետև ես քեզ անգնահատելի պարտք ունեմ տալու։

— Օ՜, ոչ, ոչ, սիրելիս, — անմիջապես ընդհատեց Մարգարեթը, — դու ինձ բացարձակապես ոչինչ պարտք չես։

— Ո՛չ, — մեղմ, բայց խիստ շշնջաց աղջիկը, — ես պարտք եմ։ Նա հանեց ծալված մի փաստաթուղթ ու դողացող ձեռքերով դրեց սայլակի վրա։ 📄

Մարգարեթը կնճռոտեց ճակատն ու ուղղեց ակնոցը։

— Սա ի՞նչ է, արևս։

— Սեփականության վկայական։

Մարգարեթի հայացքն ընդարմացավ։ Էմման ձեռքով ցույց տվեց փողոցի դիմացի մայթը, որտեղ անկյունում կանգնած էր նոր վերանորոգված, շքեղ ու գեղեցիկ ռեստորանային տարածք։

Երբ ծեր կինը նորից նայեց նրան, աղջիկը շշնջաց, որ երեկ է գնել այն։

Մարգարեթը մի քանի անգամ թարթեց աչքերը՝ չհավատալով լսածին։

— Դու… ի՞նչ ես արել։

Էմման ժպտաց արցունքների միջով ու բացատրեց, որ կինն իր ողջ կյանքն անցկացրել է ցրտի մեջ կանգնած՝ անծանոթներին կերակրելով։ — Ես մտածեցի, որ ժամանակն է, որ դու ունենաս քո սեփական, իսկական ու տաք խոհանոցը։ 😭

/// Dignity Restored ///

Մարգարեթի ձեռքերը սկսեցին այնպես դողալ, որ նա հազիվ էր կանգնում ոտքերի վրա։

— Ո՛չ… ոչ, կյանքս, ես չեմ կարող ընդունել այսպիսի շքեղ նվեր։

— Իհարկե կարող ես, սա նույնիսկ մոտ չէ այն փրկությանը, որը դու տվեցիր ինձ։

Մարգարեթը ցնցված նորից նայեց վկայականին։ Ամենավերևում արդեն իսկ տպագրված էր նոր ռեստորանի անունը՝ «Մեգգիի անկյունային խոհանոց»։

Ծեր կինն ամուր փակեց բերանը երկու ձեռքով՝ փորձելով խեղդել ճիչը։

— Ես նկատեցի, որ դու մինչև հիմա բոլորին «սիրելիս» ու «արևս» ես ասում, — ժպտաց Էմման։

— Ուստի որոշեցի, որ այս դաժան քաղաքն արժանի է մի վայրի, որտեղ մարդիկ իրենց կզգան ինչպես հարազատ տանը։

Եվ հենց այդ պահին Մարգարեթը վերջնականապես կոտրվեց ու սկսեց բարձրաձայն, հեկեկալով լաց լինել։ Դա այլևս զուսպ արտասուք չէր, դա հոգու խորքից եկող, անկառավարելի հարված էր։ 💔

Տասնչորս դաժան տարիներ նա լուռ կրել էր այս սպանիչ մենակությունը, անտեսված լինելու ցավն ու ոսկորները ջարդող հոգնածությունը։

Եվ հանկարծ ինչ-որ մեկը հիշել էր իրեն։

Հիշել էր ոչ թե այն պատճառով, որ ինքը հարուստ կամ ազդեցիկ էր։

Այլ պարզապես այն պատճառով, որ մի օր նա անշահախնդիր բարություն էր ցուցաբերել սովահար, թշվառ երեխային։ Էմման շրջանցեց սայլակն ու իր տաք թևերի մեջ առավ ծեր կնոջը։

— Դու այդ օրը փրկեցիր կյանքս, — շշնջաց աղջիկը։

Մարգարեթը համառորեն շարժեց գլուխը ու ասաց, որ ընդամենը հասարակ հոթ-դոգ է տվել իրեն։

— Ո՛չ, — արցունքոտ ժպիտով ուղղեց նրան Էմման։

— Դու ինձ արժանապատվություն տվեցիր։ Լուսացույցները փոխվում էին, հեռվում լսվում էին անհամբեր վարորդների ազդանշանները, իսկ քաղաքը շարունակում էր իր խելագար ռիթմը նրանց շուրջ։ ✨

Բայց Մանհեթենի այդ փոքրիկ, խոնավ անկյունում ժամանակը կարծես ընդմիշտ կանգ էր առել։

Մի փոքր անց Էմման վերցրեց այն պայուսակը, որն օգնականը բերել էր մեքենայից։

— Եվս մեկ, ամենավերջին բան։

Նա Մարգարեթին մեկնեց մի փոքրիկ, շրջանակված լուսանկար։ Տարեց կինը նայեց նկարին ու քարացավ։ 📸

Դա անվտանգության տեսախցիկի հին, խամրած կադրն էր՝ արված ուղիղ տասնչորս տարի առաջ այս նույն սայլակի մոտ։

Նկարում փոքրիկ շիկահեր աղջիկն էր, որը երկու ձեռքով ամուր բռնել էր հոթ-դոգը։

Իսկ նրա կողքին՝ սպասարկման պատուհանից ջերմորեն ու բարի ժպտում էր հոգնած, բայց լուսավոր տարեց վաճառողուհին։

Շրջանակի ամենաներքևի հատվածում ոսկեգույն տառերով փորագրված էր մի պարզ, բայց հզոր նախադասություն։ «Բարության մեկ փոքրիկ արարքը կարող է ընդմիշտ փոխել ամեն ինչ»։ ❤️

Մարգարեթը նկարն ամուր սեղմեց իր կրծքին ու փակեց աչքերը։

Եվ տասնամյակների մեջ առաջին անգամ, նա իրեն այլևս անտեսված ու անտեսանելի չզգաց… հասկանալով, որ սերը միշտ վերադառնում է իր սկզբնակետին։

Margaret Lawson, an exhausted sixty-two-year-old hot dog vendor in Manhattan, was struggling to survive. One rainy evening, she noticed a starving six-year-old girl named Emma near her cart. Despite her own hardships, Margaret fed the child. Touched, the girl promised to return one day to repay her kindness.

Fourteen years later, Margaret faced devastating debts and imminent closure. Suddenly, a sleek black car pulled up, and a wealthy entrepreneur stepped out.

It was Emma. Remembering the woman who saved her family, she gifted Margaret the deed to a beautiful new restaurant, proving that true kindness always returns.

❤️ ՀԱՎԱՆԵՑԻ՞Ք ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ։

Արդյո՞ք բարությունն իսկապես բումերանգի պես վերադառնում է, թե՞ սա պարզապես հրաշք էր։ Դուք երբևէ օգնել եք բացարձակ անծանոթի՝ առանց որևէ ակնկալիքի։

Կիսվեք մեկնաբանություններում ձեր կարծիքով։ 👇

⚠️ Հոդվածը պատրաստվել է հատուկ Armblog.am կայքի համար։ Նյութի ամբողջական կամ մասնակի վերահրապարակումը խստիվ արգելվում է։