ՀԱՐՍՍ ԹՈՒՋԵ ԹԱՎԱՅՈՎ ՀԱՐՎԱԾԵՑ ՈՂՆԱՇԱՐԻՍ, ԲԱՅՑ ՉԳԻՏԵՐ, ՈՐ ԱՄՈՒՍԻՆԸ ՏԱՆՆ Է․ ԱՅԴ ՄԵԿ ՀԱՐՎԱԾԸ ՆՐԱՆ ԱՐԺԵՑԱՎ ԱՄՍԱԿԱՆ 180,000 ԴՈԼԱՐ

Armblog.am-ը ներկայացնում է՝ Ծանր կափարիչի ձայնը, որը հարվածեց մարմարե սեղանին, պարզապես արձագանք չէր։

Այն ճաք տվեց տան ստերիլ լռության մեջ՝ ինչպես կրակոցը կիրճում։

— Ես քեզ ասել էի, Մարթա՛, մենք ռագու չենք ուտելու, — սուլեց Քլոեն։

Նրա ձայնի հաճախականությունը դղրդացնում էր ատամներիս լիցքերը։

— Սա բարեգործական երեկոյի նախնական հավաքույթ է։ Վան Դեր Բիլթի նման մարդիկ «շագանակագույն զանգված» չեն ուտում։

Ես ավելի ամուր սեղմեցի փայտե գդալը։

Մատներս սպիտակել էին ու ուռել, իսկ արթրիտի ծանոթ ցավը բողոքում էր։

Գազօջախի շուրջ օդը լցված էր տավարի տապակած մսի, կարմիր գինու և ուրցի բույրով։

Մի բույր, որը երեսուն տարի առաջ ստիպում էր որդուս՝ Դեյվիդին, վազելով մտնել մեր փոքրիկ խոհանոց՝ աչքերը վառված տոնածառի լույսերի պես։ 🎄

Բայց այստեղ՝ Կոնեկտիկուտի այս հսկայական, մոխրագույն ու սպիտակ դամբարան հիշեցնող խոհանոցում, այդ հոտը տան զգացողություն չէր տալիս։

Այն հանցանք էր թվում։

— Սա Դեյվիդի ծննդյան օրն է, Քլոե, — ասացի ես՝ փորձելով ձայնս հավասարակշռված պահել։

Վաղուց էի սովորել, որ Քլոեի վրա ձայն բարձրացնելը նույնն է, թե բենզին լցնես կրակի վրա։

— Նա հատուկ խնդրել էր սա։ Երեքշաբթի զանգեց, ձայնը շատ հոգնած էր, ու ասաց. «Մա՛մ, կարոտել եմ քո պատրաստած Բուրգինյոնը»։

Քլոեն կանգ առավ։

Նա պտտվեց իր վեցդյույմանոց կրունկների վրա և նայեց ինձ այնպիսի աչքերով, որոնք կարծես թարթիչաներկով ամրացված կոտրված ապակիներ լինեին։

Նա գեղեցիկ էր, անխոս։

ՀԱՐՍՍ ԹՈՒՋԵ ԹԱՎԱՅՈՎ ՀԱՐՎԱԾԵՑ ՈՂՆԱՇԱՐԻՍ, ԲԱՅՑ ՉԳԻՏԵՐ, ՈՐ ԱՄՈՒՍԻՆԸ ՏԱՆՆ Է․ ԱՅԴ ՄԵԿ ՀԱՐՎԱԾԸ ՆՐԱՆ ԱՐԺԵՑԱՎ ԱՄՍԱԿԱՆ 180,000 ԴՈԼԱՐ

Այն սարսափելի, հղկված ձևով, որը գնվում է մեծ փողերով։

Մազերը՝ տեղը տեղին, մաշկը՝ փայլուն պրոցեդուրաներից, որոնք ավելի թանկ արժեն, քան իմ մեքենան։

Իսկ բբերի հետևում՝ սարսափելի, ոռնացող դատարկություն։

— Դեյվիդը, — ասաց նա՝ արտասանելով անունը այնպես, կարծես դա իր սեփական ապրանքանիշն էր, — գործադիր տնօրեն է։ Նա ղեկավարում է բազմամիլիարդանոց հիմնադրամ։

Քլոեն մոտեցավ գազօջախին։

— Նա քեզ հաճոյանալու համար է այդպես ասում, Մարթա՛։ Նա իրականում չի ուզում ուտել այդ «գեղցու կերակուրը»։

Նա ձեռքը մեկնեց դեպի անջատիչը։

— Մի՛ արա, — ասացի ես։

Կանգնեցի նրա և գազօջախի միջև։

Դա փոքր շարժում էր, բայց այս տան սառը պատերազմի պայմաններում դա բացահայտ ապստամբություն էր։

Քլոեն քարացավ։

Նրա խնամված ձեռքը մնաց օդում, մատները դողում էին զսպված բռնությունից։

— Ներողությո՞ւն։

— Ես այստեղ եմ արդեն երեք օր, — ձայնս դողում էր, — մնացել եմ հյուրերի համար նախատեսված թևում։ Չեմ խանգարել քեզ։ Ձեռք չեմ տվել քո դեկորներին։ Բայց ես պատրաստելու եմ որդուս ծննդյան ընթրիքը։ Դու կարող ես հյուրերիդ հրամցնել քո… փրփուրներն ու փոքրիկ կրեկերները։ Բայց Դեյվիդը սա՛ է ուտելու։

Ես մեջքով շրջվեցի դեպի նա, որպեսզի խառնեմ կերակուրը։

Դա սխալ էր։

Գիտեի, որ Քլոեն ճնշման տակ է։

Խոսակցություններ կային, որ Դեյվիդի ընկերությունում ստուգումներ են, և նա վախենում էր կորցնել իր դիրքը հասարակության մեջ։

Բայց չէի կարծում, որ նա վտանգավոր է։

— Կարծում ես՝ ճանաչո՞ւմ ես նրան, — Քլոեի ձայնը լսվեց ուղիղ ականջիս հետևից։ Ցածր։ Թունավոր։ — Կարծում ես՝ քանի որ ծնել ես նրան, ուրեմն քո սեփականությո՞ւնն է։ Դու պարզապես մասունք ես, Մարթա՛։ Ամոթալի, ցածրակարգ մասունք մի կյանքից, որը նա փորձում է քերել-հանել իր վրայից։

— Նա սիրում է ինձ, — շշնջացի ես։

— Նա խղճում է քեզ, — թքեց նա։ — Նա քեզ չեկեր է գրում, որպեսզի ստիպված չլինի նայել քո տխուր, փոքրիկ կյանքին։ Իսկ դու գալիս ես այստեղ՝ իմ տուն, սոխի ու էժանագին օծանելիքի հոտով, ու փորձում ես տարա՞ծք գրավել։

— Ես նրա մայրն եմ, — պնդեցի ես՝ ձեռքս մեկնելով աղամանին։

— Դու տզրուկ ես։

Ես զգացի օդի տատանումը, նախքան կզգայի հարվածը։

Դա ապտակ չէր։

Դա հրում չէր։

Քլոեն վերցրել էր չորանոցի վրա դրված ծանր, թուջե թավան (cast-iron skillet)։

Նա չմտածեց։

Չվարանեց։

Նա պարզապես հարվածեց։

Թավայի ծանր եզրը հասավ ուղիղ թիակներիս արանքը՝ հենց ողնաշարիս վրա։

Ցավը կիզիչ էր և ակնթարթային։

Դա բութ ցավ չէր, այլ կայծակի հարված, որը հասավ մինչև գանգիս հիմքը և կաթվածահար արեց ոտքերս։

Օդը բռնի ուժով դուրս եկավ թոքերիցս։

Ես փլվեցի առաջ։

Կրծքավանդակս հարվածեց գազօջախի տաք եզրին, հետո սահեցի սառը քարե հատակին։

Կերակուրով լի կաթսան վտանգավոր ճոճվեց, տաք հեղուկ թափվեց, բայց չընկավ։

— Աստված իմ, — շնչակտուր եղավ Քլոեն։

Ես կծկվել էի հատակին, բերանս բացուխուփ էի անում ափ նետված ձկան պես՝ ի վիճակի չլինելով շունչ քաշել։

Ցավը կուրացնող էր՝ կարմիր մշուշ աչքերիս առջև։

Զգացի, թե ինչպես են արցունքները հոսում՝ տաք և նվաստացուցիչ։

— Վե՛ր կաց, — շշնջաց Քլոեն՝ ձայնում խուճապ։ — Մարթա՛, վե՛ր կաց։ Դրամաներ մի՛ սարքիր։ Այդքան ուժեղ չխփեցի։

Նա չէր հարցնում՝ լա՞վ եմ արդյոք։

Նա ստուգում էր դուռը։

Նա զննում էր տարածքը։

— Ես… չեմ կարողանում… — խզզացի ես՝ բռնելով մեջքս։

— Կարո՛ղ ես, — նա թեթևակի հարվածեց ոտքիս իր կոշիկի սուր քթով։ — Վե՛ր կաց։ Քսան րոպեից այստեղ կլինեն մատուցողները։ Նայի՛ր այս խառնաշփոթին։ Դու պետք է մաքրես սա։

Նա բռնել էր թավայի բռնակից՝ դեռ պահելով այն զենքի պես, մատները սպիտակել էին։

— Եթե փչացնես այս երեկոն ինձ համար, Մարթա՛, երդվում եմ Աստծով, այնպես կանեմ, որ էլ երբեք թոռներիդ չտեսնես։ Լսո՞ւմ ես։ Ես քեզ կթաղեմ։

Նա կախվել էր իմ վրա՝ թավան թեթևակի բարձրացրած, դեմքը ծամածրված էր մաքուր, անխառն ատելությունից։

— Քլոե՛։

Ձայնը ցածր էր։

Այն ինձնից չէր գալիս։

Այն գալիս էր խոհանոցի կամարակապ մուտքից։

Քլոեն քարացավ։

Աչքերը լայնացան, և նա կտրուկ նայեց դեպի դուռը։

Ես հենվեցի արմունկներիս վրա՝ պայքարելով սրտխառնոցի և ողնաշարիցս ճառագող ցավի դեմ։

Դեյվիդն այնտեղ էր։

Նա պետք է տուն գար ժամը 20:00-ին։

Բայց հիմա 17:15 էր։

Նա իր մոխրագույն կոստյումով էր, փողկապն արձակած, վերնաշապիկի վերին կոճակը՝ բաց։

Ձեռքում կաշվե պայուսակն էր։

Նա նայում էր Քլոեին։

Հետո նայեց նրա ձեռքի թուջե թավային։

Հետո իջեցրեց հայացքը ինձ վրա՝ փռված հատակին, շնչակտուր։

Նրա դեմքը սարսափելի էր։

Դեյվիդը մարդ էր, ով գործարքներ էր կնքում, որոնք կառավարություններ էին տապալում։

Ես տեսել էի նրան ջղայնացած։

Տեսել էի սթրեսի մեջ։

Բայց երբեք չէի տեսել նրան ԱՅՍՊԻՍԻՆ։

Նրա դեմքը լիովին դատարկ էր։

Ամբողջ գույնը, ամբողջ մարդկայնությունը դուրս էր եկել նրանից՝ թողնելով սառը, հաշվարկող քարե դիմակ։

— Դեյվիդ, — կակազեց Քլոեն՝ ձեռքից գցելով թավան։

Այն բարձր դղրդյունով ընկավ մարմարի վրա՝ վնասելով քարը։

— Դեյվիդ, սիրելիս, նա… նա սայթաքեց։ Ընկավ։ Ես փորձում էի օգնել նրան բարձրանալ, իսկ նա սկսեց գոռալ վրաս…

Դեյվիդը չթարթեց աչքերը։

Նա մտավ սենյակ։

Նրա կոշիկների ձայնը հատակի վրա աշխարհի միակ ձայնն էր։

Նա անցավ ուղիղ Քլոեի կողքով։

Նույնիսկ չնայեց նրան։

Կարծես նա գոյություն չուներ։

Նա ծնկի իջավ իմ կողքին։

Նրա թանկարժեք տաբատը դիպավ հատակին՝ ներծծելով թափված սոուսի մի քանի կաթիլ։

— Մա՞մ, — ձայնը մեղմ էր, մի փոքր դողացող։ — Մի՛ շարժվիր։ Ասա՝ որտեղ է ցավում։

— Մեջքս, — շշնջացի ես՝ բռնելով նրա թևից։ — Նա… Դեյվիդ, նա…

— Գիտեմ, — ասաց նա։

Նա նայեց աչքերիս մեջ, և ես տեսա այն տղային, ում մեծացրել էի։

Տեսա սրտի ցավը։

— Ես տեսա ամեն ինչ, մա՛մ։ Ես կանգնած էի այնտեղ երկու րոպե։

Հետո նա բարձրացրեց գլուխը։

Դանդաղ շրջեց գլուխը՝ նայելու կնոջը։

Քլոեն հետ-հետ էր գնացել դեպի գազօջախը, ձեռքերը դողում էին։

— Դեյվիդ, խնդրում եմ։ Դու գիտես՝ ինչպիսին է նա։ Նա սադրեց ինձ։ Նա փորձում է կործանել մեզ։

Դեյվիդը ոտքի կանգնեց։

Օգնեց ինձ նստել աթոռին՝ շարժումները նուրբ էին, հստակ։

Հետո շրջվեց դեպի Քլոեն։

Ձեռքը տարավ գրպանը և հանեց հեռախոսը։

Երեք անգամ հպվեց էկրանին։

— Ի՞նչ ես անում, — հարցրեց Քլոեն՝ բարակ ու սուր ձայնով։

— Ես հենց նոր սառեցրի Amex Black քարտը, — ասաց Դեյվիդը։

Ձայնը սովորական էր, կարծես սուրճ էր պատվիրում։

— Եվ համատեղ հաշիվը։ Եվ ներդրումային թույլտվությունը։

— Դեյվիդ, հիմարություններ մի՛ դուրս տուր, — նա նյարդային ծիծաղեց։ — Մենք այսօր երեկույթ ունենք։ Ես պետք է վճարեմ մատուցողներին։

— Երեկույթ չկա, — ասաց Դեյվիդը։ — Քեզ համար՝ ոչ։

Նա մի քայլ մոտեցավ կնոջը։

— Եվ այս պահից սկսած, — նա նայեց ժամացույցին, — դու ունես ճիշտ մեկ ժամ՝ իրերդ հավաքելու և իմ տնից դուրս գալու համար։

— Քո՞ տունը, — ճչաց Քլոեն։ — Սա մե՛ր տունն է։

Դեյվիդը նայեց նրան խորը, սարսափելի ձանձրույթով։

— Կարդա ամուսնական պայմանագիրը, Քլոե՛։ Կետ 14, բաժին Բ. «Անհավատարմությունը կամ ընտանիքի անդամի նկատմամբ ֆիզիկական բռնությունը հանգեցնում է ամուսնական աջակցության և բնակության իրավունքի անհապաղ չեղարկման»։ 🚫

Քլոեի դեմքը մոխրագույն դարձավ։

— Դու չես անի դա, — շշնջաց նա։ — Բոլորը կիմանան։ Մամուլը… խորհուրդը…

— Ինձ չի հետաքրքրում, — ասաց Դեյվիդը։

Նա շրջվեց դեպի ինձ՝ լիովին անտեսելով նրան։

— Մա՛մ, ես բժիշկ եմ կանչում։ Իսկ հետո մենք ուտելու ենք այդ ճաշը։

Բայց երբ նայեցի որդուս, հասկացա, որ սա վերջը չէ։

Ես տեսա, թե ինչպես է Քլոեի ձեռքը շարժվում դեպի դանակների հավաքածուն՝ ոչ թե զենք վերցնելու, այլ մեկի նյարդային էներգիայով, ով փնտրում է խորը վիրավորելու ձև։

Ես տեսա այն կնոջ հուսահատությունը, ով տասը վայրկյանում կորցրել էր մուտքը դեպի միլիարդանոց կյանք։

Եվ սարսափով հասկացա, որ չեկերը միակ բանը չեն, որ կտրվելու են այսօր։

Ժամեր անց բժիշկ Էվանսը ախտորոշեց. թիակի մազանոթային կոտրվածք և խորը հյուսվածքային վնասվածք։

«Նա կոտրել է մորս ոսկորը», — կրկնեց Դեյվիդը։

Իսկ հետո սկսվեց պատերազմը։

Քլոեն հրապարակեց տեսանյութ Instagram-ում՝ կեղծ կապտուկով։

Նա պնդում էր, որ Դեյվիդն է հարվածել իրեն, իսկ ես օգնել եմ։

Հանրությունը պահանջում էր Դեյվիդի գլուխը։

Ընկերության բաժնետոմսերը ընկան 12%-ով։

Տնօրենների խորհուրդը հեռացրեց Դեյվիդին՝ առանց լսելու։

Բայց նրանք մոռացել էին մեկ բան։

Խոհանոցում տեսախցիկ կար։

Եվ այն ամենը ձայնագրել էր։

Դեյվիդը չշտապեց։

Նա թողեց, որ Քլոեն գնա առավոտյան հեռուստաշոու, ստի ուղիղ եթերում, պնդի, որ Դեյվիդը բռնել էր իր ձեռքերը։

Եվ հենց այդ պահին Դեյվիդը սեղմեց «Ուղարկել» կոճակը։

Տեսանյութը տարածվեց ամենուր։

Աշխարհը տեսավ իրականությունը։

Տեսավ հարվածը։

Տեսավ Քլոեի դեմքը։

Տնօրենների խորհուրդը խուճապահար զանգեց՝ խնդրելով վերադառնալ։

Բայց Դեյվիդն ասաց․ «Ոչ»։

Նա օգտագործեց պայմանագրի կետը՝ վերցնելով իր ստեղծած ալգորիթմը և հաճախորդներին։

Երեք ամիս անց մենք նստած էինք Տրիբեկայի փոքրիկ բնակարանի պատշգամբում։

Դեյվիդը պատրաստել էր տապակած պանրով բուտերբրոդ (Grilled cheese)։

— Գիտե՞ս, մա՛մ, — ասաց նա, — ես կորցրի միլիարդանոց հիմնադրամը։ Կորցրի առանձնատունը։ Կորցրի կարգավիճակս։

Նա բռնեց ձեռքս։

— Եվ դա իմ կյանքի լավագույն գործարքն էր։


😱 ՀԱՎԱՆԵՑԻ՞Ք ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ

Իսկ դուք կկարողանայի՞ք Դեյվիդի պես զրոյից սկսել՝ հանուն ընտանիքի։ Կիսվեք մեկնաբանություններում ձեր կարծիքով։ 👇

⚠️ ԿԱՐԵՎՈՐ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ. Այս հոդվածը կրում է բացառապես տեղեկատվական-ժամանցային բնույթ։ Ընտանեկան բռնությունը հանցագործություն է։ Եթե դուք կամ ձեր հարազատները ենթարկվում եք բռնության, անմիջապես դիմեք իրավապահ մարմիններին։

⚠️ Հոդվածը պատրաստվել է հատուկ Armblog.am կայքի համար։ Նյութի ամբողջական կամ մասնակի վերահրապարակումը խստիվ արգելվում է։

ՀԱՐՍՍ ԹՈՒՋԵ ԹԱՎԱՅՈՎ ՀԱՐՎԱԾԵՑ ՈՂՆԱՇԱՐԻՍ, ԲԱՅՑ ՉԳԻՏԵՐ, ՈՐ ԱՄՈՒՍԻՆԸ ՏԱՆՆ Է․ ԱՅԴ ՄԵԿ ՀԱՐՎԱԾԸ ՆՐԱՆ ԱՐԺԵՑԱՎ ԱՄՍԱԿԱՆ 180,000 ԴՈԼԱՐ

Ծանր կափարիչի ձայնը, որը հարվածեց մարմարե սեղանին, պարզապես արձագանք չէր։

Այն ճաք տվեց տան ստերիլ լռության մեջ՝ ինչպես կրակոցը կիրճում։

— Ես քեզ ասել էի, Մարթա՛, մենք ռագու չենք ուտելու, — սուլեց Քլոեն։

Նրա ձայնի հաճախականությունը դղրդացնում էր ատամներիս լիցքերը։

— Սա բարեգործական երեկոյի նախնական հավաքույթ է։ Վան Դեր Բիլթի նման մարդիկ «շագանակագույն զանգված» չեն ուտում։

Ես ավելի ամուր սեղմեցի փայտե գդալը։

Մատներս սպիտակել էին ու ուռել, իսկ արթրիտի ծանոթ ցավը բողոքում էր։

Գազօջախի շուրջ օդը լցված էր տավարի տապակած մսի, կարմիր գինու և ուրցի բույրով։

Մի բույր, որը երեսուն տարի առաջ ստիպում էր որդուս՝ Դեյվիդին, վազելով մտնել մեր փոքրիկ խոհանոց՝ աչքերը վառված տոնածառի լույսերի պես։ 🎄

Բայց այստեղ՝ Կոնեկտիկուտի այս հսկայական, մոխրագույն ու սպիտակ դամբարան հիշեցնող խոհանոցում, այդ հոտը տան զգացողություն չէր տալիս։

Այն հանցանք էր թվում։

— Սա Դեյվիդի ծննդյան օրն է, Քլոե, — ասացի ես՝ փորձելով ձայնս հավասարակշռված պահել։

Վաղուց էի սովորել, որ Քլոեի վրա ձայն բարձրացնելը նույնն է, թե բենզին լցնես կրակի վրա։

— Նա հատուկ խնդրել էր սա։ Երեքշաբթի զանգեց, ձայնը շատ հոգնած էր, ու ասաց. «Մա՛մ, կարոտել եմ քո պատրաստած Բուրգինյոնը»։

Քլոեն կանգ առավ։

Նա պտտվեց իր վեցդյույմանոց կրունկների վրա և նայեց ինձ այնպիսի աչքերով, որոնք կարծես թարթիչաներկով ամրացված կոտրված ապակիներ լինեին։

Նա գեղեցիկ էր, անխոս։

Այն սարսափելի, հղկված ձևով, որը գնվում է մեծ փողերով։

Մազերը՝ տեղը տեղին, մաշկը՝ փայլուն պրոցեդուրաներից, որոնք ավելի թանկ արժեն, քան իմ մեքենան։

Իսկ բբերի հետևում՝ սարսափելի, ոռնացող դատարկություն։

— Դեյվիդը, — ասաց նա՝ արտասանելով անունը այնպես, կարծես դա իր սեփական ապրանքանիշն էր, — գործադիր տնօրեն է։ Նա ղեկավարում է բազմամիլիարդանոց հիմնադրամ։

Քլոեն մոտեցավ գազօջախին։

— Նա քեզ հաճոյանալու համար է այդպես ասում, Մարթա՛։ Նա իրականում չի ուզում ուտել այդ «գեղցու կերակուրը»։

Նա ձեռքը մեկնեց դեպի անջատիչը։

— Մի՛ արա, — ասացի ես։

Կանգնեցի նրա և գազօջախի միջև։

Դա փոքր շարժում էր, բայց այս տան սառը պատերազմի պայմաններում դա բացահայտ ապստամբություն էր։

Քլոեն քարացավ։

Նրա խնամված ձեռքը մնաց օդում, մատները դողում էին զսպված բռնությունից։

— Ներողությո՞ւն։

— Ես այստեղ եմ արդեն երեք օր, — ձայնս դողում էր, — մնացել եմ հյուրերի համար նախատեսված թևում։ Չեմ խանգարել քեզ։ Ձեռք չեմ տվել քո դեկորներին։ Բայց ես պատրաստելու եմ որդուս ծննդյան ընթրիքը։ Դու կարող ես հյուրերիդ հրամցնել քո… փրփուրներն ու փոքրիկ կրեկերները։ Բայց Դեյվիդը սա՛ է ուտելու։

Ես մեջքով շրջվեցի դեպի նա, որպեսզի խառնեմ կերակուրը։

Դա սխալ էր։

Գիտեի, որ Քլոեն ճնշման տակ է։

Խոսակցություններ կային, որ Դեյվիդի ընկերությունում ստուգումներ են, և նա վախենում էր կորցնել իր դիրքը հասարակության մեջ։

Բայց չէի կարծում, որ նա վտանգավոր է։

— Կարծում ես՝ ճանաչո՞ւմ ես նրան, — Քլոեի ձայնը լսվեց ուղիղ ականջիս հետևից։ Ցածր։ Թունավոր։ — Կարծում ես՝ քանի որ ծնել ես նրան, ուրեմն քո սեփականությո՞ւնն է։ Դու պարզապես մասունք ես, Մարթա՛։ Ամոթալի, ցածրակարգ մասունք մի կյանքից, որը նա փորձում է քերել-հանել իր վրայից։

— Նա սիրում է ինձ, — շշնջացի ես։

— Նա խղճում է քեզ, — թքեց նա։ — Նա քեզ չեկեր է գրում, որպեսզի ստիպված չլինի նայել քո տխուր, փոքրիկ կյանքին։ Իսկ դու գալիս ես այստեղ՝ իմ տուն, սոխի ու էժանագին օծանելիքի հոտով, ու փորձում ես տարա՞ծք գրավել։

— Ես նրա մայրն եմ, — պնդեցի ես՝ ձեռքս մեկնելով աղամանին։

— Դու տզրուկ ես։

Ես զգացի օդի տատանումը, նախքան կզգայի հարվածը։

Դա ապտակ չէր։

Դա հրում չէր։

Քլոեն վերցրել էր չորանոցի վրա դրված ծանր, թուջե թավան (cast-iron skillet)։

Նա չմտածեց։

Չվարանեց։

Նա պարզապես հարվածեց։

Թավայի ծանր եզրը հասավ ուղիղ թիակներիս արանքը՝ հենց ողնաշարիս վրա։

Ցավը կիզիչ էր և ակնթարթային։

Դա բութ ցավ չէր, այլ կայծակի հարված, որը հասավ մինչև գանգիս հիմքը և կաթվածահար արեց ոտքերս։

Օդը բռնի ուժով դուրս եկավ թոքերիցս։

Ես փլվեցի առաջ։

Կրծքավանդակս հարվածեց գազօջախի տաք եզրին, հետո սահեցի սառը քարե հատակին։

Կերակուրով լի կաթսան վտանգավոր ճոճվեց, տաք հեղուկ թափվեց, բայց չընկավ։

— Աստված իմ, — շնչակտուր եղավ Քլոեն։

Ես կծկվել էի հատակին, բերանս բացուխուփ էի անում ափ նետված ձկան պես՝ ի վիճակի չլինելով շունչ քաշել։

Ցավը կուրացնող էր՝ կարմիր մշուշ աչքերիս առջև։

Զգացի, թե ինչպես են արցունքները հոսում՝ տաք և նվաստացուցիչ։

— Վե՛ր կաց, — շշնջաց Քլոեն՝ ձայնում խուճապ։ — Մարթա՛, վե՛ր կաց։ Դրամաներ մի՛ սարքիր։ Այդքան ուժեղ չխփեցի։

Նա չէր հարցնում՝ լա՞վ եմ արդյոք։

Նա ստուգում էր դուռը։

Նա զննում էր տարածքը։

— Ես… չեմ կարողանում… — խզզացի ես՝ բռնելով մեջքս։

— Կարո՛ղ ես, — նա թեթևակի հարվածեց ոտքիս իր կոշիկի սուր քթով։ — Վե՛ր կաց։ Քսան րոպեից այստեղ կլինեն մատուցողները։ Նայի՛ր այս խառնաշփոթին։ Դու պետք է մաքրես սա։

Նա բռնել էր թավայի բռնակից՝ դեռ պահելով այն զենքի պես, մատները սպիտակել էին։

— Եթե փչացնես այս երեկոն ինձ համար, Մարթա՛, երդվում եմ Աստծով, այնպես կանեմ, որ էլ երբեք թոռներիդ չտեսնես։ Լսո՞ւմ ես։ Ես քեզ կթաղեմ։

Նա կախվել էր իմ վրա՝ թավան թեթևակի բարձրացրած, դեմքը ծամածրված էր մաքուր, անխառն ատելությունից։

— Քլոե՛։

Ձայնը ցածր էր։

Այն ինձնից չէր գալիս։

Այն գալիս էր խոհանոցի կամարակապ մուտքից։

Քլոեն քարացավ։

Աչքերը լայնացան, և նա կտրուկ նայեց դեպի դուռը։

Ես հենվեցի արմունկներիս վրա՝ պայքարելով սրտխառնոցի և ողնաշարիցս ճառագող ցավի դեմ։

Դեյվիդն այնտեղ էր։

Նա պետք է տուն գար ժամը 20:00-ին։

Բայց հիմա 17:15 էր։

Ամբողջ պատմությունը առաջին մեկնաբանությունում։ 👇
🔷ՀՂՈՒՄԸ ՔՈՄԵՆԹՈՒՄ🧐⬇️

Կիսվել սոց․ ցանցերում