Ես 39 շաբաթական հղի եմ, և անցյալ շաբաթ ամուսնուս ծննդյան ընթրիքին փորձում էի ժպտալ՝ հաղթահարելով ցավն ու հոգնածությունը։
Հետո նա շրջվեց դեպի ինձ և ասաց մի բան, որը ստիպեց ինձ բռնել դստերս ձեռքն ու դուրս գալ։
Ես երբեք չեմ մոռանա այդ գիշերը։ Վստահ եմ՝ ընտանիքում ոչ ոք չի մոռանա։
Անունս Քեթրին է, բայց բոլորն ինձ Քեթի են ասում։ 38 տարեկան եմ և 39 շաբաթական հղի եմ երկրորդ երեխայով։ Երեխան կարող է ծնվել ցանկացած օր։
Փորս այնքան է ձգված, որ ասես փուչիկ լինի՝ պատրաստ պայթելու։
Ամեն քայլը սուր ցավեր է ուղարկում ոտքերիս։
Քո՞ւն։ Դա ի՞նչ է։ Ես շաբաթներ շարունակ նորմալ չեմ քնել։ 😔
Մենք արդեն ունենք Զոյիին։ Նա չորս տարեկան է՝ հյուսքերով և անվերջանալի հարցերով։
Այս հղիությունը, սակայն, տարբեր է։ Ավելի ծանր է, անկեղծ ասած։ Բժիշկն ասում է, որ պատճառն իմ տարիքն է՝ 35-ից բարձր։ «Բարձր ռիսկային» են անվանում։
— Քեթի, դու պետք է հանգիստ լինես, — անցյալ շաբաթ ասաց ինձ բժիշկ Սմիթը։ — Հանգիստն այժմ կենսական նշանակություն ունի։
Հանգիստ։ Իհարկե։ Դե արի ու դա Ալանին բացատրի։
Ամուսինս ներկա է եղել ուլտրաձայնային հետազոտություններից ճիշտ մեկին։ Մեկին… տասնյակներից։
Մինչդեռ ես գնացել եմ յուրաքանչյուր ստուգման, յուրաքանչյուր թեստի և ապրել եմ անհանգստության յուրաքանչյուր պահը մենակ։
— Ես պետք է աշխատեմ, Քեթ, — միշտ ասում է նա։ — Ինչ-որ մեկը պետք է վճարի հաշիվները։
Բայց հանգստյան օրե՞րը։ Նա այդ օրերին էլ է աշխատում։
Նա կամավոր ինձ թողնում էր չորս տարեկան երեխայի հետևից վազելու հոգսը, մինչ մեջքս ճչում էր ցավից, իսկ ոտքերս ուռչում էին փուչիկների պես։ 😣
Ես ամիսներ շարունակ աղաչում էի նրան օգնել մանկական սենյակի հարցում։ Պարզ բաներ, գիտեք։ Տեղափոխել արկղերը։ Կախել վարագույրները։ Հավաքել օրորոցը։
— Ես կանեմ դա, — խոստանում էր նա։ Ամեն։ Անգամ։
Մանկական սենյակը դեռ կիսատ է։ Արկղերը ցրված են ամենուր։ Վարագույրներ չկան։ Իսկ օրորոցը հենված է պատին՝ կարծես մոռացված միտք լինի։
— Ե՞րբ ես վերջացնելու սա, — հարցրի նրան երկու շաբաթ առաջ՝ տրորելով ցավացող մեջքս։
— Շուտով, Քեթ։ Աստված իմ, դու միշտ գլուխ ես տանում։
Գլո՞ւխ եմ տանում։ Իհարկե։
Այսպիսով, անցյալ երեքշաբթի Ալանի 39-ամյակն էր։ Նրա քույրը՝ Քելլին, զանգահարեց առավոտյան։
— Ուզում եմ նրա համար փոքրիկ խնջույք կազմակերպել իմ տանը։ Ոչ մի շքեղ բան։ Պարզապես ընտանեկան ընթրիք։ Դու, Ալանը, Զոյին, մայրիկը, հայրիկը և ընկերս՝ Ջեյքը։
Հաճելի էր հնչում։ Մտածեցի՝ գուցե կարողանանք մեկ խաղաղ երեկո անցկացնել միասին։
— Հրաշալի է հնչում, Քելլի։ Շնորհակալ եմ։
Ես կեսօրն անցկացրի պատրաստվելով։ Դե, այնքան պատրաստ, որքան կարող է լինել մի կին, ով կարծես ձմերուկ է կուլ տվել։
Հագա իմ ամենագեղեցիկ հղիության զգեստը։ Այն հինը, որը ժամանակին ստիպում էր Ալանին ժպտալ, երբ հղի էի մեր առաջին երեխայով։
Նա նույնիսկ չնկատեց։ 😞
Մենք հասանք Քելլիի բնակարան մոտավորապես ժամը վեցին։ Տապակած հավի բույրը լցրել էր օդը։ Բարձրախոսներից մեղմ ջազ էր հնչում։ Մոմերը թարթում էին ճաշասեղանի վրա։
Դրախտային էր։
— Ծնունդդ շնորհավոր, տղա՛ս, — Գրեյսը՝ Ալանի մայրը, ամուր գրկեց նրան։
Նա միշտ բարի է եղել իմ հանդեպ։ Նա ավելի շատ մայր է ինձ համար, քան իմ հարազատ մայրը։
— Շնորհակալ եմ, մա՛մ։ Ամեն ինչ հիանալի է, Քե՛լ։
Ընթրիքը բավականին հաճելի սկսվեց։ Քելլին պատրաստել էր Ալանի բոլոր սիրելի ուտեստները։ Տապակած հավ՝ կանաչիներով։ Կարտոֆիլի խյուս։ Կանաչ լոբով տաք ուտեստ։ Սեղանին դրված էր ծննդյան տորթը՝ շոկոլադե, վանիլային կրեմով։ 🎂
Զոյին թոթովում էր մանկապարտեզի իր օրվա մասին։ Գրեյսը հարցնում էր հղիությունիցս։ Ջեյքը զվարճալի պատմություններ էր պատմում հրշեջ կայանի իր աշխատանքից։
Ես փորձում էի անտեսել մշտական ճնշումը կոնքիս հատվածում։ Մեջքս ճչում էր ամեն անգամ, երբ շարժվում էի աթոռիս վրա։
Սա Ալանի երեկոն էր։ Ես ուզում էի, որ այն հատուկ լիներ։
Հետո, հիմնական ուտեստի կեսին, Ալանը շրջվեց դեպի ինձ այնպիսի պայծառ ժպիտով, կարծես հենց նոր լուծել էր համաշխարհային սովի խնդիրը։
— Գիտե՞ս ինչ, Քեթ։ Ընթրիքից հետո ինչո՞ւ Զոյիին տուն չտանես ու չքնեցնես։ Ես կմնամ այստեղ մյուսների հետ։ Եվ կշարունակենք խնջույքը։
Ես թարթեցի աչքերս։
— Ի՞նչ նկատի ունես։
Նրա ժպիտն ավելի լայն ու ոգևորված դարձավ։
— Դե արի, սիրելիս։ Սա իմ վերջին շանսն է իսկապես նշելու, նախքան երեխան կծնվի։ Ուզում եմ մի քիչ գարեջուր խմել Ջեյքի հետ։ Գուցե սիգար ծխել պատշգամբում։ Ուշ քնել՝ հին օրերի պես։
Պատառաքաղը սահեց մատներիս արանքից և զրնգաց ափսեիս վրա։
— Դու ուզում ես, որ ես գնա՞մ։ Եվ մենա՞կ տանեմ Զոյիին տուն։
— Դե, հա, — Ալանն ուսերը թոթվեց, կարծես դա միանգամայն տրամաբանական էր։ — Դու մեկ է հոգնած ես, չէ՞։ Միշտ փնթփնթում ես, թե ինչքան հոգնած ես։ Իսկ մեկը պետք է Զոյիին քնեցնի։
Ես նայեցի ամուսնուս։ Այս տղամարդուն, ում սիրել եմ ութ տարի։ Ում հետ կյանք եմ կառուցել։ Ով պետք է լիներ իմ գործընկերը։
— Ալան։ Ես 39 շաբաթական հղի եմ։ Երեխան կարող է ծնվել այս գիշեր։
— Օհ, դե լավ, Քեթ։ Դրամատիկ մի՛ եղիր։
Այդ պահին Գրեյսը ցած դրեց պատառաքաղը և ոտքի կանգնեց։ Նա նայեց որդուն մի հայացքով, որը կարող էր սառեցնել կրակը։ ❄️😠
— Ալա՛ն։ — Նրա ձայնը մահացու հանգիստ էր։ — Չե՞ս կրկնի այն, ինչ հենց նոր ասացիր կնոջդ։
— Ես ասացի…
— Ոչ։ — Գրեյսը բարձրացրեց մեկ մատը։ — Բառ առ բառ։ Ի՞նչ հրահանգեցիր Քեթրինին անել։
Ալանի դեմքը կարմրեց։ Նա աջակցություն փնտրեց սեղանի շուրջ։ Բայց ոչ ոքի չգտավ։
— Ես խնդրեցի նրան Զոյիին տուն տանել, որպեսզի կարողանամ նշել ծնունդս ձեզ հետ։
— Քո 39 շաբաթական հղի կնոջը։ Ով կարող է ծննդաբերել ցանկացած պահի։ Դու ուզում ես, որ նա մենակ մեքենա վարի տուն քո չորս տարեկան դստեր հետ, որպեսզի դու կարողանաս գարեջուր խմել ու սիգար ծխել։
Երբ նա այդպես ասաց, դա ավելի վատ հնչեց։
— Մա՛մ, դա այդպես չէ…
— Նստի՛ր, Ալա՛ն։
Նա նստեց։
Գրեյսը պտտվեց սեղանի շուրջ, մինչև կանգնեց աթոռիս հետևում։ Նրա ձեռքերը մեղմորեն հանգչեցին ուսերիս։
— Քեթրինը կրում է քո երեխային։ ՔՈ երեխային, Ալա՛ն։ Նա ինն ամսական հղի է, ուժասպառ և ցավերի մեջ։ Եվ նրան հոգ տանելու փոխարեն դու ուզում ես նրան հեռացնել, որպեսզի կարողանաս քե՞ֆ անել։
— Ընդամենը մեկ գիշեր է։
— Մեկ գիշե՞ր։ Իսկ եթե ծննդաբերությունը սկսվի, մինչ դու հարբած ես այստեղ։ Ի՞նչ կլինի այդ ժամանակ։ Նա տաքսի՞ կկանչի հիվանդանոց գնալու համար, մինչ դու չափազանց հարբած կլինես մեքենա վարելու համար։
— Եվ ևս մեկ բան, — Գրեյսը չէր վերջացրել։ — Այս կինը գնացել է բժշկի յուրաքանչյուր այցելության մենակ։ Յուրաքանչյուր ուլտրաձայնային հետազոտության։ Յուրաքանչյուր ստուգման։ Մինչ դու աշխատում էիր հանգստյան օրերին և զվարճանում ընկերներիդ հետ։
Աչքերս լցվեցին արցունքներով։ Ինչ-որ մեկը վերջապես տեսավ դա։ Եվ վերջապես հասկացավ։ 😢
— Նա ամիսներ շարունակ խնդրում էր քեզ օգնել պատրաստվել այս երեխայի ծնունդին։ Մանկական սենյակը պատրաստ չէ։ Դու ոչինչ չես սովորել ծննդաբերության կամ խնամքի մասին, չնայած որ փոքր դուստր ունես։ Դու քեզ այնպես ես պահում, կարծես այս հղիությունը մի բան է, որ կատարվում է ՔԵ՛Զ հետ, այլ ոչ թե մի բան, որը դուք երկուսով եք անում։
Քելլին հայացքը գցեց ափսեին։ Ջեյքը անհարմար կոկորդը մաքրեց։ Զոյին շփոթված տեսք ուներ մեծահասակների այս լարվածությունից։
— Մա՛մ, դու չես հասկանում…
— Օհ, ես կատարելապես հասկանում եմ։ Ես հասկանում եմ, որ որդիս մոռացել է, թե ինչ է նշանակում լինել ամուսին։
Լռությունը ձգվեց հավերժ։ Ալանի դեմքը կարմիրից դարձավ սպիտակ։
— Ես գնում եմ տուն, — շշնջացի ես։
Գրեյսը մեղմորեն սեղմեց ուսերս։
— Ես գալիս եմ քեզ հետ, սիրելիս։ Դու չպետք է մենակ լինես այս գիշեր։
Ես հրվեցի սեղանից հնարավորինս զգույշ։ Ամեն շարժումս կարծես կոտրված ապակի լիներ հոդերիս մեջ։
— Արի, փոքրի՛կս, — ձեռքս մեկնեցի Զոյիին։ — Գնում ենք տուն։
— Իսկ հայրիկը գալի՞ս է։
Ես նայեցի Ալանին։ Նա քարացած նստել էր աթոռին՝ նայելով ափսեին։
— Ոչ, սիրելիս։ Հայրիկն ուզում է մնալ այստեղ։ Եվ քեֆ անել։
Զոյիի դեմքը մի փոքր տխրեց, բայց նա բռնեց ձեռքս։
Ես ուրիշ ոչ ոքի ցտեսություն չասացի։
Տունդարձի ճանապարհը լուռ էր, բացի Գրեյսից, ով մեղմ երգում էր հետևի նստատեղին, և Զոյիից, ով հարցնում էր, թե ինչու են բոլորը տխուր։
— Երբեմն մեծերը տարաձայնություններ են ունենում, բալե՛ս, — հազիվ կարողացա ասել։
— Դու և հայրիկը լա՞վ կլինեք։
Ես հայելու մեջ որսացի Գրեյսի հայացքը։ Նա ինձ տվեց փոքրիկ, տխուր ժպիտ։
— Չգիտեմ, սիրելիս։ Անկեղծ չգիտեմ։
Տանը Գրեյսն օգնեց ինձ պատրաստել Զոյիին քնելու, մինչ ես փլվեցի բազմոցին։ Մեջքս այնպես էր ցավում, կարծես ինչ-որ մեկը մուրճով հարվածած լիներ։
— Տատի՛կ, կկարդա՞ս ինձ համար, — խնդրեց Զոյին՝ գրկելով իր սիրելի գիրքը։
— Իհարկե, փոքրի՛կս։
Մինչ նրանք կարդում էին վերևում, ես նստած էի հյուրասենյակում և մտածում էի ամուսնությանս մասին։ Եվ այն տղամարդու մասին, ում կարծում էի, թե ամուսնացել եմ, ընդդեմ նրա, ով հենց նոր խնդրեց իր հղի կնոջը հեռանալ իր ծննդյան խնջույքից։
Ե՞րբ մենք դարձանք օտարներ։ 💔
Գրեյսը ցած իջավ երկու բաժակ թեյով։
— Ինչքա՞ն ժամանակ է նա այսպիսին։
— Ինչ հղիացել եմ։ Գուցե դրանից առաջ։ Այլևս չգիտեմ։
Երեխան ուժեղ հարվածեց կողոսկրերիս։ Ես դեմքս ծամածռեցի և շոյեցի այն տեղը, որտեղ փոքրիկ ոտքերը սեղմում էին մաշկս։
— Կարծես ուժեղ հարված էր, — ասաց Գրեյսը՝ ուշադիր նայելով ինձ։
— Նրանք ավելի ուժեղ են դառնում։ Բժիշկն ասում է, որ դա կարող է լինել ցանկացած օր։
Նա մտախոհ գլխով արեց։
— Վախենո՞ւմ ես։
Ես մտածեցի հարցի մասին։ Մեկ շաբաթ առաջ կասեի՝ այո։ Սարսափած եմ, իրականում։ Բայց այս գիշեր ինչ-որ բան փոխվել էր։
— Ոչ երեխայի համար։ Ես վախենում եմ մնացած ամեն ինչից։ Թե ինչ է լինելու հետո։ Արդյոք կկարողանամ մենակ անել սա։
— Դու մենակ չես լինի, սիրելիս։ Ես լուրջ էի ասում քիչ առաջ։ Դու և այս երեխան իմ առաջնահերթությունն եք։ Ինչ էլ որ որդիս որոշի անել, դու ունես ինձ։ 🙏
Եվս մեկ ուժեղ հարված ստիպեց ինձ շունչ քաշել։ Այս փոքրիկ մարդուկը ներսումս տեղ չունի։ Շուտով, շատ շուտով ես գրկիս մեջ կպահեմ երեխայիս։
— Ես անընդհատ մտածում եմ, թե ինչ եմ պատմելու այս երեխային այս գիշերվա մասին, — շշնջացի ես։ — Այն մասին, որ հայրը նախընտրեց խնջույքը, քան այստեղ լինելը։
Գրեյսը ձեռքը մեկնեց և բռնեց իմը։
— Դու կասես նրանց, որ նրանք սպասված էին։ Հուսահատորեն սպասված իրենց մոր և տատիկի կողմից։ Դա է կարևորը։
Տունն այլ էր զգացվում այդ պահին։ Ավելի լուռ։ Կարծես ամեն ինչ փոխվել էր մեկ ընթրիքի խոսակցության ընթացքում։
Ալանը դեռ տուն չէր եկել։ Ես մտածում էի՝ արդյոք նա դեռ քրոջ բնակարանում է՝ նշելով իր «ազատությունը»։
Երեխան նորից հարվածեց, այս անգամ ավելի ուժեղ։ Կարծես պատրաստ է հանդիպելու այս բարդ աշխարհին, որտեղ ես բերել եմ նրան։
Ես երկու ձեռքս դրեցի փորիս և շշնջացի.
— Չգիտեմ, թե ինչ է մտածում հայրիկդ հիմա, փոքրի՛կս։ Բայց խոստանում եմ քեզ. դու երբեք չես կասկածի, որ սիրված ես։ Ոչ մի վայրկյան։ ❤️
Շատ շուտով ես որոշումներ պետք է կայացնեմ։ Դժվար որոշումներ։ Ամուսնությանս մասին։ Այն մասին, թե ինչ օրինակ եմ ուզում ծառայել երեխաներիս համար։ Արդյոք որոշ վարքագծեր պարզապես աններելի են։
Երբ գրում եմ սա հիմա, ես պարզապես մայր եմ, ով սպասում է իր երեխայի գալստյանը։ Ես շրջապատված եմ մարդկանցով, ովքեր իսկապես սիրում են մեզ։ Եվ ես պատրաստ եմ պայքարել այն ընտանիքի համար, որն ուզում եմ, որ երեխաներս ունենան, նույնիսկ եթե այդ ընտանիքը տարբերվի նրանից, ինչ մի ժամանակ պատկերացնում էի։
Մնացա՞ծը։ Դե, մենք կհասկանանք, երբ երեխան ծնվի։
❤️ ՀԱՎԱՆԵՑԻ՞Ք ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ։
Ի՞նչ եք կարծում, սկեսուրը՝ Գրեյսը, ճի՞շտ վարվեց՝ միջամտելով և պաշտպանելով հարսին, թե՞ նա չպետք է խառնվեր ամուսինների հարաբերություններին։
Կիսվեք մեկնաբանություններում ձեր կարծիքով։ 👇
39 ՇԱԲԱԹԱԿԱՆ ՀՂԻ ԷԻ ԵՎ ՓՈՐՁՈՒՄ ԷԻ ԺՊՏԱԼ ՑԱՎԻ ՄԻՋԻՑ, ԲԱՅՑ ԱՄՈՒՍԻՆՍ ՇՐՋՎԵՑ ՈՒ ԱՍԱՑ ՄԻ ԲԱՆ, ՈՐԸ ՍՏԻՊԵՑ ԻՆՁ ԲՌՆԵԼ ԴՍՏԵՐՍ ՁԵՌՔՆ ՈՒ ՀԵՌԱՆԱԼ… 💔🤰
Ես այժմ 39 շաբաթական հղի եմ։ Երեխան կարող է ծնվել ցանկացած օր։
Փորս այնքան է ձգված, որ թվում է՝ կպայթի, եթե մի փոքր ուժեղ փռշտամ։ Մենք արդեն դուստր ունենք. նա չորս տարեկան է։
Անցյալ շաբաթ ամուսնուս՝ Ալանի ծննդյան օրն էր։ Նրա քույրը՝ Քելլին, առաջարկեց փոքրիկ ընթրիք կազմակերպել իր տանը։
Միայն ընտանիքի անդամներն էին՝ նրա ծնողները, Քելլիի զուգընկերը, ես, Ալանը և մեր դուստրը։
Ինձ դա հաճելի թվաց։ Ես փորձում էի աջակցել և ներկա լինել նրա կողքին, թեև հազիվ եմ քայլում և շաբաթներ շարունակ նորմալ չեմ քնել՝ ընդամենը երկու ժամ քնով։ 😴
Երբ մենք հասանք, ամեն ինչ կարգին էր թվում։ Կար ուտելիք, տորթ, և ֆոնին մեղմ երաժշտություն էր հնչում։ Մենք բոլորս նստեցինք ընթրելու։ 🍽️
Հետո, ընթրիքի կեսին, Ալանը թեքվեց դեպի ինձ՝ բոլորի աչքի առաջ, և ասաց.
— Լսի՛ր… ընթրիքից հետո դու պետք է աղջկան տուն տանես ու քնեցնես։ Ես կմնամ այստեղ և կշարունակեմ նշել։
ՍԱ ԻՄ ՎԵՐՋԻՆ ՇԱՆՍՆ Է ԻՍԿԱՊԵՍ ԼԻՑՔԱԹԱՓՎԵԼՈՒ՝ ՆԱԽՔԱՆ ԵՐԵԽԱՅԻ ԾՆՎԵԼԸ։ Խմել, ծխել, ուշ քնել, հասկանո՞ւմ ես։
Ես քարացա։ 😨
Մտածեցի՝ կատակում է։ Ո՞վ է սթափ ուղեղով իր 39 շաբաթական հղի կնոջն ասում, որ պարզապես… հեռանա, որպեսզի ինքը կարողանա քեֆ անել առանց նրա։
Բայց ոչ, նա լիովին լուրջ էր։ Նա իսկապես սա համարում էր իր «ազատ լինելու վերջին շանսը»՝ նախքան երեխայի գալը։
Ես փորձեցի ինչ-որ բան ասել, բայց մինչ կհասցնեի, նրա մայրը դանդաղ ցած դրեց պատառաքաղը։
Նա ոտքի կանգնեց, հայացքը սևեռեց որդու վրա և ամենահանգիստ, բայց ամենասուր ձայնով, որ երբևէ լսել եմ, ասաց.
— Ալա՛ն, սիրելի՛ս, ԿՐԿՆԻ՛Ր ԱՅՆ, ԻՆՉ ՀԵՆՑ ՆՈՐ ԱՍԱՑԻՐ։ 😠🔥
Ամբողջ պատմությունը առաջին մեկնաբանությունում։ 👇
🔷ՀՂՈՒՄԸ ՔՈՄԵՆԹՈՒՄ🧐⬇️
