Կիսվե՛ք այս պատմությամբ ընկերների հետ։
Անունս Լաուրա Միտչել է։
Ապրում ենք Սան Խոսեի (Կալիֆոռնիա) ծայրամասում՝ մի խաղաղ թաղամասում։
Մեր երկհարկանի տունը ցերեկը ջերմ է ու կենդանի, բայց մթնշաղից հետո դառնում է գրեթե անհանգստացնող լուռ։
Գիշերը անդորրն այնքան կատարյալ է, որ նույնիսկ հյուրասենյակի ժամացույցի տկտկոցը բարձր է թվում։
Ամուսինս և ես մեկ դուստր ունենք՝ Էմիլին։ Ութ տարեկան է։
Հենց սկզբից որոշել էինք, որ նա մեր միակ զավակն է լինելու։
Ոչ թե սիրո կամ համարձակության պակաս ունեինք, և իհարկե ոչ նրա համար, որ վախենում էինք պատասխանատվությունից։
Մենք կատարեցինք այդ ընտրությունը, որովհետև ուզում էինք տալ նրան այն ամենը, ինչ հնարավոր էր՝ ժամանակ, ուշադրություն, կայունություն, հնարավորություններ։
Այս տունը գնելու համար պահանջվեց ավելի քան տասը տարվա խնայողություն։
Շուկայական արժեքը մոտ 780,000 դոլար է, բայց ինձ համար այն խորհրդանշում է կարգապահություն, համբերություն և անթիվ զոհողություններ։
Էմիլիի կրթական ֆոնդը բացել էի նախքան նա կսկսեր կապակցված խոսել։ Երբ սովորեց կարդալ, ես արդեն ծրագրել էի նրա ապագա դպրոցները և լուռ երազում էի քոլեջի տարիների մասին։
Բայց ամենից շատ ուզում էի նրան անկախ մեծացնել։
Այդ համոզմունքը ձևավորեց մեր ծնողական շատ որոշումներ, այդ թվում՝ մեկը, որը որոշ մարդիկ կասկածի տակ էին դնում։
Երբ Էմիլին դեռ շատ փոքր էր՝ նախադպրոցական տարիքի, սովորեցրի քնել իր սենյակում։
Ոչ թե նրա համար, որ հեռավորություն էի ուզում, այլ որովհետև հավատում էի, որ ինքնավստահությունն աճում է, երբ երեխաները սովորում են իրենց ապահով զգալ միայնակ։
Նրա ննջասենյակը, անկասկած, տան ամենալավ սենյակն էր։
Լայն, երկու մետրանոց մահճակալ՝ պրեմիում դասի ներքնակով, որն արժեր գրեթե երկու հազար դոլար։
Դարակներ՝ լի պատկերազարդ գրքերով, հեքիաթներով և կոմիքսներով։
Փափուկ խաղալիքներ՝ կոկիկ շարված մահճակալի գլխավերևում։
Փոքրիկ գիշերային լամպ, որը մեղմ դեղին լույս էր սփռում պատերին։
Ամեն երեկո նույն ռեժիմն էր։
Նստում էի կողքին, կարդում մի պատմություն, համբուրում ճակատը և անջատում լամպը։
Էմիլին երբեք չէր բողոքում։ Երբեք չէր լալիս։ Երբեք չէր վախենում մենակ քնելուց։
Մինչև մի առավոտ։
Այդ օրը նախաճաշ էի պատրաստում, երբ Էմիլին ատամները լվանալուց հետո մտավ խոհանոց։
Գրկեց գոտկատեղս և գլուխը հենեց ինձ։
— Մամ,— ասաց ցածրաձայն, — ես շատ լավ չեմ քնել։
Ժպտացի և հարցրի՝ ինչու։
Նա դադար տվեց՝ փնտրելով ճիշտ բառերը։
— Մահճակալս… իսկապես նեղվածք էր։
Մեղմ ծիծաղեցի։
— Նե՞ղ։ Մահճակալդ հսկայական է, սիրելիս։ Գուցե խաղալիքնե՞րդ են գրավել տեղը։
Նա թափահարեց գլուխը։
— Ոչ։ Քնելուց առաջ մաքրել էի։
Մազերը հետ տարա և անտեսեցի դա՝ համարելով մանր բողոք։ Երեխաները տարօրինակ բաներ են ասում, երբ կիսաքուն են։
Բայց մեկնաբանությունը չանհետացավ։
Երկու օր անց նորից ասաց։
Հետո՝ հաջորդ առավոտյան։
Եվ հաջորդը։
Ամեն օր՝ նույն անհարմարության մի տարբերակ։
«Լավ չեմ քնել»։
«Մահճակալս փոքրացել է»։
«Ինձ սեղմել էին մի կողմի վրա»։
Հետո մի առավոտ հարցրեց մի բան, որից ստամոքսս կծկվեց։
— Մամ… դու երեկ գիշեր մտե՞լ ես իմ սենյակ։
Կռացա, որպեսզի հայացքներս հավասարվեն։
— Ոչ,— ասացի մեղմ։ — Ինչո՞ւ ես այդպես կարծում։
Էմիլին տատանվեց պատասխանելուց առաջ։
— Որովհետև… զգացողություն էր, կարծես ինչ-որ մեկը պառկած լիներ կողքիս։
Ծիծաղեցի՝ ստիպելով ձայնիս հնչել թեթև և անհոգ։
— Երազ ես տեսել։ Մայրիկը ողջ գիշեր քնել է հայրիկի հետ։
Նա գլխով արեց, բայց նրա հայացքը մնաց մեջս։
Այդ պահից իմ քունը նույնպես անհանգիստ դարձավ։
Սկզբում ինձ համոզում էի, որ դա ուղղակի մղձավանջ է՝ չափազանց վառ երևակայություն։
Բայց ես ճանաչում էի աղջկաս։ Տեսնում էի վախ, որը նախկինում չկար։
Այդ երեկո խոսեցի ամուսնուս՝ Դանիել Միտչելի հետ։
Նա վիրաբույժ է, հաճախ հյուծված, հաճախ տուն է գալիս ուշ՝ երկար հերթափոխերից հետո։
Լուռ լսեց, երբ բացատրեցի, թե ինչ էր ասում Էմիլին։
Այդ խոսակցությունը հանգեցրեց մի որոշման, որը երբեք չէի պատկերացնի, թե ստիպված կլինեմ կայացնել։
Տեսախցիկ տեղադրելու որոշումը։
Լսելուց հետո նա թեթև ժպտաց։
— Երեխաները բաներ են երևակայում։ Մեր տունը անվտանգ է… նման բան չի կարող պատահել։
Չվիճեցի։
Պարզապես տեղադրեցի տեսախցիկը։
Փոքրիկ, աննկատ տեսախցիկ Էմիլիի ննջասենյակի առաստաղի անկյունում։ Ոչ թե աղջկաս լրտեսելու, այլ մտքի խաղաղության համար։
Այդ գիշեր Էմիլին խաղաղ քնեց։
Մահճակալը ազատ էր։
Ոչ մի խառնաշփոթ։
Ոչինչ տեղ չէր զբաղեցնում։
Թեթևացած շունչ քաշեցի։
Մինչև գիշերվա ժամը 2-ը։
Գիշերվա 2-ը. պահ, որը երբեք չեմ մոռանա։
Արթնացա ծարավից։
Սենյակով քայլելիս սովորության համաձայն հեռախոսով բացեցի տեսախցիկի պատկերը՝ պարզապես համոզվելու, որ ամեն ինչ կարգին է։
Եվ հետո…
Քարացա։
Էկրանին Էմիլիի ննջասենյակի դուռը դանդաղ բացվեց։
Մի կերպար ներս մտավ։
Նիհար մարմին։
Ճերմակ մազեր։
Դանդաղ, անհաստատ քայլեր։
Ձեռքով փակեցի բերանս, սիրտս թնդում էր կրծքիս մեջ, երբ հասկացա.
Դա սկեսուրս էր… Մարգարեթ Միտչելը։
Նա ուղիղ քայլեց դեպի Էմիլիի մահճակալը։
Մեղմորեն բարձրացրեց ծածկոցը։
Եվ հետո պառկեց թոռնուհու կողքին։
Կարծես… դա իր սեփական մահճակալը լիներ։
Էմիլին շարժվեց՝ հրվելով դեպի ներքնակի եզրը։ Քնի մեջ հոնքերը կիտեց, բայց չարթնացավ։
Իսկ ես…
Ես լաց էի լինում՝ առանց ձայն հանելու։
Կին, ով կյանքը նվիրել էր որդուն։
Սկեսուրս 78 տարեկան էր։
Այրիացել էր, երբ Դանիելը ընդամենը յոթ տարեկան էր։
Ավելի քան քառասուն տարի նա երբեք չէր ամուսնացել։
Աշխատել էր որտեղ կարողացել էր.
- Մաքրություն։
- Լվացք։
- Առավոտյան սննդի վաճառք։
Ամեն ինչ՝ որդուն մեծացնելու և բժշկական կրթության ուղարկելու համար։
Դանիելը մի անգամ պատմեց, որ երբ երեխա էր, օրեր էին լինում, երբ մայրը միայն չոր հաց էր ուտում… բայց դեռ գումար էր գտնում նրա համար միս և ձուկ գնելու։
Երբ Դանիելը գնաց քոլեջ, նա դեռ ուղարկում էր ծրարներ՝ մեջը խնամքով ծալված 20 կամ 30 դոլար։
Իր համար…
Ապրում էր սրտաճմլիկ ժուժկալությամբ։
Ծերության լուռ հիվանդությունը։
Վերջին տարիներին սկեսուրս սկսել էր հիշողության կորստի նշաններ ցույց տալ։
Մի անգամ մոլորվել էր և մինչև կեսգիշեր լաց եղել այգում։
Մի անգամ էլ, երբ ուտում էր, հանկարծ նայեց վերև և հարցրեց.
«Դու ո՞վ ես»։
Երբեմն ինձ դիմում էր հանգուցյալ ամուսնու կնոջ անունով։
Տարանք բժշկի։
Բժիշկը մեղմ ասաց.
— Ալցհեյմերի վաղ փուլ։
Բայց մենք երբեք չէինք պատկերացնում, որ նա գիշերները շրջում է տան մեջ։
Եվ երբեք չէինք պատկերացնում, որ…
Նա կհայտնվի թոռնուհու մահճակալում։
Երբ մենք՝ մեծահասակներս, վերջապես արթնացանք։
Հաջորդ առավոտյան Դանիելին ցույց տվեցի տեսախցիկի տեսագրությունը։
Նա երկար ժամանակ լուռ մնաց։
Եվ հետո կոտրվեց։
— Նա երևի հիշում է այն օրերը, երբ ես փոքր էի…
Դանիելը սեղմեց ձեռքս։
— Իմ մեղքն է։ Այնքան կենտրոնացած էի աշխատանքի վրա, որ մոռացել էի՝ մայրս դանդաղ մարում է։
Հաջորդ գիշերները Էմիլին քնեց մեզ հետ։
Իսկ սկեսուրս…
Մենք չմեղադրեցինք նրան։
Մենք սիրում ենք նրան առավել, քան երբևէ։
Որոշում, որը փոխեց ամեն ինչ։
Մենք որոշեցինք.
- Զգուշորեն փակել Էմիլիի սենյակի դուռը գիշերը։
- Շարժման տվիչներ տեղադրել ամբողջ տանը։
- Եվ ամենակարևորը՝ երբեք թույլ չտալ, որ սկեսուրս նորից մենակ քնի։
Տեղափոխեցինք նրան մեր սենյակին ավելի մոտ սենյակ։
Ամեն երեկո ես նստում էի նրա հետ։ Խոսում էի։ Լսում էի հիշողությունները։ Օգնում էի, որ իրեն ապահով զգա։
Որովհետև երբեմն տարեցները դեղորայքի կարիք չունեն։
Նրանք կարիք ունեն իմանալու, որ դեռ ընտանիք ունեն։
Աղջկաս մահճակալը երբեք էլ փոքր չէր եղել։
Պարզապես մի տարեց կին՝ միայնակ, կորած սեփական հիշողությունների լաբիրինթոսում…
Փնտրում էր այն երեխայի ջերմությունը, ում մի ժամանակ գրկել էր ամբողջ կյանքում։
😱 8-ԱՄՅԱ ԱՂՋԻԿՆ ԱՄԵՆ ԳԻՇԵՐ ՄԵՆԱԿ ԷՐ ՔՆՈՒՄ, ԲԱՅՑ ԱՄԵՆ ԱՌԱՎՈՏ ԲՈՂՈՔՈՒՄ ԷՐ, ՈՐ ՄԱՀՃԱԿԱԼԸ «ՇԱՏ ՆԵՂ Է»։ ԵՐԲ ՄԱՅՐԸ ԳԻՇԵՐՎԱ 2-ԻՆ ՍՏՈՒԳԵՑ ՏԵՍԱԽՑԻԿԸ, ՉԿԱՐՈՂԱՑԱՎ ԶՍՊԵԼ ԱՐՑՈՒՆՔՆԵՐԸ… 😱
Ես Էմիլիին սովորեցրել էի մենակ քնել շատ վաղ տարիքից։
Ոչ թե նրա համար, որ սառն էի կամ օտարացած, այլ որովհետև հավատում էի, որ անկախությունը նվեր է։
Երեխաներին աճելու համար տարածություն է պետք, ոչ թե մեծահասակների գրկում մշտական ապաստան։
Էմիլիի ննջասենյակը կատարյալ էր։ Գրեթե չափազանց կատարյալ.
Լայն, բարձրորակ ներքնակ, որն ավելի թանկ արժեր, քան շատ մարդկանց բազմոցները։
Դարակներ՝ լի հեքիաթներով, կոմիքսներով և պատկերազարդ գրքերով։
Փափուկ խաղալիքներ՝ կոկիկ շարված, կարծես ցուցադրության համար։
Ջերմ գիշերային լամպ, որը մեղմ ոսկեգույն լույս էր սփռում պատերին։
Ամեն գիշեր նույն ծեսն էր։
Մի պատմություն։
Համբույր ճակատին։
Լույսերն անջատվում են։
Էմիլին երբեք չէր վախենում մենակ քնելուց։
Մինչև մի սովորական առավոտ փոխեց ամեն ինչ։
Նախաճաշ էի պատրաստում, երբ նա մտավ խոհանոց. ատամները նոր էր լվացել, աչքերը դեռ ծանր էին քնից։
Ամուր գրկեց գոտկատեղս և մրմնջաց.
— Մամ… ես լավ չեմ քնել։
Ժպտացի և կռացա։
— Ի՞նչ է պատահել, սիրելիս։
Նա դադար տվեց՝ փնտրելով ճիշտ բառերը։
— Մահճակալս կարծես շատ փոքր լիներ։
Մեղմ ծիծաղեցի։
— Շա՞տ փոքր։ Հսկայական մահճակալ ունես, և ուրիշ ոչ ոք քեզ հետ չի քնում։ Մոռացե՞լ ես էլի խաղալիքներդ հավաքել։
Նա թափահարեց գլուխը։
— Ոչ։ Ամեն ինչ մաքրել էի։
Անտեսեցի դա, համբուրեցի մազերը և ինձ ասացի, որ դա պարզապես վատ գիշերը նկարագրելու մանկական տարօրինակ ձև է։
Բայց մեկնաբանությունը չդադարեց։
Երկու օր անց նորից ասաց։
Հետո՝ էլի։
Եվ էլի։
Ամեն առավոտ՝ նույն բանի մի տարբերակ.
«Չեմ կարողանում նորմալ քնել»։
«Մահճակալս նեղվածք է»։
«Ինձ անընդհատ հրում են դեպի եզրը»։
Հետո մի առավոտ հարցրեց մի բան, որից կրծքավանդակս սեղմվեց։
— Մամ… դու երեկ գիշեր մտե՞լ ես իմ սենյակ։
Կռացա նրա դիմաց և նայեցի աչքերի մեջ։
— Ոչ։ Ինչո՞ւ պետք է մտնեի։
Նա տատանվեց պատասխանելուց առաջ։
— Որովհետև… զգացողություն էր, կարծես ինչ-որ մեկը պառկած լիներ կողքիս։
Ստիպված թեթև ծիծաղեցի, թեև ձեռքերս սառել էին։
— Երևի երազ ես տեսել։ Մայրիկը քնել է հայրիկի հետ։
Բայց այդ պահից սկսած՝ ես դադարեցի լավ քնել։
Փորձում էի ինձ համոզել, որ դրանք ուղղակի մղձավանջներ են։
Բայց ես ճանաչում եմ իմ երեխային։
Եվ նրա աչքերի վախն իրական էր։
Պատմեցի ամուսնուս՝ Դանիել Միտչելին։ Նա վիրաբույժ է՝ երկար հերթափոխեր, մշտական հոգնածություն, միշտ ուշ է տուն գալիս։
Նա ուսերը թոթվեց։
— Երեխաները բաներ են երևակայում,— ասաց նա։ — Մեր տունը անվտանգ է։ Ոչ մի տարօրինակ բան տեղի չի ունենում։
Չվիճեցի։
Դրա փոխարեն՝ տեղադրեցի փոքրիկ տեսախցիկ։
Զգուշորեն թաքցրի Էմիլիի առաստաղի անկյունում։ Ոչ թե նրան լրտեսելու, այլ սեփական նյարդերը հանգստացնելու համար։
Այդ գիշեր Էմիլին խաղաղ քնեց։
Ամբողջ պատմությունը առաջին մեկնաբանությունում։ 👇
🔷ՀՂՈՒՄԸ ՔՈՄԵՆԹՈՒՄ🧐⬇️
