😱 ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ՎԵՐԱԴԱՐՁԱ ԵՎ ԳՏԱ 7-ԱՄՅԱ ԱՂՋԿԱՍ, ՈՐԸ ՑԱՎՈՏ ԳԱՂՏՆԻՔ ԷՐ ԹԱՔՑՆՈՒՄ ՀԱԳՈՒՍՏԻ ՏԱԿ…

Այն, ինչ բացահայտեցի, ստիպեց ինձ բանտ նստեցնել նրա մորը և պայքարել երեխայիս կյանքի համար։ 😲😨

Տոկիոյից թռիչքը անվերջանալի էր։ Տասնչորս ժամ՝ փակված ճնշման տակ գտնվող մետաղյա թակարդում, հատելով ժամային գոտիները։ Ուղեղս բթացել էր հոգնածությունից և մի տարօրինակ տագնապից, որը ինձ չէր լքում Նարիտայից օդ բարձրանալու պահից։

Տաքսու վարորդը, որն ինձ տանում էր Էլ Պրատ օդանավակայանից դեպի Բարսելոնայի վերին թաղամասում գտնվող իմ տունը, ոգևորված խոսում էր «Բարսայի» վերջին խաղի մասին, բայց ես հազիվ էի կարողանում գլխով անել՝ հետևելով, թե ինչպես են պատուհանից այն կողմ սլանում Դիագոնալ պողոտայի սոսիները։

Միայն ուզում էի տուն հասնել։ Ուզում էի ցնցուղ ընդունել, հանել այս կոստյումը, որը կեղտոտ երկրորդ մաշկի պես կպել էր վրաս, և ամենակարևորը՝ ուզում էի գրկել Վալենտինային։ Իմ փոքրիկ Վալենտինային։ ❤️

Մեկ շաբաթ բացակայել էի. դա հավերժություն է միայնակ հոր համար (կամ գրեթե միայնակ՝ հաշվի առնելով Պատրիսիայի հետ ամուսնալուծության աղետը)։ Տաքսին կանգնեց դարպասների մոտ։ Վճարեցի, վերցրի ճամպրուկս ու խորը շունչ քաշեցի Բարսելոնայի տաք, խոնավ օդից։

Նախասրահ մտնելուն պես տան լռությունը խփեց դեմքիս։ Դա խաղաղ լռություն չէր, այլ խիտ, ծանր անշարժություն, ինչպես ամառային փոթորկից առաջ։

— Ես տա՛նն եմ, — գոռացի՝ փորձելով էներգիա հաղորդել ձայնիս։

Սպասում էի լսել միջանցքով վազող Վալենտինայի բոբիկ ոտքերի ձայնը, նրա ծիծաղը, այն «Պա՜պ» ճիչը, որը սովորաբար ցրում էր ճամփորդության ամբողջ սթրեսը։ Բայց ոչինչ։ Միայն իմ սեփական ձայնի արձագանքը՝ սառը մարմարե պատերից։

Հետո տեսա նրան։ Պատրիսիան իջնում էր գլխավոր աստիճաններով, բայց ոչ իր սովորական հանգստությամբ։ Արագ էր քայլում, գրեթե սայթաքելով, դիզայներական պայուսակը ուսին, իսկ մեքենայի բանալիները զնգում էին ձեռքում։ 👠

Ինչպես միշտ՝ անթերի տեսք ուներ. կատարյալ դիմահարդարում, սրահում հարդարված շիկահեր մազեր, զգեստ, որը հավանաբար ավելի թանկ արժեր, քան շատ ընտանիքների ամսական եկամուտն է։ Բայց աչքերում մի բան կար՝ նյարդայնության մի կայծ, որը փորձում էր թաքցնել ստիպողական ժպիտի հետևում։

— Օ՜, Ադրիան, շուտ ես եկել, — ասաց նա առանց կանգնելու՝ սառը քամու և թանկարժեք օծանելիքի բույրի պես անցնելով կողքովս։ — Լսիր, սարսափելի ուշանում եմ սրահից։ Վալենտինան սենյակում է։

— Սպասի՛ր, Պատրիսիա, — փորձեցի ընդհատել՝ շփոթված։ — Չե՞ս կարող հինգ րոպե մնալ։ Նոր եմ վերադարձել Ճապոնիայից։ Ո՞նց է երեխան։ Ո՞նց անցավ շաբաթը։

— Լավ է, լավ է, ամեն ինչ լավ է։ Գիտես, թե ինչպիսին է նա, հանգստացի՛ր։ — Նա խուսափեց հայացքից՝ կասկածելի շտապողականությամբ փնտրելով արևային ակնոցը։ — Լուրջ եմ ասում, Ադրիան, կչեղարկեն գրանցումս, եթե չշտապեմ։ Հետո կխոսենք։

Եվ առանց այլևս մի բառ ասելու՝ դուրս եկավ դռնից։ Լսեցի շարժիչի ձայնն ու հեռացող մեքենայի աղմուկը։ 🚗💨

Կանգնած էի այնտեղ՝ ճամպրուկը ձեռքիս, հոնքերս կիտած։ Պատրիսիան կարող էր լինել սնափառ, եսասեր, սառը, բայց սովորաբար գոնե տասը րոպե մնում էր՝ գլուխ գովելու, թե ինչ «լավ մայր» է եղել, կամ բողոքելու Վալենտինայի չարաճճիություններից։ Այս հապշտապ հեռանալը նորմալ չէր։ Սա փախուստ էր։

Հայրական բնազդս՝ այն անտեսանելի ռադարը, որը զարգանում է բոլոր ծնողների մոտ, սկսեց կարմիր լույսով ազդանշան տալ։ 🚨

Ճամպրուկը թողեցի միջանցքում և աստիճանները հաղթահարեցի երկու-երկու թռչելով։

— Վալենտինա՞, — կանչեցի ցածրաձայն, երբ հասա վերին միջանցք։

Ննջասենյակի դուռը կիսաբաց էր։ Հրեցի սպիտակ փայտե դուռը, և բացված տեսարանը սառեցրեց արյունս։

Աղջիկս տիկնիկներով չէր խաղում։ Նա չէր նկարում։ Նստած էր մահճակալի եզրին՝ մեջքով դեպի ինձ, անշարժ։ Հագին հին, լայն սպիտակ շապիկ էր, որը երկու-երեք չափսով մեծ էր։ Ուսերը կծկված էին կոշտ, անբնական դիրքով, կարծես պաշտպանում էր մարմինը անտեսանելի հարվածից։

— Վալենտինա, սիրելի՛ս, — շշնջացի՝ դանդաղ ներս մտնելով։

Դանդաղ պտտեց գլուխը։ Նրա մեծ, մուգ աչքերի տակ մանուշակագույն շրջանակներ էին՝ ոչ թե դիմահարդարումից, այլ ծայրահեղ հյուծվածությունից։ Հայացքում ուրախություն չկար, միայն զգուշավոր թեթևացում և շատ վախ։ 😢

— Պա՛պ… — նրա ձայնը փխրուն թելի պես էր։

— Արի այստեղ, արքայադո՛ւստր։ Պապան քեզ այնքան էր կարոտել։

Մոտեցա բաց գրկով՝ հուսալով կորել այն գրկախառնության մեջ, որի մասին երազում էի Տոկիոյում ամբողջ շաբաթ։ Նա կանգնեց դանդաղ, գրեթե ռոբոտային շարժումներով, ինչպես հոդացավեր ունեցող տարեց մարդ, ոչ թե յոթ տարեկան աշխույժ աղջիկ։ Քայլեց դեպի ինձ, և երբ ձեռքերս փաթաթվեցին նրան՝ սեղմելով կրծքիս, դա տեղի ունեցավ։

— Ա՜խ։ Ո՛չ, պա՛պ, ո՛չ, — ճչաց նա։ 😱

Դա սուր, ծակող ճիչ էր՝ լի իրական ֆիզիկական ցավով։ Անմիջապես բաց թողեցի նրան՝ հետ քաշվելով, կարծես այրվել էի։

— Ի՞նչ եղավ, — հարցրի՝ սիրտս արագանալով։ — Ցավեցրի՞։ Որտե՞ղ է ցավում։

Վալենտինան գրկեց ինքն իրեն, աչքերը լցվեցին արցունքներով, որոնք սկսեցին գլորվել գունատ այտերով։

— Մեջքս… մեջքս շատ է ցավում, պա՛պ, — հեկեկաց նա։

— Մե՞ջքդ։ — Ծնկի իջա, որպեսզի հավասարվեմ նրան։ — Ի՞նչ է պատահել։ Ընկե՞լ ես։

Նա գլուխը տարուբերեց՝ նայելով հատակին։ Ներքևի շրթունքը դողում էր։

— Մաման ասաց, որ դա դժբախտ պատահար էր… բայց շատ է ցավում։ Երեք օր է՝ չեմ կարողանում մեջքիս պառկել։

— Երեք օ՞ր, — կրկնեցի՝ զգալով, թե ինչպես է շփոթմունքը վերածվում տագնապի։ — Վալենտինա, նայիր ինձ։ Ի՞նչ դժբախտ պատահար։

Նա չպատասխանեց։ Կարծես ներքին պայքար էր տանում, աչքերը վազեցնում էր այս ու այն կողմ՝ ելք փնտրելով։

— Սիրելի՛ս, կարող ես ինձ ամեն ինչ պատմել։ Ես հայրդ եմ։ Ես այստեղ եմ քեզ պաշտպանելու համար։ Ոչ ոք քեզ չի նեղացնի, եթե ճշմարտությունն ասես։

— Մաման ասաց… — սկսեց նա և խորը շունչ քաշեց շարունակելու համար, կարծես բառերը ֆիզիկապես ծանր էին, — Մաման ասաց, որ եթե պատմեմ՝ ինչ է եղել, կասի, որ ստում եմ։ Ասաց, որ դու իրեն կհավատաս, որովհետև… որովհետև մեծերը միշտ հավատում են մյուս մեծերին, այլ ոչ թե երեխաներին։

Այդ նախադասությունը։ Այդ անիծված նախադասությունը փոխեց ամեն ինչ։ 😡

Դա այն ճշգրիտ պահն էր, երբ իրավիճակը մտահոգությունից վերածվեց արտակարգ դրության։ Պատրիսիան մանիպուլյացիայի էր ենթարկել աղջկաս միտքը՝ օգտագործելով իր հեղինակությունը նրան լռեցնելու համար։ Զգացի, թե ինչպես է տաքությունը բարձրանում դեպի պարանոցս, բայց ստիպեցի ինձ հանգիստ մնալ։ Եթե հիմա կորցնեի ինքնատիրապետումս, ավելի կվախեցնեի Վալենտինային։

— Շատ ուշադիր լսիր, Վալենտինա, — ասացի հաստատուն, բայց մեղմ տոնով՝ բռնելով նրա փոքրիկ սառը ձեռքերը։ — Դա սուտ է։ Ես միշտ, մի՛շտ կհավատամ քո խոսքին ավելի շատ, քան ցանկացած մեծահասակի, ներառյալ մորդ։ Դու ամենակարևորն ես։ Հիմա, խնդրում եմ, ասա ճշմարտությունը։ Ի՞նչ եղավ երեքշաբթի օրը։

Վալենտինան նայեց ինձ՝ ճշմարտություն փնտրելով աչքերիս մեջ։ Եվ գտավ այն։ Խորը հոգոց հանեց։

— Ընթրիքի ժամանակ էր։ Մաման շատ բարկացավ, որովհետև չէի ուզում բրոկոլի ուտել։ Գիտես, որ փորիկս ցավում է բրոկոլիից, պա՛պ, խոստանում եմ, ուղղակի կամակորություն չէի անում։

— Գիտեմ, սիրելի՛ս, գիտեմ։ Շարունակիր։

— Նա գոռաց։ Ասաց, որ պատրվակներ եմ հորինում։ Ինձ ուղարկեց սենյակ առանց ընթրիքի։ Սոված էի ու լացելով բարձրացա վերև։

Նա դադար տվեց՝ դժվարությամբ կուլ տալով։ Շոյեցի մազերը՝ քաջալերելու համար։

— Մի քիչ անց նա եկավ։ Դեռ գոռում էր։ Մտավ սենյակս ու ասաց, որ ես երես առած, լկտի աղջիկ եմ։ Հարձակվեց վրաս… ձեռքս շատ ուժեղ սեղմեց, պա՛պ։ Ցավում էր։ Ու հետո… նա ինձ հրեց։

Փակեցի աչքերս՝ պատկերացնելով տեսարանը։ Զայրույթը սկսեց եռալ ստամոքսումս։

— Հրե՞ց։ Ինչի՞ն։

— Զգեստապահարանին։ — Վալենտինան մատնացույց արեց պատի մեջ կառուցված փայտե պահարանը։ — Մեջքս խփեցի բռնակին։ Այն կլոր, երկաթե բռնակին։

Նայեցի բռնակին։ Պինդ բրոնզ էր, ծանր գունդ, որը դուրս էր ցցված ճիշտ յոթ տարեկան երեխայի երիկամների բարձրության վրա։

— Ես շատ բարձր ճչացի, — շարունակեց Վալենտինան՝ արցունքներն արդեն ազատ հոսելով։ — Շատ էր ցավում։ Մաման վախեցավ, երբ գոռացի։ Բարձրացրեց շապիկս ու տեսավ, որ շատ արագ կարմրում ու կապտում է։

— Իսկ ի՞նչ արեց նա, — հարցրի՝ սարսափելով պատասխանից։ — Քեզ բժշկի տարա՞վ։ Զանգե՞ց ինձ։

— Ոչ։ Սկզբում ավելի ջղայնացավ։ Ասաց, որ չափազանցնում եմ։ Բայց հաջորդ օրը… կապտուկը սևացել էր, պա՛պ։ Ու մեծացել։ Անընդհատ լաց էի լինում։ Դրա համար ինձ տարավ անկյունի դեղատունը։ Մարդուն ասաց, որ ընկել եմ այգում խաղալիս։ Մարդը նրան քսուկ ու վիրակապեր տվեց։

— Վիրակապե՞ր։

— Հա։ Մաման քսուկը քսեց ու փաթաթեց ամբողջ մեջքս, շատ պինդ։ Ասաց, որ տենց ավելի շուտ կլավանա ու որ… չպետք է հանեմ վիրակապերը մինչև դու գաս, որպեսզի չվախենաս։

— Ինչքա՞ն ժամանակ է այդ վիրակապերը վրադ են, Վալենտինա։

— Չորեքշաբթի օրվանից։

Մտովի հաշվարկեցի։ Այսօր կիրակի էր։ Չորս օր։ Չորս օր ծածկված վերքով, առանց հիգիենայի, առանց բժշկական զննման՝ սեղմված թանզիֆի շերտերի տակ։ 🛑

— Վալենտինա, պետք է տեսնեմ մեջքդ։ Հե՛նց հիմա։

Վախը կրկին փայլեց նրա աչքերում։

— Կցավի… ու տարօրինակ հոտ է գալիս, պա՛պ։

— Կապ չունի։ Շատ զգույշ կլինեմ։ Շրջվիր, խնդրում եմ։

Դանդաղ հնազանդվեց։ Թեթևակի դողացող ձեռքերով բարձրացրի այդ հսկա շապիկի փեշը։ Առաջին բանը, որ ինձ խփեց, ոչ թե տեսարանն էր, այլ հոտը։ Նեխած, քաղցրավուն, զզվելի հոտ. վարակի հոտը։ 🤢

Աղջկաս իրանը փաթաթված էր վիրակապերով, որոնք ժամանակին սպիտակ են եղել, բայց հիմա դեղնավուն ու մոխրագույն էին, տեղ-տեղ չորացած հեղուկներով կպած մաշկին։ Դրանք փաթաթված էին անփութորեն, չափազանց պինդ՝ խանգարելով արյան շրջանառությանը։

— Աստված իմ… — շշնջացի։

— Շա՞տ տգեղ է, — հարցրեց նա անմեղորեն։

— Մի՛ նայիր, սիրելի՛ս։ Մենք գնում ենք հիվանդանոց։ Հենց հիմա։

— Բայց մաման ասաց, որ պետք չէ, որ ես նկատողություն կստանամ պրոբլեմային լինելու համար։

— Դու պրոբլեմը չես, Վալենտինա։ Երբեք էլ չես եղել։ Պրոբլեմն այն է, որ մաման շատ մեծ սխալ է արել, ու մեզ բժիշկ է պետք, որ քեզ բուժի։ Խոստանում եմ՝ քեզ ոչ մի վատ բան չի լինի։ Վստահի՛ր ինձ։

Ուրիշ ոչ մի վայրկյան չկորցրի։ Չփորձեցի հանել վիրակապերը. գիտեի, որ եթե կպած են վերքին, պոկելը անտանելի ցավ կպատճառի։ Գրկեցի նրան՝ անտեսելով սեփական հոգնածությունս, անտեսելով ճամպրուկս միջանցքում, անտեսելով ամեն ինչ, բացի աղջկաս այդ տնից հանելու կենսական անհրաժեշտությունից։

Նստեցրի նրան «Մերսեդեսի» հետևի նստատեղին՝ ծայրահեղ զգուշությամբ ամրացնելով ամրագոտին։

— Գնում ենք Սան Ժոան դե Դեու, — ասացի՝ գործի գցելով շարժիչը։ — Այնտեղ աշխարհի լավագույն մանկաբույժներն են։ Քեզ թագուհու պես կնայեն։

Ճանապարհը դեպի հիվանդանոց լուռ տանջանք էր։ Վարում էի Ռոնդա դե Դալտով՝ խուսանավելով կիրակնօրյա խցանումներից, և հայելու մեջ հետևում աղջկաս։ Ամեն փոսի, ամեն շրջադարձի հետ նա ցավից դեմքը ծամածռում էր, ինչը փորձում էր թաքցնել՝ կծելով շրթունքը։ 🚗🏥

— Ջերմություն ունեցե՞լ ես այս օրերին, — հարցրի՝ հավաքելով փազլը. վարակ, թուլություն, ապակյա աչքեր։

— Հա… հինգշաբթի ու ուրբաթ շատ էի շոգում։ Մահճակալի մեջ քրտնում էի։ Մաման ինձ վարդագույն հաբեր տվեց ու ասաց, որ նորմալ է, մարմինս բուժվում է։

Ղեկն այնքան ուժեղ սեղմեցի, որ մատներս սպիտակեցին։ «Վարդագույն հաբեր»։ Հավանաբար իբուպրոֆեն՝ ջերմությունը թաքցնելու համար, բայց առանց բուն պատճառը բուժելու։ Պատրիսիան դեղորայք էր տալիս՝ թաքցնելու վարակի ախտանիշները, որն ինքն էր առաջացրել ու բարդացրել իր անփութությամբ։

Հասանք շտապօգնություն։ Մտա ներս՝ Վալենտինան գրկիս, անտեսելով հերթի կանոնները։ Դեմքիս երևի գրված էր հուսահատությունս, կամ գուցե թանկարժեք կոստյումս ու «մերժում չեմ ընդունում» կեցվածքս օգնեցին։

— Աղջկաս անհապաղ օգնություն է պետք, — ասացի բուժքրոջը։ — Գոտկատեղի վնասվածք հինգ օր առաջ, թաքցված և չբուժված, հնարավոր է լուրջ վարակ և ջերմության պատմություն։

Բուժքույրը նայեց ինձ, նայեց գունատ Վալենտինային և հիմար հարցեր չտվեց։

— Խնդրում եմ, գնացեք 2-րդ խցիկ։ Ես անմիջապես կտեղեկացնեմ բժիշկ Մորենոյին։

Զննման սենյակը սառն էր, ստերիլ։ Վալենտինային դրեցի պատգարակին։ Նա դողում էր՝ ավելի շատ վախից, քան ցրտից։

— Ես այստեղ եմ, ձեռքդ բաց չեմ թողնի, — վստահեցրի նրան։

Մեկ րոպե անց մտավ բժիշկ Մորենոն։ Հիսունն անց, ալեհեր մազերով տղամարդ էր՝ լավ մանկաբույժին բնորոշ հանգիստ աուրայով։ 👨‍⚕️

— Բարի երեկո։ Ես բժիշկ Մորենոն եմ։ Տեսնենք՝ ինչ ունենք այստեղ։ Հայրի՛կ, կարո՞ղ եք պատմել։

Ամփոփեցի պատմությունը կարճ, հստակ նախադասություններով՝ փորձելով ձայնս հաստատուն պահել։ Հրելը։ Բռնակը։ Անփութությունը։ Չորս օր առաջ դրված վիրակապերը։ Ջերմությունը։

Բժշկի դեմքը մթնեց, թեև պահպանեց պրոֆեսիոնալիզմը։

— Լավ, Վալենտինա, դու շատ քաջ ես, — ասաց նա աղջկաս՝ ժպտալով։ — Ես հիմա կհանեմ այս «զրահը», որ տեսնեմ՝ ինչ կա տակը։ Հեղուկ կօգտագործեմ, որ վիրակապերն ինքնուրույն պոկվեն ու չցավեցնեն, լա՞վ։

Վալենտինան գլխով արեց՝ սեղմելով ձեռքս։

Գործընթացը դանդաղ էր ու տանջալի։ Բժիշկը թրջեց վիրակապերը ֆիզլուծույթով ու սկսեց քանդել անսահման համբերությամբ։ Երբ շերտերը պոկվում էին, հոտը սենյակում ուժեղանում էր։ Ստիպված էի կուլ տալ, որպեսզի չփսխեմ՝ ոչ թե զզվանքից, այլ աղջկաս այդ վիճակում տեսնելու ցավից։

Երբ վերջին թանզիֆն ընկավ, սենյակում բացարձակ լռություն տիրեց։

Վալենտինայի մեջքի ստորին հատվածը սարսափի քարտեզ էր։ Կենտրոնում թուրինջի մեծության սև կապտուկ էր՝ շրջապատված դեղին և մանուշակագույն օղակներով։ Բայց ամենավատը հարվածը չէր։ Մաշկը ձգված էր, փայլուն և լոլիկի կարմրության՝ շատ ավելի մեծ մակերեսով։ Հարվածի կենտրոնում, որտեղ մաշկը ճաքել էր մետաղին հարվածելիս, թարախային արտադրություն կար։ Վարակը խորացել էր։

— Աստված իմ… — մրթմրթաց բժիշկ Մորենոն։

— Լու՞րջ է, — հարցրի՝ զգալով, որ չեմ կարողանում շնչել։

— Լուրջ է, — ուղղեց բժիշկը՝ նայելով աչքերիս։ — Նրա մոտ լուրջ սալջարդ է, որը վերածվել է ֆլեգմոնայի (բորբոքման)։ Եթե սա շարունակվեր ևս մի երկու օր, վարակը կարող էր անցնել արյան մեջ։ Մենք կխոսեինք սեպսիսի մասին։

Աշխարհը կանգ առավ։ Սեպսիս։ Այդ բառը հնչեց գլխումս կրակոցի պես։ Նախկին կինս քիչ էր մնում սպաներ մեր աղջկան, որովհետև չէր ուզում խոստովանել, որ կորցրել է ինքնատիրապետումը։

— Ի՞նչ պետք է անենք։

— Անհապաղ հոսպիտալացում։ Հակաբիոտիկներ երակային ճանապարհով։ Պետք է անենք ուլտրաձայնային հետազոտություն և ռենտգեն՝ բացառելու երիկամների վնասվածքը կամ ողնաշարի կոտրվածքները։

— Արեք այն, ինչ պետք է։ Ամեն ինչ։

Բժիշկը սկսեց հրահանգներ տալ բուժքույրերին, ովքեր արագ ներս մտան կաթիլային միացնելու համար։ Վալենտինան մի փոքր լաց եղավ ասեղից, բայց այնքան ուժասպառ էր, որ գրեթե չդիմադրեց։

— Պարոն Ռոմերո, — բժիշկ Մորենոն կանչեց ինձ մի կողմ։ — Պետք է մի բան հարցնեմ, և ինձ պետք է, որ լինեք լիովին անկեղծ։ Նրա ձեռքերի վնասվածքները… դուք տեսե՞լ եք։

— Ձեռքերի՞։

Բժիշկը զգուշորեն բարձրացրեց Վալենտինայի շապիկի թևերը։ Փոքրիկ բազուկների վերին հատվածում հետքեր կային։ Ձվաձև կապտուկներ՝ կատարյալ շարված։

— Սրանք մատների հետքեր են, — ասաց բժիշկը լրջորեն։ — Զսպման հետքեր։ Ինչ-որ մեկը նրան բռնել է մեծ ուժով, հավանաբար թափահարելու կամ անշարժացնելու համար՝ հրելիս։

Զգացի, թե ոտքերս ինչպես են թուլանում։ Նա ոչ միայն հրել էր։ Նա ֆիզիկական բռնություն էր գործադրել դիտավորյալ դաժանությամբ։

— Նրա մայրն էր, — ասացի, ու ձայնս տարօրինակ հնչեց։ — Վալենտինան ասաց, որ մայրը բռնել է իրեն ու հրել։

— Այդ դեպքում, պարոն Ռոմերո, հիվանդանոցը իրավական պարտավորություն ունի ակտիվացնելու երեխաների նկատմամբ բռնության արձանագրությունը։ Մենք կանչելու ենք ոստիկանություն և սոցիալական ծառայություն։ Սա ավտոմատ գործընթաց է նման բնույթի չբուժված վնասվածքների դեպքում։

— Կանչե՛ք, — ասացի առանց վարանելու։ — Կանչեք հե՛նց հիմա։ Ես ինքս էի պատրաստվում անել դա։ 🚔

Մինչ Վալենտինային տանում էին ռենտգենի, ես մենակ կանգնած էի միջանցքում։ Հանեցի հեռախոսս։ Պատրիսիայից հինգ բաց թողնված զանգ ունեի. հավանաբար զարմացած էր, թե ինչու տանը ոչ ոք չկա։

Հավաքեցի նրա համարը։ Պատասխանեց առաջին զանգից։

— Ադրիա՞ն։ Որտե՞ղ եք։ Տուն եմ եկել, ոչ ոք չկա։ Աղջկան տարե՞լ ես առանց ինձ ասելու։ Դա դեմ է պայմանավորվածությանը…

— Ձայնդ կտրի՛ր, — ընդհատեցի նրան։ Ձայնս հանգիստ էր, մեռյալ հանգիստ։ — Մենք Սան Ժոան դե Դեու հիվանդանոցում ենք։

Գծի մյուս կողմում լռություն տիրեց։ Մեղավոր լռություն։

— Հիվանդանոցո՞ւմ։ — Տոնայնությունը փոխվեց՝ դառնալով պաշտպանողական։ — Ինչո՞ւ։ Ի՞նչ է եղել։ Վալենտինան լրիվ լավ էր, երբ դուրս եկա։

— Վալենտինան ունի լուրջ ինֆեկցիա մեջքին՝ այն կապտուկի պատճառով, որը դու ես առաջացրել հինգ օր առաջ, և որը որոշել էիր թաքցնել կեղտոտ վիրակապերով՝ բժշկի տանելու փոխարեն։ Նրա ձեռքերին քո մատների հետքերն են, Պատրիսիա։

— Ադրիան, խնդրում եմ, մի՛ չափազանցրու, — ասաց նա՝ ձայնը դողալով։ — Դա հիմար պատահար էր։ Սայթաքեց։ Ես հոգ տարա նրա մասին։ Կարիք չկար մեծ աղմուկ հանելու։ Բժիշկները միշտ չափազանցնում են՝ ապահովագրությունից փող պոկելու համար։

— Բժիշկն ասաց, եթե երկու օր էլ սպասեինք, նրա մոտ սեպսիս կսկսվեր։ Նա կարող էր մահանալ, Պատրիսիա։

— Սու՛տ է։ Նա լավ էր, ուղղակի բողոքում էր ուշադրություն գրավելու համար, դու գիտես նրան…

— Չհամարձակվե՛ս նրա մասին այդպես խոսել։ — Զգացի, թե ինչպես է զայրույթը եռում։ — Ուշադիր լսիր։ Ոստիկանությունը ճանապարհին է։ Հիվանդանոցը ակտիվացրել է բռնության արձանագրությունը։ Եթե փաստաբան ունես, զանգիր։ Եվ եթե մի կաթիլ արժանապատվություն ունես, արի այստեղ և առերեսվիր հետևանքներին։

— Ոստիկանությո՞ւն ես կանչել, — գոռաց նա։ — Գժվե՞լ ես։ Կկործանես հեղինակությունս։ Ես Ռոմերո եմ։ Դու չես կարող ինձ հետ այսպես վարվել։

— Դու ինքդ արեցիր սա։ Կես ժամ ունես հասնելու, մինչև սպաները սկսեն ցուցմունք վերցնել առանց քեզ։ Եվ հավատա ինձ, Վալենտինան ասելու է ճշմարտությունը։

Անջատեցի հեռախոսը, մինչ նա շարունակում էր գոռալ։ Հենվեցի սառը պատին, փակեցի աչքերս։ Արցունքներն այրում էին, բայց թույլ չտվեցի ինձ լաց լինել։ Դեռ ոչ։ Ես պետք է բետոնե պատ լինեի Վալենտինայի համար։

Քսան րոպե անց ժամանեցին Mossos d’Esquadra-ի (Կատալոնիայի ոստիկանություն) երկու սպա։ Տեսուչ Գարսիան՝ խոժոր դեմքով ամրակազմ մի տղամարդ, և սպա Մարտինեսը։ Ես նրանց պատմեցի ամեն ինչ։

— Նախկինում միջադեպեր եղե՞լ են, — հարցրեց Մարտինեսը։

— Երբեք ֆիզիկական բան չեմ տեսել, — խոստովանեցի։ — Պատրիսիան խիստ է, բայց չէի մտածի, որ կհասնի այս կետին։

— Հանցանքը ծանրացնող հանգամանքը թաքցնելն է, — նշեց Գարսիան։ — Պատահար կարող է լինել բոլորի հետ։ Բայց բժշկական օգնություն չխնդրելը, վնասվածքը թաքցնելը և երեխային լռեցնելը… դա անփութությունը դարձնում է դիտավորություն։

Այդ պահին գլխավոր միջանցքից աղմուկ լսվեց։

— Պահանջում եմ տեսնել աղջկաս։ Սա առևանգում է։ Ես նրա մայրն եմ։

Պատրիսիան էր։ Եվ նա լուռ չէր եկել։ Մտավ սպասասրահ փոթորկի պես, դեռ անթերի հագնված, բայց շպարը թեթևակի լղոզված էր։

Ոստիկաններին տեսնելով՝ կտրուկ կանգ առավ։ Հայացքը սահեց նրանց համազգեստներից դեպի ինձ, և աչքերը նեղացան ատելությունից։

— Դու… — սիթսաց նա՝ մատը տնկելով վրաս։ — Սա քո պլանն է, չէ՞։ Մանիպուլյացիա ես արել երեխային, որ ստի, որպեսզի խնամակալությունը վերցնես։

— Տիկին Ռոմերո, — միջամտեց տեսուչ Գարսիան։ — Խնդրում եմ, նստեք։ Մենք քննում ենք անչափահասի լուրջ վնասվածքները։

— Լո՞ւրջ, — քմծիծաղեց նա։ — Դա ընդամենը կապտուկ է։ Երեխաները ընկնում են։ Վալենտինան անշնորհք է։ Սայթաքեց կահույքի վրա, վերջ։ Ես քսուկ եմ քսել։ Դա հանցա՞նք է։

— Նա չի ընկել, Պատրիսիա, — ասացի՝ նայելով նրան։ — Դու հրել ես նրան։ Բռնել ես ձեռքերն այնքան ուժեղ, որ հետքեր են մնացել, ու շպրտել պահարանի վրա, որովհետև չէր ուզում բրոկոլի ուտել։

— Նա ստում է։ Նա պաթոլոգիկ ստախոս է, ճիշտ քեզ նման։

— Տիկին, — սառը ասաց սպա Մարտինեսը։ — Մենք ունենք վնասվածքների լուսանկարները։ Ձեռքերի հետքերը համապատասխանում են մեծահասակի ուժեղ բռնվածքին։ Իսկ ամենակարևորը՝ վարակը համապատասխանում է օրեր շարունակ չմաքրված ու չբուժված վերքին։ Կապ չունի՝ ինչպես է եղել վերքը սկզբում. բժշկի չտանելը քրեական անփութություն է։

Պատրիսիան գունատվեց։ Առաջին անգամ հասկացավ, որ իր փողերն ու ազգանունը չեն անհետացնի այս սպաներին։

— Ես… ես կարծում էի՝ նա լավ է, — կակազեց նա՝ փոխելով մարտավարությունը և խաղալով զոհի դերը։ — Ես վախեցել էի։ Գիտեի, որ Ադրիանը դա կօգտագործի իմ դեմ։ Ուզում էի պաշտպանել ընտանիքս։

— Ընտանիքդ պաշտպանում էիր՝ թողնելով, որ աղջիկդ չորս օր տաքություն ունենա ու ցավի մեջ լինի՞, — հարցրեց Գարսիան։

— Ես դեղ եմ տվել։

— Իբուպրոֆեն՝ ջերմությունը իջեցնելու համար, որպեսզի ակնհայտ չլինի, — ընդհատեցի ես։ — Դա հոգ տանել չէ, Պատրիսիա։ Դա կոծկել է։

Այդ պահին դուռը բացվեց, և մտավ սոցիալական աշխատողը։

— Կներեք ընդհատման համար։ Ես Վալենտինայի հետ էի։ Փոքրիկը շատ վրդովված է։ Ասում է, որ չի ուզում տեսնել մորը։ Վախենում է, որ մայրը կբարկանա «գաղտնիքը պատմելու համար»։

Այդ խոսքերը հարվածի պես իջան։

Տեսուչ Գարսիան նայեց Պատրիսիային, ով հիմա նայում էր հատակին՝ անկյուն քշված։

— Պատրիսիա Ռոմերո, — ասաց տեսուչը՝ գոտուց հանելով ձեռնաշղթաները։ — Դուք ձերբակալված եք ընտանեկան բռնության և երեխային անօգնական թողնելու կասկածանքով…

— Ի՞նչ։ Ո՛չ։ Չեք կարող։ — Պատրիսիան հետ գնաց։ — Ադրիան, ասա նրանց, որ կանգնեն։

Անշարժ կանգնած էի՝ դիտելով, թե ինչպես են հագցնում ձեռնաշղթաները։ Ուրախություն չէի զգում։ Միայն անսահման տխրություն այն կնոջ համար, ում ժամանակին սիրել էի, և ով այնքան էր կորել իր եսասիրության մեջ, որ մոռացել էր՝ ինչպես մայր լինել։

— Զանգիր փաստաբանիդ, Պատրիսիա, — մեղմ ասացի։ — Նրա կարիքը շատ կունենաս։

Մինչ նրան տանում էին՝ գոռալով ու բողոքելով հիվանդանոցի միջանցքով, զգացի, թե ինչպես է հսկայական բեռն ընկնում ուսերիցս։ Իրավական պայքարը դեռ նոր էր սկսվում, գիտեի։ Բայց այդ պահին միայն մեկ բան էր կարևոր։

Վերադարձա Վալենտինայի սենյակ։

— Մաման գնա՞ց, — հարցրեց նա դողացող ձայնով։

— Այո, սիրելի՛ս։ Գնաց։

— Ջղայնացա՞ծ է։

Նստեցի մահճակալի եզրին ու շոյեցի ճակատը։

— Կապ չունի՝ ջղայնացած է, թե ոչ։ Կարևորն այն է, որ դու ապահով ես։ Եվ խոստանում եմ քեզ, որ այսօրվանից ոչ ոք քեզ չի ստիպի պահել ցավոտ գաղտնիքներ։ Երբեք։

Նա հոգոց հանեց ու փակեց աչքերը։

— Սիրում եմ քեզ, պա՛պ։

— Ես էլ քեզ, արքայադո՛ւստր։ Կյանքիցս շատ։ ❤️

Ադրենալինը դավաճան թմրանյութ է։ Այն պահում է քեզ ոտքի վրա փոթորկի կենտրոնում, բայց երբ լռություն է տիրում, այն լքում է քեզ կտրուկ։ Մնում է միայն ոսկորներդ ցավեցնող հոգնածությունը։

Ես տեղավորվեցի հիվանդասենյակի բազկաթոռին և նայեցի Վալենտինային։ Նա քնած էր։ Վերջապես իսկապես քնած։

Մտածեցի մեր ամուսնության մասին։ Սկզբում Պատրիսիան հմայիչ էր։ Բայց տարիների ընթացքում այդ փայլը դարձավ փխրուն, կոշտ։ Կատարելության մոլուցքը կլանեց ամեն ինչ։ Վալենտինան նրա համար երեխա չէր, այլ աքսեսուար։ Տիկնիկ, որը պետք է անթերի լիներ Ինստագրամի նկարների համար։ Երբ Վալենտինան սկսեց ցույց տալ իր բնավորությունը, Պատրիսիան դա ընկալեց որպես «արտադրական խոտան»։

Հաջորդ առավոտյան փաստաբանս՝ Կառլոսը, եկավ։

— Կրկես է, Ադրիան, — ասաց նա։ — Պատրիսիայի ձերբակալության լուրը արտահոսել է։ «Բարձրաշխարհիկ Պատրիսիա Ռոմերոն ձերբակալվել է բռնության համար»։

— Գրողը տանի, — մրթմրթացի։

— Բայց վատագույնն այն է, որ հայրը գործի է դրել կապերը։ Նրանք գրավ են վճարել։ Պատրիսիան ազատության մեջ է։

Արյունս սկսեց եռալ։

— Ազատությա՞ն։ Նա քիչ էր մնում սպաներ աղջկաս։

— Գիտեմ։ Բայց մենք ունենք մոտենալու արգելք։ Նա չի կարող 500 մետր մոտենալ քեզ կամ Վալենտինային։ Եվ դու ունես ժամանակավոր խնամակալություն։ Պատրաստվիր պատերազմի։ Նրանք փորձելու են ցեխ շպրտել վրադ։

— Թող շպրտեն։ Ես թաքցնելու բան չունեմ։

Պայքարը դաժան էր։ Պատրիսիայի ընտանիքը՝ Ռոմերոները, հզոր էին։ Նրանք սպառնացին, առաջարկեցին փող, փորձեցին վարկաբեկել ինձ մամուլում։ Նույնիսկ իմ տուն ուղարկեցին Վալենտինայի մազափունջը՝ սպառնալից գրությամբ։ Բայց ես չնահանջեցի։ Տեղադրեցի տեսախցիկներ, վարձեցի թիկնապահ և շարունակեցի խնամել աղջկաս։

Շրջադարձային պահը եղավ, երբ մեր տան դուռը ծեծեց Ռոզան՝ Պատրիսիայի տան սպասուհին։ Նա ականատես էր եղել ամեն ինչին և վտարվել էր լռելու դիմաց։ Նրա ցուցմունքը դարձավ վճռորոշ։

Դատավարության օրը Պատրիսիան եկել էր «զոհի» կերպարով։ Բայց երբ նա սկսեց խոսել, իր իսկ նարցիսիզմը մատնեց նրան։

— Դա ուղղակի քերծվածք էր, — գոռաց նա։ — Այդ աղջիկը փխրուն է, անընդհատ բողոքում է ու խանգարում ինձ, երբ ես կարևոր գործեր ունեմ։

Դահլիճում լռություն տիրեց։

— «Կարևոր գործե՞ր», — կրկնեց փաստաբանս։ — Օրինակ՝ վարսավիրանո՞ց գնալը, երբ աղջիկդ 38 աստիճան ջերմություն ուներ։

Դատավոր Սոլերը անողոք էր։ Նա որոշեց Պատրիսիային զրկել ծնողական իրավունքներից և նշանակեց նախնական կալանք՝ առանց գրավի իրավունքի։

Երբ դուրս եկա դատարանից, տարօրինակ խաղաղություն էի զգում։ Գնացի տուն։ Վալենտինան այգում էր։

— Պա՞պ, — նա վազեց դեպի ինձ։ — Ի՞նչ եղավ։

— Դատավորն ասաց, որ ես ճիշտ էի։ Որ դու ճիշտ էիր։ Եվ որ այսուհետ դու միշտ ապրելու ես ինձ հետ։ Մաման չի վերադառնա։

Վալենտինան գրկեց ինձ ու հոգոց հանեց։ Այս անգամ՝ առանց ցավի։

— Կարո՞ղ ենք պաղպաղակ ուտել ընթրիքին, — հարցրեց նա։

Ծիծաղեցի։

— Պաղպաղակ, պիցցա, ինչ ուզես։ Այսօր մենք տոնում ենք կյանքը։

Այդ գիշեր, նայելով շոկոլադե պաղպաղակ ուտող աղջկաս, հասկացա՝ Տոկիոյի ուղևորությունը, կարիերաս… ոչինչ չարժեն։ Իմ ամենամեծ հաջողությունը այստեղ էր։

Մայրն ասում էր, որ մեծերը պաշտպանում են իրար։ Սխալվում էր։ Լավ ծնողները կայրեն ամբողջ աշխարհը՝ իրենց երեխաներին պաշտպանելու համար։ Եվ ես հենց նոր հանգցրել էի կրակը, որպեսզի նա վերջապես կարողանա ծաղկել մոխիրներից։ ✨