Ես ամուսնացա քսաներեք տարեկանում։ Ամուսնուս՝ Խորխեի հետ ամուսնանալուց հետո, որը երեք քույր-եղբայրներից ամենամեծն էր, տեղափոխվեցի Մեխիկո Սիթի՝ ապրելու նրա մոր՝ Դոնյա Թերեզայի հետ։ 🏡
Այդ պահից իսկապես սկսվեց իմ՝ հարսի կյանքը, և հաջորդ տասնհինգ տարիներին, երբ նրա մասին էի մտածում, աչքերս արցունքներով էին լցվում։ Ես հազվադեպ էի հանգստանալու հնարավորություն ստանում։ 😥
Ամեն օր արթնանում էի առավոտյան ժամը 5:00-ին, բոլորի համար նախաճաշ էի պատրաստում, հետո շտապում էի աշխատանքի։ 🏃♀️ Կեսօրից հետո վազում էի շուկա, գալիս տուն՝ ճաշ եփելու, լվացք անելու, հատակը մաքրելու և Դոնյա Թերեզային խնամելու։ Նա դաժան չէր, բայց խիստ էր ու պահանջկոտ ինձ հետ, մինչդեռ անվերջ քնքշություն էր ցուցաբերում իմ կրտսեր զոքանչի՝ Սոֆիայի նկատմամբ։ 💖 Ամուսինս աշխատում էր Մոնտերեյում, հյուսիսում, և վերադառնում էր ամսական ընդամենը մի քանի օր։ Բայց իմ աներորդին՝ Կառլոսը և նրա կինը՝ Սոֆիան, ապրում էին այլ վայրում, բայց հաճախ էին հայտնվում հանգստյան օրերին։ 👨👩👧👦
Սոֆիան հմուտ խոսնակ էր և միշտ թանկարժեք նվերներ էր բերում Դոնյա Թերեզայի համար։ Ես, մյուս կողմից, չունեի ծաղկուն խոսքեր․ իմ սերն արտահայտելու միջոցը քրտնաջան աշխատանքն էր՝ ճաշեր մատուցելը, դեղորայքի ընդունումն ապահովելը, նրա առողջությանը հետևելը։ 🩺
Նույնիսկ երբ տենդ ունեի, ինձ ստիպում էի շիլա եփել և դեղահաբեր պատրաստել, քանի որ, ինչպես նա հաճախ էր ասում. «Ես ինձ ապահով չեմ զգում, եթե ուրիշ մեկը պատրաստի»։ Ես լուռ տանում էի այն՝ հավատալով, որ եթե ամեն ինչ անեմ, նրանք իմ սիրտը կտեսնեն։ 💔 Բայց երբ Դոնյա Թերեզան մահացավ, ճշմարտությունը բացահայտվեց։
Նրա կտակի ընթերցումը տեղի ացավ մի հանդիսավոր սենյակում՝ երեք եղբայրների և բազմաթիվ մոտ հարազատների ներկայությամբ։ 👨👩👧👦
Բոլորը կարծում էին, որ իմ բոլոր տարիների ծառայությունից և խնամքից հետո, նա ինձ ինչ-որ բան կթողնի։ Սակայն, երբ փաստաբանը կարդաց նրա խոսքերը, ես սառցակալեցի։ 🧊
«Ես քաղաքի կենտրոնում գտնվող երեք տները թողնում եմ իմ կրտսեր որդուն և նրա կնոջը՝ Սոֆիային, քանի որ նրանք հմուտ են բիզնեսում և բարեխիղճ»։ 💰
«Ես ոչինչ չեմ թողնում իմ ավագ հարսին՝ Անային, քանի որ վստահում եմ, որ նա բավականաչափ իմաստուն է, որպեսզի չբողոքի կամ չվիճի»։ Ես գլուխս իջեցրի՝ ոչ բողոքելով, ոչ էլ արցունք թափելով։ 😔
Բայց իմ ներսում մի դատարկություն աճում էր։
Տասնհինգ տարվա զոհողությունները կրճատվել էին մեկ կարճ արտահայտության. «Նա չի բողոքում»։ Նույն կեսօրին ես լուռ մաքրեցի Դոնյա Թերեզայի սենյակը։ 🧹 Խոհանոցի մի անկյունում դրված էր դեն նետված իրերի պայուսակը, որը Սոֆիան մտադիր էր դեն նետել։ 🚮 Ներսում ես գտա այն կերամիկական բաժակը, որը գնել էի նրա համար տասը տարուց ավելի առաջ. այն՝ ռետինե հիմքով, որը կանխում է այրվածքները, այն նույն բաժակը, որը ես ամեն գիշեր օգտագործում էի նրան տաք կաթ կամ ջուր մատուցելու համար։ 🥛 Այն գունաթափված էր, իսկ ռետինե ներքևի մասը մաշված էր ու գրեթե պոկված։ Բնազդաբար, ես լվացի այն՝ ցանկանալով պահել որպես հիշատակ։
Երբ չորացնում էի, նկատեցի, որ ռետինե հատվածը տարօրինակ կերպով դուրս է ցցված։ 🧐 Հետաքրքրությունից դրդված՝ ես փոքր դանակով փորձեցի պոկել այն։ Ներսում թաքնված էր նայլոնով փաթաթված մի փոքրիկ թուղթ, որը զգուշորեն փաթաթված էր։
Ձեռքերս դողում էին, երբ բացում էի այն։ Թերեզայի ձեռագիրն էր, աներկբա․ «Անա, եթե դու դեռ ունես այս բաժակը, ուրեմն հիշում ես փոքրիկ բաները։ Խնդրում եմ, ներիր ինձ, որ քեզ հետ արդար չվարվեցի։ Ես ստիպված էի հրաժարվել երեք տներից, բայց սա այն ժառանգությունն է, որը ես հատուկ քեզ համար պահպանեցի։ Բեր այս գրությունը փաստաբան Էռնեստո Վալդեսին՝ այստեղ նշված հասցեով»։ Ես լուռ նստած էի։ 🤫
Մանրամասները ստուգելուց և հաղորդագրությունն ուսումնասիրելուց հետո տարեց փաստաբանը գլխով արեց և ինձ մի փաթեթ տվեց։ 📜
«Ինչպես հրահանգել էր Դոնյա Թերեզան։ Սա մասնավոր կտակ է, որը կարող է բացահայտվել միայն այն դեպքում, եթե բերեք բաժակի մեջ թաքնված փաստաթուղթը»։
Ես գրեթե շնչահեղձ եղա, երբ նա բարձրաձայն կարդաց. «Ես՝ Թերեզա Գարսիան, իմ բոլոր խնայողությունները՝ երեք միլիոն պեսո, և Օախակայում գտնվող 250 քառակուսի մետր հողատարածքը թողնում եմ իմ ավագ հարսին՝ Անային։ Ես սա գաղտնի կերպով մի կողմ էի դրել երկար տարիների ընթացքում։ Շնորհակալություն, որ մնացիր իմ կողքին, նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ես քեզ մերժում էի»։ 💖
Արցունքներս հոսում էին ոչ թե փողի, այլ այն ճանաչման համար, որին ձգտում էի։ 😭 Երեք օր անց, երբ ընդլայնված ընտանիքը վերամիավորվեց բաշխումը վերանայելու համար, բոլորը ցնցվեցին լուրից։ 😳 Իմ զոքանչը՝ Սոֆիան, իր անհավատությունն արտահայտեց, ամուսինս՝ Խորխեն, լուռ մնաց, իսկ աներոջս աչքերը արցունքներով լցվեցին։ Այդ հին բաժակը, որն անօգուտ էր թվում, պաշտպանել էր ամենաթանկ նվերը մի հարսի համար, որը նախկինում անտեսված էր։ ✨
