Սկեսուրը մի դույլ ջուր լցրեց քնած հարսի վրա, բայց չէր սպասում իրադարձությունների նման զարգացմանը

Նատալյային արթնացրեց սառը քամին և զգացումը, թե ինչպես է ջուրը հոսում նրա մարմնով։ Մի քանի վայրկյան նա չէր կարողանում հասկանալ, թե ինչ է կատարվում։ Սառը հեղուկը հոսում էր այտերով, թրջում մազերը, թափանցում մայկայի և շորտերի միջով, որոնցով նա քնած էր։

— Վեր կաց, անբան,— հնչեց սկեսուրի սպառնալից ձայնը։ — Բավական է շքեղանալ։

Աղջիկը կտրուկ նստեց՝ բերանով օդ կլանելով։ Նրա դիմաց կանգնած էր Անտոնինա Պավլովնան՝ ձեռքերում դատարկ դույլ։ Նրա դեմքին հաղթական ժպիտ էր։

— Դուք… դուք ի՞նչ եք արել,— Նատալյան նայում էր լիովին շոկի մեջ։

— Այն, ինչ վաղուց պետք է արվեր,— կտրուկ պատասխանեց սկեսուրը և դույլը դրեց հատակին։ — Իմ տանը ոչ ոք մինչև ճաշ չի պառկի։ Բոլորը վաղ են վեր կենում։

Նատալյան հայացք գցեց պատի ժամացույցին։ Առավոտվա վեցը կեսն էր։ Շաբաթ էր։ Միակ հանգստյան օրը վերջին երկու շաբաթվա ընթացքում։

— Դա իմ օրինական հանգիստն է,— դողացող ձայնով ասաց նա։ — Ես արժանի եմ քնելու։

— Օրինակա՞ն,— դեմքը ծռեց Անտոնինա Պավլովնան։ — Քանի դեռ իմ տանիքի տակ ես ապրում՝ ոչ մի իրավունք։ Միայն իմ կարգերը։

Նատալյան դանդաղ վեր կացավ թաց անկողնուց։ Հատակը ոտքերի տակ սայթաքուն էր ջրից, մարմինը դողում էր՝ ցրտից, թե զայրույթից, ինքն էլ չէր հասկանում։

Նա և Մաքսիմը նրա մոր մոտ էին տեղափոխվել ընդամենը չորս ամիս առաջ։ Ժամանակավոր լուծում, վստահեցնում էր ամուսինը։ Մեկ-երկու տարի՝ հիփոթեքի համար գումար կուտակելու։ Նատալյան աշխատում էր կլինիկայում որպես ադմինիստրատոր, 12-ժամյա հերթափոխեր, մշտական շտապողականություն։ Մաքսիմը ծրագրավորող էր, օրերով նստում էր համակարգչի առջև։

Առաջին իսկ օրվանից սկեսուրը հստակ հասկացրել էր, թե ով է այստեղ գլխավորը։ Նատալյան փորձում էր խուսափել կոնֆլիկտներից՝ պատրաստում էր, մաքրում, լվանում էր, բայց ոչինչ Անտոնինա Պավլովնայի սրտով չէր։ Մի անգամ ուտելիքն էր «անհամ», մյուս անգամ մաքրությունն էր «մակերեսային», հետո էլ սպիտակեղենն էր սխալ կախված։

— Մաքսիմ,— կանչեց Նատալյան՝ հույս ունենալով, որ նա տանն է։ — Մաքս։

— Մի՛ բղավիր,— ընդհատեց նրան սկեսուրը։ — Նա առավոտվանից տանը չէ։ Գնացել է։ Այնպես որ, ինքդ լուծիր։

Նատալյան ուղղվեց դեպի պահարանը՝ իր հետևից թաց հետքեր թողնելով։ Նա պետք է շտապ փոխեր հագուստը։

— Ու՞ր ես շտապում,— սկեսուրը փակեց նրա ճանապարհը։

— Պետք է հագուստս փոխեմ,— ատամների արանքից արտասանեց Նատալյան։ — Թե՞ ուզում եք, որ հիվանդանամ։

— Նախ ջրերը սրբիր,— ցույց տվեց ջրին Անտոնինա Պավլովնան։ — Թափել ես՝ մաքրիր։

— Դուք եք թափել, դուք էլ մաքրեք,— Նատալյան փորձեց անցնել նրա կողքով։

Բայց սկեսուրը բռնեց նրա ձեռքը այնքան ուժեղ, որ Նատալյան ճչաց։

— Մի՛ համարձակվիր այդպես խոսել,— շշնջաց Անտոնինան։ — Արագ դնեմ քեզ քո տեղը։

Նատալյան ուժով դուրս պրծավ։ Ձեռքի վրա մնացին նրա մատների կարմիր հետքերը։

— Այլևս մի՛ դիպչեք ինձ,— ձայնը լարվածությունից զնգում էր։ — Երբեք։

Նա պահարանից հանեց ջինսերը, վերցրեց սվիտեր և սրբիչ, դուրս վազեց լոգարան։ Հետևից լսում էր ճիչեր և հայհոյանքներ, բայց նա չէր լսում։ Միացնելով տաք ջուրը, նա սկսեց տաքանալ։

Ջրի շիթերի տակ Նատալյան փորձում էր ուշքի գալ։ Նրա ձեռքերը դեռ դողում էին։ Նա չէր կարողանում հավատալ, որ այս ամենը իր հետ է կատարվում։ Ինչու՞ է նա համբերում սրան։

Դարակի վրա հեռախոսը թրթռաց։ Մաքսիմի հաղորդագրությունը. «Օգնում եմ ընկերոջս տեղափոխվել։ Կվերադառնամ ճաշին։ Ինչպե՞ս ես»։

Նատալյան նայեց էկրանին։ Ճշմարտությու՞նն ասել։ Բայց Մաքսիմը միշտ մոր կողմն էր բռնում։ «Նա ուղղակի սովոր չէ», «Նրա հետ դժվար է, բայց համբերի», «Նա չար չէ, ուղղակի խոցելի է»։

Անջատելով ջուրը, Նատալյան սրբվեց, հագնվեց, մազերը հավաքեց։ Անմիջապես դռանը թակեցին։

— Դու այնտեղ ջուր ես թափում որքան կարելի է,— բղավեց սկեսուրը։ — Լոգարանը զբաղեցրել ես։

Նատալյան լռեց։ Նա բացեց դուռը և դուրս եկավ։ Անտոնինա Պավլովնան սպասում էր միջանցքում՝ ձեռքերը կրծքին դրած։

— Արագ գնա՛ մաքրիր քո հետևանքները,— հրամայեց նա։

— Դա ես չպետք է մաքրեմ,— Նատալյան գնաց խոհանոց։

Նրան պետք էր մի տաք բան խմել։ Նա թեյնիկը դրեց, բաժակ հանեց։ Սկեսուրը, որպես ստվեր, հետևեց նրան։

— Կա՛մ դու ապրում ես իմ պայմաններով, կա՛մ հեռանում ես,— ասաց նա՝ նստելով սեղանի մոտ։

Նատալյան շրջվեց դեպի նա։

— Շատ լավ։ Երբ Մաքսիմը վերադառնա, մենք կհեռանանք։

— Կտեսնենք, թե ում նա կընտրի՝ քեզ, թե մորը,— ժպտաց սկեսուրը։

Թեյնիկը եռաց։ Նատալյան եռացրած ջուրը լցրեց, թեյ ավելացրեց։ Ձեռքերն այլևս չէին դողում՝ ներսում սառը վճռականություն էր տիրում։

— Գիտեք, ինձ միևնույն է, թե ում նա կընտրի,— հանգիստ ասաց նա՝ նստելով սեղանի մոտ։ — Ես այլևս թույլ չեմ տա, որ դուք ինձ նվաստացնեք։

— Դու սա՞ նվաստացում ես անվանում,— ձեռքերը տարածեց սկեսուրը։ — Ես ուղղակի կարգ եմ սովորեցնում։

— Մի դույլ ջուր դեմքին՝ դա կարգ չէ։ Դա նվաստացում է,— Նատալյան ամուր բռնած էր բաժակը։

— Դուրդ չի գալիս՝ հեռացիր այստեղից,— սկեսուրը վեր թռավ։ — Մեկ ուրիշ տղամարդ կգտնես, ում անբան է պետք։

Այս խոսքերով նա դուռը շրխկացրեց և հեռացավ։ Նատալյան մնաց մենակ։ Թեյը սառում էր, բայց նա չէր նկատում։ Միտքը միայն մեկն էր՝ պետք է հեռանալ։ Շտապ։

Նա հանեց հեռախոսը և գրեց Օլգային. «Կարո՞ղ եմ քեզ մոտ մնալ մի քանի օր»։

Պատասխանը եկավ անմիջապես. «Իհարկե։ Ի՞նչ է պատահել»։

«Կպատմեմ, երբ հանդիպենք։ Մեկ ժամից կլինեմ այնտեղ»։

Սառած թեյը խմելուց հետո Նատալյան գնաց հավաքվելու։ Ննջասենյակում դեռ ջուր էր կանգնած։ Սավանները թաց էին։ Նա շրջանցեց լճակը և սկսեց իրերը պայուսակում հավաքել։

Հյուրասենյակից սերիալի ձայներ էին լսվում՝ սկեսուրը նորից ընկղմվել էր իր սիրելի շոուի մեջ։ Կարծես ոչինչ էլ չէր եղել։ Նատալյան կայծակը քաշեց, հանեց հեռախոսը և զանգահարեց ամուսնուն։ Միայն ինքնապատասխանողն էր։ Նա հաղորդագրություն թողեց.

— Մաքս, քո մայրիկը մի դույլ ջուր լցրեց իմ վրա, երբ քնած էի։ Ես գնացել եմ Օլգայի մոտ։ Զանգիր ինձ։

Նա հագնվեց, վերցրեց պայուսակը և դուրս եկավ միջանցք։ Այդ պահին հայտնվեց Անտոնինա Պավլովնան։

— Ու՞ր ես հավաքվել,— նա փակեց դուռը։

— Օլգայի մոտ,— կարճ պատասխանեց Նատալյան։

— Իսկ մաքրությու՞նը,— սկեսուրը չէր շարժվում։

— Ձեր պարտականությունն է,— Նատալյան հրեց նրան և դուրս եկավ։

Հետևից ճիչեր և սպառնալիքներ էին լսվում, բայց նա հետ չնայեց։ Նատալյան արագ իջավ փողոց։ Սառը օդը հարվածեց դեմքին։ Նա խորը շունչ քաշեց։ Առաջին անգամ երկար ժամանակ հետո՝ ազատ։

Մաքսիմը տուն եկավ մոտ երկուսին։ Տանը անսովոր լուռ էր։ Նա գնաց խոհանոց։ Դատարկ էր։ Հյուրասենյակում նստած էր մայրը։

— Մամ, որտե՞ղ է Նատաշան։

— Փախավ քո արքայադուստրը,— քմծիծաղեց Անտոնինան։

Մաքսիմը նայեց հեռախոսին՝ երեք բաց թողնված զանգ և հաղորդագրություն։ Լսեց։ Դեմքը գունատվեց։

— Մամ… դու իրոք ջուր ես լցրել նրա վրա։

— Դե թողի՛ր,— ձեռքը թափահարեց մայրը։ — Մի փոքր ցողեցի, որ արթնացնեմ։ Իսկ նա՝ հիստերիա։

Մաքսիմը մտավ ննջասենյակ և քարացավ. թաց անկողին, ջուր հատակին, շրջված դույլ անկյունում՝ մեկնաբանություններն ավելորդ էին։ Վերադառնալով հյուրասենյակ, նա բղավեց.

— Մա՛մ, ինչպե՞ս կարող էիր նման բան անել։

— Ձայնդ մի՛ բարձրացրու իմ վրա,— բացականչեց Անտոնինա Պավլովնան՝ կտրուկ վեր կենալով բազմոցից։ — Սա իմ տունն է, և ես իրավունք ունեմ վարվել այնպես, ինչպես ճիշտ եմ համարում։

— Բայց սա արդեն չափազանցություն է,— հուսահատությամբ ձեռքով անցկացրեց մազերով Մաքսիմը։ — Մենք պայմանավորվել էինք, որ հանգստյան օրերին Նատաշան կարող է ավելի երկար քնել։

— Ոչ ոք ոչինչ չի պայմանավորվել,— կտրուկ պատասխանեց մայրը։ — Այստեղ ամեն ինչ իմ կանոններով է, և վերջ։

Մաքսիմը շտապով հավաքեց կնոջ համարը։ Մի քանի զանգից հետո հեռախոսում լսվեց նրա հոգնած ձայնը.

— Այո։

— Նատաշ, դու որտե՞ղ ես։ Ես հիմա կգամ։

— Ես Օլգայի մոտ եմ։ Եվ վերադառնալ չեմ պատրաստվում։

— Սպասիր, եկ խոսենք։ Մայրիկը չէր ուզում քեզ նեղացնել։

Ի պատասխան՝ նյարդային ծիծաղ։

— Չէր ուզո՞ւմ։ Մաքսիմ, նա սառը ջուր լցրեց իմ վրա, երբ քնած էի։ Հետո էլ ձեռքս ոլորեց։ Նայիր, կապտուկներ են մնացել։

— Ի՞նչ,— Մաքսիմը շրջվեց դեպի մայրը։ — Դու նաև ձեռք բարձրացրե՞լ ես նրա վրա։

— Նա առաջինը բղավեց իմ վրա,— փորձեց արդարանալ Անտոնինա Պավլովնան։

— Նատաշ, ես կգամ։

— Ոչ,— նրա ձայնը հանգիստ էր, բայց ամուր։ — Ես այլևս այնտեղ չեմ վերադառնա։ Երբեք։

— Մենք կարող ենք ամեն ինչ քննարկել…

— Ինչի՞ մասին,— նրա ձայնում հոգնածություն կար։ — Ինչպես դու չորս ամիս լռում էիր, մինչ նա ամեն օր նվաստացնում էր ինձ։ Իսկ ես համբերում էի։ Իսկ դու՝ լռում էիր կամ արդարացնում նրան։

— Ես պարզապես ուզում էի խաղաղություն պահպանել։

— Ի՞նչ ընտանիքում, Մաքսիմ։ Քո մոր համար ես միշտ օտար էի։ Նա ինձ ի սկզբանե չէր ընդունում։

— Դու սխալվում ես…

— Ոչ, ես ուղղակի հասկացա, որ դու չես ուզում դա ընդունել։

Նա կանգ առավ միջանցքում։ Հետևում կանգնած էր մայրը, ով սպառնալիքով ասաց.

— Եթե հիմա դու դուրս գաս շեմից, կարող ես հետ չվերադառնալ։

— Մա՛մ, դու լո՞ւրջ ես…

— Ես լիովին լուրջ եմ։ Կա՛մ ես, կա՛մ նա։

— Նատաշ, դու լսո՞ւմ ես…

— Լսում եմ,— նրա ձայնում տխրություն հայտնվեց։ — Մնա՛։ Դուք իրար արժանի եք։

— Նատաշա, մի՛ արա այդպես…

Բայց նա արդեն անջատել էր զանգը։ Մաքսիմը ցած իջեցրեց հեռախոսը և նայեց մորը.

— Շնորհավորում եմ։ Դուք քանդեցիք իմ ընտանիքը։

— Այդ ամենի մեղավորը նա է։ Ես փորձում էի նրան կարգ սովորեցնել, իսկ նա հանդգնում է։

— Ոչ, մայրիկ։ Դուք ոչ ոքի չեք հարգում, բացի ձեզանից։ Դուք որոշեցիք, որ կարող եք միջամտել մեր կյանքին առանց հետևանքների։

— Ես քո մայրն եմ։

— Այո, բայց Նատալյան իմ կինն է։ Եվ ես սիրում եմ նրան։

Մաքսիմը գնաց դեպի դուռը։

— Ու՞ր ես հավաքվել։

— Նրա մոտ։ Կփորձեմ վերադարձնել նրան, եթե նա համաձայնի։

— Եթե գնաս, մոռացիր հետդարձի ճանապարհը։

— Դա արդեն ձեր ընտրությունը կլինի, մայրիկ։ Բայց մտածեք՝ ուզում եք արդյոք մնալ լիովին մենակ։ Առանց որդու, առանց ընտանիքի, առանց թոռների։

Նա դուրս եկավ՝ հանգիստ փակելով դուռը։ Անտոնինա Պավլովնան մնաց մենակ։ Նա նստեց բազմոցին լռության մեջ՝ նայելով մի կետի։

Քառասուն րոպե անց Մաքսիմն արդեն Օլգայի բնակարանի մոտ էր։ Ընկերուհին բացեց դուռը՝ շշնջալով.

— Նա խոհանոցում է։ Շատ ընկճված է։

Մաքսիմը մտավ բնակարանի խորքը։ Նատալյան նստած էր սեղանի մոտ՝ թեյի բաժակը գրկած։ Ամուսնուն տեսնելով՝ շրջվեց։

— Նատաշ, ներիր ինձ։

— Ինչի՞ համար։ Անգործության համար։ Լռության համար։ Այն բանի համար, որ թույլ տվիր մորդ ոտնատակ տալ ինձ։

— Ամեն ինչի համար…— նա զգուշորեն բռնեց նրա ձեռքը։ — Ցույց տուր։

Դժկամությամբ Նատալյան ձեռքը մեկնեց։ Մաշկի վրա երևում էին կոպիտ մատների հետքերը։

— Ես չգիտեի, որ ամեն ինչ այսքան հեռու է գնացել… Ներիր, որ նախկինում չէի լսում քեզ։

— Ես փորձում էի։ Ես այնքան անգամ փորձեցի բացատրել քեզ, թե որքան դժվար է ինձ համար։ Իսկ դու՝ խուլ։

— Ես պարզապես հույս ունեի, որ ժամանակի ընթացքում կընկերանաք։

— Նրան երբեք խաղաղություն պետք չէր։ Միայն վերահսկողություն։

— Այս ամենը կարևոր չէ։ Գլխավորն այն է, որ ես սիրում եմ քեզ և ուզում եմ քեզ հետ լինել։

— Իսկ քո մա՞յրը…

— Ես ասացի նրան, որ հեռանում եմ։ Մենք արդեն բնակարան ենք փնտրում։ Ահա, նայիր. մեկ սենյականոց քո աշխատանքի մոտ, կամ երկու սենյականոց ավելի հեռու։

— Բայց մենք հավաքում էինք մեր սեփական բնակարանի համար…

— Թող ավելի լավ է վարձակալական տանը ապրենք, բայց միասին և խաղաղ։ Քան շարունակենք այսպես և կորցնենք իրար։

Նատալյան առաջին անգամ երկար ժամանակ հետո զգաց, որ նա իր կողմն է։

— Իսկ նա ինչպե՞ս արձագանքեց։

— Օբիդեց։ Սպառնաց, որ ինձ կջնջի իր կյանքից։ Բայց դա նրա որոշումն է։

Օլգան հայտնվեց շեմին։

— Ռեբյատներ, գուցե ևս մեկ թե՞յ։

— Շնորհակալություն, Օլ,— Նատալյան ջերմ ժպտաց։ — Ամեն ինչի համար շնորհակալություն։

— Դե ինչ, մանրուքներ են։ Էլ ինչի՞ համար են ընկերուհիները։

Երեկոյան Մաքսիմը և Նատալյան տուն եկան իրերը վերցնելու։ Սկեսուրը նրանց դիմավորեց սառը դեմքով։

— Վերադարձա՞ք։ Դե լավ։

— Մենք միայն իրերի համար ենք,— հանգիստ ասաց Մաքսիմը։

Նրանք լուռ հավաքում էին անհրաժեշտ ամեն ինչ։ Անտոնինա Պավլովնան չդիմացավ.

— Եվ ո՞ւր եք գնում։ Փողոցո՞ւմ։

— Վարձակալած բնակարան,— հանգիստ պատասխանեց Նատալյան։

— Ի՞նչ գումարով, հետաքրքիր է։

— Մեր աշխատած գումարով։

— Կտեսնենք, թե ինչպես եք արագ հետ կսողաք։

— Ոչ, մայրիկ։ Հետ չենք սողա։

Մաքսիմը կանգ առավ միջանցքում։

— Մենք կարող ենք նորմալ հարաբերություններ պահպանել, եթե դուք սովորեք հարգել մեր սահմանները։

Պատասխանը լռությունն էր։

Անցավ երեք ամիս։ Երիտասարդ ընտանիքը ապրում էր փոքր բնակարանում, բայց խաղաղության և ջերմության մեջ։ Դժվար էր, խնայողաբար, բայց երջանիկ։

Անտոնինա Պավլովնան կապի դուրս չէր գալիս։ Մաքսիմը մի քանի անգամ փորձեց զանգահարել՝ անարդյունք։ Հարևաններն ասում էին, որ նա գրեթե դուրս չի գալիս տանից։

Մի անգամ երեկոյան դուռը թակեցին։ Շեմին կանգնած էր մայրը՝ թուլացած, ծերացած, մեղավոր հայացքով։

— Կարո՞ղ եմ ներս մտնել։

Մաքսիմը և Նատալյան թույլ տվեցին։ Բոլորը տեղափոխվեցին խոհանոց։

— Ես մտածեցի։ Շատ մտածեցի…— սկսեց նա։ — Ես սխալ էի։ Ես պարզապես… ես վախեցել էի մենակ մնալ։

— Եվ արդյունքում մենակ մնացիք,— հանգիստ ասաց Մաքսիմը։

— Այո… և դա միայն իմ մեղքն է։ Նատալյա, ներիր ինձ։

— Անցյալը չես կարող փոխել։ Եկեք այն թողնենք անցյալում։

— Շնորհակալություն։ Ես այնքան էի վախենում, որ դուք ինձ կմերժեք։

— Մա՛մ, մենք ձեզ ներել ենք։ Բայց այս պահից ամեն ինչ պետք է այլ լինի։ Հարգանքը ամեն ինչի հիմքն է։

— Ես հասկանում եմ։ Կփորձեմ։

Այդ երեկո նրանք երկար թեյ խմեցին և մանրուքների մասին խոսեցին, կարծես նորից էին սովորում ընտանիք լինել։ Հեռանալիս Անտոնինա Պավլովնան Նատալյայից լսեց.

— Եկեք կիրակի։ Ես կթխեմ ձեր սիրելի կարկանդակը։

Սկեսուրը լաց եղավ։ Նրա հեռանալուց հետո Մաքսիմը գրկեց Նատալյային.

— Դու ուժեղ ես։ Ոչ բոլոր կանայք են ունակ նման բանի։

— Նա քո մայրն է։ Եվ նա իսկապես փոխվել է։ Բոլորն արժանի են հնարավորության։

— Ես սիրում եմ քեզ։

— Ես էլ քեզ։

Անցավ մեկ տարի։ Նատալյան ուրախությամբ հայտնեց հղիության մասին։ Անտոնինա Պավլովնան լաց էր լինում երջանկությունից։ Եվ հասկացավ. անմիտ արարքը կարող էր նրան արժենալ ամեն ինչ։ Բայց ներման և փոփոխությունների շնորհիվ ընտանիքը հաջողվեց պահպանել։