Ինչպես Փեննին շրջեց ամեն ինչ իր նախկին ամուսնու և սկեսրոջ դեմ։
Փեննին բացահայտում է իր ամուսնու դավաճանությունը և սկեսրոջ մասնակցությունը մեքենայի խարդախ փոխանցմանը։ Դատավարությունից հետո նա վերականգնում է իր կյանքի վերահսկողությունը՝ վերադարձնելով այն, ինչ իրեն էր պատկանում։ Սա արդարության, կամքի և ազատագրման ուժեղ պատմություն է։
Փեննին կանգնած էր պատուհանի մոտ՝ նայելով բակում կայանված սև BMW-ին։ Այդ մեքենան հեշտությամբ չէին ձեռք բերել. նրանք ստիպված էին վարկ վերցնել, որը նա և Ադամը դեռ մարում էին։ Կամ ավելի ճիշտ, միայն Փեննին էր վճարում դրա համար. նրա ամուսինը վերջին երեք տարում չէր աշխատել։
«Կրկի՞ն ես նայում պատուհանից»,- ասաց Ադամը՝ պառկած բազմոցին, հեռախոսը ստուգելով։ «Հիանում ես մեր գեղեցկությա՞մբ»։
«Մեր գեղեցկությա՞մբ»,- պատասխանեց Փեննին։ «Ես եմ վճարում վարկը»։
«Բայց ես եմ վարում այն»,- ժպտաց Ադամը։ «Կամ կարծո՞ւմ ես՝ կկարողանաս վարել նման մեքենա։ Քո վարորդական իրավունքը պետք է սարդոստայնով ծածկված լինի»։
Փեննին լուռ մնաց։ Հինգ տարվա ամուսնությունից հետո նա սովորել էր իր ամուսնու կծու նկատողություններին։ Սկզբում նա կարծում էր, որ դա պարզապես նրա դժվար բնավորությունն է կամ աշխատանքային խնդիրները։ Բայց հիմա պարզ էր. Ադամը պարզապես օգտագործում էր նրան։
«Ի դեպ»,- անտարբեր ասաց Ադամը,- «Ես տղաների հետ ձկնորսության եմ գնում»։
«Այս շաբաթավե՞րջին»։
«Այո՛, մոտ երեք օրով»։
«Ուրեմն որտեղի՞ց կվերցնես գումարը»։
«Դու չես մերժի քո սիրող ամուսնուն, չէ՞»։ Նա գրավիչ ժպիտ դրեց դեմքին։
Փեննին հոգնածորեն շփեց քունքերը։ Ամեն ամիս նույնն էր՝ ուղևորություններ, ընկերների հետ հանդիպումներ, նոր բջջային հեռախոս… և ինչ-որ կերպ միշտ ինքն էր վճարում։
«Ո՛չ, Ադամ։ Ես քեզ այլևս գումար չեմ տա»։
«Ինչպե՞ս թե չես տա»։ Նա հանկարծակի նստեց։ «Դու պարտավորություն ունես ինձ ապահովելու»։
«Պարտավորությո՞ւն։ Ե՞րբվանից»։
«Դու իմ կինն ես»։ Եվ կինը պետք է աջակցի իր ամուսնուն։
«Ես քեզ աջակցել եմ հինգ տարի։ Բավական է»։
Ադամը կտրուկ վեր կացավ բազմոցից։
«Ինչպե՞ս ես համարձակվում։ Ես էլ եմ մասնակցել։ Մենք գնեցինք մեքենան…»։
«Իմ գումարով»։
«Բայց այն իմ անունով է»,- նա ծաղրական ժպիտով ասաց։ «Իրականում… իմ մոր անունով»։
Փեննին սառեց։
«Ինչպե՞ս թե»։
«Բառացիորեն։ Ես այն փոխանցել եմ նրա անունով մեկ ամիս առաջ, որպեսզի դու չկարողանաս պահանջել այն ամուսնալուծության ժամանակ»։
«Ի՞նչ ես արել»։
«Կարծում էիր, որ ես այդքան հիմա՞ր եմ»,- հաղթական ասաց Ադամը։ «Ես տեսնում էի, որ դու մտածում ես ամուսնալուծության մասին։ Այնպես որ, ես ապահովագրվեցի»։
Փեննին դանդաղ նստեց աթոռին։ Մեքենան արժեր չորս միլիոն։ Նրանք երեք տարվա վարկ էին վերցրել, և արդեն կեսը մարել էին։ Եվ այս ամբողջ ժամանակ…
«Ինչպե՞ս կարող էիր»։
«Շատ հեշտ»,- Ադամը գնաց դեպի դուռը։ «Մայրիկը տվեց իր համաձայնությունը, և ես ամեն ինչ կարգավորեցի։ Հիմա մեքենան մերն է, նրա հետ, ոչ թե քոնը»։
«Եվ Նինա Պետրովնան գիտե՞ր»։
«Իհարկե»,- նրա սկեսուրը հայտնվեց դռան մոտ։ «Ի՞նչ էիր կարծում։ Որ մենք թույլ կտայինք քեզ շահույթ ստանալ ամուսնալուծությունից»։
Փեննին նայեց իր ամուսնուն, ապա իր սկեսրոջը, ով, կարծես, հաճույք էր ստանում։
«Արտյոմ, դու ճիշտ բան արեցիր»,- ասաց նրա մայրը։ «Մեքենան ավելի կարևոր է տղամարդու համար։ Հակառակ դեպքում, նա կթողներ քեզ և կգնար»։
«Կարծում ես՝ դուք ամենախելացի՞ն եք»,- հանգիստ հարցրեց Փեննին։
«Իհարկե»,- Ադամը ծաղրական խոնարհվեց։ «Սովորիր, քանի դեռ կարող ես»։
«Այսպիսով, մեքենան հիմա ձերն է»։
«Ճիշտ է»,- հպարտությամբ պատասխանեց Նինա Պետրովնան։ «Եվ նույնիսկ մի՛ մտածիր ինչ-որ բան անելու մասին։ Ամեն ինչ օրինական է»։
Փեննին անխոս հանեց իր հեռախոսը։
«Ու՞մ ես զանգում»,- անհանգիստ հարցրեց Ադամը։
«Իմ փաստաբանին»։
«Անօգուտ է»,- Նինա Պետրովնան ծիծաղեց։ «Փաստաթուղթը կատարյալ է։ Զանգի քաղաքի բոլոր փաստաբաններին, եթե ուզում ես»։
«Բարև ձեզ, Միխայիլ Սերգեևիչ։ Հիշո՞ւմ եք, ես ձեզ պատմել էի ամուսնուս սխեմաների մասին։ Դե, նա մեքենան փոխանցել է իր մոր անունով…»։
Ադամի ժպիտը անհետացավ։
«Ի՞նչ սխեմաներ։ Ինչի՞ մասին ես խոսում»։
«Լսի՛ր ուշադիր»։ Փեննին դրեց հեռախոսը։ «Ես երկար ժամանակ կասկածում էի դրան։ Այդ իսկ պատճառով ես վեց ամիս էի հավաքում ապացույցներ…»։
Նա բացեց պահարանը և հանեց փաստաթղթերի հաստ թղթապանակը՝ վաճառքի պայմանագիրը, վճարման ժամանակացույցը, բանկային քաղվածքները։
«Նայեք»,- նա թղթերը դրեց սեղանին։ «Այստեղ են բոլոր ամսական վճարումները. կատարվել են իմ հաշվից։ Վարկը իմ անունով է»։ Եվ դուք ոչ մի ցենտ չեք վճարել։
«Դե ի՞նչ»,- Նինան փնչացրեց։ «Մեքենան հիմա իմն է։ Ըստ փաստաթղթերի, ամեն ինչ կարգին է»։
«Իսկապե՞ս»։ Նա հանեց ևս մեկ թուղթ։ «Ահա ամուսնալուծության հայցը, թվագրված տասնհինգին։ Իսկ փոխանցման ակտը ստորագրվել է տասնյոթին»։
Ադամը գունատվեց։
«Ինչպե՞ս գիտեիր ամսաթիվը»։
«Ես որոշ հետազոտություն արեցի»,- ասաց Փեննին։ «Ահա նաև դիլերի հայտարարությունը, որը հաստատում է, որ ես եմ ընտրել և վճարել մեքենայի համար։ Իմ եկամտահարկի հայտարարագիրը։ Եվ ահա, ապացույց, որ դու, Ադա՛մ, երեք տարի չես աշխատել»։
«Նույնիսկ տա՛սը»,- ընդհատեց Նինան։ «Բայց ակտը օրինական է»։
«Դա խարդախություն է»,- հանգիստ պատասխանեց Փեննին։ «Դա արվել է ամուսնալուծության ժամանակ գույքը չբաժանելու համար»։
Հաջորդ օրը Փեննին այցելեց իր փաստաբանին։ Միխայիլը ուշադիր ուսումնասիրեց փաստաթղթերը։
«Դա կեղծ գործարք է։ Դատարանը կճանաչի այն անվավեր։ Բացի այդ, դա կարող է իրավական հետևանքներ ունենալ»։
«Ի՞նչ հետևանքներ»։
«Հաշվի առնելով ներգրավված գումարը, լուրջ պատիժներ»,- պատասխանեց փաստաբանը։ «Եվ դուք կարող եք փոխհատուցում պահանջել բարոյական վնասի համար։ Ես խորհուրդ եմ տալիս անմիջապես հայց ներկայացնել»։
Նույն օրը Փեննին հայց ներկայացրեց՝ առանց տեղեկացնելու Ադամին կամ նրա մորը։
Մեկ շաբաթ անց Ադամը ստացավ ծանուցագիրը։ Նա ներխուժեց բնակարան։
«Ի՞նչ ես անում։ Կարծում ես՝ խելացի՞ ես»։
«Ես պարզապես վերականգնում եմ արդարությունը»։
«Ես մեքենայի իրավունքն ունեմ»։
«Մեքենա, որի համար դու չես վճարել»։
«Դա ընդհանուր սեփականություն էր»։
«Մինչև դու փորձեցիր խարդախություն անել ակտի հետ»։
«Դու ոչ մի բան չես ապացուցի»։
«Ես արդեն արել եմ։ Ամեն ինչ փաստաբանի մոտ է»։
Ադամը փախավ։ Մեկ ժամից պակաս ժամանակ անց Նինան եկավ։
«Ի՞նչ ես փորձում անել։ Ադամին առանց մեքենա՞ թողնել»։
«Մեքենա, որը նա չի շահել»։
«Մենք ոչինչ չենք չեղարկելու։ Ես կապեր ունեմ»։
«Դու ինձ սպառնո՞ւմ ես»։ Փեննին միացրեց ձայնագրիչը։
Սկեսուրը սառեց։
«Ես… ես պարզապես զգուշացնում էի քեզ»։
«Հիանալի է։ Որովհետև ես նույնպես ձայնագրում եմ սպառնալիքները»։
Այդ գիշեր Ադամը զանգեց.
«Կարո՞ղ ենք համաձայնության գալ։ Ես քեզ կվերադարձնեմ գումարի մի մասը…»։
«Ո՛չ։ Այս անգամ ամեն ինչ կլինի օրինական ճանապարհով»։
«Դու բարդացնում ես ամեն ինչ»։ Լսվեց կոտրվող ապակու ձայն։ «Կարծում ես՝ դա քեզ կանցնի»։
«Ի՞նչ ես պատրաստվում անել։ Մեկ այլ ակտ ստորագրե՞լ»։
«Դու կզղջաս դրա համար»։
«Դա սպառնալի՞ք է»,- հանգիստ հարցրեց Փեննին։
Հաջորդ օրը սկսվեց դատավարությունը։ Փեննին կանգնած էր իր փաստաբանի կողքին։ Ադամը նյարդայնորեն շոշափում էր իր փողկապը։ Նինան նստած էր առաջին շարքում՝ արժանապատիվ տեսքով։
«Խնդրում եմ, ուսումնասիրեք այս փաստաթղթերը»,- ասաց փաստաբանը։ «Մեքենայի բոլոր վճարումները կատարվել են իմ հաճախորդի հաշվից։ Ակտը ստորագրվել է երկու օր անց, երբ նա հայց էր ներկայացրել ամուսնալուծության համար. ակնհայտ փորձ է թաքցնելու ամուսնական գույքը»։
Դատավորը ուշադիր ուսումնասիրեց թղթերը։
«Ավելին»,- ավելացրեց փաստաբանը,- «պատասխանողը կուտակել է տուգանքներ՝ ընդհանուր առմամբ ավելի քան հարյուր հազար ռուբլի։ Բոլորը գրանցված են եղել երթևեկության տեսախցիկների կողմից»։
Ադամը զարմացավ։
«Ի՞նչ տուգանքներ»։
«Արագության գերազանցում, ոչ պատշաճ վարում և անօրինական կայանում»,- կարդաց դատավորը։ «Ընդհանուր՝ 127,000 ռուբլի»։
«Սա սխալ է»,- բղավեց Նինան։ «Բայց մեքենան իմ անունով է»։
«Ճիշտ է»,- համաձայնեց դատավորը։ «Այնպես որ, բոլոր տուգանքները հիմա ձերն են»։
Երկու ժամ անց դատարանը որոշեց՝ չեղարկել ակտը, մեքենան վերադարձնել ամուսնական գույքին և պարտադրել Նինային վճարել տուգանքները։
«Կարո՞ղ ենք համաձայնության գալ»,- ասաց Ադամը միջանցքում։ «Մենք կարող ենք կիսել մեքենան»։
Փեննին հանեց բանալիները և տվեց նրան։
«Վերցրո՛ւ։ Դա քոնն է… եթե վճարես տուգանքները, հարկերը և մնացած վարկը»։
«Ի՞նչ գումար։ Ես չունեմ»։
«Դա իմ խնդիրը չէ։ Դու ուզում էիր մեքենան… ահա և այն»։
Ադամը շրջվեց դեպի մայրը։
«Դուք ասում էիք, որ ամեն ինչ կարգին կլինի»։
«Ես… ես պարզապես ուզում էի օգնել քեզ…»։
«Օգնել ինձ։ Հիմա մենք հսկայական պարտքերի մեջ ենք»։
Մեկ շաբաթ անց նրանք ստորագրեցին ամուսնալուծության փաստաթղթերը։ Ադամը պարտված էր թվում։
«Փեննի… ուզո՞ւմ ես հետ վերադառնալ։ Ես շատ բան եմ գիտակցել»։
«Օ, իսկապե՞ս։ Ի՞նչ ես գիտակցել»։
«Որ ես սխալ էի։ Որ ես պետք է աշխատեի…»։
«Փոխանակ խաբելու։ Գույքը թաքցնելու»։
Ադամը իջեցրեց գլուխը։
«Կարոտում եմ քեզ…»։
«Իհարկե։ Որովհետև դու այլևս ոչ ոք չունես, ով կվճարի քո քմահաճույքների համար»։
«Դա գումարի համար չէ»։
«Ուրեմն ինչի՞ համար։ Սիրո՞ւ համար։ Այն սերը, որն անհետացավ, երբ ես նշեցի ամուսնալուծության մասին»։
«Ես վախեցա…»։
«Եվ որոշեցիր դավաճանել ինձ։ Քո մոր հետ»։
Լռություն։ Կայանատեղիում սև BMW-ն այժմ պաշտոնապես Փեննիինն էր։ Նինան ստիպված էր վաճառել իր զարդերը՝ տուգանքները վճարելու համար։
«Գիտե՞ս»,- ասաց Փեննին՝ բացելով մեքենայի դուռը։ «Ես նույնիսկ շնորհակալ եմ ձեզանից»։
«Ինչո՞ւ»։
«Այն բանի համար, որ ցույց տվեցիք, թե ով եք դուք իրականում։ Հիմա ես գիտեմ, որ հարաբերություն չես կարող կառուցել այն մեկի հետ, ով դավաճանում է քեզ եսասիրական շահերից ելնելով»։
«Փեննի»։
«Այլևս մի՛ զանգիր ինձ։ Ես չափազանց հեռու եմ եկել, որպեսզի հետ նայեմ»։
Նա գործի դրեց մեքենան։ Հետևի հայելու մեջ նա տեսավ Ադամի և Նինայի շփոթված դեմքերը։ Հիմա նրանք հասկացան. խորամանկությունը միշտ չէ, որ հաղթում է… հատկապես, եթե ձեր հակառակորդը կարող է մտածել երկու քայլ առաջ։
Մեկ ամիս անց Ադամը հաղորդագրություն ուղարկեց. «Ի՞նչ կլինի, եթե մենք նորից փորձենք»։ Փեննին չպատասխանեց։ Նա զբաղված էր իր ամառային արձակուրդի վայրը ընտրելով։ Եվ այս անգամ նա վստահ էր. նա ինքն էր վճարելու այդ ճամփորդության համար։ Միայն իր համար։
