— Աղաչում եմ քեզ, աղջիկս, ողորմիր ինձ, երեք օր է հաց չեմ կերել, իսկ փող ընդհանրապես չի մնացել,— աղաչում էր տատիկը վաճառողուհուն։

Բարակ ձմեռային քամին ցրտահարում էր մինչև ոսկորները՝ փաթաթելով քաղաքի հին փողոցները, կարծես հիշեցնելով այն ժամանակների մասին, երբ այստեղ դեռ ապրում էին մարդիկ՝ տաք սրտերով և անկեղծ հայացքներով։ Մոխրագույն պատերի և մաքրված ցուցանակների ֆոնին կանգնած էր մի տարեց կին, որի դեմքը ծածկված էր մանր կնճիռների ցանցով, կարծես ամեն մի գիծ պատմում էր ցավի, տոկունության և կորցրած հույսերի առանձին պատմություն։ Ձեռքերում նա սեղմում էր մի խունացած պայուսակ՝ լի դատարկ ապակե շշերով, կարծես անցյալ կյանքի վերջին բեկորները լինեին։ Նրա աչքերը թաց էին, արցունքները հանգիստ գլորվում էին այտերով՝ առանց շտապելու չորանալու սառը օդում։

— Խնդրում եմ քեզ, աղջիկս, ողորմիր ինձ…,- շշնջաց նա, և նրա ձայնը դողում էր, ինչպես տերևը քամուց։— Արդեն երրորդ օրն է հաց չեմ կերել։ Ընդհանրապես մի կոպեկ էլ չկա… Ոչ մի մետաղադրամ, որ գոնե մի կտոր գնեմ։

— Աղաչում եմ քեզ, աղջիկս, ողորմիր ինձ, երեք օր է հաց չեմ կերել, իսկ փող ընդհանրապես չի մնացել,— աղաչում էր տատիկը վաճառողուհուն։

Նրա խոսքերը մնացին օդում, բայց հացի կրպակի ապակե դռան հետևում վաճառողուհին միայն անտարբերորեն գլուխը թափահարեց։ Նրա հայացքը սառն էր, կարծես սառույցից փորագրված լիներ։

— Ինչպե՞ս թե,- պատասխանեց նա զայրույթով։ — Սա հացի կրպակ է, ոչ թե ապակե տարաների ընդունման կետ։ Դուք կարդալ չգիտե՞ք։ Ցուցանակի վրա սևով սպիտակի վրա գրված է. շշերն ընդունում են հատուկ կետում, իսկ հետո փող են տալիս՝ հացի, ուտելիքի, կյանքի համար։ Ի՞նչ եք ուզում։

Տարեց կինը շփոթվեց։ Նա չգիտեր, որ շշերի ընդունման կետն աշխատում է միայն մինչև տասներկուսը։ Նա ուշացել էր։ Ուշացել էր այն փոքրիկ հնարավորությունից, որը կարող էր փրկել նրան սովից։ Ավելի վաղ նրա մտքով անգամ չէր անցնում շշեր հավաքել։ Նա ուսուցչուհի էր, բարձր կրթություն ունեցող մարդ, հպարտ կեցվածքով և արժանապատվությամբ, որը նա չէր կարող կորցնել նույնիսկ ամենածանր օրերին։ Բայց հիմա նա կանգնած էր կրպակի մոտ՝ որպես մուրացկան, և զգում էր, թե ինչպես է ներսում տարածվում ամոթի դառնությունը։

— Դե,- ասաց վաճառողուհին՝ մի փոքր մեղմանալով,- քիչ պետք է քնել։ Վաղը շուտ կհանձնեք շշերը՝ եկեք, կկերակրեմ։

— Աղջիկս,- աղաչեց կինը,- տվեք ինձ գոնե մեկ քառորդ հաց… Ես վաղը ձեզ կտամ։ Գլուխս պտտվում է… Ես չեմ կարող… Ես ուղղակի չեմ կարող այլևս դիմանալ այս սովին։

Բայց վաճառողուհու աչքերում կարեկցանքի ոչ մի կաթիլ չկար։

— Ո՛չ,- կտրուկ ընդհատեց նա։ — Ես բարեգործությամբ չեմ զբաղվում։ Ինքս եմ հազիվ ծայրը ծայրին հասցնում։ Այստեղ ամեն օր մարդկանց ամբոխներ են խնդրում, իսկ ես չեմ կարող բոլորին կերակրել։ Մի՛ ուշացրեք, ես հերթ ունեմ։

Կողքին կանգնած էր մի տղամարդ՝ մուգ բաճկոնով, ընկղմված իր մտքերի մեջ։ Նա օտարացած էր թվում, կարծես գտնվում էր մեկ այլ աշխարհում՝ հոգսերի, որոշումների, ապագայի աշխարհում։ Վաճառողուհին ակնթարթորեն փոխվեց, կարծես իր առջև ոչ թե պարզապես գնորդ էր հայտնվել, այլ կարևոր հյուր։

— Բարև ձեզ, Պավել Անդրեևիչ,- ուրախությամբ բացականչեց նա։ — Ձեր սիրելի հացը բերել են այսօր՝ ընկույզով և չրերով։ Իսկ շերտավոր խմորեղենները թարմ են՝ ծիրանի միջուկով։ Բալի միջուկովը, ճիշտ է, երեկվա է, բայց միևնույն է համեղ է։

— Բարի օր,- անուշադիր պատասխանեց տղամարդը։ — Տվեք ինձ հացը ընկույզով և վեց հատ շերտավոր խմորեղեն… բալի միջուկով։

— Ծիրանի՞,- վերահարցրեց վաճառողուհին՝ ժպիտով։

— Կարևոր չէ,- մրմնջաց նա։ — Ծիրանի միջուկով, եթե ուզում եք։

Նա հանեց հաստ դրամապանակը, մեծ թղթադրամ հանեց և լուռ տվեց այն։ Այդ պահին նրա հայացքը պատահաբար սահեց մի կողմ և սառեց։ Նա տեսավ տարեց կնոջը, որը կանգնած էր կրպակի ստվերում։ Նրա դեմքը ծանոթ էր։ Շատ ծանոթ։ Բայց հիշողությունը համառորեն հրաժարվում էր հիշողություններ վերադարձնել։ Միայն մեկ մանրամասնություն փայլատակեց գիտակցության մեջ՝ հնաոճ ծաղկի տեսքով մեծ կրծքազարդը, որն ամրացված էր նրա խունացած բաճկոնին։ Ինչ-որ բան կար նրա մեջ առանձնահատուկ… Ինչ-որ բան հարազատ։

Տղամարդը նստեց իր սև մեքենան, գնումների փաթեթը դրեց նստատեղին և հեռացավ։ Նրա գրասենյակը մոտակայքում էր՝ քաղաքի ծայրամասում, ժամանակակից, բայց համեստ շենքում։ Նա չէր սիրում ցուցադրական շքեղություն։ Պավել Շատովը՝ կենցաղային տեխնիկայի վաճառքով զբաղվող խոշոր ընկերության սեփականատերը, իր ճանապարհը սկսել էր զրոյից՝ դեռ 90-ականների սկզբին, երբ երկիրը քաոսի եզրին էր, իսկ յուրաքանչյուր ռուբլին պետք էր վաստակել արյունով և քրտինքով։ Երկաթե կամքի, խելքի և անհավանական աշխատասիրության շնորհիվ նա կայսրություն կառուցեց՝ չհենվելով կապերի և հովանավորների վրա։

Նրա տունը՝ քաղաքից դուրս գտնվող գեղեցիկ քոթեջը, լի էր կյանքով։ Այնտեղ ապրում էին նրա կինը՝ Ժաննան, երկու որդիները՝ Արտյոմը և Կիրիլը, և շուտով պետք է ծնվեր երրորդ երեխան՝ երկար սպասված աղջիկը։ Հենց կնոջ այդ զանգն էր, որ Պավելին շեղեց ուղուց։

— Պաշա,- ձայնում տագնապով ասաց Ժաննան,- մեզ դպրոց են կանչում։ Արտյոմը նորից ծեծկռտուք է արել։

— Սիրելի՛ս, ես վստահ չեմ, որ կկարողանամ…,- հոգոց հանեց նա։ — Ես կարևոր բանակցություններ ունեմ մատակարարի հետ։ Առանց այս պայմանագրի մենք կարող ենք կորցնել միլիոնավոր շրջանառություններ։

— Բայց ինձ մենակ դժվար է,- շշնջաց նա։ — Ես հղի եմ, ես հոգնել եմ։ Ես չեմ ուզում այնտեղ մենակ գնալ։

— Մի՛ գնա,- անմիջապես ասաց նա։ — Ես խոստանում եմ, որ ժամանակ կգտնեմ։ Իսկ Արտյոմը… Նա գոտի կստանա, եթե չսկսի հնազանդվել։

— Դու երբեք տանը չես լինում,- տխուր ասաց Ժաննան։ — Գալիս ես, երբ երեխաները քնած են, հեռանում ես, երբ նրանք դեռ անկողնում են։ Ես անհանգստանում եմ քեզ համար։ Դու ընդհանրապես չես հանգստանում։

— Աշխատանքը այդպիսին է,- պատասխանեց նա՝ մեղքի ծակոց զգալով։ — Բայց ամեն ինչ ընտանիքի համար է։ Քեզ համար, երեխաների համար, մեր փոքրիկի համար, որը շուտով կգա այս աշխարհ։

— Կներես,- շշնջաց նա։ — Ինձ ուղղակի չես բավարարում։

Պավելն ամբողջ օրը գրասենյակում անցկացրեց, իսկ հետո՝ նաև երեկոն։ Երբ նա տուն վերադարձավ, երեխաներն արդեն քնած էին, իսկ կինը նստած էր հյուրասենյակում՝ սպասելով նրան։ Նա ներողություն խնդրեց իր խոսքերի համար, բայց Պավելը միայն գլուխը թափահարեց։

— Դու ճիշտ ես,- ասաց նա հանգիստ։ — Ես շատ եմ աշխատում։

Նա առաջարկեց ընթրիք տաքացնել, բայց Պավելը մերժեց։

— Ես կերա գրասենյակում։ Բերել եմ շերտավոր խմորեղեն ծիրանի միջուկով՝ հենց այն կրպակից։ Դրանք հիասքանչ են։ Եվ նաև հաց ընկույզով…

— Հացը մեզ դուր չեկավ,- նկատեց Ժաննան։ — Երեխաները նույնիսկ չկերան։

Պավելը մտածեց։ Գլխում հայտնվեց այն տարեց կնոջ կերպարը։ Ինչ-որ բան կար նրա մեջ… ինչ-որ բան շատ ծանոթ։ Ոչ միայն դեմքը, այլև պահվածքը, հայացքը, կրծքազարդը… Եվ հանկարծ՝ ինչպես կայծակ՝ հիշողությունը վերադարձավ։

— Մի՞թե… նա է,- շշնջաց նա։ — Թամարա Վասիլևնա՞։

Սիրտը սեղմվեց։ Նա հիշեց ամեն ինչ։ Հիշեց դպրոցը, դասարանը, նրա խիստ, բայց բարի աչքերը։ Հիշեց, թե ինչպես էր նա մաթեմատիկա սովորեցնում իրեն, ինչպես էր համբերատար բացատրում յուրաքանչյուր խնդիր։ Հիշեց, թե ինչպես էր ինքը՝ աղքատ ընտանիքի տղան, ապրում տատիկի հետ նեղ բնակարանում, որտեղ երբեմն հաց անգամ չկար։ Իսկ նա… նա նկատում էր։ Նա թույլ չէր տալիս, որ իրեն նվաստացած զգա։ Նա «աշխատանք» էր հորինել՝ օգնել տնային գործերում, ծաղիկներ տնկել, ցանկապատը վերանորոգել։ Իսկ հետո՝ անպայման՝ սեղանին ճաշ էր հայտնվում։ Եվ հաց… նրա հացը, թխած ռուսական վառարանում, փխրուն կեղևով և մանկության բույրով։

— Ես պետք է գտնեմ նրան,- որոշեց նա։

Հաջորդ օրը նա կապվեց նախկին դասընկերոջ հետ, որն աշխատում էր ոստիկանությունում։ Մեկ ժամից նա հասցեն ուներ։

Բայց միայն կիրակի օրը, երբ գործերը մի փոքր հանդարտվեցին, Պավելը կարողացավ գնալ նրա մոտ։ Նա գեղեցիկ ծաղկեփունջ գնեց՝ կակաչներ, մեխակներ, մի ճյուղ միմոզա, և գնաց հին թաղամաս, որտեղ հիմա կանգնած էին անդեմ բազմահարկեր՝ հարմարավետ տների տեղում։

Դուռը բացեց նա։ Հյուծված դեմք, խամրած աչքեր, բայց նույն հպարտ կեցվածքը։ Նա հազիվ ճանաչեց նրան։

— Բարև ձեզ, Թամարա Վասիլևնա,- ասաց նա՝ փորձելով զսպել ձայնի դողը։ — Ես Պավել Շատովն եմ։ Դուք, հավանաբար, չեք հիշում…

— Հիշում եմ, Պաշա,- հանգիստ պատասխանեց նա։ — Ես ձեզ ճանաչեցի դեռ այն կրպակի մոտ։ Դուք ընկղմված էիք ձեր մտքերի մեջ… Ես մտածեցի, գուցե դուք ամաչում եք ինձանից…

— Ո՛չ,- բացականչեց նա։ — Ես ուղղակի միանգամից չհասկացա… Կներեք ինձ…

Նա լաց եղավ։ Նա երկարեց ծաղիկները։ Նա դողացող ձեռքերով վերցրեց դրանք։

— Վերջին անգամ ծաղիկներ ստացել եմ չորս տարի առաջ… Ուսուցչի օրը։ Մեկ տարի աշխատեցի և… խնդրեցին գնալ։ Տարիքն, ասում էին։ Իսկ թոշակը՝ միայն երկու օրից։ Թեյ առաջարկել չեմ կարող…

— Ես եկել եմ ձեզ տանելու,- կոշտ ասաց Պավելը։ — Ես մեծ տուն ունեմ։ Կին, երկու որդի, շուտով աղջիկ կծնվի։ Մենք ուզում ենք, որ դուք ապրեք մեզ հետ։ Ոչ թե որպես հյուր։ Որպես ընտանիք։

— Ոչ, Պաշա… Ես չեմ կարող…

— Դուք կարող եք,- ընդհատեց նա։ — Ես ձեզ աշխատանք եմ առաջարկում։ Իսկական։ Դառնալ իմ երեխաների դաստիարակը։ Արտյոմը կռվարար է, Կիրիլը՝ երազող։ Իսկ ես… ես ուզում եմ, որ նրանք իմանան, թե ինչ է հարգանքը, աշխատանքը, բարությունը։ Ո՞վ, եթե ոչ դուք, կարող է նրանց դա սովորեցնել։

Նա երկար նայեց նրան։ Հետո գլխով արեց։

— Հաջորդ տարի յոթանասուն կդառնամ,- ասաց նա։ — Բայց ես կհաղթահարեմ։

Մեկ ժամից նա արդեն հավաքում էր իր քիչաթիվ իրերը։ Իսկ երկու ժամից՝ տեղափոխվեց Շատովների տուն։

Այդ օրվանից ընտանիքում կյանքը փոխվեց։ Ժաննան, ոգեշնչված Թամարա Վասիլևնայի իմաստնությամբ և հանգստությամբ, նրա հետ ժամեր էր անցկացնում՝ լսելով նրա պատմությունները դպրոցի, երեխաների, կյանքի մասին։ Իսկ երեխաները… երեխաները սիրեցին նրան առաջին հայացքից։ Նա նրանց համար ուտելիք էր պատրաստում, օգնում էր դասերի հարցում, բարձրաձայն կարդում էր, հեքիաթներ էր պատմում։ Իսկ Արտյոմը՝ նախկին ապստամբը, ավելի հանգիստ, ավելի լուռ դարձավ։ Նա դադարեց կռվել։ Նա պարզապես… լսում էր։

Մեկուկես շաբաթ անց ծնվեց աղջիկը։ Նրա անունը Դաշա դրեցին։ Երբ Պավելը կնոջը և նորածնին տուն բերեց, տղաները ուրախության բղավոցներով վազեցին նրանց մոտ։

— Մա՛մա,- բղավեց Արտյոմը։ — Մենք Թամարա Վասիլևնայի հետ հաց ենք թխել։

— Համեղ էր,- ավելացրեց Կիրիլը։

— Միայն Թամարա Վասիլևնան ասում է, որ ջեռոցում այն այնպիսին չէ, ինչպես ռուսական վառարանում,- լուրջ ասաց ավագը։ — Վառարանում ավելի համեղ էր։

Ժաննան ժպտաց։ Պավելը նայեց Թամարա Վասիլևնային։ Նրա աչքերում նորից լույս կար։

Եվ այդ պահին նա հասկացավ. ոչ թե ինքն էր փրկել նրան։
Նա էր փրկել նրանց բոլորին։