Մաքրուհին մտավ շքեղ առանձնատուն և ապշեց՝ տեսնելով իր իրը…
— Արևս, շնորհակալություն, որ արձագանքեցիր, — անհանգստացած ասում էր Ռիտան՝ մաքրման գործակալության սեփականատերը և Նատալյայի հին ընկերուհին: — Մեզ մոտ ամբողջական քաոս է, չենք հասցնում: Կարծես ժամանակն է մտածել նոր մարդկանց աշխատանքի ընդունելու մասին: Չէի սպասում, որ բիզնեսն այդքան կաճի: Թվում էր՝ հին կազմը կբավականացնի, բայց արդեն մի քանի օր է՝ պայթելու շեմին ենք: Եվ ահա ևս երկու աշխատակից հանկարծակիորեն հիվանդացել են: Պետք է ընդլայնվել, դա հաստատ է:
— Վաղուց ժամանակն էր, — ժպտաց Նատալյան: — Ես միշտ հավատացել եմ քեզ: Դու այնքան ուժ, հոգի ու ժամանակ ես ներդրել, զարմանալի չէ, որ ամեն ինչ լավ է ընթացել:
— Օ՜, այո… Լավ, գնացինք, ճանապարհին կխոսենք: Ի դեպ, վաղուց էի ուզում քեզ առաջարկել՝ արի երկրորդ մասնաճյուղը միասին բացենք: Ժամանակն է լրջորեն խոսել այդ մասին:
Սկզբում Ռիտան պատրաստվում էր հրաժարվել խոշոր պատվերից՝ ուժերը բացահայտորեն չէին բավականացնում, իսկ մենակ նման ծավալի հետ չէր կարողանա հաղթահարել: Բայց հիշեց, թե ինչպես էր Նատալյան երազում ճանապարհորդության մասին և ուզում էր ամուսնուն անակնկալ անել տարեդարձի կապակցությամբ: Փողը պետք կգա: Երբ նա ընկերուհուն օգնություն առաջարկեց, վերջինս առանց վարանելու համաձայնեց: Բախտը բերել էր, որ հենց հանգստյան օր էր: Ամեն ինչ կատարյալ էր ստացվել: Ռիտան ուրախանում էր և լրջորեն դիտարկում ընդլայնվելու հնարավորությունը: Ո՞վ, եթե ոչ Նատաշան, կարող էր գլխավորել նոր մասնաճյուղը: Ավելի լավ է, քան տարիներով նստել արխիվում և կատարել ղեկավարի հանձնարարությունները:
Տեղում աղջիկներն արագ բաժանեցին գոտիները. Նատալյան՝ երկրորդ հարկը, Ռիտան՝ առաջինը: Աշխատում էին համաձայնեցված, առանց ավելորդ խոսքերի:
Մի քանի անգամ Նատալյան իրեն բռնացրեց մտքի վրա. ինչպե՞ս կարելի է ապրել նման քաոսի մեջ: Անգամ շաբաթը մեկ անգամ կարգուկանոնի նվազագույն խնամքի դեպքում տունը նման անուշադրության մեջ չէր լինի: Այստեղ, կարծես, տարիներով չէին մաքրել: Բայց հաճախորդին քննադատել պետք չէր՝ ով վճարում է, նա էլ պատվիրում է երաժշտությունը: Եթե տերերն ինքնուրույն կարողանային հաղթահարել, նրանց օգնություն պետք չէր լինի: Ռիտան բացատրեց, որ ամուսինը առավոտյան է վերադառնում գործուղումից, և կինը որոշել է նրան դիմավորել կատարյալ մաքուր տանը:
Ավարտելով ննջասենյակի և գրադարանի մաքրումը, Նատալյան ուղղվեց հարկի վերջին սենյակը՝ մի ընդարձակ տարածք, որը նման էր արվեստանոցի կամ հոբբի սենյակի: Եվ այդտեղ նրա հայացքը կանգ առավ զարդասեղանի վրայի հնաոճ թևնոցի վրա: Սիրտը սեղմվեց: Դա իր թևնոցն էր: Մի՞թե: Նման բան չէր կարող պատահել: Այն միակն էր՝ տատիկի հիշատակը, որը Նատալյան պահպանում էր որպես գանձ: Հազվադեպ էր կրում, պահում էր արկղիկում: Նա լուսանկարեց այն՝ տանը համեմատելու համար: Տատիկն ասում էր, որ թևնոցը եզակի է. պապիկն այն պատրաստել էր իր ձեռքերով, երբ ամուսնության առաջարկություն էր անում: Կարո՞ղ էր նա նման բան պատրաստել այլ կնոջ համար: Մի՞թե նա անհայտ ազգականներ ունի: Կամ պապիկը ինչ-որ բան էր թաքցնում: Իսկ եթե դա պարզապես զուգադիպությո՞ւն է: Ոչ, չի կարող լինել: Զարդից այնքան հարազատ ջերմություն էր բխում, կարծես այն նորից վերադարձել էր իր մոտ: Բայց ինչպե՞ս էր այն հայտնվել այստեղ՝ օտար տանը:
Հետդարձի ճանապարհին ընկերուհիները հոգնած լռության մեջ էին: Երկրորդ մասնաճյուղի մասին ոչ մի խոսք չկար, բայց Ռիտան չէր հրաժարվել մտքից: Երկուսն էլ հյուծված էին, բայց գոհ՝ տունը փայլում էր մաքրությունից: Հավանաբար տերը գոհ կմնա: Միգուցե գործակալությունը խորհուրդ տա՞ ընկերներին: Ամեն դեպքում, Ռիտան խոհանոցի պահարանում այցեքարտ էր թողել, որպեսզի հիշեն, թե ով է կարգուկանոն հաստատել:
Տանը Նատալյան անմիջապես վազեց դեպի արկղիկը: Սիրտը սառեց: Թևնոցը չկար: Շունչը կտրվեց, ինչպես ջրի մեջ խեղդվող մարդու մոտ: Ինչպե՞ս կարող էր այն անհետանալ: Բնակարանում եղել էին միայն ինքն ու ամուսինը՝ Ռոդիոնը: Ընկերները հազվադեպ էին գալիս և երբեք չէին մտնում ննջասենյակ: Իսկ հիմա զարդը հարուստ տանն էր: Միգուցե այն վաճառվե՞լ է որպես հնաոճ իր: Կոկորդը սպազմ սեղմեց: Նստելով մահճակալի եզրին՝ Նատալյան նայում էր թևնոցի լուսանկարին և սպասում ամուսնուն: Նա նոր էր վերադարձել գործուղումից, բայց արդեն ուշացել էր աշխատանքից:
Երբ Ռոդիոնը եկավ, նա անմիջապես հարցրեց, թե արդյոք թևնոցը տեսե՞լ է: Նա ուսերը թափահարեց՝ կարծես զայրացած լիներ մանրուք հարցից, և ուղղվեց դեպի հեռուստացույցը:
— Ես քո մանրուքներին չեմ հետևում, ինչի՞ս է պետք, — բարկացած մրթմրթաց նա, բայց թշերին կարմիր բծեր հայտնվեցին: Ինչու՞ է նա շփոթվում: Եթե ոչինչ չիմանար, չէր շփոթվի:
— Իսկ միգուցե դու, այնուամենայնիվ, ինչ-որ բան գիտե՞ս: Այսօր ես մաքրում էի էլիտար առանձնատանը և այնտեղ տեսա իմ թևնոցը:
Ռոդիոնը պայթեց: Պարանոցի երակները ուռեցին, բռունցքները սեղմվեցին, դեմքը մանուշակագույն դարձավ, ականջները բորբոքվեցին:
— Դու բոլորովին խելքդ կորցրե՞լ ես: Ուրիշի տները մաքրելը հիմա քո երազանքն է՞: Էլ չհամարձակվես զբաղվել դրանով: Կեղտոտ աշխատանք է: Իսկ եթե կորցրել ես թևնոցը, մի մեղադրիր ինձ:
— Ինչու՞ ես այդպես արձագանքում: Ի՞նչ վատ բան կա աշխատանքում: Մենք լավ փող ենք վաստակել: Ռիտան առաջարկում է միասին մասնաճյուղ բացել: Իսկ թևնոցը… դա հաստատ իմն էր: Ես այն չեմ կորցրել:
— Ուրեմն ինքն իրենով է հեռացել: Հանգիստ թող ինձ:
Ամուսինը գնաց ցնցուղ, իսկ Նատալյան մնաց նեղացած և անհանգիստ: Նա թևնոցը պահպանում էր որպես աչքի լույս, չէր կարող այն կորցնել: Իսկ ամուսնու արձագանքը… չափազանց կտրուկ էր: Նա ակնհայտորեն ինչ-որ բան էր թաքցնում: Նրա հայացքն անկախ իր կամքից սահեց դեպի նրա հեռախոսը: Նախկինում նա երբեք չէր խառնվում նրա գործերին, բայց հիմա, առաջին անգամ, ցանկացավ ստուգել: Միգուցե նա ինչ-որ մեկի հետ է գրել վաճառքի մասին:
Հեռախոսը բացելու փորձն անհաջող էր՝ կոդը չէր համընկնում: Ընթրիքի ժամանակ Նատալյան աննկատ հետևում էր Ռոդիոնին: Երբ նա բացեց էկրանը, Նատալյան հիշեց թվերը: Գիշերը, երբ ամուսինը քնած էր, նա լուռ վեր կացավ, գիշերանոթի վրայից վերցրեց հեռախոսը և գնաց լոգարան:
Դիտելով աշխատանքային զրույցները, Նատալյան հասկացավ, որ այնտեղ օգտակար բան չի գտնի: Եթե Ռոդիոնը վաճառել էր իր թևնոցը, նա հազիվ թե հետքեր թողներ նամակագրության մեջ, իսկ եթե նույնիսկ թողած լիներ, վաղուց ջնջած կլիներ: Այնուամենայնիվ, բազմաթիվ կոնտակտների մեջ նրա հայացքը կանգ առավ մի անվան վրա՝ «Պոլինա»: Ամուսնու նախկին ընկերուհին: Նրանք բաժանվել էին հինգ տարի առաջ, իսկ երկու տարի անց նա ամուսնացել էր Նատալյայի հետ: Այդ ժամանակ Պոլինան թողել էր նրան, և Ռոդիոնը երկար ժամանակ չէր կարողանում ուշքի գալ, ասում էր, որ ատում է նրան: Մի՞թե նա նորից է սկսել շփվել նրա հետ: Դեռ մի բան էլ ջերմորեն:
Բայց երբ Նատալյան բացեց նամակագրությունը, նրան սառցե սարսափ համակեց: Պոլինան անկեղծ լուսանկարներ էր ուղարկում, գրում էր, թե ինչպես է կարոտում, ինչպես է սպասում, որ իր ամուսինը նորից գնա գործուղման, և այդ ժամանակ նա կկարողանա հանդիպել Ռոդիոնի հետ: Համեմատելով ամսաթվերը՝ Նատալյան սարսափով հասկացավ. բոլոր այդ «գործուղումները», որոնց մասին ամուսինն այդքան համոզիչ էր պատմում, սուտ էին: Նա չէր աշխատում մեկ այլ քաղաքում, այլ ժամանակ էր անցկացնում օտար տանը… հենց այն տանը, որը նա այսօր առավոտյան մաքրում էր Ռիտայի հետ:
Եվ այդտեղ նա տեսավ լուսանկար՝ բարակ կնոջ ձեռք, դաստակին՝ իր թևնոցը: Մակագրություն. «Շնորհակալություն նվերի համար, սիրելիս»: Կոկորդը սեղմվեց: Արցունքները հոսեցին՝ այրելով թշերը: Նա հիվանդացավ դավաճանությունից, իր իսկ կուրությունից: Նա այնքան էր վստահում, այնքան էր հավատում, որ նույնիսկ չէր կարող պատկերացնել, որ նա ունակ է նման բանի: Իսկ հիմա իրեն ատում էր միամտության համար:
Լուռ, կարծես երազում, Նատալյան ընտրեց ամբողջ նամակագրությունը և ուղարկեց իրեն: Ապացույցներ: Թող դեռ չիմանար, թե դրանք պետք կգան, բայց մի բան պարզ դարձավ՝ նա կվերադարձնի իր թևնոցը: Եվ այլևս չի հանդուրժի սուտը, դավաճանությունը, գողությունը: Տատիկը միշտ ասում էր՝ ով մեկ անգամ դավաճանել է, նորից կդավաճանի: Պետք է հեռանալ արժանապատվորեն, առանց հետ նայելու:
Նա արթնացրեց Ռոդիոնին: Ձայնը դողում էր, բայց կայուն էր:
— Ես ամեն ինչ գիտեմ: Քո և Պոլինայի մասին: Այն մասին, թե իրականում որտեղ ես եղել: Եվ թևնոցի մասին: Վաղը դու այն կբերես այստեղ: Իսկ հետո կհեռանաս: Հավերժ:
— Գնա՛ քեզ, — պայթեց նա: — Առաջինը ապացուցիր, որ դա քո թևնոցն է: Հիստերիա, արցունքներ՝ արդեն զզվելի է նայել: Դուրդ չի գալիս՝ քո խնդիրն է: Ես կհեռանամ, բայց հետո կզղջաս: Կաղաչես, որ վերադառնամ:
Բնակարանը գրանցված էր Նատալյայի անունով: Համատեղ ունեցվածք գրեթե չկար: Հաջորդ առավոտյան Ռոդիոնը հավաքեց իրերը, շրխկացրեց դուռը և հրաժեշտի խոսքում ասաց, որ Նատալյան ինքնուրույն կսողա իր մոտ՝ ծնկի իջած: Բայց Նատալյան գիտեր՝ նա երբեք չի նվաստանա մեկի առաջ, ով դավաճանել է: Հատկապես նրա համար, որ նա համարձակվել էր գողանալ ոչ միայն նրա վստահությունը, այլև տատիկի հիշատակը:
Հասկանալով, որ նա թևնոցը վերադարձնել չի պատրաստվում, Նատալյան զանգահարեց Ռիտային:
— Նստել և լռել: Երբեք, — վճռականորեն ասաց ընկերուհին: — Արի իմ տուն: Կգնանք այնտեղ, որտեղ դու այն տեսել ես, և կվերցնենք այն, ինչը քոնն է:
— Իսկ եթե ինձ չհասկանան: Ինչպե՞ս ապացուցեմ, որ այն իմն է:
— Իսկ ինչո՞ւ հենց դու պետք է ապացուցես: Թող նա ցույց տա կտրոնը: Մի անհանգստացիր, ես քեզ հետ եմ: Հենց այսօր կվերադարձնենք քո իրը: Իսկ եթե հանդիպեմ քո ամուսնուն, կքանդեմ նրան կտոր-կտոր՝ այն բանի համար, ինչ նա արել է:
— Թքած նրա վրա, — մեղմ պատասխանեց Նատալյան: — Ինձ արդեն միևնույն է: Եթե նրան ավելի լավ էր մեկ այլ կնոջ հետ, թող մնա նրա հետ: Ես չեմ զղջում: Ոչ մի բանի համար:
Նրանք վերադարձան առանձնատուն: Դուռը բացեց տերը՝ Դմիտրին՝ այն կնոջ ամուսինը, ում հետ Ռոդիոնը հանդիպում էր: Լսելով նրանց պահանջը, նա կնճռոտեց հոնքերը:
— Ինչու՞ ես պետք է ձեզ հավատամ: Կինս ասաց, որ ինքն է տունը մաքրել, ինձ ուրախացնելու համար: Ես նրան վստահում եմ:
— Այդ դեպքում նայեք խոհանոցի պահարանը, — ասաց Ռիտան: — Այնտեղ մեր այցեքարտն է մնացել: Եվ էլի՝ ինչպե՞ս Նատալյան կարող էր լուսանկարել թևնոցը մի սենյակից, որը չէր տեսել: Ցույց տուր նրան նամակագրությունը, Նատա՛շ:
Նատալյան հիշեց և մեկնեց հեռախոսը: Դմիտրին կարդում էր լուռ, բայց նրա դեմքից երևում էր, թե ինչպես է ներսում փոթորիկ բարձրանում: Երբ նա ավարտեց, աչքերը զայրույթից բորբոքված էին:
— Ուղարկեք ինձ դա, — խռպոտ ասաց նա: — Հեռացեք: Ես ամեն ինչ կպարզեմ: Հենց պարզեմ, անձամբ ձեզ կվերադարձնեմ թևնոցը:
Երկու օր Նատալյան սպասեց: Թևնոցը նրա համար պարզապես զարդ չէր, այն կապ էր տատիկի, մանկության, սիրո հետ: Նա չէր կարող թույլ տալ, որ այն պահեն նրանք, ովքեր այն ստացել էին ստի և դավաճանության միջոցով:
Երեկոյան զանգահարեց Դմիտրին: Առաջարկեց հանդիպել ռեստորանում, որպեսզի վերադարձնի թևնոցը և շնորհակալություն հայտնի: Ճաշի ժամանակ նա խոստովանեց՝ Նատալյայի շնորհիվ ինքն իմացել է ճշմարտությունը: Իր կինը ծրագրել էր ոչ միայն դավաճանություն, այլև իր ունեցվածքը յուրացնելու խորամանկ ծրագիր: Այժմ նա բաժանվում է՝ ժամանակին, քանի դեռ շատ ուշ չէ:
— Դուք փրկեցիք ինձ, — ասաց նա: — Եթե օգնություն պետք լինի, զանգահարեք ցանկացած ժամանակ: Մենք հիմա կապված ենք մեկ պատմությամբ:
Նատալյան չէր պատրաստվում օգտվել նրա բարությունից, բայց գլխով արեց: Իսկ հետո ավելացրեց.
— Եթե երբևէ մաքրություն պետք լինի, դիմեք Ռիտայի գործակալությանը: Ձեզ զեղչ կանեն:
Ամուսնալուծությունն արագ անցավ: Դմիտրին նույնպես լուծարեց ամուսնությունը: Երկու ընտանիքն էլ փլուզվեցին, բայց, ինչպես պարզվեց, դա նոր կյանքի սկիզբ դարձավ՝ ազնիվ, առանց ստի:
Նատալյան չէր շտապում նոր հարաբերություններ սկսել: Գումար հավաքելով երազանքի համար, նա մեկնեց ճանապարհորդության՝ մենակ: Սկսեց ապրել իր համար, վայելել յուրաքանչյուր օրը: Շնորհակալություն հայտնեց Ռիտային այդ պատվերի համար. եթե ոչ այն, նա մինչև հիմա կապրեր պատրանքների մեջ՝ չիմանալով, որ ամուսինը դավաճանում է իրեն, գողանում է իր հիշատակը և ծիծաղում դեմքին:
Ընկերուհու հետ միասին նրանք բացեցին երկրորդ մասնաճյուղը: Նատալյան գործ, իմաստ և ազատություն ստացավ: Ռոդիոնի մասին նա գրեթե չէր հիշում:
Նրա և Պոլինայի մոտ ոչինչ չստացվեց: Նա նոր հարուստ հովանավոր էր փնտրում, սովոր լինելով շքեղության, իսկ Ռոդիոնը ոչինչ չէր կարող առաջարկել: Նա, իր հերթին, նրա կարիքը չուներ առանց իր փողերի: Նրանք բաժանվեցին, ինչպես նավերը մառախուղում՝ յուրաքանչյուրը գնաց իր ճանապարհով: Բայց երջանկություն չգտան: Չէ՞ որ երկուսն էլ կարող էին երջանիկ լինել միայն ուրիշի հաշվին:
