Ամուսինս մեկնեց գործուղման, իսկ ես պատահաբար կոտրեցի նրա կակտուսը։ Ներսում հայտնաբերվածը ցնցեց ինձ։
Ամուսինս մեկ ամսով մեկնել էր մեկ այլ քաղաք գործուղման, իսկ ես որոշեցի նրա սիրելի կակտուսը ծաղկամանով տեղափոխել ուրիշ տեղ, բայց պատահաբար կոտրեցի այն։ Սակայն այն, ինչ ես հայտնաբերեցի կոտրված ծաղկամանի մեջ, ընդմիշտ փոխեց իմ կյանքը։ Ինչքան տարօրինակ է, որ մեր կյանքը կարող են փոխել միանգամայն պատահական իրադարձությունները։
Սովորական, գրեթե աննշան մանրուքները հանկարծակի գլխիվայր շրջում են ամեն ինչ, և դրանից հետո արդեն ոչինչ նախկինի պես չի մնում։ Ինձ համար այդպիսի շրջադարձային պահ դարձավ սովորական մի կակտուս։ Երևի հենց դրանից էլ պետք է սկսեմ իմ պատմությունը։
Շաբաթվա վաղ առավոտ էր։ Գարնանային արևը լցրել էր մեր բնակարանը մեղմ, ոսկեգույն լույսով։ Իմ ամուսինը՝ Սերգեյը, ամբողջ մեկ ամսով մեկնել էր Կիև գործուղման։

Նա աշխատում էր խոշոր շինարարական ընկերությունում, և նման երկարատև բացակայությունները հազվադեպ չէին։ Ես արդեն սովորել էի նրա բացակայությանը, թեև, իհարկե, միշտ կարոտում էի։ Օգտվելով նրանից, որ բնակարանում մենակ էի մնացել, որոշեցի մի փոքր կահույքի տեղափոխություն անել։ Վաղուց էի ուզում մի փոքր փոխել ինտերիերը, թարմացնել մթնոլորտը, բայց Սերգեյը պահպանողական էր և սիրում էր, որ ամեն ինչ մնա իր տեղում։
Հատկապես նա ջերմորեն էր վերաբերվում իր կակտուսների հավաքածուին, որը հավաքում էր արդեն մի քանի տարի։ Մեր ննջասենյակի պատուհանագոգին դասավորված էր տարբեր ձևերի և չափերի փշոտ բույսերի մի ամբողջ շարք։ Սերգեյը նրանց խնամում էր ինչ-որ հատուկ քնքշությամբ, որը հազվադեպ էր դրսևորում ինձ հանդեպ։
Այդ ամբողջ փշոտ «ընկերության» մեջ առանձնանում էր մի կակտուս։ Մեծ, մսոտ տերևներով և սուր, երկար փշերով։ Սերգեյը նրան «Գեներալ» էր անվանում։
Այդ կակտուսը մեր տանը հայտնվել էր մոտ երեք տարի առաջ, և ամուսինս միշտ հատուկ ուշադրությամբ էր վերաբերվում նրան։ Նույնիսկ գործուղման մեկնելիս նա ինձ մանրամասն ցուցումներ էր թողնում՝ հատկապես այդ բույսի խնամքի վերաբերյալ։ Տարօրինակ էր, իհարկե, նման կապվածությունը պատուհանագոգի փշոտ բնակչի հետ, բայց ես դրան մեծ նշանակություն չէի տալիս։
Մարդը չգիտես ինչպիսի քմահաճույքներ ու նախասիրություններ կարող է ունենալ։ Այդ առավոտ ես որոշեցի տեղափոխել պահարանը, որը կանգնած էր մահճակալի դիմացի պատի մոտ։ Արդեն մի քանի ամիս էր, ինչ ինձ չէր հանգիստ տալիս այն միտքը, որ այն շատ ավելի լավ կդիտվի պատուհանի մոտ։
Հնարավոր է, որ եթե հիմա տեղափոխեմ այն, Սերգեյը, վերադառնալով, կգնահատի իմ ջանքերը և դեմ չի լինի այդ փոփոխություններին։ Ես հեռացրի պահարանը պատից և սկսեցի դանդաղ տեղափոխել այն սենյակով մեկ։ Դա այնքան էլ հեշտ չէր, ինչպես ինձ թվում էր։
Զանգվածային կաղնու կահույքը դժվարությամբ էր տեղից շարժվում իմ ջանքերից, բայց ես համառորեն հրում էի այն դեպի նախանշված նպատակը։ Ի վերջո, ծանր շնչելով, ես պահարանը դրեցի նոր տեղում։ Հենց այնտեղ, որտեղ ես ուզում էի։
Ուղիղ կակտուսներով պատուհանագոգի տակ։ Մի քանի քայլ հետ քաշվելով՝ ես քննադատորեն ուսումնասիրեցի իմ աշխատանքի արդյունքը։ Այո, այսպես շատ ավելի լավ է։
Սենյակն անմիջապես ավելի ներդաշնակ տեսք ստացավ։ Բայց ինչ-որ բան ինձ անհանգստացնում էր։ Կակտուսները։
Հիմա դրանք կանգնած էին հենց պահարանի վերևում, և ամեն անգամ, երբ բացում էի դարակները, ես վտանգում էի դիպչել այդ փշոտ բույսերին։ Պետք էր դրանք տեղափոխել։ Բայց ո՞ւր։ Ես շուրջս նայեցի՝ հարմար տեղ փնտրելով։
Կարելի էր դրանք տեղափոխել հյուրասենյակի պատուհանագոգ, բայց այնտեղ արդեն կանգնած էին իմ մանուշակները։ Խոհանոցում նույնպես նրանց համար տեղ չկար։ Կարճ մտորումներից հետո ես որոշեցի ժամանակավորապես կակտուսները դնել միջանցքի դարակին։
Այնտեղ արևի լույսը այնքան լավ չէր ընկնում, որքան ննջասենյակում, բայց չէ՞ որ դա կարճ ժամանակով էր։ Երբ Սերգեյը վերադառնա, միասին կորոշենք, թե որտեղ է նրանց համար ավելի լավ։ Զգուշորեն, փորձելով չծակել ինձ, ես սկսեցի բույսերը տեղափոխել՝ մեկը մյուսի հետևից։
Փոքր կակտուսները հեշտությամբ տեղավորվում էին ձեռքիս մեջ, և նրանց հետ որևէ խնդիր չառաջացավ։ Բայց երբ հերթը հասավ «Գեներալին», ես տատանվեցի։ Այս կակտուսը ոչ միայն ամենամեծն էր, այլև ամենափշոտը։
Բացի այդ, նրա կավե ծաղկամանը բավականին ծանր էր թվում։ Նախ ես ձեռնոցներ հագա՝ ձեռքերս փշերից պաշտպանելու համար։ Այնուհետև զգուշորեն բռնեցի ծաղկամանը ներքևից և բարձրացրի այն։
Այն իսկապես շատ ավելի ծանր էր, քան ես սպասում էի։ Կարծես այն լցված լիներ ոչ թե սովորական հողով, այլ ինչ-որ ավելի խիտ ու ծանր բանով։ Դանդաղ, փորձելով կտրուկ շարժումներ չանել, ես տարա կակտուսը սենյակով մեկ։
Ամեն ինչ լավ էր ընթանում, մինչև աչքս ընկավ անկողնու կողքի տումբայի վրա դրված լուսանկարին։ Մեր հարսանեկան լուսանկարը։ Ես և Սերգեյը՝ այդքան երջանիկ ու սիրահարված, քնքշությամբ նայում ենք միմյանց։
Այս լուսանկարը միշտ ջերմ զգացում էր առաջացնում իմ մեջ, բայց վերջերս դրանց խառնվել էր թեթև տխրություն։ Ինչ-որ բան էր փոխվել մեր միջև վեց տարվա ամուսնության ընթացքում։ Անհետացել էր այն թեթևությունն ու բացությունը, որով մենք ժամանակին վերաբերվում էինք միմյանց։
Ես այնքան էի խորացել լուսանկարին նայելով, որ չնկատեցի գորգի ծայրը, որին սայթաքեցի։ Ծաղկամանը դուրս թռավ իմ ձեռքերից և բթացած ձայնով հարվածեց հատակին։ Կավը ճաքեց՝ փշրվելով մի քանի մեծ բեկորների, հողը թափվեց անձև կույտով, իսկ խեղճ «Գեներալը» կողքի ընկավ՝ կորցնելով իր փշերից մի քանիսը։
Ախ, Սերգեյը կզայրանա։ Ես անմիջապես պատկերացրի նրա դժգոհ դեմքը, կշտամբանքները, գուցե նույնիսկ այն սառը լռությունը, որը միշտ ավելի վատ էր, քան ցանկացած խոսք։ Բայց անելիք չկար, պետք էր շտկել իրավիճակը։
Ես վազեցի խոհանոց՝ ավազան ու խոզանակ բերելու, որպեսզի թափված հողը հավաքեմ։ Վերադառնալով ննջասենյակ՝ ծնկի իջա միջադեպի վայրի մոտ և սկսեցի զգուշորեն հողը հավաքել ավազանի մեջ։ Եվ այդ պահին հայացքս ընկավ ինչ-որ տարօրինակ բանի վրա՝ հողակտորների մեջ։
Դա փոքրիկ մետաղական առարկա էր՝ փայլփլող առավոտյան արևի շողերի տակ։ Սկզբում մտածեցի, որ դա պարզապես ինչ-որ աղբ է, որը պատահաբար ընկել էր ծաղկամանի մեջ բույսը վերատնկելիս։ Բայց երբ վերցրի այն ձեռքս, հասկացա, որ դա բանալի է։
Փոքրիկ, կոկիկ բանալի՝ նման այն բանալիներին, որոնցով բացում են փոստարկղերը կամ փոքրիկ արկղիկները։ Ինչպե՞ս է կակտուսի ծաղկամանի մեջ հայտնվել բանալի։ Ես զարմացած պտտեցի այն ձեռքիս մեջ։ Միգուցե Սերգեյը պատահաբար գցել էր այնտեղ բույսը վերատնկելիս։ Բայց եթե այդպես է, ինչու՞ նա չի հանել այն։ Ես մի կողմ դրեցի բանալին և շարունակեցի հողը հավաքել։
Եվ այդ պահին մատներս զգացին ևս ինչ-որ բան։ Այս անգամ դա փոքրիկ պլաստիկ տոպրակ էր՝ ամուր փակված և հողով ցեխոտված։ Ես զգուշորեն մաքրեցի այն և լույսի տակ տարա։
Տոպրակի մեջ ֆլեշկա կար։ Ամենասովորական, սև, առանց տարբերանշանների։ Ի՞նչ էր անում այն կակտուսի ծաղկամանի մեջ։ Եվ ինչու՞ Սերգեյը այն թաքցրել էր այնտեղ։ Հարցերը պտտվում էին իմ գլխում, բայց դրանց պատասխանները չկային։
Ես տոպրակը ֆլեշկայով դրեցի բանալու կողքին և շարունակեցի հողը հավաքել՝ այժմ ուշադիր նայելով յուրաքանչյուր կտորին։ Եվ իմ ջանքերն ապարդյուն չանցան։ Ծաղկամանի ամենաներքևի մասում, գրեթե հատակին, ես հայտնաբերեցի ևս մեկ առարկա։
Փոքրիկ մետաղական արկղիկ՝ լուցկու տուփից մի փոքր ավելի մեծ չափերով։ Այն ծածկված էր ժանգի բարակ շերտով, կարծես երկար տարիներ մնացել էր հողի մեջ։ Ես պտտեցի այն ձեռքիս մեջ՝ փորձելով գտնել կողպեքի անցքը։
Եվ իսկապես, մի կողմից հայտնաբերվեց մի փոքրիկ անցք, որը իդեալականորեն համապատասխանում էր գտնված բանալուն։ Իմ սիրտը սկսեց ավելի արագ բաբախել։ Ինչի՞ համար է այս գաղտնարանը՝ կազմակերպված իմ ամուսնու կողմից սովորական կակտուսի ծաղկամանի մեջ։ Ի՞նչ էր նա թաքցնում ինձնից այս բոլոր տարիների ընթացքում։ Ես նայեցի փոքրիկ բանալուն, հետո՝ արկղիկին։
Բացե՞լ, թե՞ ոչ։ Մի կողմից, սրանք Սերգեյի անձնական իրերն էին, և ես իրավունք չունեի դրանց մեջ փորփրելու առանց նրա իմացության։ Մյուս կողմից, ինչու՞ էր նա ինչ-որ բան պահում այդքան տարօրինակ տեղում՝ ակնհայտորեն թաքցնելով ինձնից։ Մեր ընտանիքում երբեք գաղտնիքներ չեն եղել միմյանցից։ Ամեն դեպքում, ես այդպես էի մտածում մինչև այս պահը։
Մի րոպե տատանվելուց հետո հետաքրքրասիրությունը հաղթեց։ Ես բանալին մտցրեցի կողպեքի անցքի մեջ և զգուշորեն պտտեցի այն։ Մեխանիզմը կտկտացրեց, և արկղիկի կափարիչը մի փոքր բացվեց։
Ես շունչս պահեցի և ամբողջությամբ բացեցի կափարիչը։ Ներսում կար մի բարակ թուղթ՝ ամուր փաթաթված։ Ես զգուշորեն հանեցի այն և բացեցի։
Դա հին լուսանկար էր՝ ժամանակից դեղնած, ծալված անկյուններով։ Դրա վրա պատկերված էր մի երիտասարդ կին՝ երեխային ձեռքերում։ Կինը ժպտում էր տեսախցիկին, իսկ երեխան՝ դեռ մի փոքրիկ նորածին, խաղաղ քնած էր՝ կպած նրա կրծքին։
Ես երբեք չէի տեսել այդ կնոջը։ Նա նման չէր Սերգեյի հարազատներից ոչ մեկին, որոնց ես ճանաչում էի։ Նա ուներ երկար, մուգ մազեր, արտահայտիչ աչքեր և ինչ-որ առանձնահատուկ, տխուր ժպիտ։
Ո՞վ է նա։ Եվ ինչու՞ Սերգեյը նրա լուսանկարը պահում էր այդպիսի գաղտնի տեղում։ Լուսանկարը շրջելով՝ ես հետևի կողմում մակագրություն հայտնաբերեցի։ Գունաթափված թանաքը հազիվ էր երևում, բայց այնուամենայնիվ ինձ հաջողվեց կարդալ։ Երկու տող՝ գրված կնոջ կոկիկ ձեռագրով։
Տատյանա և Դմիտրի։ Միասին հավերժ։ 2009 թվականի հունիսի 10։
Տատյանա՞։ Ո՞վ է այդ Տատյանան։ Եվ Դմիտրի՞։ Արդյո՞ք դա երեխայի անունն է։ Բայց ի՞նչ կապ ունի այստեղ Սերգեյը։ Ինչու՞ էր նա այս լուսանկարը պահում գաղտնարանում։ Ես լուսանկարը հետ դրեցի արկղիկի մեջ և վերցրի ֆլեշկան։ Հիմա ես էլ ավելի շատ էի ուզում իմանալ, թե ինչ կա նրա մեջ։ Բայց դրա համար համակարգիչ էր պետք։
Թողնելով կակտուսը և ցրված հողը հատակին՝ ես շտապեցի հյուրասենյակ, որտեղ մեր նոութբուքն էր։ Ձեռքերս մի փոքր դողում էին, երբ միացնում էի այն և ֆլեշկան մտցնում USB պորտի մեջ։ Էկրանին հայտնվեց պատուհան՝ կրիչի պարունակությամբ։
Մի քանի թղթապանակներ՝ անհասկանալի անուններով։ Թվեր, տառեր, ոչ մի ակնարկ դրանց պարունակության վերաբերյալ։ Ես բացեցի առաջին թղթապանակը։
Ներսում PDF ձևաչափով փաստաթղթեր էին։ Ես սեղմեցի դրանցից առաջինի վրա, և էկրանին հայտնվեց սկանավորված անձնագիր։ Ոչ իմը, ոչ էլ Սերգեյի։
Անձնագիրը տրվել էր Իվանով Դմիտրի Ալեքսանդրովիչի անունով։ Ծննդյան ամսաթիվը՝ 2009 թվականի հունիսի 10։
Այն նույն օրը, որը նշված էր լուսանկարի վրա։ Հաջորդ փաստաթուղթը այդ Դմիտրիի ծննդյան վկայականն էր։ Մայրը՝
Իվանովա Տատյանա Վիկտորովնա։ Իսկ հոր անունը ինձ ստիպեց քարանալ։ Հայրը՝
Սիդորով Սերգեյ Անդրեևիչ։ Իմ ամուսինը։ Աչքերս մթնեց, սենյակը մշուշոտվեց իմ աչքի առաջ։
Ինչպե՞ս է սա հնարավոր։ Սերգեյը երեխա ունի։ Երեխա, որի մասին նա երբեք ինձ չէր խոսել։ Եվ կին։
Այս Տատյանան ո՞վ է նրա համար։ Ես մեխանիկորեն բացում էի մյուս փաստաթղթերը։ Ամուսնության վկայական՝ Սիդորով Սերգեյ Անդրեևիչի և Իվանովա Տատյանա Վիկտորովնայի միջև, 2009 թվականի մայիսի 15-ին։
Բնակարանի գնման պայմանագիր՝ նրանց համատեղ անուններով։ Ապահովագրական պոլիս՝ բոլոր երեքի անունով։ Սերգեյ, Տատյանա և նրանց որդի Դմիտրի։
Դա մի հարված էր։ Սերգեյն ամուսնացա՞ծ է։ Նա ուրիշ ընտանի՞ք ունի։ Երեխա՞։ Բայց ինչպե՞ս է սա հնարավոր։ Չէ՞ որ մենք ամուսնացած ենք արդեն 6 տարի։ Ես տենդագին համեմատում էի ամսաթվերը…
Այդ Տատյանայի հետ ամուսնությունը կնքվել էր 2009-ի մայիսին։ Իսկ մեր հարսանիքը Սերգեյի հետ տեղի էր ունեցել 2017-ի սեպտեմբերին։ Ստացվում է, որ մեր հարսանիքի պահին նա արդեն ամուսնացած էր։ Այս բոլոր տարիները ես եղել եմ…
Ո՞վ։ Սիրուհի՞։ Երկրո՞րդ կին։ Որևէ պաշտոնական կարգավիճակ չունեցող մի էակ։ Գլուխս պտտվում էր ինձ պատած տեղեկատվության և զգացմունքների առատությունից։ Բայց ես ստիպեցի ինքս ինձ շարունակել ուսումնասիրել ֆլեշկայի պարունակությունը։
Հաջորդ թղթապանակում ես լուսանկարներ հայտնաբերեցի։ Տասնյակ, հարյուրավոր լուսանկարներ։ Եվ բոլորի վրա նա էր՝
Տատյանան։ Երբեմն մենակ, երբեմն երեխայի հետ, երբեմն… Սերգեյի հետ։
Ահա նրանք երեքով ծովափում են։ Ահա նշում են ինչ-որ ծննդյան օր։ Ահա ամանորյա առավոտյան հանդես մանկապարտեզում, հպարտ ծնողները նկարում են որդու ելույթները։
Սովորական ընտանեկան լուսանկարներ։ Ճիշտ այնպիսիք, ինչպիսիք ես ու Սերգեյն ունենք։ Միայն թե այս լուսանկարներում իմ փոխարեն ուրիշ կին էր։
Ես չգիտեի, թե ինչ մտածեմ։ Ինչպե՞ս էր Սերգեյին հաջողվում կրկնակի կյանք վարել։ Ինչպե՞ս էր նրան հաջողվում ժամանակը բաժանել երկու ընտանիքի միջև։ Եվ ամենակարևորը՝ ինչու՞ էր նա դա անում։ Երրորդ թղթապանակում տեսանյութեր հայտնաբերվեցին։ Ես սեղմեցի առաջին ֆայլի վրա, և էկրանին հայտնվեց Սերգեյի դեմքը։
Նա նայում էր ուղիղ տեսախցիկին, և նրա հայացքում կար ինչ-որ զգուշություն։ «Եթե դու դիտում ես այս տեսանյութը, Տատյանա, ուրեմն ինչ-որ բան պլանով չի ընթացել»,— սկսեց նա։ «Ես ուզում եմ, որ դու իմանաս։
Ես քեզ և Դիմային աշխարհում ամեն ինչից շատ եմ սիրում։ Այն ամենը, ինչ անում եմ, անում եմ ձեզ համար։ Եթե ինձ հետ ինչ-որ բան պատահի, արկղիկում կան բոլոր անհրաժեշտ փաստաթղթերը։
Բանկային հաշիվներ, անշարժ գույք, ապահովագրություն։ Ամեն ինչ ձևակերպված է քո և որդուդ անունով։ Դուք ապահով կլինեք։
Խոստանում եմ»։ Տեսանյութը ավարտվեց, իսկ ես շարունակում էի նայել էկրանին՝ չհավատալով իմ աչքերին և ականջներին։ Ամենից շատ է սիրում աշխարհում։
Իսկ ես։ Որտե՞ղ եմ ես գտնվում այս աշխարհի պատկերում։ Ես բացեցի ևս մի քանի տեսանյութ։ Դրանցից մի քանիսում սովորական ընտանեկան պահեր էին։ Տղայի ծննդյան օրը, ինչ-որ ուղևորություններ, տնային հավաքույթներ։
Մյուսներում Սերգեյը նորից դիմում էր տեսախցիկին՝ խոսելով ինչ-որ գործերի, պոտենցիալ վտանգի, զգույշ լինելու անհրաժեշտության մասին։ Նա շփոթված էր խոսում, օգտագործում էր ինչ-որ ակնարկներ՝ ակնհայտորեն վախենալով ամեն ինչն իր անունով կոչել։ Ես մինչև վերջ թերթեցի թղթապանակը և հանդիպեցի մի տեսանյութի, որը թվագրված էր անցյալ ամսով։
Ընդամենը մի քանի շաբաթ առաջ։ Դրա վրա Սերգեյը կանգնած էր ինչ-որ սենյակում, որը նման էր հյուրանոցային համարի։ «Տատյանա, ես Օդեսայում ևս մի քանի օր կմնամ»,— ասում էր նա։
«Գործերն այնքան էլ հարթ չեն ընթանում, ինչպես կուզենայի։ Իմ փոխարեն համբուրիր Դիմային և ասա, որ հայրիկը շուտով կվերադառնա։ Օդեսա»։
Բայց չէ՞ որ Սերգեյն ինձ ասել էր, որ գնում է Լվով՝ գործընկերների հետ հանդիպման։ Նա ստել էր ինձ։ Սակայն, այս ամենը տեսնելուց հետո, այս խաբեությունն արդեն մանրուք էր թվում։
Ես փակեցի տեսանյութը և թիկունքով հենվեցի աթոռին։ Գլխումս լիակատար քաոս էր։ Ես չէի կարողանում գիտակցել այն փաստը, որ այն մարդը, ում հետ ապրել եմ վեց տարի, ում վստահել եմ, ում սիրել եմ, այս ամբողջ ժամանակ կրկնակի կյանք էր վարում։
Երկու կնոջ ամուսին էր, երեխայի հայր, որի գոյության մասին ես նույնիսկ չէի էլ կասկածում։ Ինչպե՞ս է դա հնարավոր։ Ինչպե՞ս էր նա կարողանում ժամանակը բաժանել մեր միջև։ Ես փորձեցի հիշել, թե որքան հաճախ էր Սերգեյը բացակայում տանից։ Գործուղումներ։
Նա անընդհատ գնում էր գործուղումների։ Երբեմն մի քանի օրով, երբեմն մեկ շաբաթով, իսկ երբեմն էլ՝ մեկ ամսով։ Ես երբեք կասկածի տակ չէի դնում այդ ուղևորությունների անհրաժեշտությունը։
Նրա աշխատանքը պահանջում էր հաճախակի ուղևորություններ, և ես դա ընդունում էի որպես փաստ։ Իսկ հիմա պարզվում է, որ այդ գործուղումները… կամ գոնե դրանց մի մասը…
Ուրիշ ոչինչ չէին, քան մեկ այլ ընտանիքի հետ անցկացրած ժամանակ։ Այս միտքը այնքան վայրի էր, այնքան անհավանական, որ ես ոչ մի կերպ չէի կարողանում ընդունել այն։ Ես նորից բացեցի փաստաթղթերով թղթապանակը և սկսեցի մեթոդաբար դիտել դրանք։
Միգուցե ես ինչ-որ բան չեմ հասկացել։ Միգուցե կա ինչ-որ այլ բացատրություն։ Բայց որքան շատ փաստաթղթեր էի դիտում, այնքան ավելի ակնհայտ էր դառնում պատկերը։
Սերգեյը մեկ այլ ընտանիք ուներ, որի մասին ես ոչինչ չգիտեի։ Փաստաթղթերի մեջ ես հայտնաբերեցի Խարկովում գտնվող բնակարանի վարձակալության պայմանագիր։ Բնակարանը վարձակալված էր Իվանովա Տատյանա Վիկտորովնայի անունով՝ դեռևս Սերգեյի հետ մեր հարսանիքից առաջ։
Եվ դատելով պայմանագրի երկարացման ամսաթվերից, նա դեռ ապրում էր այնտեղ։ Խարկո՞վ։ Ընդամենը երեք ժամվա ճանապարհ մեր քաղաքից։ Ես զգացի, որ սրտխառնոցը կպչում է կոկորդիս։
Ինձ մաքուր օդ էր պետք։ Ես անջատեցի համակարգիչը, հանեցի ֆլեշկան և մոտեցա պատուհանին։ Բացելով այն լայն բացված՝ ես մի քանի խորը շունչ քաշեցի՝ փորձելով հանգստանալ։
Ի՞նչ անեմ հիմա։ Ինչպե՞ս արձագանքեմ նման բացահայտմանը։ Առաջին մղումը անմիջապես զանգահարել Սերգեյին և բացատրություններ պահանջելն էր։ Բայց ես զսպեցի ինձ։ Նման վիճակում ես դժվար թե կարողանամ կառուցողական երկխոսություն վարել։
Բացի այդ, հնարավոր է, որ ավելի լավ կլիներ նախ ինքս պարզեի, հավաքեի որքան հնարավոր է շատ տեղեկատվություն, նախքան նրա հետ առերեսվելը։ Հայացքս ընկավ ժամացույցին։ Գրեթե կեսօր էր։
Ես համակարգչի մոտ մի քանի ժամ էի անցկացրել՝ նույնիսկ չնկատելով, թե ինչպես էր անցել ժամանակը։ Փորս դավաճանաբար մրմռաց՝ հիշեցնելով, որ դեռ չեմ նախաճաշել։ Բայց ուտելիքի մասին միտքն ինձ մոտ զզվանք էր առաջացնում։
Ինչպե՞ս կարող եմ ուտելու մասին մտածել, երբ իմ կյանքը նոր էր փշրվել հազարավոր բեկորների, ինչպես այն դժբախտ ծաղկամանը կակտուսով։ Ծաղկաման։ Ես լիովին մոռացել էի դրա մասին։ Հողը դեռ ցրված էր ննջասենյակի հատակին, իսկ խեղճ կակտուսը ընկած էր կողքի վրա…
Ամեն ինչ կարգի բերել էր պետք, բայց դրա համար ուժ չունեի։ Դրա փոխարեն ես վերադարձա համակարգչի մոտ և նորից մտցրեցի ֆլեշկան։ Այս անգամ որոշեցի ուշադիր ուսումնասիրել բոլոր ֆայլերը, բոլոր փաստաթղթերը, որպեսզի ամբողջական պատկեր կազմեմ։
Միջև այլոց, ես հայտնաբերեցի բանկային հաշիվների քաղվածքներ։ Հաշիվները բացվել էին Իվանովա Տատյանա Վիկտորովնայի անունով, բայց կանոնավոր համալրումները կատարվում էին Սերգեյի քարտից։ Գումարները բավականին զգալի էին։
Մոտավորապես այնքան, որքան նա ամեն ամիս տուն էր բերում որպես աշխատավարձ։ Ստացվում է, որ այս բոլոր տարիները նա իր եկամուտը բաժանում էր երկու ընտանիքի միջև։ Բայց չէ՞ որ նա միշտ ասում էր, որ այնքան շատ չի վաստակում, որքան կցանկանար։
Մենք խնայում էինք, ապագայի համար գումար էինք դնում, որոշ բաներում մեզ մերժում էինք։ Իսկ իրականում նա պարզապես իր եկամտի կեսը տալիս էր մեկ այլ կնոջ և երեխայի։ Ես փորձեցի հիշել, թե երբ եմ առաջին անգամ նկատել Սերգեյի պահվածքում ինչ-որ տարօրինակություններ։
Բայց ոչինչ էական մտքովս չէր անցնում։ Նա միշտ հոգատար ամուսին էր, զանգահարում էր գործուղումներից, նվերներ էր բերում, հետաքրքրվում էր իմ գործերով։ Այո, վերջերս նա ավելի մեկուսացած էր դարձել, երբեմն անուշադիր էր լինում, բայց ես դա վերագրում էի հոգնածությանը և աշխատանքային խնդիրներին։ Ինչքան կույր եմ եղել։
Ինչպե՞ս չեմ նկատել ակնհայտ նշանները։ Հիմա, ետ նայելով, ես կարող էի հիշել բազմաթիվ մանրուքներ, որոնք պետք է զգուշացնեին ինձ։ Նրա տարօրինակ զանգերը, որոնք նա նախընտրում էր կատարել ոչ թե տանից, այլ ինչ-որ տեղ փողոցում կամ մեքենայում։
Գործուղումների ժամանակացույցի անսպասելի փոփոխությունները։ Երբեմն նա վերադառնում էր ավելի շուտ, երբեմն ուշանում էր առանց էական բացատրությունների։ Նրա չցանկանալը երեխաներ ունենալ, թեև նախկինում մենք դրա մասին խոսում էինք որպես մի բան, որն ինքնին հասկանալի է։
Երեխա։ Սերգեյն արդեն երեխա ուներ։ Որդի։
Ով հիմա պետք է մոտ 14 տարեկան լինի։ Դեռահաս։ Իսկ ես այս բոլոր տարիները մտածում էի, որ մենք երեխաների ծնունդը հետաձգել ենք ֆինանսական պատճառներով և նախ ոտքի կանգնելու ցանկությամբ։
Այս մտքերից աչքերս արցունքներով լցվեցին։ Ես ինձ խաբված, օգտագործված, նրա իրական կյանքի ճամփեզրին նետված էի զգում։ Ո՞վ եմ եղել ես նրա համար այս բոլոր տարիները։ Ժամանցի առարկա՞։ Պահեստային տարբերա՞կ։ Թե՞ պարզապես հարմար շիրմա իր մութ գործերի համար։ Ես հիշեցի տարօրինակ տեսանյութը, որտեղ Սերգեյը խոսում էր ինչ-որ վտանգի մասին, զգույշ լինելու անհրաժեշտության մասին։
Միգուցե նրա կրկնակի կյանքը կապված էր ինչ-որ անօրինական բանի հետ։ Միգուցե նա զբաղվում էր ինչ-որ կասկածելի գործերով։ Աշխատանքը։
Սերգեյը միշտ ասում էր, որ աշխատում է շինարարական ընկերությունում, զբաղվում է նյութերի մատակարարումներով, բանակցություններ է վարում գործընկերների հետ։ Բայց արդյո՞ք դա ճիշտ էր։ Ես երբեք չեմ եղել նրա գրասենյակում, չէի ճանաչում նրա գործընկերներին։ Նա միշտ իր աշխատանքային կյանքը առանձին էր պահում տնայինից։
Ես որոշեցի ստուգել։ Ֆլեշկայի վրա պետք է լինեին ինչ-որ փաստաթղթեր, որոնք կապված էին նրա աշխատանքի հետ։ Եվ իսկապես, թղթապանակներից մեկում հայտնաբերվեցին պայմանագրեր, համաձայնագրեր, գործնական նամակագրություն։
Բայց այն ընկերությունը, որը նշված էր այդ փաստաթղթերում, ամենևին էլ այնպես չէր կոչվում, ինչպես այն, որտեղ, Սերգեյի խոսքերով, նա աշխատում էր։ Եվ գործունեության ոլորտը նույնպես այլ էր։ Ոչ թե շինարարություն, այլ լոգիստիկա։
Միջազգային փոխադրումներ։ Որքան ավելի խորն էի ուսումնասիրում փաստաթղթերը, այնքան ավելի էի խճճվում։ Որոշ պայմանագրեր կազմված էին օտար լեզուներով, այնպիսի երկրների ընկերությունների հետ, որոնց մասին ես գրեթե ոչինչ չգիտեի։
Այդ փաստաթղթերում նշված գումարները ստիպում էին կասկածել դրանց օրինականությանը։ Որտեղի՞ց համեստ մատակարարման մենեջերին այդքան փող։ Վերջին թղթապանակներից մեկում ես հայտնաբերեցի մի բան, որն ամբողջությամբ շփոթեցրեց ինձ։ Դրանք անձնագրերի սկաներ էին։
Ոչ թե մեկ, այլ մի քանի։ Եվ բոլորը տրված էին Սերգեյի անունով, բայց տարբեր ազգանուններով։ Սիդորով, Իվանով, Պետրով, Լեբեդև։
Ինչի՞ համար է մարդուն մի քանի անձնագիր՝ տարբեր ազգանուններով։ Պատասխանն ակնհայտ էր, բայց ես վախենում էի նույնիսկ մտքումս ձևակերպել այն։ Պատուհանից դուրս արդեն մթնում էր, երբ վերջապես կտրվեցի համակարգչից։ Գլուխս բզզում էր տեղեկատվության առատությունից, աչքերս հոգնել էին էկրանին նայելուց։
Ես ինձ դատարկված, քամված կիտրոնի պես էի զգում։ Բայց միևնույն ժամանակ, ինչ-որ տեղ խորքում, վճռականություն էր ծնվում։ Ես պետք է իմանայի ամբողջ ճշմարտությունը, որքան էլ դառը լիներ այն։
Առաջին հերթին պետք էր ստուգել՝ արդյոք այդ Տատյանան և նրա որդի Դմիտրին գոյություն ունեն իրականում, թե դա ինչ-որ խճճված հնարանք է։ Լուսանկարներն ու տեսանյութերը կարող էին կեղծ լինել, իսկ փաստաթղթերը՝ կեղծված։
Ինձ անհրաժեշտ էին անհերքելի ապացույցներ։ Ես հանեցի հեռախոսս և բացեցի սոցիալական ցանցերը։ Եթե այդ կինն իրական է, նա պետք է ունենա էջեր, լուսանկարներ, ընկերներ։
Ես որոնման տողում մուտքագրեցի «Իվանովա Տատյանա» և ստացա բազմաթիվ արդյունքներ։ Չափազանց շատ՝ յուրաքանչյուր էջը դիտելու համար։ Անհրաժեշտ էր նեղացնել որոնումը։
Ես վերադարձա ֆլեշկայի մոտ և փաստաթղթերում գտա Տատյանայի ծննդյան ամսաթիվը։ 1985 թվականի փետրվարի 27։ Նա երեք տարով մեծ էր ինձնից։
Ես այդ տեղեկությունը ավելացրի որոնման հարցմանը, և արդյունքները զգալիորեն քչացան։ Հիմա պետք էր համեմատել լուսանկարները այն մեկի հետ, որը գտել էի արկղիկում։ Մի քանի րոպե դիտելուց հետո ես գտա նրան։
Էջը փակ էր, նվազագույն անձնական տեղեկություններով, բայց գլխավոր լուսանկարը կասկած չէր թողնում։ Դա նույն կինն էր։ Մուգ մազեր, արտահայտիչ աչքեր, տխուր ժպիտ։
Միայն թե հիմա նա ավելի մեծ էր երևում, քան արկղիկի լուսանկարում, ինչը բավականին բնական էր։ Թերթելով նրա հրապարակումները, որոնք հասանելի էին նույնիսկ առանց ընկերներում ավելացնելու, ես տեսա դեռահաս տղայի մի քանի լուսանկար։ Նա զարմանալիորեն նման էր Սերգեյին։
Նույն աչքերը, նույն շրթունքների կտրվածքը, նույնիսկ ժպտալու ձևը։ Բերանի անկյուններում հայտնվում էին բնորոշ փոսիկներ, որոնք ես այդքան սիրում էի իմ ամուսնու մոտ։ Կասկածներ չէին մնացել։ Տատյանան և Դմիտրին գոյություն ունեին։
Նրանք իրական մարդիկ էին, և ոչ թե ինչ-որ մեկի հիվանդ երևակայության արդյունք։ Եվ ամենայն հավանականությամբ, նրանք իսկապես Սերգեյի ընտանիքն էին։ Նրա իսկական ընտանիքը։
Ես թերթեցի Տատյանայի հրապարակումների ժապավենը և հանդիպեցի անցյալ շաբաթվա գրառմանը։ Լուսանկարում պատկերված էր տոնական սեղան՝ տորթով, իսկ մակագրությունում գրված էր. «Շնորհավոր ծնունդ, սիրելի ամուսին։
Թող բոլոր երազանքներդ իրականանան»։ Սերգեյի ծննդյան օրն անցյալ շաբաթ էր։ Նա նշել էր այն գործուղման ժամանակ։
Ավելի ճիշտ, ինչպես հիմա էի հասկանում, իր մյուս ընտանիքի հետ։ Դառնությունն ու նեղվածությունն ինձ պատեցին նոր ուժով։ Ես հեռախոսս նետեցի բազմոցի վրա և սկսեցի լաց լինել։
Բարձր, հեկեկալով, ինչպես արդեն երկար տարիներ չէի լացել։ Կուտակված լարվածությունը, բացահայտման շոկը, դավաճանության ցավը։ Այս ամենը արցունքների հեղեղով դուրս եկավ։ Չգիտեի, թե որքան ժամանակ էի այդպես նստած՝ տալով զգացմունքներիս ազատություն։
Միգուցե մի քանի րոպե, միգուցե մեկ ժամ։ Երբ վերջապես հանգստացա, պատուհանից դուրս արդեն մթնացել էր։ Ես ինձ դատարկված էի զգում, բայց միևնույն ժամանակ տարօրինակ կերպով ազատված։
Կարծես արտասվել էի ոչ միայն ցավը, այլև իմ նախկին անձի մի մասը։ Այդ միամիտ, վստահող կնոջ, ով կույրի պես հավատում էր իր ամուսնուն։ Արցունքներս սրբելով՝ ես նորից վերցրի հեռախոսս։
Հիմա ինձ պետք էր որքան հնարավոր է շատ բան իմանալ այդ Տատյանայի մասին։ Ո՞վ է նա։ Ինչո՞վ է զբաղվում։ Որքա՞ն ժամանակ է ծանոթ Սերգեյի հետ։ Չնայած փակ էջին, ինձ հաջողվեց ինչ-որ բան իմանալ հանրային տեղեկատվությունից։ Աշխատավայրը…
Որոշակի ընկերություն՝ «Վոստոկ Տրանս»։ Դատելով անվանումից՝ կապված էր տրանսպորտի կամ լոգիստիկայի հետ։ Այն նույն ոլորտը, որում, ինչպես իմացա փաստաթղթերից, իրականում աշխատում էր Սերգեյը։
Մի քանի ընկերներ, ընդհանուր հետաքրքրություններ։ Ոչինչ առանձնահատուկ, ոչինչ, ինչը կարող էր բացատրել, թե ինչու էր Սերգեյը կրկնակի կյանք վարում։ Ես մտածեցի։
Եթե Տատյանան իսկապես իրեն Սերգեյի օրինական կինն է համարում, նա, ամենայն հավանականությամբ, չգիտի իմ գոյության մասին։ Կամ գիտի՞։ Միգուցե նա նույնպես խաբեության զոհ է, ինչպես ես։ Ես պետք է խոսեի նրա հետ։ Անմիջապես, երես առ երես։
Բայց ինչպե՞ս դա կազմակերպել։ Ես չէի կարող ուղղակի նրան հաղորդագրություն գրել. «Բարև ձեզ, ես ձեր ամուսնու կինն եմ։ Եկեք հանդիպենք և քննարկենք ստեղծված իրավիճակը»։
Դա կհնչեր որպես էժան մելոդրամայի սկիզբ։ Բայց ինձ պատասխաններ էին պետք։ Եվ, ըստ երևույթին, Սերգեյից բացի, Տատյանան միակ մարդն էր, ով կարող էր դրանք տալ ինձ։
Ես վերադարձա ֆլեշկայի փաստաթղթերին և գտա Տատյանայի վարձակալած բնակարանի հասցեն։ Խարկով, Ակադեմիկոս Պավլովի փողոց, շենք 15, բնակարան 42։ Ես գրեցի հասցեն՝ փորձելով որոշել, թե ինչ անեմ հետո։
Գնա՞մ Խարկով։ Հենց հի՞մա։ Դա խելագարություն էր թվում։ Բայց նստել և սպասել Սերգեյի վերադարձին՝ ձևացնելով, թե ոչինչ տեղի չի ունեցել, էլ ավելի խելագարություն էր։ Բացի այդ, ես չգիտեի, թե երբ նա իրականում կվերադառնա։
Նա ասել էր, որ գործուղումը կտևի մեկ ամիս, բայց հիմա ես հասկանում էի, որ չեմ կարող հավատալ նրա ոչ մի բառին։ Որոշումն ինքնին եկավ։ Ես կգնամ Խարկով։
Վաղն իսկույն։ Կգտնեմ այդ Տատյանային և կխոսեմ նրա հետ։ Հնարավոր է, որ նա ավելին գիտի, քան ես։ Հնարավոր է, որ նա ինքն էլ Սերգեյի խաբեության զոհ է։
Իսկ հնարավոր է, որ նա նրա հանցակիցն է ինչ-որ մութ գործերում։ Ամեն դեպքում, ես պետք է իմանայի ճշմարտությունը։ Որոշում կայացնելուց հետո ես տարօրինակ թեթևություն զգացի։
Գոնե հիմա գործողությունների պլան ունեի, ինչ-որ կոնկրետ բան, ինչին կարելի էր կառչել այս քաոսի մեջ։ Ես բազմոցից վեր կացա և գնացի խոհանոց։ Չնայած ախորժակի բացակայությանը, պետք էր ինչ-որ բան ուտել։
Օրը ծանր էր, իսկ վաղը սպասվում էր էլ ավելի դժվար օր։ Ինձ ուժեր էին պետք։ Բացելով սառնարանը՝ մեխանիկորեն հանեցի սնունդը և սկսեցի պարզ ընթրիք պատրաստել։
Ձեռքերս ինքնաշխատ ռեժիմով շարժվում էին՝ կատարելով սովորական շարժումներ, մինչդեռ մտքերս շարունակում էին պտտվել հայտնաբերված գաղտնիքի շուրջ։ Ինչպե՞ս կարող էր Սերգեյը կրկնակի կյանք վարել։ Ինչպե՞ս էր նրան հաջողվում ստել երկուսիս էլ՝ առանց կասկածներ առաջացնելու։ Եվ ամենակարևորը՝ ինչու՞։ Ինչու՞ էին նրան պետք երկու ընտանիք, երկու տուն, երկու կյանք։ Ֆինանսական կողմը նույնպես հանգիստ չէր տալիս ինձ։
Երկու ընտանիք պահելը զգալի միջոցներ էր պահանջում։ Որտեղի՞ց Սերգեյին այդքան փող։ Լոգիստիկ ընկերությունում սովորական աշխատանքը դժվար թե կարող էր ապահովել եկամտի նման մակարդակ։ Միգուցե նա իսկապես զբաղվում էր ինչ-որ անօրինական բանով։
Ես հիշեցի Տատյանային ուղղված նրա տարօրինակ տեսաուղերձը, որտեղ նա խոսում էր ինչ-որ վտանգի մասին, զգույշ լինելու անհրաժեշտության մասին։ Միգուցե նա կապված էր հանցավոր աշխարհի հետ։ Միգուցե այս ամբողջ կրկնակի կյանքը ինչ-որ բարդ սխեմայի մաս էր։ Բայց ինչպիսի՞։ Հարցերը բազմանում էին, իսկ պատասխաններ չկային։ Ես հասկանում էի, որ առանց Սերգեյի կամ Տատյանայի հետ խոսելու, ես այդպես էլ անտեղյակ կմնամ։
Բայց ամուսնուս վերադարձին սպասել չէի կարող։ Շատ սուտ, շատ գաղտնիքներ։ Ես պետք է գործեի հիմա։
Ընթրելուց հետո սկսեցի պատրաստվել ճանապարհի։ Գնացքը դեպի Խարկով մեկնում էր վաղ առավոտյան, տոմս կարելի էր գնել առցանց։ Ես հավաքեցի փոքրիկ պայուսակ՝ ամենաանհրաժեշտով, չիմանալով, թե որքան կմնամ քաղաքում։
Այնուհետև ստուգեցի իմ բանկային հաշվի վիճակը։ Դրա վրա բավարար միջոցներ կային ուղևորության և հյուրանոցում մի քանի օր ապրելու համար։ Վերջին բանը, որ արեցի, ննջասենյակի անկարգությունը մաքրելն էր։
Հավաքեցի ծաղկամանի բեկորները, մաքրեցի թափված հողը, կակտուսը դրեցի նոր ծաղկամանի մեջ։ Տուժած բույսը մի փոքր ճմրթված էր թվում, բայց կարծես միանգամայն կենսունակ էր։ Զվարճալի է, թե ինչպես մի այսպիսի մանրուքը, ինչպես կոտրված ծաղկամանը, կարող էր հանգեցնել իմ կյանքում այսպիսի գլոբալ փոփոխությունների։
Մաքրությունն ավարտելուց հետո ես ցնցուղ ընդունեցի և պառկեցի անկողին։ Չնայած հոգնածությանը, քունս չէր տանում։ Ես կողքից կողք էի շրջվում՝ մտքումս պտտելով օրվա իրադարձությունները, փորձելով գիտակցել այն փաստը, որ իմ կյանքը, որը ես բավականին բարեկեցիկ էի համարում, իրականում կառուցված էր ստի վրա։
Գիշերվա ժամը երեքի մոտ ես, ի վերջո, քուն մտա՝ լի տարօրինակ, տագնապալի տեսիլքներով։ Ես երազում տեսնում էի Սերգեյին, բայց ինչ-որ այլ դեմքով։ Նա խոսում էր ինձ հետ, բայց նրա բառերն անհասկանալի էին, ինչպես օտար լեզվով։
Եվ ինչ-որ տեղ մոտակայքում անընդհատ կար այդ կինը՝ Տատյանան, երեխային ձեռքերում, որը տխուր ժպիտով նայում էր ինձ։ Ես արթնացա զարթուցիչի ձայնից՝ առավոտյան ժամը վեցին։ Գլուխս ծանր էր անքուն գիշերվանից հետո, բայց վճռականությունը չէր լքել ինձ։
Ես արագ պատրաստվեցի, տաքսի կանչեցի և գնացի կայարան։ Գնացքը դեպի Խարկով մեկնում էր 7։30-ին։ Ես զբաղեցրի իմ տեղը պատուհանի մոտ և պատրաստվեցի երեք ժամ տևողությամբ ճանապարհորդությանը։ Պատուհանից դուրս լողում էին քաղաքի ծայրամասերը, որոնց փոխարինում էին դաշտերն ու անտառները, բայց ես գրեթե ուշադրություն չէի դարձնում դրանց։ Մտքերս զբաղված էին Տատյանայի հետ սպասվող հանդիպումով։
Ի՞նչ կասեմ նրան։ Ինչպե՞ս բացատրեմ իմ հայտնվելը։ Եվ ամենակարևորը՝ ինչպե՞ս նա կարձագանքի այն լուրին, որ իր ամուսինն ամուսնացած է ևս մեկ կնոջ հետ։ Ես ինձ նրա տեղում պատկերացրի։ Ինչպե՞ս ես կպատասխանեի, եթե իմ դուռը թակեր մի անծանոթ կին, ով պնդում է, որ ինքն իմ ամուսնու կինն է։ Ամենայն հավանականությամբ, չէի հավատա։
Կկարծեի, որ դա ինչ-որ անհեթեթ կատակ է կամ սխալ։ Ինձ ապացույցներ էին պետք։ Ինչ-որ բան, որը կհամոզի Տատյանային իմ խոսքերի ճշմարտացիության մեջ։
Ես հանեցի հեռախոսս և նայեցի Սերգեյի հետ մեր լուսանկարներին։ Ահա մեր հարսանեկան լուսանկարը։ Մենք կանգնած ենք ծաղիկների կամարի տակ՝ երջանիկ և սիրահարված։
Ահա լուսանկար Իտալիայում մեր մեղրամսից։ Իսկ ահա անցյալ տարվա Ամանորը։ Սերգեյը ծիծաղելի Ձմեռ պապի գլխարկով գրկում է ինձ ուսերից։
Այս լուսանկարները պետք է համոզեին Տատյանային, որ ես ինչ-որ խելագար երազող չեմ։ Բայց արդյո՞ք դրանք բավարար էին։ Միգուցե ինձ հետ վերցնեի ամուսնության վկայականը։ Այն տանն էր՝ փաստաթղթերի դարակում։ Ոչ,— որոշեցի ես,— լուսանկարները պետք է բավարար լինեն։
Բացի այդ, ես ֆլեշկան ունեի փաստաթղթերով, որը գտել էի կակտուսի ծաղկամանի մեջ։ Եթե անհրաժեշտ լինի, ես դրանք կցույց տամ Տատյանային։ Գնացքը Խարկով ժամանեց ուղիղ ժամանակացույցով։
Առավոտյան 10:25։ Ես դուրս եկա կենտրոնական կայարանի աղմկոտ հարթակ և սուզվեցի մեծ քաղաքի իրարանցման մեջ։ Ես երբեք չէի եղել այս քաղաքում, և մեկ այլ իրավիճակում, հնարավոր է, որ տպավորված լինեի մեգապոլիսի մասշտաբներով և էներգետիկայով։
Բայց հիմա ես տեսարժան վայրերի ժամանակը չունեի։ Ես կենտրոնացած էի իմ նպատակի վրա։ Ես տաքսի կանչեցի և ասացի հասցեն։
Ակադեմիկոս Պավլովի փողոց, շենք 15։ Վարորդը գլխով արեց և ինձ տարավ քաղաքով մեկ։ Ճանապարհը տևեց մոտ մեկ ժամ՝ խցանումների պատճառով, և այդ ամբողջ ժամանակ ես փորձում էի մտքերս հավաքել, պատրաստվել սպասվող զրույցին։
Բայց որքան մոտ էինք հասնում նպատակին, այնքան ավելի էր ինձ պատում անհանգստությունը։ Իսկ ի՞նչ, եթե նա տանը չլինի։ Իսկ ի՞նչ, եթե դուռը բացի այդ տղան՝ Դմիտրին։ Ի՞նչ կասեմ նրան։ Կամ ինչը ավելի վատ է՝ ի՞նչ, եթե ես այնտեղ Սերգեյին հանդիպեմ։ Չէ՞ որ նա կարող էր գործուղման չլինել, ինչպես ասել էր ինձ, այլ այստեղ լինել՝ իր մյուս ընտանիքի հետ։ Այս մտքից ինձ շոգ դրեց։
Ես պատկերացրի, թե ինչպես եմ բացում դուռը և տեսնում Սերգեյին՝ Տատյանայի և Դմիտրիի հետ նստած սեղանի շուրջ։ Երջանիկ ընտանեկան իդիլիա, որտեղ ինձ համար տեղ չկա։ Ինչպե՞ս կարձագանքեմ։ Ի՞նչ կասեմ, բայց հետ կանգնելն արդեն ուշ էր։
Տաքսին արդեն մոտենում էր նշված հասցեին։ Տիպիկ Խարկովյան բազմահարկ շենք՝ բնակելի թաղամասում։ Ես վճարեցի վարորդին և դուրս եկա մեքենայից։
Մի պահ ինձ պատեց հետ դառնալու և հեռանալու, այս ամենը մոռանալու, իմ սովորական կյանքին վերադառնալու ցանկությունը։ Բայց ես հասկանում էի, որ նախկին կյանքն արդեն չի լինի։ Շատ բան էր փոխվել վերջին 24 ժամում։
Ես խորը շունչ քաշեցի՝ ուժ հավաքելով, և մտա շենքի մուտքը։ Բնակարան 42-ը գտնվում էր յոթերորդ հարկում։ Ես բարձրացա վերելակով՝ ամեն վայրկյան զգալով, թե ինչպես է սիրտս բաբախում։
Ահա և անհրաժեշտ դուռը։ Սովորական, ոչնչով աչքի չընկնող դուռ, որի հետևում թաքնված էր իմ ամուսնու մեկ այլ կյանք։ Ես ձեռքս բարձրացրի և վճռականորեն սեղմեցի զանգի կոճակը։
Անցավ մի քանի երկար վայրկյան։ Ոչ մի շարժում, ոչ մի ձայն։ Ես նորից սեղմեցի՝ ավելի համառորեն։
Եվ նորից լռություն։ Կարծես տանը ոչ ոք չկար։ Ես շուրջս նայեցի՝ չիմանալով, թե ինչ անեմ հետո…
Սպասել։ Բայց որքա՞ն։ Մեկ-երկու ժա՞մ, ամբողջ օ՞րը։ Իսկ ի՞նչ, եթե ոչ ոք այդպես էլ չհայտնվի։ Ես Տատյանային գտնելու այլ հասցե չունեի։ Եվ այդ պահին հարևան բնակարանի դուռը բացվեց, և դռան բացվածքից դուրս եկավ մի տարեց կին՝ հետաքրքրասեր հայացքով։ «Իվանովներին եք եկել»,— հարցրեց նա՝ գնահատող հայացքով նայելով ինձ։
«Այո՛, Տատյանային»,— պատասխանեցի ես՝ փորձելով, որ ձայնս վստահ հնչի։ «Նրանք տանը չեն»,— տեղեկացրեց հարևանուհին։ «Գնացել են ամառանոց՝ ամբողջ հանգստյան օրերին։
Կվերադառնան միայն երկուշաբթի»։ Այսօր շաբաթ էր։ Ուրեմն ես ստիպված կլինեի երկու օր սպասել։
«Իսկ դուք ի՞նչ կապ ունեք նրանց հետ»։— շարունակում էր հետաքրքրվել հարևանուհին։ Ես մի ակնթարթ շփոթվեցի։ Ո՞վ էի ես նրանց համար։ Ոչ ոք։
Օտար մարդ, որը միջամտում էր ուրիշի կյանքին։ Բայց ես, իհարկե, չէի կարող ասել ճշմարտությունը։ «Ես Տատյանայի գործընկերն եմ»,— ես իմպրովիզներ էի անում ընթացքում։
«Պետք է նրան կարևոր փաստաթղթեր փոխանցեմ»։ «Չգիտե՞ք, թե որտեղ է գտնվում նրանց ամառանոցը»։— հարևանուհին աչքերը կկոցեց՝ ակնհայտորեն կասկածելով իմ խոսքերի ճշմարտացիությանը։ Բայց հետո, երևի, որոշեց, որ իմ հարցում ոչ մի քրեական բան չկա։
«Ինչ-որ տեղ Խարկովի մարզում է, կարծես թե՝ Իզյումի շրջանում»— պատասխանեց նա։ «Ավելի ճիշտ չեմ կարող ասել»։ «Բայց եթե ուզում եք, կարող եմ տալ նրա բջջայինի համարը։
Ես ունեմ այն արտակարգ իրավիճակների դեպքում»։ «Դա շատ տեղին կլիներ»— պատասխանեցի ես երախտագիտությամբ։ Հարևանուհին մտավ բնակարան և մեկ րոպե անց վերադարձավ մի թղթի կտորով, որի վրա գրված էր հեռախոսահամարը։
«Ահա՛, վերցրեք»— ասաց նա՝ մեկնելով թուղթը։ «Հուսով եմ՝ ոչինչ շտապողական չէ»։ «Ո՛չ, ոչ մի բան, որը չի կարող սպասել մինչև երկուշաբթի»— վստահեցրի ես նրան։
«Շնորհակալություն օգնության համար»։ Տարեց կինը գլխով արեց և փակեց դուռը, իսկ ես մնացի կանգնած աստիճանահարթակում՝ թուղթը ձեռքիս։ Այժմ ես ուղղակիորեն Տատյանայի հետ կապ հաստատելու միջոց ունեի։
Բայց արժե՞ արդյոք նրան զանգել։ Ի՞նչ կասեմ հեռախոսով։ Նման լուրեր հեռավորությունից չեն հայտնում։ Ես իջա ներքև և դուրս եկա շենքի մուտքից։ Օրը տաք էր և արևոտ, բնորոշ ամառային օր։
Շուրջս մարդիկ շտապում էին իրենց գործերով, մեքենաները աղմկում էին, ինչ-որ տեղ երեխաներ էին խաղում։ Սովորական, առօրյա կյանք, որն այդքան կտրուկ հակադրվում էր իմ հոգում տիրող քաոսին։ Ես մոտակա սրճարանը գտա և մտա այնտեղ՝ մի բան ուտելու և հետագա գործողություններս մտածելու համար։
Աղցան և թեյ պատվիրելով՝ ես հանեցի հեռախոսս և նայեցի գրված համարին։ Զանգե՞լ, թե՞ չզանգել։ Ես կարող էի պարզապես ասել, որ զանգում եմ աշխատանքային հարցերով, ներկայանալ որպես գործընկեր, ինչպես ներկայացել էի հարևանուհուն։ Իսկ հետո, խոսակցության ընթացքում պարզել, թե կոնկրետ որտեղ է գտնվում ամառանոցը և գնալ այնտեղ։
Բայց մի՞թե դա տարօրինակ ու կասկածելի չէր թվում։ Մինչ ես մտածում էի, բերեցին իմ պատվերը։ Ես մեխանիկորեն աղցան էի ուտում՝ գրեթե չզգալով համը, և շարունակում էի կշռադատել բոլոր «կողմ» և «դեմ» փաստարկները։ Որոշումն անսպասելի եկավ։
Ես կզանգեմ Սերգեյին։ Հենց հիմա։ Կասեմ, որ գիտեմ նրա երկրորդ ընտանիքի մասին և բացատրություններ կպահանջեմ։
Ի վերջո, նա էր այս ամբողջ իրավիճակի գլխավոր մեղավորը, ուստի ինչու՞ չսկսել հարաբերությունների պարզաբանումը նրանից։ Ես հավաքեցի ամուսնուս համարը՝ պատրաստվելով բարդ խոսակցության։ Բայց մի քանի ազդանշանից հետո միացավ ձայնային փոստը։ Սերգեյն անհասանելի էր։
Միգուցե նա հանդիպման էր, կամ մետրոյում էր, կամ պարզապես չէր ուզում պատասխանել զանգերին։ Ամեն դեպքում, այս ճանապարհը փակուղի էր։ Ես վերադարձա սկզբնական պլանին։
Պետք էր միջոց գտնել Տատյանայի հետ երես առ երես հանդիպելու համար։ Եվ եթե դրա համար ստիպված լինեմ գնալ Իզյումի շրջանի ամառանոց, ուրեմն թող այդպես լինի։ Ես հեռախոսով բացեցի քարտեզը և նայեցի, թե որտեղ է գտնվում Իզյումի շրջանը։
Մոտավորապես մեկ ժամվա ճանապարհ Խարկովից։ Այնքան էլ հեռու չէ։ Բայց խնդիրն այն էր, որ ես չգիտեի ճիշտ հասցեն։
Իզյումի շրջան։ Որոնումների համար այնքան էլ ճշգրիտ տեղանք չէր։ Ես նորից նայեցի գրված հեռախոսահամարին։
Միգուցե, այնուամենայնիվ, զանգե՞լ։ Ի՞նչ եմ կորցնում։ Որոշում կայացնելով՝ ես հավաքեցի համարը։ Սիրտս այնքան ուժեղ էր բաբախում, որ թվում էր՝ դրա թակոցը լսում էին սրճարանի բոլոր այցելուները։ Մի քանի ազդանշանից հետո կնոջ ձայն լսվեց։
«Ալո՞»։ Դա այն նույն ձայնն էր, որը լսել էի ֆլեշկայի տեսանյութում։ Այն կնոջ ձայնը, որն իմ ամուսնու կինն էր ավելի երկար, քան ես։ «Բարև ձեզ, Տատյանա»,— ասացի ես՝ փորձելով, որ ձայնս հանգիստ և վստահ հնչի։
«Այո՛, ես եմ»— պատասխանեց նա։ «Իսկ ո՞վ է դա»։ Ես մի ակնթարթ կանգ առա։ Ինչպե՞ս ներկայանալ։ Ի՞նչ պատրվակով պայմանավորվել հանդիպման մասին։ «Իմ անունը Սվետլանա է»— ասացի ես՝ որոշելով չասել իմ իրական անունը։
«Ես… Ինձ պետք է ձեզ հետ հանդիպել։ Դա Սերգեյի մասին է»։ Լարի մյուս ծայրում լռություն տիրեց։
Այնուհետև Տատյանան զգուշությամբ հարցրեց. «Սերգեյի՞։ Դուք… Գործընկե՞ր»։ «Ոչ այնքան»— պատասխանեցի ես խուսափողաբար։
«Դա անձնական հարց է։ Շատ կարևոր։ Ես կնախընտրեի քննարկել այն անձնական հանդիպման ժամանակ, այլ ոչ թե հեռախոսով»։
Նորից լռություն։ Ես գրեթե ֆիզիկապես էի զգում նրա անվստահությունն ու զգուշությունը։ «Ես վստահ չեմ, որ հասկանում եմ, թե ինչի մասին է խոսքը»— վերջապես ասաց նա։
«Եվ ես հիմա Խարկովում չեմ»։ «Ես գիտեմ։ Դուք ամառանոցում եք»— ասացի ես։ «Ձեր հարևանուհին ասաց, որ դուք Իզյումի շրջանում եք։
Ես կարող էի այնտեղ գալ, եթե ասեիք ճշգրիտ հասցեն»։ «Դուք եղե՞լ եք իմ տանը»։ Նրա ձայնում ակնհայտորեն տագնապ էր լսվում։ «Ո՞վ եք դուք։ Ի՞նչ եք ուզում»։ Ես հասկանում էի, որ վախեցնում եմ նրան, բայց հանդիպում ստանալու այլ միջոց չէի տեսնում։
«Խնդրում եմ, մի՛ վախեցեք»— փորձեցի հանգստացնել նրան։ «Ես ձեզ վնաս չեմ պատճառի։ Ինձ պարզապես պետք է ձեզ հետ խոսել Սերգեյի մասին։
Ձեր ամուսնու»։ Վերջին բառերը ես արտասանեցի հատուկ շեշտադրումով՝ հուսալով, որ դրանք կստիպեն նրան մտածել։ Եվ նորից լռություն։
Այս անգամ ավելի երկար։ Վերջապես նա խոսեց, և նրա ձայնը լարված էր հնչում։ «Որտեղի՞ց եք ճանաչում Սերգեյին»։ Ես խորը շունչ քաշեցի։
Ճշմարտության պահը։ Ասե՞լ նրան հենց հիմա, թե՞ այնուամենայնիվ սպասել անձնական հանդիպմանը։ «Ես նրա կինն եմ»— պարզապես պատասխանեցի ես։ «Մենք ամուսնացած ենք վեց տարի»։ Լարի մյուս ծայրում տարօրինակ ձայն լսվեց, որը նման էր ճնշված ճիչի։
Այնուհետև կապն ընդհատվեց։ Տատյանան անջատեց հեռախոսը։ Ես նստած էի՝ նայելով հեռախոսի էկրանին և չգիտեի, թե ինչ անեմ հետո։
Նորից զանգե՞լ։ Բայց ի՞նչ կասեմ։ Նա ակնհայտորեն ցնցված է, հնարավոր է՝ չի հավատում ինձ։ Եվ դժվար թե ցանկանա շարունակել խոսակցությունը։ Բայց ինձ պետք էր նրա հետ հանդիպել։
Ես պետք է իմանայի ճշմարտությունը։ Ամբողջ ճշմարտությունը Սերգեյի, նրա կրկնակի կյանքի, նրա գաղտնիքների մասին։ Ես նորից հավաքեցի համարը, բայց այս անգամ Տատյանայի հեռախոսն անջատված էր կամ անհասանելի էր։
Կարծես նա որոշել էր խուսափել հետագա շփումներից։ Դե ինչ, եթե լեռը չի գալիս Մուհամեդի մոտ, Մուհամեդը կգնա լեռան մոտ։ Ես որոշեցի գնալ Իզյումի շրջան և փնտրել նրա ամառանոցը։
Դա նման էր ծղոտի դեզի մեջ ասեղ փնտրելուն, բայց ես այլ տարբերակներ չունեի։ Պատվերիս համար վճարելով՝ ես դուրս եկա սրճարանից և ուղղվեցի դեպի մետրո։ Պետք էր հասնել երկաթուղային կայարան, որտեղից մեկնում էին էլեկտրագնացքները՝ իզյումյան ուղղությամբ։
Գնացքում ես շարունակում էի մտածել իրավիճակի մասին։ Իսկ ի՞նչ, եթե Տատյանան իրականում չգիտեր իմ գոյության մասին։ Իսկ ի՞նչ, եթե ամուսնու երկրորդ կնոջ մասին լուրը նրա համար նույնքան ցնցող էր, որքան ինձ համար նրա մասին լուրը։ Միգուցե հենց դրա համար է նա անջատել հեռախոսը։ Ցնցումից և անհավատությունից։
Բայց մյուս կողմից, ի՞նչ, եթե նա գիտեր։ Իսկ ի՞նչ, եթե նա տեղյակ էր Սերգեյի կրկնակի կյանքին և ակտիվ մասնակցություն էր ունենում դրանում։ Միգուցե նրանք միասին էին խաբում ինձ այս բոլոր տարիները։ Այս մտքերից ներսս բռնկվում էր զայրույթի ալիք։ Ինչպե՞ս կարող էին նրանք։ Ինչպե՞ս կարող էր Սերգեյը այդպես վարվել ինձ հետ։ Եվ նրա հետ։ Մի՞թե նրան հաճելի էր ապրել ստի մեջ, խաբել երկու կնոջ, երկակի խաղ խաղալ։ Գնացքը կանգ առավ Իզյում կայարանում, և ես իջա հարթակ։ Հիմա սպասվում էր ամենաբարդը։
Գտնել Տատյանայի ամառանոցը մի ամբողջ շրջանում, որը լի էր ամառանոցային ավաններով։ Ես մոտեցա կայարանի տեղեկատվական կրպակին՝ հույս ունենալով գտնել շրջանի քարտեզը կամ ամառանոցային կոոպերատիվների ցուցակը։ Եվ իսկապես, այդպիսի քարտեզ կար։
Ամառանոցային ավանները ցրված էին Իզյումի շուրջը, ինչպես սունկ անձրևից հետո։ Տասնյակ, եթե ոչ հարյուրավոր հատվածներ՝ բաժանված կոոպերատիվների՝ ռոմանտիկ անուններով։ «Բերյոզկա», «Սոլնեչնի», «Լեսնոյ»։
Ինչպե՞ս գտնել անհրաժեշտը։ Ես ոչ մի գաղափար չունեի։ Բայց հանձնվել չէի պատրաստվում։ Ես հանեցի հեռախոսս և նորից հավաքեցի Տատյանայի համարը։
Իմ զարմանքին, այս անգամ նա պատասխանեց։ Գրեթե անմիջապես, կարծես սպասում էր իմ զանգին։ «Ես ուզում եմ ձեզ հետ հանդիպել»,— ասաց նա առանց նախաբանի։
«Մեկ ժամից՝ «Լեսնայա Պոլյանա» սրճարանում՝ Իզյումի ծայրամասում»։ «Գիտե՞ք, թե որտեղ է»։ Ես պատասխանեցի, որ կգտնեմ նավիգատորով։ «Լավ»— շարունակեց նա նույն լարված ձայնով։
«Եվ… Միայնակ եկեք։ Ոչ մի վկա, ոչ մի ոստիկանություն։ Սա մեր միջև խոսակցություն է»։
«Իհարկե»— վստահեցրի ես նրան։ «Ես մենակ կգամ»։ Կապն ընդհատվեց, իսկ ես մնացի կանգնած հարթակում՝ հեռախոսը ձեռքիս, չհավատալով իմ հաջողությանը։
Տատյանան ինքը առաջարկեց հանդիպում։ Ինքը նշեց տեղն ու ժամանակը։ Ուրեմն նա նույնքան էր ուզում խոսել ինձ հետ, որքան ես նրա հետ։
Ես նավիգատորում գտա նշված սրճարանը։ Այն գտնվում էր կայարանից մոտ երկու կիլոմետր հեռավորության վրա։ Կարելի էր ոտքով գնալ կամ տաքսի վերցնել։
Ես ընտրեցի երկրորդ տարբերակը, որպեսզի հաստատ չուշանամ հանդիպումից։ Տաքսին սրճարանին մոտեցավ ուղիղ 45 րոպե անց՝ Տատյանայի հետ խոսելուց հետո։ Ինձ մնացել էր 15 րոպե մինչև նշանակված ժամանակը։
Ես վճարեցի վարորդին և դուրս եկա մեքենայից։ «Լեսնայա Պոլյանա» սրճարանը անտառի եզրին գտնվող փոքրիկ փայտե շինություն էր։ Մոտակայքում կայանատեղի կար, որտեղ մի քանի մեքենա էր կանգնած։
Տեղը հանգիստ էր ու մեկուսացված, իդեալական այն խոսակցության համար, որը սպասվում էր մեզ՝ ինձ և Տատյանային։ Ես ներս մտա և շուրջս նայեցի։ Սրճարանում ընդամենը մի քանի այցելու կար։
Մի տարեց զույգ պատուհանի մոտ, մի խումբ երիտասարդներ անկյունում մեծ սեղանի շուրջ, և միայնակ մի կին՝ սրահի խորքում գտնվող սեղանի մոտ։ Ես անմիջապես ճանաչեցի նրան, թեև տեսել էի միայն լուսանկարներում։ Տատյանան։
Նա նույնպես նկատեց ինձ և թեթևակի գլխով արեց՝ հրավիրելով մոտենալ։ Ես ուղղվեցի դեպի նրա սեղանը՝ զգալով, թե ինչպես է սիրտս բաբախում։ Ահա նա՝ կինը, որը իմ ամուսնու կինն էր, ավելի երկար, քան ես։ Կինը, որը նրան որդի էր պարգևել…
Այն կինը, որի գոյությունը ամբողջությամբ փոխեց իմ կյանքը։ Մոտիկից նա ավելի մեծ էր թվում, քան լուսանկարներում։ Մուգ մազեր՝ թեթև ալեխառնությամբ, հոգնած աչքեր, կնճիռներ շրթունքների անկյուններում։
Բայց, միևնույն է, գեղեցիկ էր, ինչ-որ առանձնահատուկ, զուսպ նրբագեղությամբ։ «Բարև ձեզ»— ասացի ես՝ կանգ առնելով նրա սեղանի մոտ։ «Ես Սվետլանան եմ։
Մենք հեռախոսով խոսել ենք»։ Նա ուշադիր նայեց ինձ, կարծես գնահատելով, հետո ժեստով առաջարկեց նստել։ «Դուք ասացիք, որ Սերգեյի կինն եք»— ասաց նա լռությունից հետո։
«Ճի՞շտ է դա»։ Ես գլխով արեցի և պայուսակից հանեցի իմ անձնագիրը՝ ամուսնության մասին նշումով։ Ես այն մեկնեցի նրան։ «Իմ իրական անունը Օլգա է»— ասացի ես։ «Օլգա Սիդորովա։
Ամուսնուս ազգանունով։ Ահա՛, նայեք»։ Տատյանան վերցրեց անձնագիրը, ուշադիր ուսումնասիրեց իմ տվյալներով էջը, հետո շրջեց ամուսնության գրանցման մասին նշումով էջը։
Նրա դեմքն անտարբեր էր մնում, բայց ես նկատեցի, թե ինչպես սպիտակեցին փաստաթուղթը սեղմող մատների ոսկորները։ «Վեց տարի»— ասաց նա հանգիստ։ «Դուք վեց տարի՞ եք ամուսնացած»։ «Այո»— հաստատեցի ես։ «Իսկ դուք Սերգեյի հետ։ Որքա՞ն»։ «Տասնվեց»— պատասխանեց նա՝ վերադարձնելով ինձ անձնագիրը։
«Մենք ամուսնացել ենք 2009-ին։ Դմիտրիի ծնվելուց դեռ առաջ»։ «Տասնվեց տարի»։
Դա նշանակում էր, որ մեր հարսանիքի պահին Սերգեյը արդեն տասը տարի ամուսնացած էր Տատյանայի հետ։ Տասը տարի նա ունեցել էր մեկ այլ տուն, մեկ այլ ընտանիք, մեկ այլ կյանք։ «Ուրեմն դուք չգիտեիք իմ մասին»— հարցրի ես, թեև պատասխանն ակնհայտ էր։
Տատյանան գլուխը թափահարեց։ «Ո՛չ, իհարկե ոչ։ Ինչպե՞ս եք կարծում, ես թույլ կտայի, որ իմ ամուսինն ամուսնանա մեկ այլ կնոջ հետ։ Դա… ինչ-որ խելագարություն է»։ Նրա ձայնում դառնություն էր լսվում, բայց ոչ չարություն։
Գոնե ոչ իմ նկատմամբ։ «Ինչպե՞ս եք իմացել»— հարցրեց նա լռությունից հետո։ Ես պատմեցի նրան կակտուսի, կոտրված ծաղկամանի, գտնված ֆլեշկայի և արկղիկի մասին։
Յուրաքանչյուր բառով նրա դեմքն ավելի լարված էր դառնում։ «Այդ կակտուսը»— ասաց նա, երբ ավարտեցի պատմությունը։ «Այն միշտ նրա հետ էր։
Որքան հիշում եմ։ Սերգեյը երբեք չէր բաժանվում դրանից, նույնիսկ գործուղման էր տանում։ Ես միշտ զարմանում էի բույսի հանդեպ այդ կապվածությունից, բայց այն վերագրում էի բնավորության տարօրինակություններին։
Իսկ ի՞նչ կար ֆլեշկայի վրա»— հարցրեց նա։ «Ի՞նչ եք այնտեղ գտել»։ Ես պատմեցի նրան փաստաթղթերի, լուսանկարների, տեսանյութերի մասին։ Այն մասին, թե ինչպես էր Սերգեյն այդ տեսանյութերում դիմում նրան՝ խոսելով պոտենցիալ վտանգի, զգույշ լինելու անհրաժեշտության մասին։
Այդ տեսանյութերի մասին հիշատակելիս Տատյանան դողաց։ «Ես երբեք չեմ տեսել այդ ձայնագրությունները»— ասաց նա։ «Նա երբեք դրանք ինձ ցույց չի տվել։
Եվ չի ասել, որ ինչ-որ բան է ձայնագրում ինձ համար»։ «Դա տարօրինակ է»— համաձայնեցի ես։ «Ինչու՞ ձայնագրել տեսաուղերձներ, եթե դրանք չես ցույց տալիս հասցեատիրոջը»։ Տատյանան մտածկոտ թմբկահարում էր մատներով սեղանին։ «Նա միշտ էլ գաղտնապահ էր»— ասաց նա վերջապես։
«Նույնիսկ ինձ հետ։ Հատկապես վերջին տարիներին։ Այդ բոլոր գործուղումները, ուշ վերադարձները, տարօրինակ հեռախոսազրույցները։
Ես կասկածում էի, որ նա ինչ-որ մեկին ունի, բայց կարծում էի, որ դա պարզապես սիրային կապ է։ Իսկ պարզվում է… Պարզվում է՝ նա ամբողջ երկրորդ կյանք է ունեցել»։
Նրա ձայնում այնպիսի դառնություն էր, որ ես իսկապես խղճացի այդ կնոջը։ Կարծես նա նույնպես Սերգեյի խաբեության զոհ էր, ինչպես ես։ «Իսկ ինչ վերաբերում է նրա աշխատանքին»— հարցրի ես։ «Ձեր տվյալներով, նա ինչո՞վ է զբաղվում»։ «Նա աշխատում է լոգիստիկ ընկերությունում»— պատասխանեց Տատյանան։ «Վոստոկ Տրանս»։
«Զբաղվում է միջազգային փոխադրումներով»։ «Մշտական գործուղումներ, հանդիպումներ գործընկերների հետ»։ «Ես սովորել եմ այն բանին, որ նա հաճախ տանը չի լինում»։
«Իսկ ձեզ ի՞նչ էր ասում»։ «Թե աշխատում է շինարարական ընկերությունում»— պատասխանեցի ես։ «Նյութեր է մատակարարում, բանակցություններ է վարում կապալառուների հետ»։ Մենք նայեցինք միմյանց, և այդ պահին մեր միջև տարօրինակ փոխըմբռնում առաջացավ։ Երկու կին, որոնց խաբել էր նույն տղամարդը, հանկարծ դաշնակիցներ էին դարձել։
«Ուրեմն նա ստել է թե՛ ինձ, թե՛ ձեզ»— ասաց Տատյանան։ «Հարցը միայն այն է. ինչու՞։ Ինչու՞ էին նրան պետք երկու ընտանիք, երկու կյանք։ Ի՞նչ իմաստ կա դրանում»։ Ես գլխովս մերժեցի։
«Չգիտեմ։ Բայց ինձ թվում է՝ խնդիրը միայն դա չէ։ Դատելով այն տեսանյութերից, որոնք ես տեսա, նա ինչ-որ բանից էր վախենում։
Խոսում էր ինչ-որ վտանգի, զգույշ լինելու անհրաժեշտության մասին։ Միգուցե նա ինչ-որ անօրինական բանով է զբաղվում»։ Տատյանան մտածեց։
«Հնարավոր է»— ասաց նա վերջապես։ «Վերջերս նա հատկապես նյարդային էր։ Հաճախ էր ստուգում, թե արդյոք իրեն հետևում են, ինձ և Դմիտրիին արգելում էր լուսանկարներ տեղադրել սոցիալական ցանցերում։
Իսկ մի անգամ ես տեսա, թե ինչպես էր նա ինչ-որ փաթեթ թաքցնում ավտոտնակում՝ հատակի տակ։ Երբ հարցրի, թե ինչ է դա, նա մերժեց, ասաց, որ դրանք պարզապես հին փաստաթղթեր են, որոնք կարող են ինչ-որ օր պետք գալ»։ Մենք երկուսս էլ լռեցինք՝ ընկղմված մեր մտքերի մեջ։
Իրավիճակն ավելի ու ավելի էր խճճվում։ Ո՞վ էր իրականում Սերգեյը։ Ինչո՞վ էր նա զբաղվում։ Եվ ամենակարևորը՝ որտե՞ղ էր նա հիմա։ «Իսկ հիմա Սերգեյը որտե՞ղ է»— հարցրի ես։ «Ըստ նրա խոսքերի»։ Տատյանան ուսերը թոթվեց. «Գործուղման է Վիննիցայում։
Պետք է վերադառնա երկու շաբաթից»։ «Իսկ ինձ նա ասել էր, որ մեկ ամսով Կիև է գնում»— նկատեցի ես։ «Ստացվում է, որ նա կարող էր լինել ցանկացած վայրում։
Կամ էլ երրորդ ընտանիքի հետ, որի մասին ոչ դուք, ոչ էլ ես չգիտենք»։ Տատյանան գլխով մերժեց։ «Ո՛չ, միայն դա ոչ։
Երկու ընտանիք… Դա արդեն չափազանց բարդ է կառավարելու համար։ Երեքը…
Դա հնարավորության սահմաններից դուրս է, նույնիսկ Սերգեյի պես ստախոսի համար»։ Ես համաձայնեցի նրա հետ։ Իրոք, կրկնակի կյանք վարելն արդեն բավականին բարդ է։
Եռակի կյանքը բացարձակապես անհավանական կթվար։ «Կա ևս մի բան»— ասացի ես լռությունից հետո։ «Ֆլեշկայի վրա ես մի քանի անձնագրերի սկաներ գտա։
Բոլորը Սերգեյի անունով, բայց տարբեր ազգանուններով։ Սիդորով, Իվանով, Պետրով, Լեբեդև»։ Տատյանան դողաց։
«Իվանով… Դա իմ ազգանունն է։ Սերգեյը վերցրել է այն, երբ մենք ամուսնացել ենք»։
«Բայց մեր ամուսնության մեջ նա նույնպես Սիդորով է»— առարկեցի ես։ Մենք նայեցինք միմյանց, և ես նրա աչքերում տեսա այն նույն հասկացողությունը, որն ինձ մոտ էր առաջացել։ «Կեղծ փաստաթղթեր»— ասաց նա հանգիստ։ «Նա տարբեր անուններ է օգտագործում տարբեր իրավիճակներում»։
Ինչպե՞ս… Ֆիլմերում լրտեսի կամ հանցագործի պես։ Ես գլխով արեցի։ Դա շատ բան էր բացատրում։ Եվ միևնույն ժամանակ ոչինչ չէր բացատրում։
Ինչի՞ համար է սովորական մարդուն կեղծ փաստաթղթեր։ Իրականում ինչո՞վ էր զբաղվում մեր ընդհանուր ամուսինը։ Եվ որտե՞ղ է նա հիմա։ Արդյո՞ք նա իսկապես գործուղման է, ինչպես ասել էր մեզ երկուսիս էլ։ Թե՞ ինչ-որ այլ տեղ է՝ մեկ այլ անունով, հնարավոր է՝ անելով մի բան, որի մասին ոչ ես, ոչ էլ Տատյանան անգամ պատկերացում չունեինք։ Հարցերն ավելի էին շատանում, իսկ պատասխանները չէին ավելանում։ Մենք սրճարանում նստած էինք արդեն ավելի քան մեկ ժամ, և այդ ընթացքում հասցրել էինք մեկական բաժակ թեյ պատվիրել և խմել, բայց խոսակցությունը այդպես էլ չէր ավարտվում։
Ես Տատյանային պատմում էի Սերգեյի հետ իմ կյանքի մասին, նա՝ իր։ Երկու զուգահեռ պատմություններ, նույն մարդու մասին երկու տարբերակ։ «Ձեր կյանքում նրա հետ եղե՞լ են ինչ-որ տարօրինակություններ»— հարցրի ես։ «Ինչ-որ բան, որը կասկածներ էր առաջացնում, ստիպում էր մտածել»։ Տատյանան մտածեց։
«Զանգեր էին լինում»— պատասխանեց նա լռությունից հետո։ «Տարօրինակ զանգեր, որոնցից հետո նա նյարդային էր դառնում, գրգռված։
Երբեմն՝ գիշերվա կեսին։ Նա ասում էր, որ դա ժամային գոտիների տարբերության պատճառով է, այլ երկրների գործընկերների պատճառով։ Բայց միշտ մեկ այլ սենյակ էր գնում, հանգիստ էր խոսում, իսկ երբ ես հարցնում էի, թե ինչի մասին էր խոսակցությունը, խուսափողական էր պատասխանում կամ զայրանում էր»։
«Իմ մոտ էլ էին այդպիսի դեպքեր լինում»— գլխով արեցի ես։ «Էլի՞»։ «Ծանրոցներ։ Նա երբեմն ինչ-որ ծանրոցներ էր ստանում առանց հետադարձ հասցեի։ Երբեք դրանք իմ ներկայությամբ չէր բացում, միշտ տանում էր իր աշխատասենյակ։
Իսկ երբ ես հարցնում էի, թե ինչ կա դրա մեջ, ասում էր, որ դրանք աշխատանքի համար նյութեր են, տեխնիկական փաստաթղթեր կամ նմուշներ»։ Տատյանան գլխով արեց։ «Մեր մոտ էլ էին այդպիսի ծանրոցներ լինում։
Ես մի անգամ պատահաբար բացեցի մեկը՝ կարծելով, որ դրանք իմ պատվիրած գրքերն են։ Իսկ այնտեղ ինչ-որ թղթեր էին օտար լեզվով և մի փոքրիկ արկղիկ՝ սոսնձված ժապավենով։ Սերգեյը այդ ժամանակ շատ զայրացավ, բղավեց վրաս։
Դա միակ անգամն էր, երբ նա բարձրացրեց ձայնը իմ վրա»։ Ես հիշեցի, որ Սերգեյի հետ մեր կյանքում նույնպես նման մի դրվագ կար։ Ես սխալմամբ վերցրել էի նրա աշխատանքային պայուսակը իմի փոխարեն, և երբ բացել էի այն, այնտեղ գտել էի ինչ-որ փաստաթղթեր՝ արաբերենի նման մի լեզվով։
Սերգեյը այդ ժամանակ շատ զայրացավ, ձեռքիցս քաշեց պայուսակը, և ամբողջ երեկո մռայլ էր։ Մենք եկանք այն եզրակացության, որ մեր ընդհանուր ամուսինը ակնհայտորեն զբաղվում էր մի բանով, որը չէր ուզում հրապարակել։ Մի բանով, որը կարող էր կապված լինել միջազգային կապերի հետ, հնարավոր է՝ ինչ-որ անօրինական գործողությունների հետ։
Բայց կոնկրետ ի՞նչ։ Մենք չգիտեինք։ «Իսկ հիմա ի՞նչ ենք անելու»— հարցրի ես երկար լռությունից հետո։ «Երբ նա վերադառնա։ Ինչպե՞ս կվարվենք»։ Տատյանան ուսերը թոթվեց. «Չգիտեմ։
Ես նույնիսկ վստահ չեմ, որ ուզում եմ նրան տեսնել՝ այս ամենն իմանալուց հետո։ 16 տարվա ամուսնություն, և այս ամբողջ ժամանակ նա կրկնակի կյանք էր վարում։ Ստում էր ինձ, դավաճանում, հնարավոր է՝ ինձ և Դմիտրիին վտանգի էր ենթարկում իր մութ գործերով։
Ինչպե՞ս կարող եմ դրանից հետո վստահել նրան։ Ինչպե՞ս կարող եմ շարունակել մնալ նրա կինը»։ Ես հասկանում էի նրա զգացմունքները։ Ես ինքս էլ էի նման բան զգում։ Իմ կյանքի 6 տարիները կառուցված էին ստի վրա։
Այն ամենը, ինչ ես գիտեի իմ ամուսնու մասին, կեղծիք էր, դեկորացիա, որի հետևում թաքնված էր բոլորովին այլ իրականություն։ «Բայց դուք որդի ունեք»— նկատեցի ես։ «Դմիտրին։ Նրան հայր է պետք»։
Տատյանան դառը ժպտաց։ «Հայր, որը ստում և դավաճանու՞մ է։ Որը, հնարավոր է, հանցագո՞րծ է։ Ո՛չ, Դմիտրիին նման օրինակ պետք չէ աչքի առաջ։ Նրան պետք է ազնիվ, պարկեշտ մարդ, ում կարելի է նմանվել։
Իսկ Սերգեյը… Սերգեյը այդպիսին չէ»։ Ես չէի կարող չհամաձայնել նրա հետ։ Այս ամենն իմանալուց հետո Սերգեյի կերպարը՝ ազնիվ, պարկեշտ ընտանիքի հայրը…
Փլուզվեց, ինչպես թղթե տնակը։ Նրա տեղում հայտնվեց բոլորովին այլ մարդ։ Ստախոս, երկերեսանի, հնարավոր է՝ նույնիսկ վտանգավոր։
«Իսկ դուք»— հարցրեց Տատյանան։ «Ի՞նչ եք պատրաստվում անել»։ Ես ուսերս թոթվեցի։ «Չգիտեմ։
Բայց հաստատ չեմ շարունակի այս ֆարսը։ Այլևս չեմ կարող ապրել մի մարդու հետ, ում, ինչպես պարզվեց, ընդհանրապես չեմ ճանաչում»։ Մենք փոխանակեցինք հեռախոսահամարները՝ պայմանավորվելով միմյանց տեղյակ պահել իրադարձությունների մասին։
Հատկապես, եթե Սերգեյը հայտնվի մեր երկուսից որևէ մեկի մոտ։ Երբ ես արդեն պատրաստվում էի հեռանալ, Տատյանան հանկարծ բռնեց իմ ձեռքը։ «Սպասեք»— ասաց նա։
«Կա ևս մի բան։ Դուք խոսում էիք արկղիկի մասին, որը գտել եք կակտուսի ծաղկամանի մեջ։ Ի՞նչ կար ներսում՝ բացի լուսանկարից»։ «Միայն լուսանկար»— պատասխանեցի ես։ «Բայց այնտեղ պետք է լիներ ուրիշ բան»։
Տատյանան հոնքերը կնճռեց։ «Այն տեսանյութում, որը դուք դիտել եք, Սերգեյը ինչ-որ բան էր ասում արկղիկում գտնվող փաստաթղթերի մասին։ Բանկային հաշիվների, անշարժ գույքի, ապահովագրության մասին։
Բայց դուք նման բան չե՞ք գտել»։ Ես գլխով մերժեցի։ «Ո՛չ, միայն լուսանկար»։ «Միգուցե նա նկատի ուներ ֆլեշկայի փաստաթղթերը»։ «Հնարավոր է»— համաձայնեց Տատյանան, բայց անհամոզված էր թվում։
«Կամ, միգուցե, արկղիկը կրկնակի հատակ ունի»։ Այդ միտքը մտքովս չէր անցել։ Կրկնակի հատա՞կ։ Ինչպես լրտեսական ֆիլմերում։ Բայց հաշվի առնելով այն ամենը, ինչ իմացել էինք Սերգեյի մասին, դա այդքան էլ անհավանական չէր թվում։
«Արկղիկը ձեզ մո՞տ է»— հարցրեց Տատյանան։ «Ո՛չ»— պատասխանեցի ես։ «Ես այն տանը թողել եմ, միայն ֆլեշկան եմ վերցրել»։ Տատյանան գլխով արեց։
«Հասկանալի է։ Երբ տուն վերադառնաք, ուշադիր զննեք այն։ Հնարավոր է, այնտեղ ինչ-որ թաքնված մեխանիզմ, գաղտնարան կա»։
Ես խոստացա, որ այդպես էլ կանեմ։ Մենք հրաժեշտ տվեցինք միմյանց՝ գրկախառնվելով որպես հին ընկերուհիներ, թեև ծանոթացել էինք ընդամենը մի քանի ժամ առաջ։ Տարօրինակ է, թե ինչպես կարող է ընդհանուր դժբախտությունը մարդկանց մերձեցնել։
Խարկով վերադառնալու ճանապարհին ես մտածում էի Տատյանայի հետ մեր խոսակցության մասին։ Նա ինձ անկեղծ թվաց, նույնքան ցնցված և շփոթված, որքան ես։ Կարծես թե… Նա իսկապես չգիտեր իմ գոյության մասին, ինչպես ես չգիտեի իր մասին։
Մենք երկուսս էլ նույն խաբեության զոհերն էինք, մանրամասներ մանիպուլյացիայի վարպետի ձեռքում, ում համարում էինք մեր ամուսինը։ Բայց ո՞վ էր Սերգեյն իրականում։ Ի՞նչ էր թաքնված նրա բոլոր դիմակների հետևում։ Եվ ամենակարևորը՝ արդյո՞ք նա իսկապես ինչ-որ մութ անցյալ կամ ներկա ուներ՝ կապված անօրինական գործունեության հետ, ինչպես մենք էինք կասկածում։ Խարկով ես վերադարձա ուշ երեկոյան։ Արդեն մոտ 10-ն էր, երբ ես դուրս եկա կենտրոնական կայարանի հարթակ…
Հոգնած, էմոցիոնալ առումով դատարկված, բայց ճշմարտությանը հասնելու հաստատակամ մտադրությամբ՝ ես որոշեցի գիշերել հյուրանոցում, իսկ առավոտյան առաջին գնացքով վերադառնալ տուն։ Պետք էր ևս մեկ անգամ ուշադիր զննել արկղիկը, ուսումնասիրել ֆլեշկայի բոլոր փաստաթղթերը, գուցե գտնել ևս ինչ-որ ապացույցներ։ Իսկ հետո…
Հետո որոշել, թե ինչ անել հետո։ Ինչպես կառուցել իմ կյանքը՝ այս ամենն իմանալուց հետո։ Հյուրանոցը գտնվեց կայարանից ոչ հեռու։
Փոքրիկ, հարմարավետ, բարեհամբույր անձնակազմով։ Ես գրանցվեցի, բարձրացա իմ համար և ուժասպառ ընկա անկողին։ Օրը ծանր էր, լի էմոցիոնալ ցնցումներով։
Բայց չնայած հոգնածությանը, քունս չէր տանում։ Մտքերը շարունակում էին պտտվել Սերգեյի, նրա կրկնակի կյանքի, նրա գաղտնիքների շուրջ։ Ես որոշեցի ևս մեկ անգամ դիտել ֆլեշկայի պարունակությունը։
Միգուցե գտնեմ մի բան, որը բաց եմ թողել առաջին անգամ։ Մի բան, որը կօգնի լուծել այս գլուխկոտրուկը։ Նոթբուքը բացելով՝ ես մտցրեցի ֆլեշկան և սկսեցի մեթոդաբար դիտել ֆայլ առ ֆայլ։
Հատուկ ուշադրություն էի դարձնում այն տեսանյութերին, որտեղ Սերգեյը դիմում էր Տատյանային՝ խոսելով պոտենցիալ վտանգի, զգույշ լինելու անհրաժեշտության մասին։ Տեսանյութերից մեկում, որը թվագրված էր անցյալ տարով, Սերգեյը հատկապես լարված էր թվում։ Նա արագ էր խոսում, նյարդային, հաճախ էր շուրջը նայում, կարծես վախենում էր, որ իրեն կարող են գաղտնալսել։
«Տատյանա»— սկսեց նա։ «Եթե դու դիտում ես այս տեսանյութը, ուրեմն ինչ-որ բան այնպես չի գնացել։ Ուրեմն ես չեմ կարողացել վերադառնալ, ինչպես խոստացել էի։ Արկղիկում կան բոլոր անհրաժեշտ փաստաթղթերը։
Վկայականներ, հաշիվներ, այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է, որպեսզի դու և Դմիտրին ապահով լինեք։ Եթե ինձ հետ ինչ-որ բան պատահի, դիմիր Վիկտորին։ Նա գիտի, թե ինչ անել։
Եվ հիշիր, ես միշտ սիրել եմ միայն քեզ և Դմիտրիին։ Այն ամենը, ինչ ես արել եմ, արել եմ ձեր համար»։ Տեսանյութն ավարտվեց, իսկ ես մնացի նստած՝ նայելով էկրանին։
Սերգեյը խոսում էր ինչ-որ արկղիկի, դրանում գտնվող փաստաթղթերի մասին։ Բայց այն արկղիկում, որը ես գտել էի կակտուսի ծաղկամանի մեջ, միայն լուսանկար կար։ Ոչ մի փաստաթուղթ, ոչ մի վկայական, ոչ մի բան, որը կարող էր ապահովել Տատյանայի և Դմիտրիի անվտանգությունը։
Եվ ո՞վ է այդ Վիկտորը։ Սերգեյը ազգանուն չէր նշել, ոչ մի կոնտակտային տվյալ չէր տվել։ Ինչպե՞ս պետք է Տատյանան նրան գտներ։ Եվ ի՞նչ էր այդպիսի բան գիտեր այդ Վիկտորը, որը կարող էր օգնել վտանգի դեպքում։ Հարցերը շատանում էին, իսկ պատասխանները չէին ավելանում։ Ես շարունակում էի դիտել ֆայլերը՝ հույս ունենալով գտնել գոնե ինչ-որ կապ, գոնե ինչ-որ բացատրություն։
Փաստաթղթերի պանակում ես հանդիպեցի մի տարօրինակ ֆայլի՝ առանց ընդլայնման։ Այն չէր բացվում ստանդարտ ծրագրերով, և ես արդեն ուզում էի բաց թողնել այն, երբ նկատեցի դրա անունը։ «Վիկտոր»։— հենց նույն անունը, որը Սերգեյը նշել էր Տատյանային ուղղված տեսաուղերձում։
Ես փորձեցի ֆայլը բացել տարբեր ծրագրերով, բայց ապարդյուն։ Կարծես այն գաղտնագրված էր կամ պաշտպանված էր գաղտնաբառով։ Դա ավելի էր բորբոքեց իմ հետաքրքրասիրությունը։
Ի՞նչ գաղտնիք կար այնտեղ։ Ի՞նչ այդքան կարևոր բան էր Սերգեյը պահում այդ ֆայլում։ Ես հիշեցի, որ ֆլեշկայի վրա տարբեր ազգանուններով անձնագրերի սկաներ կային։ Միգուցե դրանցից մեկը պատկանում էր այդ խորհրդավոր Վիկտորին։ Ես նորից բացեցի անձնագրերով պանակը և ուշադիր դիտեցի յուրաքանչյուր փաստաթուղթ։ Եվ իսկապես, դրանցից մեկի վրա կար անուն՝ Վիկտոր Պետրով։
Բայց լուսանկարը Սերգեյինն էր։ Ստացվում է՝ Վիկտորը… Դա իմ ամուսնու ալտեր-էգոներից մեկն էր։
Նրա բազմաթիվ անհատականություններից մեկը։ Գլուխս պտտվում էր այս բոլոր բացահայտումներից։ Ո՞վ էր իրականում այն մարդը, ում հետ ես վեց տարի ապրել եմ։ Սովորական մենեջե՞ր։ Կրկնակի կյանքի վարպե՞տ։ Մի քանի անձնագրեր ունեցող հանցագո՞րծ։ Թե՞ մեկ ուրիշը, ում մասին ես նույնիսկ չէի էլ կռահում։ Արդեն կեսգիշեր էր անցել, երբ ես վերջապես անջատեցի համակարգիչը և պառկեցի քնելու։
Հոգնածությունն իրենը արեց, և ես գրեթե անմիջապես ընկա խորը, անհանգիստ քնի մեջ՝ լի տարօրինակ տեսիլքներով և անորոշ վախերով։ Արթնացա հեռախոսիս մուտքային հաղորդագրության ձայնից։ Վաղ առավոտ էր, դրսում նոր էր լուսանում։
Ես վերցրի հեռախոսս և նայեցի էկրանին։ Հաղորդագրությունը Տատյանայից էր. «Ես խնդիրներ ունեմ։ Ինչ-որ մեկը կոտրել է ամառանոցի դուռը։
Ես Դմիտրիի հետ ապահով եմ, բայց վախենում եմ վերադառնալ Խարկով։ Իսկ ի՞նչ, եթե նրանք այնտեղ էլ գան»։ Ես անմիջապես զանգեցի նրան, բայց հեռախոսն անհասանելի էր։ Փորձեցի հաղորդագրություն գրել։
Չառաքվեց։ Ի՞նչ էր կատարվում։ Ո՞վ կարող էր կոտրել ամառանոցի դուռը։ Եվ ամենակարևորը… Արդյո՞ք դա կապված էր Սերգեյի մասին մեր խոսակցության հետ։ Չիմանալով, թե էլ ինչ անել, ես որոշեցի վերադառնալ Իզյում, գտնել Տատյանայի ամառանոցը և համոզվել, որ նա և նրա որդին ապահով են։
Հնարավոր է, դա պարանոյա էր, բայց այն ամենից հետո, ինչ ես իմացել էի վերջին երկու օրվա ընթացքում, ցանկացած տարօրինակություն պոտենցիալ սպառնալիք էր թվում։ Արագ հավաքվելով՝ ես դուրս գրվեցի հյուրանոցից և շտապեցի կայարան։ Բարեբախտաբար, իզյումյան ուղղությամբ առաջին էլեկտրագնացքը մեկնում էր արդեն 20 րոպեից։
Ես տոմս գնեցի և տեղ զբաղեցրի կիսադատարկ վագոնում։ Ճանապարհն անվերջ երկար թվաց։ Ես տեղս չէի գտնում անհանգստությունից։
Իսկ ի՞նչ, եթե Տատյանայի հետ իսկապես ինչ-որ բան է պատահել։ Իսկ ի՞նչ, եթե վտանգի մասին այդ բոլոր խոսակցությունները դատարկ խոսքեր չէին, այլ իրական նախազգուշացում։ Վերջապես գնացքը ժամանեց Իզյում։ Ես անմիջապես ուղղվեցի դեպի տաքսիների կայանատեղի՝ մտադրվելով հասնել «Լեսնայա Պոլյանա» սրճարան, որտեղ մենք երեկ հանդիպել էինք Տատյանայի հետ։ Այնտեղից կարելի էր սկսել նրա ամառանոցի որոնումները։
Տաքսիստը՝ բարեհամբույր դեմքով տարեց տղամարդ, հետաքրքրությամբ լսեց իմ խնդրանքը։ «Դեպի «Լեսնայա Պոլյանա՞»»— հարցրեց նա։ «Դա բավականին հեռու է։
Իսկ ինչի՞ համար է ձեզ այդտեղ այդքան վաղ առավոտյան։ Սրճարանը դեռ փակ է»։ «Ես ընկերուհի եմ փնտրում»— բացատրեցի ես։ «Նա ամառանոցում է՝ ինչ-որ տեղ այս շրջանում, բայց ես չգիտեմ ճիշտ հասցեն։ Մենք պայմանավորվել էինք հանդիպել սրճարանում, բայց նա չի պատասխանում զանգերիս»։
Տաքսիստը հասկացողաբար գլխով արեց։ «Իսկ ի՞նչ է ձեր ընկերուհու անունը։ Միգուցե ես նրան ճանաչում եմ։ Ես այստեղ բոլոր տեղացի ամառանոց ունեցողներին ճանաչում եմ, արդեն 20 տարի է՝ տաքսի եմ վարում այս շրջանում»։
«Իվանովա Տատյանա»— պատասխանեցի ես՝ առանձնապես հաջողության չհուսալով։ «Որդու՝ Դմիտրիի հետ»։ Իմ զարմանքին՝ տաքսիստի դեմքը պայծառացավ։ «Ա՜, Իվանովները։
Իհարկե, ճանաչում եմ։ Լավ մարդիկ են։ Նրանց ամառանոցը «Սոլնեչնիում» է, «Լեսնայա Պոլյանա»-ի անմիջապես հետևում։
Ուզում եք՝ կտանեմ»։ Ես չէի կարողանում հավատալ իմ հաջողությանը։ Մի՞թե ամեն ինչ այդքան պարզ կստացվի։ «Այո՛, խնդրում եմ, տարեք ինձ նրանց մոտ»— համաձայնեցի ես։ Ճանապարհը տևեց մոտ 20 րոպե։
Մենք անցանք փակ «Լեսնայա Պոլյանա» սրճարանի կողքով, թեքվեցինք գյուղական ճանապարհ և շուտով հայտնվեցինք ամառանոցային ավանի դարպասների մոտ՝ «Սոլնեչնի» ցուցանակով։ «Իվանովների ամառանոցը այն կանաչն է՝ սպիտակ փեղկերով»— ցույց տվեց տաքսիստը՝ մեքենան կանգնեցնելով ճանապարհի եզրին։ «Միայն թե տարօրինակ է, կարծես թե նրանց մեքենան չկա։
Միգուցե արդեն գնացե՞լ են»։ Ես վճարեցի տաքսիստին և դուրս եկա մեքենայից։ Իրոք, հողամասում ոչ մի մեքենա չէր երևում։ Միգուցե Տատյանան և Դմիտրին արդեն գնացե՞լ էին։ Կամ նրանք ընդհանրապես չէի՞ն եկել ամառանոց այս հանգստյան օրերին, և հաղորդագրությունը կեղծ էր։ Բայց այդ դեպքում ինչու՞ էր Տատյանան գրում կոտրված դռան մասին։ Եվ ինչու՞ չէր պատասխանում իմ զանգերին և հաղորդագրություններին։ Ես մոտեցա դարպասին և զգուշորեն հրեցի այն։
Կողպված չէր։ Դա տարօրինակ թվաց։ Եթե Տատյանան վախենում էր իր անվտանգության համար, մի՞թե նա չպետք է կողպեր բոլոր դռներն ու դարպասները։ Հողամասը խնամված էր՝ կոկիկ բանջարանոցներով և ծաղկանոցներով։
Վերանդայով երկհարկանի տունը հարմարավետ և խնամված տեսք ուներ։ Ես մոտեցա մուտքի դռանը և անմիջապես նկատեցի կոտրելու հետքեր։ Կողպեքը կոտրված էր, դուռը պահվում էր միայն վերին օղակից։
Սիրտս անհանգստությունից թրթռաց։ Ինչ-որ բան իսկապես պատահել էր։ Ինչ-որ մեկը իսկապես կոտրել էր դուռը։
Բայց որտե՞ղ էր Տատյանան։ Որտե՞ղ էր Դմիտրին։ Ես զգուշորեն հրեցի դուռը և ներս մտա։ «Տատյանա՞»— կանչեցի ես։ «Դմիտրի՞։ Տանը կա՞ մեկը»։ Ի պատասխան՝ լռություն։
Տունը դատարկ էր թվում։ Ես միջանցքով անցա հյուրասենյակ։ Այստեղ լիակատար անկարգություն էր տիրում։
Կահույքը շուռ էր տված, դարակները դուրս էին քաշված, պարունակությունը ցրված էր հատակին։ Կարծես ինչ-որ մեկը ինչ-որ բան էր փնտրում և դա շտապ էր անում՝ չմտածելով իրերի պահպանման մասին։ Ես բարձրացա երկրորդ հարկ։ Նույն պատկերն էր։
Ավերածություն, քաոս, ցրված իրեր։ Սենյակներից մեկում, ըստ երևույթին, Դմիտրիի ննջասենյակում, թափված էին դպրոցական դասագրքեր, սպորտային համազգեստ, պատերից պոկված պաստառներ։ Մյուսում, հավանաբար, Տատյանայի ննջասենյակում, պահարանի պարունակությունը դուրս էր հանված անկողնու վրա, մահճակալի կողքի պահարանի դարակները դուրս էին քաշված։
Ի՞նչ էր այստեղ տեղի ունեցել։ Ո՞վ էր այս ջարդը սարքել։ Եվ ամենակարևորը՝ որտե՞ղ էին Տատյանան և Դմիտրին։ Ես վերադարձա ներքև և զննեցի խոհանոցը։ Այստեղ անկարգությունն ավելի քիչ էր, բայց, միևնույն է, նկատելի էր։ Սեղանին երկու բաժակ կար՝ կիսախմած թեյով։
Ուրեմն նրանք այստեղ էին, երբ ներխուժումը տեղի ունեցավ։ Միգուցե ինչ-որ բան լսե՞լ են, փորձե՞լ են թաքնվել։ Բայց որտե՞ղ։ Եվ ինչու՞ Տատյանան չէր պատասխանում իմ զանգերին և հաղորդագրություններին։ Ես դուրս եկա հետևի վերանդա։ Այստեղից տեսարան էր բացվում դեպի այգին և դրա հետևում գտնվող փոքրիկ անտառը։
Միգուցե նրանք այնտե՞ղ են փախել։ Թաքնվել են ծառերի մեջ։ «Տատյանա՛»— բղավեցի ես։ «Դմիտրի՛։
Սա ես եմ՝ Օլգան։ Դուք այստե՞ղ եք»։ Ի պատասխան՝ միայն տերևների սոսափյունը և թռչունների ծլվլոցը։
Կարծես թե հողամասում ոչ ոք չկար։ Բայց ո՞ւր կարող էին նրանք գնալ։ Նրանք մեքենա չունեին, մոտակա բնակավայրը գտնվում էր այստեղից մի քանի կիլոմետր հեռավորության վրա։ Ես վերադարձա տուն՝ զգալով աճող տագնապ…
Ակնհայտորեն ինչ-որ բան էր պատահել, ինչ-որ վատ բան։ Բայց կոնկրետ ի՞նչ, և ի՞նչ կապ ուներ դա Սերգեյի և նրա գաղտնիքների հետ։ Հյուրասենյակը զննելիս՝ ես նկատեցի ինչ-որ փայլուն բան շուռ տված բազկաթոռի տակ։ Խոնարհվելով՝ ես վերցրի առարկան։
Դա բջջային հեռախոս էր։ Էկրանը կոտրված էր, բայց սարքը դեռ աշխատում էր։ Ես սեղմեցի կոճակը և տեսա էկրանապահը։
Տատյանայի և Դմիտրիի լուսանկարը։ Դա նրա հեռախոսն էր, հենց այն, որից նա ինձ առավոտյան հաղորդագրություն էր ուղարկել։ Ուրեմն նա այստեղ էր, երբ ինձ գրում էր։
Եվ, ամենայն հավանականությամբ, դրանից անմիջապես հետո ինչ-որ բան էր պատահել։ Մի բան, որը ստիպել էր նրան թողնել հեռախոսը և փախչել։ Կամ…
Կամ նրան ստիպել էին փախչել։ Այդ մտքից մեջքովս սարսուռ անցավ։ Իսկ ի՞նչ, եթե Տատյանան և Դմիտրին պարզապես չեն թաքնվել։ Իսկ ի՞նչ, եթե նրանց առևանգել են։ Իսկ ի՞նչ, եթե վտանգի մասին այդ բոլոր խոսակցությունները դատարկ խոսքեր չէին, այլ իրական նախազգուշացում։ Բայց ո՞վ կարող էր նրանց առևանգել։ Եվ ինչի՞ համար։ Արդյո՞ք դա կապված էր Սերգեյի, նրա գաղտնի գործերի հետ։ Թե՞ մեր երեկվա հանդիպման։ Միգուցե ինչ-որ մեկը հետևում էր մեզ, իմացել էր, թե ինչ ենք քննարկում և որոշել էր միջոցներ ձեռնարկել։ Ես չգիտեի, թե ինչ անել։ Զանգե՞լ ոստիկանություն։ Բայց ի՞նչ ասեմ։ Թե իմ ամուսնու կինը, ում հետ նա, պարզվում է, երկկնության մեջ է, անհետացել է որդու հետ՝ մեր հանդիպումից հետո, որտեղ քննարկում էինք նրա երկակի կյանքը։
Խելագարի զառանցանքի նման էր հնչում։ Ես որոշեցի ևս մեկ անգամ զննել տունը՝ հույս ունենալով գտնել ինչ-որ հուշում, ինչ-որ հետք, որը կմատնանշեր, թե ինչ է պատահել Տատյանայի և Դմիտրիի հետ։ Աշխատասենյակում, որը, դատելով իրավիճակից, պատկանում էր Սերգեյին, նույն անկարգությունն էր, ինչ մնացած սենյակներում։
Գրասեղանի դարակները դուրս էին քաշված, թղթերը ցրված էին, գրքերը գցված էին դարակներից։ Ես սկսեցի դիտել ցրված փաստաթղթերը՝ հույս ունենալով գտնել որևէ օգտակար բան։ Թղթերի մեծ մասը սովորական կենցաղային հաշիվներ էին, անդորրագրեր, հին նամակներ։
Ոչինչ, որը կարող էր բացատրել տեղի ունեցածը։ Բայց հատակին ընկած գրքերից մեկում ես հայտնաբերեցի մի թղթի կտոր։ Դա ձեռագիր տեքստ էր, գրված այն ձեռագրով, որը ես անմիջապես ճանաչեցի։
Սերգեյի ձեռագրով։ «Տատյանա, եթե դու կարդում ես սա, ուրեմն իմ մտավախությունները արդարացվել են։ Նրանք իմացել են քո և Դմիտրիի մասին։
Մի՛ փորձիր կապվել ինձ հետ, մի՛ մնա տանը, դա անապահով է։ Գնա Կրեմենչուգ՝ իմ մորաքույր Աննայի մոտ։ Դու գիտես հասցեն։
Այնտեղ ապահով կլինի, գոնե որոշ ժամանակ։ Եվ ոչ ոքի մի՛ ասա Սվետլանայի մասին։ Ոչ ոքի, լսու՞մ ես։ Դա կյանքի ու մահվան հարց է»։
Ես մի քանի անգամ նորից կարդացի գրությունը՝ փորձելով հասկանալ դրա իմաստը։ Սերգեյը Տատյանային զգուշացնում էր վտանգի մասին։ Ասում էր, որ ինչ-որ «նրանք» իմացել են նրա և Դմիտրիի մասին։
Խորհուրդ էր տալիս գնալ Կրեմենչուգ՝ ինչ-որ մորաքույր Աննայի մոտ։ Եվ խնդրում էր ոչ ոքի չասել Սվետլանայի մասին։ Սվետլանա՞։ Ո՞վ է այդ Սվետլանան։ Եվս մեկ կին Սերգեյի կյանքում։
Եվս մեկ գաղտնիք։ Իսկ ո՞վ են այդ «նրանք», որոնց մասին գրում էր Սերգեյը։ Ո՞վ էր սպառնում Տատյանային և Դմիտրիին։ Եվ արդյո՞ք դա կապված էր նրա երկակի կյանքի, նրա գաղտնի գործերի հետ։ Հարցերն ավելի էին շատանում, իսկ պատասխանները, ինչպես միշտ, չկային։ Բայց մի բան պարզ դարձավ։
Տատյանան, ամենայն հավանականությամբ, գտել է այդ գրությունը, և, հետևելով Սերգեյի հրահանգներին, մեկնել է Կրեմենչուգ։ Միգուցե հենց դրա համար էլ նա չէր պատասխանում իմ զանգերին և հաղորդագրություններին։ Նա փախուստի մեջ էր, փորձում էր թաքնվել ինչ-որ անհայտ սպառնալիքից։
Բայց ի՞նչ անեմ ես։ Գնա՞լ Կրեմենչուգ՝ փնտրելու այդ մորաքույր Աննային։ Թե՞ վերադառնալ տուն, ամրապնդվել բնակարանում և սպասել Սերգեյի վերադարձին՝ բացատրություններ պահանջելով։ Թե՞ միգուցե, այնուամենայնիվ, դիմել ոստիկանություն, պատմել այն ամենը, ինչ գիտեմ, և թող նրանք զբաղվեն։ Ես չհասցրի որոշում կայացնել։ Դրսից մեքենայի ձայն լսվեց։ Ես նայեցի պատուհանից և տեսա, թե ինչպես է սև ամենագնացը կանգնում դարպասների մոտ։
Դրանից դուրս եկան երկու տղամարդ՝ մուգ կոստյումներով, շատ նման ֆիլմերի հատուկ ծառայությունների գործակալների։ Սիրտս ցած իջավ։ Ո՞վ են այդ մարդիկ։ Ի՞նչ են ուզում։ Արդյո՞ք նրանք կապված են Տատյանայի և Դմիտրիի անհետացման հետ։ Եվ ամենակարևորը…
Արդյո՞ք նրանք վտանգ են ներկայացնում ինձ համար։ Ես որոշեցի չսպասել անծանոթների հետ հանդիպմանը։ Արագ թաքցնելով Սերգեյի գրությունը գրպանումս՝ ես դուրս սահեցի հետևի դռնից և նետվեցի դեպի անտառ։ Եթե այդ մարդիկ իսկապես վտանգավոր էին, ավելի լավ է նրանցից հեռու մնալ։
Ես վազում էի ծառերի միջով՝ փորձելով անաղմուկ շարժվել և հետքեր չթողնել։ Ետևից ձայներ էին լսվում։ Տղամարդիկ հայտնաբերել էին, որ տունը դատարկ է, և հիմա, կարծես, զննում էին տարածքը։
Պետք էր հեռանալ որքան հնարավոր է հեռու, որքան հնարավոր է արագ։ Չգիտեմ, թե որքան ժամանակ էի վազում անտառով։ Միգուցե մեկ ժամ, միգուցե ավելի։ Վերջապես ուժասպառ՝ ես կանգ առա մի փոքրիկ առվի մոտ։
Լսեցի։ Հետապնդում, կարծես թե, չկար։ Կամ տղամարդիկ չէին նկատել իմ փախուստը, կամ որոշել էին, որ իմաստ չկա հետապնդել պատահական հյուրին։
Ես նստեցի մի կոտրված ծառի վրա և փորձեցի մտքերս հավաքել։ Ի՞նչ է կատարվում։ Ո՞վ են այդ մարդիկ։ Ինչու՞ էր Սերգեյը Տատյանային զգուշացնում վտանգի մասին։ Եվ ամենակարևորը՝ ի՞նչ անեմ հիմա։ Առաջին հերթին պետք էր դուրս գալ անտառից և վերադառնալ քաղաքակրթություն։ Հետո… հետո կորոշեմ, թե ուր գնալ։
Դեպի Կրեմենչուգ՝ Տատյանային փնտրելու։ Տո՞ւն։ Ոստիկանությո՞ւն։ Ես հանեցի հեռախոսս՝ ստուգելու, թե կա՞ արդյոք կապ, և սառա՛ցա։ Էկրանին բաց թողած զանգի մասին ծանուցում էր լուսարձակում։
Սերգեյից։ Նա զանգել էր ընդամենը 10 րոպե առաջ, երբ ես անտառում էի, որտեղ կապը, հավանաբար, ընդհատվում էր։ Դողացող մատներով՝ ես սեղմեցի հետզանգի կոճակը։ Միացում։
Մեկ, երկու, երեք։ Ես արդեն մտածում էի, որ նա չի պատասխանի, երբ լարի մյուս ծայրում նրա ձայնը լսվեց։ Այնքան ծանոթ և միաժամանակ այնքան օտար։
«Օլգա՛։ Որտե՞ղ ես»։ Նրա ձայնում լարվածություն, տագնապ էր լսվում։ Ես չգիտեի, թե ինչ պատասխանեմ։ Ասե՞լ ճշմարտությունը։ Ստե՞լ։ Ձևացնե՞լ, թե ոչինչ չգիտեմ նրա երկակի կյանքի մասին։ «Անտառում»— պատասխանեցի ես վերջապես։
«Քո կնոջ՝ Տատյանայի ամառանոցից ոչ հեռու։ Հենց այն կնոջ, ում մասին մեր 6 տարվա ամուսնության ընթացքում մոռացել ես հիշատակել»։ Լարի մյուս ծայրում լռություն տիրեց։
Այնուհետև Սերգեյը հանգիստ արտասանեց. «Դու գիտես»։ Ոչ թե հարց, այլ հաստատում։
Նա հասկացավ, որ իր գաղտնիքը բացահայտվել է։ «Այո՛, Սերգեյ, ես գիտեմ»— հաստատեցի ես։ «Գիտեմ, որ արդեն 16 տարի է՝ ամուսնացած ես մեկ այլ կնոջ հետ։ Գիտեմ, որ դու դեռահաս որդի ունես։
Գիտեմ, որ մեր ամբողջ կյանքը սուտ էր»։ «Ոչ ամբողջը»— առարկեց նա։ «Ոչ ամբողջը, Օլգա։
Ես իսկապես սիրում եմ քեզ։ Դա երբեք սուտ չի եղել»։ Ես դառը ժպտացի։
«Սիրո՞ւմ ես։ Եվ այդ պատճառով այս բոլոր տարիներին ստել ես ինձ։ Վարել ես երկակի կյանք։ Դավաճանե՞լ ես մի կնոջ հետ, ով իրեն համարում էր քո միակ կինը։ Եթե դա սեր է, ուրեմն չեմ ուզում իմանալ, թե ինչ է քեզ համար ատելությունը»։
Սերգեյը հոգոց հանեց։ «Ամեն ինչ ավելի բարդ է, քան դու կարծում ես, Օլգա։ Շատ ավելի բարդ։
Բայց հիմա բացատրությունների ժամանակը չէ։ Դու վտանգի մեջ ես։ Դուք երկուսդ էլ վտանգի մեջ եք։
Տատյանան և Դմիտրին արդեն թաքնվել են, դու նույնպես պետք է հեռանաս։ Անհապաղ»։ Նրա խոսքերից մեջքովս սարսուռ անցավ։
«Վտանգի՞ մեջ։ Ու՞մ կողմից»։ «Մարդկանց, ովքեր ինձ են փնտրում»— պատասխանեց նա։ «Ես հիմա չեմ կարող բացատրել։ Պարզապես լսիր ինձ, հանուն Աստծո։
Հեռացիր Իզյումից։ Վերադարձիր տուն, հավաքիր ամենաանհրաժեշտը և գնա Կրեմենչուգ։ Պուշկինի փողոց, տուն 101։
Կհարցնես Աննա Պետրովնային։ Կասես, որ իմ կողմից ես։ Նա կօգնի»։
«Բայց…»— սկսեցի ես, բայց Սերգեյն ընդհատեց ինձ։ «Ոչ մի «բայց», Օլգա։
Դա կյանքի ու մահվան հարց է։ Քո կյանքի ու մահվան։ Արա՛, ինչպես ասում եմ։
Եվ… Զգույշ եղիր։ Քեզ կարող են հետևել»։ Եվ նա անջատեց հեռախոսը՝ ինձ թողնելով լիակատար շփոթության մեջ։
Ի՞նչ է կատարվում։ Ո՞վ են այդ մարդիկ, ովքեր նրան են փնտրում։ Ինչու՞ է նա կարծում, որ ես վտանգի մեջ եմ։ Եվ ինչու՞ պետք է հավատամ նրան՝ այս ամենն իմանալուց հետո։ Բայց մյուս կողմից, նրա տագնապն անկեղծ էր թվում։ Եվ այդ երկու տղամարդիկ ամառանոցի մոտ, իսկապես կասկածելի տեսք ունեին։ Իսկ ի՞նչ, եթե Սերգեյը ճիշտ էր ասում, և ինձ իսկապես վտանգ էր սպառնում։
Ես որոշեցի չռիսկի դիմել։ Դուրս գալով անտառից՝ ես գտա ճանապարհ, որը տանում էր դեպի մոտակա գյուղ։ Այնտեղ ինձ հաջողվեց ուղեկցող մեքենա բռնել մինչև Իզյում, իսկ այնտեղից էլ առաջին իսկ գնացքով մեկնեցի տուն։
Ամբողջ ճանապարհին ես չէի դադարում մտածել այն իրավիճակի մասին, որում հայտնվել էի։ Ո՞վ էր իրականում Սերգեյը։ Ինչու՞ էին ինչ-որ մարդիկ նրան հետապնդում։ Եվ որքանո՞վ էր լուրջ սպառնալիքը ինձ և Տատյանայի ու Դմիտրիի համար։ Տուն վերադառնալուն պես՝ առաջին հերթին ստուգեցի բնակարանը։ Ամեն ինչ այնպես էր, ինչպես թողել էի։
Անկարգություն ննջասենյակում՝ կոտրված կակտուսով ծաղկամանից հետո, միացված համակարգիչ սեղանին՝ հյուրասենյակում, չլվացված բաժակ խոհանոցում։ Ոչ մի ներխուժման հետք, ոչ մի նշան, որ իմ բացակայության ժամանակ ինչ-որ մեկը այստեղ է եղել։ Ես մոտեցա գրքերի դարակին, որտեղ դրված էր կակտուսի ծաղկամանում գտնված արկղիկը։
Վերցրի այն ձեռքս և ուշադիր զննեցի։ Սովորական մետաղական տուփ էր՝ մի փոքր ժանգոտած, փոքրիկ կողպեքի բնիկով։ Ոչինչ առանձնահատուկ։
Բայց Տատյանան ենթադրել էր, որ արկղիկը կարող է կրկնակի հատակ ունենալ։ Իսկ ի՞նչ, եթե նա ճիշտ էր։ Իսկ ի՞նչ, եթե այնտեղ իսկապես թաքնված էին ինչ-որ փաստաթղթեր, որոնց մասին Սերգեյը խոսում էր իր տեսաուղերձներում։ Ես շրջեցի արկղիկը և սկսեցի թակել հատակը՝ փնտրելով ինչ-որ անհարթություններ, թաքնված մեխանիզմներ։ Եվ իսկապես, մի տեղ ձայնն ավելի խուլ էր, կարծես մետաղական թիթեղի տակ ինչ-որ բան կար։
Ես ուշադիր զննեցի արկղիկի ստորին մասը և նկատեցի մի փոքրիկ, գրեթե աննկատ կոճակ հենց եզրին։ Սեղմեցի այն, և հատակի մի մասը շարժվեց մի կողմ՝ բացելով մի փոքրիկ գաղտնի բաժին։ Ներսում թղթի չորս ծալած թերթիկ կար։
Ես բացեցի այն և տեսա ձեռագիր տեքստ։ Ձեռագիրն անծանոթ էր, ոչ Սերգեյինը։ «Կոորդինատներ։
54, 36. 39, 12. Բանալին վերևի աջ կողմի երրորդ աղորիքի խոռոչում է…»
Փաստաթղթերը գաղտնագրված են։ Բանալին. «Մ» և «Վ» տառերի հերթականությամբ ծննդյան ամսաթիվը։
Հաշվի մուտքի կոդը. «Պի» թվի ստորակետից հետո առաջին հինգ թվանշանները՝ գումարած ծանոթության տարին։ Ես մի քանի անգամ նորից կարդացի տեքստը՝ փորձելով հասկանալ դրա իմաստը։
Ինչ-որ վայրի կոորդինատներ։ Բանալին ատամի մեջ։ Գաղտնագրված փաստաթղթեր։
Այս ամենը լրտեսական թրիլլերի նման էր հնչում, այլ ոչ թե սովորական մատակարարման մենեջերի իրական կյանք։ Բայց Սերգեյը, ինչպես հիմա էի հասկանում, սովորական մենեջեր չէր։ Նա երկակի կյանք էր վարում, մի քանի անձնագրեր ուներ տարբեր ազգանուններով, զգուշացնում էր ինչ-որ վտանգի մասին։
Ո՞վ էր նա իրականում։ Լրտե՞ս։ Հանցագո՞րծ։ Մարդ, որը թաքնվում էր արդարադատությունից կամ ինչ-որ մութ անձնավորություններից։ Ես որոշեցի ստուգել կոորդինատները։ Բացեցի քարտեզը համակարգչում և մուտքագրեցի թվերը. 54, 36 հյուսիսային լայնություն, 39, 12 արևելյան երկայնություն։
Քարտեզը ցույց տվեց մի վայր Սումիի մարզում՝ բնակավայրերից հեռու։ Ինչ-որ անտառ կամ դաշտ։ Ի՞նչ կարող էր այնտեղ թաքնված լինել։ Եվ ինչպե՞ս էր դա կապված Սերգեյի և նրա գաղտնիքների հետ։ Գրության մնացած մասն էլ ավելի խորհրդավոր էր։
«Բանալին վերևի աջ կողմի երրորդ աղորիքի խոռոչում է»։ Ի՞նչ է դա նշանակում։ Ո՞ւմ է այդ աղորիքը։ Սերգեյի՞ն։ Գրության հեղինակի՞ն։ Եվ ի՞նչ գաղտնագրված փաստաթղթեր։ Որտե՞ղ են դրանք գտնվում։ Միևնույն ֆլեշկայի՞ վրա, որը ես գտել էի կակտուսով ծաղկամանում։ Եվ ինչպե՞ս վերծանել բանալին։ «Մ» և «Վ» տառերի հերթականությամբ ծննդյան ամսաթիվը։ «Մ»-ը, հավանաբար, Սերգեյն է։
Բայց ո՞վ է «Վ»-ն։ Եվ վերջին մասը. «Հաշվի մուտքի կոդը. «Պի» թվի ստորակետից հետո առաջին հինգ թվանշանները՝ գումարած ծանոթության տարին»։
«Պի» թիվը ես հիշում էի դպրոցից՝ 3,14։ Ուրեմն, ստորակետից հետո առաջին հինգ թվանշանները՝ 1,4,1,5,9։ Իսկ ծանոթության տարի՞ն։ Եթե խոսքը Սերգեյի հետ իմ ծանոթության տարվա մասին է, ապա դա 2016-ն է։ Ստացվում է՝ կոդը՝ 1,4,1,5,9,2,0,1,6։ Բայց ինչի՞ մասին էր խոսքը։ Մենք Սերգեյի հետ ընդհանուր բանկային հաշիվ ունեինք, բայց ես գիտեի դրա մուտքի կոդը, և այն բոլորովին այլ էր։ Միգուցե գոյություն ուներ ևս մի հաշիվ, որի մասին ես չգիտեի։ Հարցերն ավելի էին շատանում, իսկ պատասխանները, ինչպես միշտ, չկային։
Բայց մտածելու ժամանակ չէր մնացել։ Սերգեյն ասել էր, որ ես վտանգի մեջ եմ, և թեև վստահ չէի, կարելի էր արդյոք նրան հավատալ՝ այս ամենն իմանալուց հետո, նրա տագնապն անկեղծ էր թվում։ Բացի այդ, Տատյանայի ամառանոցի մոտի այդ երկու տղամարդիկ իսկապես կասկածելի տեսք ունեին։ Ես որոշեցի հետևել Սերգեյի խորհրդին և մեկնել Կրեմենչուգ՝ այդ խորհրդավոր մորաքույր Աննայի մոտ։
Միգուցե այնտեղ ես գտնեմ Տատյանային և Դմիտրիին։ Միգուցե այնտեղ ես իմանամ ամբողջ ճշմարտությունը Սերգեյի և նրա գաղտնիքների մասին։ Եվ միգուցե այնտեղ ես իսկապես ապահով կլինեմ նրանցից, ովքեր, հավանաբար, որսում են ինձ։
Արագ հավաքելով ամենաանհրաժեշտը մի փոքրիկ պայուսակի մեջ՝ ես ևս մեկ անգամ նայեցի բնակարանին։ Վեց տարվա կյանք այս պատերի մեջ։ Վեց տարի, որոնք, պարզվեց, կառուցված էին ստի վրա։
Ցավալի էր դա գիտակցելը, բայց անորոշությունն ավելի ցավոտ էր։ Ի՞նչ է ինձ սպասվում հետո։ Արդյո՞ք երբևէ նորից կտեսնեմ այս տունը։ Եվ կտեսնե՞մ արդյոք Սերգեյին։ Ես փակեցի դուռը և իջա ներքև։ Դրսում լուռ էր, ոչինչ վտանգ չէր կանխատեսում։
Բայց Սերգեյի խոսքերից հետո ես կասկածամիտ էի դարձել։ Ինձ թվում էր, թե յուրաքանչյուր անկյունում դիտորդ է թաքնված, որ յուրաքանչյուր անցնող մեքենա հետևում է ինձ։ Հասնելով կայարան՝ ես տոմս գնեցի մինչև Կրեմենչուգ առաջիկա գնացքի համար։
Նստելուն սպասելիս՝ նյարդայնորեն նայում էի շուրջս՝ կասկածելի անձնավորություններ փնտրելով։ Բայց ոչ ոք ուշադրություն չէր դարձնում ինձ։ Սովորական ուղևորներ, որոնք շտապում էին իրենց գործերով։
Գնացքը ժամանեց ըստ ժամանակացույցի, և ես զբաղեցրի իմ տեղը պատուհանի մոտ։ Երբ գնացքը շարժվեց, ես վերջապես թույլ տվեցի ինձ մի փոքր հանգստանալ։ Ինչ էլ որ ինձ սպասեր Կրեմենչուգում, գոնե ես շարժման մեջ էի, այլ ոչ թե տանը նստած՝ սպասելով, որ անհայտ վտանգը գտնի ինձ։
Պատուհանից անցնում էին ծանոթ բնապատկերներ։ Քաղաքը, որն աստիճանաբար փոխարինվում էր արվարձաններով, ապա դաշտեր, անտառներ, փոքրիկ գյուղեր։ Սովորական, խաղաղ բնապատկեր, որն այնքան էր հակադրվում իմ հոգում տիրող քաոսին։
Մտքերս վերադառնում էին Սերգեյին, նրա երկակի կյանքին, նրա գաղտնիքներին։ Ո՞վ էր նա իրականում։ Ինչու՞ էր այդքան տարօրինակ, երկատված կյանք վարում։ Եվ ամենակարևորը… Արդյո՞ք նա երբևէ իսկապես սիրել է ինձ։ Թե՞ ես պարզապես ինչ-որ բարդ խաղի մի մասն էի։ Հիշելով մեր միասին անցկացրած տարիները՝ ես փորձում էի նշաններ գտնել, որոնք կմատնանշեին նրա խաբեությունը։
Եղե՞լ են պահեր, երբ նա բացահայտվել է։ Երբ նրա դիմակը սահել է՝ ցույց տալով իրական դեմքը։ Ոչինչ կոնկրետ մտքիս չէր գալիս։ Սերգեյը միշտ եղել է ուշադիր, հոգատար ամուսին։ Այո, նա հաճախակի գործուղումներ ուներ, տարօրինակ զանգեր, անբացատրելի բացակայություններ։
Բայց ես այդ ամենը վերագրում էի նրա աշխատանքի առանձնահատկություններին, նրա սթրեսային գրաֆիկին։ Երբեք չէի կասկածում, որ այդ փոքրիկ տարօրինակությունների հետևում մի ամբողջ երկրորդ կյանք է թաքնված։ Ինչպե՞ս էր նրան հաջողվում երկակի կյանք վարել այդքան տարիներ։ Ինչպե՞ս էր բաշխում ժամանակը երկու ընտանիքների միջև։ Ինչպե՞ս էր հիշում, թե ում ինչ է ասել, ինչ պատմություններ է պատմել։ Դա պահանջում էր անհավանական կազմակերպվածություն, գրեթե դերասանական տաղանդ։
Կամ… կամ ստելու պաթոլոգիական ունակություն։ Գնացքը Կրեմենչուգ ժամանեց երկու ժամից։ Ես դուրս եկա կայարան և անմիջապես ուղղվեցի տաքսիների կայանատեղի։
Վարորդին ասացի հասցեն՝ Պուշկինի փողոց, տուն 101։ Ճանապարհը տևեց մոտ 20 րոպե։
Մեքենան կանգնեց մի փոքրիկ, միհարկանի տան մոտ՝ կոկիկ բակով։ Ոչինչ առանձնահատուկ։ Սովորական տուն գավառական քաղաքի հանգիստ թաղամասում։
Ո՞վ էր ապրում այստեղ։ Արդյո՞ք իսկապես Սերգեյի ինչ-որ մորաքույր։ Եվ արդյո՞ք նա տեղյակ էր նրա երկակի կյանքի մասին։ Ես վճարեցի տաքսիստին, վերցրի պայուսակս և մոտեցա դարպասին։ Մի ակնթարթ ինձ կասկածներ համակեցին։ Ի՞նչ պետք է ասեի տան տիրուհուն։ Ինչպե՞ս բացատրեի իմ հայտնվելը։ Բայց ելք չկար։
Ես բացեցի դարպասը և ուղուց անցա դեպի մուտքի դուռը։ Խորը շունչ քաշելով՝ ես սեղմեցի զանգի կոճակը։ Մի քանի երկար վայրկյան անց դուռը բացվեց։
Շեմին կանգնած էր մի տարեց կին՝ մոտ 70 տարեկան, բարի, կնճռոտ դեմքով և ուշադիր աչքերով։ «Բարև ձեզ»— ասացի ես։ «Դուք Աննա Պետրովնա՞ն եք»։ Կինը գլխով արեց՝ ուշադիր զննելով ինձ։ «Այո՛, ես եմ։ Իսկ դուք ո՞վ եք»։ «Իմ անունը Օլգա է»— պատասխանեցի ես։ «Օլգա Սիդորովա։
Ես… Ես Սերգեյից եմ»։ Սերգեյի անունը հիշատակելիս՝ կնոջ դեմքը փոխվեց։ Նրա հայացքում տագնապ և զգուշություն երևաց։
«Ներս արի՛ր»— արագ ասաց նա՝ մի կողմ քաշվելով և ինձ թույլ տալով մտնել տուն։ «Շեմին կանգնել պետք չէ»։ Ես ներս մտա, և Աննա Պետրովնան անմիջապես փակեց դուռը բոլոր կողպեքներով։
Դրանք առնվազն երեքն էին, ինչը ինձ տարօրինակ թվաց հանգիստ գավառական քաղաքի համար։ «Հետևի՛ր ինձ»— ասաց նա և տարավ ինձ փոքրիկ միջանցքով դեպի հյուրասենյակ։ Սենյակը հարմարավետ և մաքուր էր՝ կահույքով, որը, կարծես, չէր փոխվել խորհրդային ժամանակներից։
Բազմոց՝ գործած ծածկոցով, հավաքարան՝ բյուրեղապակյա սպասքով, հեռուստացույց՝ տակդիրի վրա, գրքերի դարակներ՝ պատի երկայնքով։ Ամեն ինչ խոսում էր տարեց կնոջ չափված, հանգիստ կյանքի մասին։ Ոչինչ չէր հուշում ինչ-որ գաղտնիքների կամ վտանգների մասին։
Բայց իմ ուշադրությունը գրավեցին ոչ թե ինտերիերի մանրամասները, այլ բազմոցին նստած մարդիկ։ Տատյանան և Դմիտրին։ Նրանք այստեղ էին, ամբողջական և անվնաս։
«Օլգա՛»— բացականչեց Տատյանան՝ ցատկելով բազմոցից։ «Փառք Աստծո, դուք էլ եք այստեղ։ Մենք այնքան էինք անհանգստանում»։
Նա մոտեցավ ինձ և ամուր գրկեց՝ որպես հին ընկերուհու։ Դմիտրին՝ նիհար դեռահաս՝ դեմքով, որում հեշտությամբ կարելի էր կռահել Սերգեյի գծերը, նայում էր ինձ հետաքրքրությամբ և որոշակի զգուշությամբ։ «Դուք ծանո՞թ եք»— զարմացած հարցրեց Աննա Պետրովնան՝ հայացքը ինձնից Տատյանայի վրա տեղափոխելով։
«Այո՛»— պատասխանեց Տատյանան։ «Մենք երեկ հանդիպել ենք։ Օլգան…
Նա Սերգեյի կինն է։ Մյուսը»։ Աննա Պետրովնան գլխով թափահարեց։
«Ախ, Սերգեյ, Սերգեյ։ Ի՞նչ ես արել»։ Ես իջա բազկաթոռին՝ զգալով, թե ինչպես է վերջին օրերի լարվածությունը սկսում թուլանալ։ Առնվազն Տատյանան և Դմիտրին ապահով էին։
Եվ ես, կարծես, նույնպես։ Առայժմ։ «Պատմեք, թե ինչ է պատահել»— խնդրեցի ես՝ դիմելով Տատյանային։
«Ո՞վ է կոտրել ամառանոցի դուռը։ Ինչու՞ եք փախել»։ Տատյանան նստեց իմ կողքին և սկսեց պատմել։ «Սրճարանում մեր խոսակցությունից հետո ես վերադարձա ամառանոց և պատմեցի Դմիտրիին ճշմարտությունը։ Ոչ ամբողջը, իհարկե, բաց թողեցի որոշ մանրամասներ, բայց բացատրեցի, որ նրա հայրը երկակի կյանք է վարում, որ նա ունի ևս մեկ կին։
Դմիտրին ցնցված էր, նա հրաժարվում էր հավատալ։ Մենք երկար խոսեցինք, փորձում էինք հասկանալ, թե ինչ է նշանակում այս ամենը։ Իսկ հետո, արդեն գիշերը, ես Սերգեյի աշխատասենյակում գտա այդ գրությունը։
Նա զգուշացնում էր վտանգի մասին, խորհուրդ տալիս գալ այստեղ՝ իր մորաքրոջ մոտ։ Ես չգիտեի՝ արժե՞ր հավատալ, բայց որոշեցի չռիսկի դիմել։ Մենք պատրաստվում էինք առավոտյան հեռանալ, բայց չհասցրեցինք։
Նրանք ավելի վաղ եկան»։ «Ո՞վքեր են նրանք»— հարցրի ես։ «Երկու տղամարդ՝ սև կոստյումներով»— պատասխանեց Տատյանան։ «Նրանք մոտեցան տանը սև ամենագնացով։
Ես նրանց տեսա ննջասենյակի պատուհանից և անմիջապես հասկացա, որ նրանք բարի մտադրություններով չեն եկել։ Մենք Դմիտրիի հետ հասցրինք դուրս թռչել հետևի դռնից և թաքնվել հարևանների գոմում։ Տեսանք, թե ինչպես այդ մարդիկ կոտրեցին դուռը և մտան տուն։
Նրանք այնտեղ ամեն ինչ շուռ տվեցին, ինչ-որ բան էին փնտրում։ Իսկ հետո հեռացան։ Մենք սպասեցինք, մինչև մթնի, և ոտքով գնացինք մինչև մոտակա գյուղ։ Այնտեղից էլ ուղեկցող մեքենաներով հասանք Կրեմենչուգ։
Ես ունեի Աննա Պետրովնայի հասցեն, Սերգեյը մի անգամ հիշատակել էր նրա մասին»։ «Նրանք ձեզ չէի՞ն հետապնդում»— հարցրի ես։ Տատյանան գլխով թափահարեց։ «Չեմ կարծում։
Մենք շատ զգույշ էինք։ Ես դեն նետեցի իմ հեռախոսը, որպեսզի մեզ չկարողանան գտնել։ Նորը գնեցի արդեն այստեղ՝ Կրեմենչուգում, որպեսզի քեզ հաղորդագրություն ուղարկեմ…»
«Չգիտեմ՝ ստացա՞ր արդյոք»։ «Ստացա՛»— գլխով արեցի ես։ «Դրա համար էլ եկա ամառանոց։ Եվ, կարծես թե, քիչ էր մնում բախվեի նույն մարդկանց հետ»։ Ես պատմեցի ամառանոց իմ այցի, սև կոստյումներով անծանոթներից անտառում թաքնվելու, Սերգեյի զանգի և նրա նախազգուշացման մասին։
«Ուրեմն դա ճիշտ է»— մտախոհ արտասանեց Տատյանան։ «Մեզ իսկապես վտանգ է սպառնում»։ «Բայց ինչո՞ւ։ Ի՞նչ է արել Սերգեյը։ Եվ ո՞վքեր են այդ մարդիկ»։ Բոլոր հայացքները ուղղվեցին Աննա Պետրովնային։
Եթե ինչ-որ մեկը կարող էր լույս սփռել Սերգեյի գաղտնիքների վրա, ապա, հավանաբար, նա էր։ Տարեց կինը հոգոց հանեց և բարձրացավ բազմոցից։ «Ես թեյ կդնեմ»— ասաց նա։
Խոսակցությունը երկար է լինելու։ Մինչ Աննա Պետրովնան խոհանոցում էր, ես և Տատյանան նորություններով փոխանակվեցինք։ Ես նրան պատմեցի արկղիկի գաղտնարանում գտնված գրության, տարօրինակ կոորդինատների և գաղտնագրերի մասին։
«Ի՞նչ է նշանակում այս ամենը»— զարմացած էր Տատյանան։ «Լրտեսական վեպի նման է հնչում, այլ ոչ թե իրական կյանքի»։ «Միգուցե այդպես էլ կա»— հնչեց Աննա Պետրովնայի ձայնը, որը վերադարձել էր սկուտեղով, որի վրա թեյով բաժակներ և թխվածքաբլիթներով ափսե էր դրված։
«Միգուցե Սերգեյը իսկապես կապ ունի այն բանի հետ, ինչը դուք կանվանեիք լրտեսություն»։ Նա դրեց սկուտեղը սեղանին և նստեց մեր դիմացի բազկաթոռին։ «Իրականում, ես Սերգեյի մորաքույրը չեմ»— սկսեց նա։
«Ես նրա խնամակալն եմ։ Ավելի ճիշտ, եղել եմ, մինչև նա չորոշեց դուրս գալ խաղից»։ «Խնամակա՞լ»— նորից հարցրի ես։ «Ի՞նչ իմաստով»։ «Սերգեյն աշխատում է հատուկ ծառայություններում»— բացատրեց Աննա Պետրովնան։
«Ավելի ճիշտ, աշխատել է։ Նա գործակալ էր՝ ներդրված միջազգային հանցավոր խմբավորման մեջ, որը մասնագիտացած էր զենքի և թմրանյութերի մաքսանենգության մեջ»։ Ես չէի կարողանում հավատալ իմ ականջներին։
«Սերգեյը՝ հատուկ ծառայությունների գործակա՞լ»։ Դա այնքան անհեթեթ, այնքան անհավանական էր հնչում, որ ես քիչ էր մնում ծիծաղեի։ Բայց Աննա Պետրովնայի դեմքի արտահայտությունը բացարձակապես լուրջ էր։ «Սա ինչ-որ կատակ է»— հարցրեց Տատյանան՝ հավանաբար զգալով նույն բանը, ինչ ես։ «Կարծում եմ՝ ոչ»— գլխով թափահարեց Աննա Պետրովնան։
«Սերգեյը վերբովկվել է 15 տարի առաջ՝ դեռ ուսանող ժամանակ։ Նրան հատուկ ներդրել են կազմակերպություն։ Դրա համար նա ստիպված է եղել նոր անհատականություն, նոր կենսագրություն ստեղծել։
Իսկ հետո՝ ևս մեկը, երբ անհրաժեշտ է եղել ընդլայնել կոնտակտների շրջանակը»։ «Բայց ինչի՞ համար էր պետք նրան ամուսնանալ»— զարմացած էր Տատյանան։ «Ինչի՞ համար ընտանիք կազմել, եթե նա քողարկված էր աշխատում»։ «Դա լեգենդի մի մասն էր»— բացատրեց Աննա Պետրովնան։
«Ընտանիք ունեցող մարդն ավելի շատ վստահություն է ներշնչում։ Բացի այդ, դա նրան որոշակի կայունություն էր տալիս, խարիսխ իրական աշխարհում։ Խորը քողարկված գործակալները հաճախ կորցնում են սեփական անձի զգացումը։
Ընտանիքը Սերգեյին օգնում էր չմոռանալ, թե ով է նա իրականում»։ «Իսկ երկրորդ ընտանիքը»— հարցրի ես։ «Ինչի՞ համար էի պետք ես նրան, եթե նա արդեն ուներ Տատյանային և Դմիտրիին»։ Աննա Պետրովնան ինձ կարեկցանքով նայեց։ «Դա նախատեսված չէր։
Սերգեյը քեզ հետ ծանոթացել է իր գործողություններից մեկի ժամանակ։ Դու պետք է դառնայիր պարզապես տեղեկատվության աղբյուր, բայց նա սիրահարվեց։ Իսկապես սիրահարվեց՝ վերջին շատ տարիների ընթացքում առաջին անգամ»։
Նրա խոսքերից շունչս կտրվեց։ Սերգեյն իսկապես սիրում էր ինձ։ Չէր ձևացնում, դեր չէր խաղում, այլ իրականում զգացմունքներ էր տածում։ «Եթե դուք նրա խնամակալն եք, ապա ինչու՞ թույլ տվեցիք դա»— հարցրեց Տատյանան, և նրա ձայնում ես դառնություն լսեցի։ «Ինչու՞ չկանգնեցրիք նրան, երբ նա որոշեց երկրորդ ընտանիք կազմել»։ «Ես փորձեցի»— հոգոց հանեց Աննա Պետրովնան։ «Համոզում էի, որ դա չափազանց ռիսկային է, որ նա վտանգի տակ է դնում և՛ իրեն, և՛ երկու կանանց, և՛ երեխային։
Բայց նա անդրդվելի էր։ Ասաց, որ կհաղթահարի, որ կկարողանա պաշտպանել բոլորին։ Եվ պետք է խոստովանել, որ նրան հաջողվում էր։
Մինչև վերջերս»։ «Ի՞նչ փոխվեց»— հարցրի ես։ Աննա Պետրովնան լռեց՝ կարծես կշռադատելով, թե որքան կարող է մեզ պատմել։ «Կես տարի առաջ Սերգեյը տեղեկություն ստացավ զենքի խոշոր մատակարարման մասին։
Ոչ թե սովորական, այլ քիմիական, որն արգելված է միջազգային կոնվենցիաներով։ Նա տվյալները փոխանցեց ղեկավարությանը, և գործողություն նախապատրաստվեց՝ գաղտնալսման համար։ Բայց ինչ-որ բան այնպես չգնաց։
Հանցագործները իմացան նախապատրաստվող գործողության մասին և հասցրեցին թաքնվել։ Նրանք կասկածեցին, որ իրենց շարքերում խլուրդ կա, և սկսեցին ստուգումներ։ Սերգեյը հասկացավ, որ կասկածյալների շրջանակը նեղանում է, և իր բացահայտումը…
Պարզապես ժամանակի հարց է։ Նա որոշեց անհետանալ, բեմադրել իր մահը և նոր կյանք սկսել։ Ձեզ երկուսի հետ էլ»։
«Ինչպե՞ս»— միաժամանակ արտաշնչեցինք ես և Տատյանան։ «Նա պլան ուներ»— շարունակեց Աննա Պետրովնան։ «Նա փաստաթղթեր, գումար, նոր անհատականություններ էր նախապատրաստել ձեզ և երեխայի համար։
Պատրաստվում էր սկզբում խոսել ձեզանից յուրաքանչյուրի հետ, բացատրել իրավիճակը, իսկ հետո կազմակերպել ձեր հանդիպումը։ Նա հույս ուներ, որ դուք կկարողանաք, եթե ոչ ընկերանալ, ապա գոնե խաղաղ գոյակցել հանուն ընդհանուր անվտանգության։ Բայց նա չհասցրեց։
Նրան բացահայտեցին ավելի վաղ, քան նա սպասում էր»։ «Ի՞նչ է հիմա նրա հետ»— դողացող ձայնով հարցրեց Տատյանան։ Աննա Պետրովնան ձեռքերը տարածեց։ «Չգիտեմ։
Նա կապի դուրս եկավ երեք օր առաջ, ասաց, որ պետք է թաքնվի, որ կկապվի, երբ անվտանգ լինի։ Այդ ժամանակից ի վեր նրանից լուր չկա»։ Սենյակում ծանր լռություն տիրեց։
Մեզանից յուրաքանչյուրը փորձում էր ըմբռնել լսածը։ Սերգեյը… Ոչ թե պարզապես մարդ, որը երկակի կյանք է վարում, այլ հատուկ ծառայությունների քողարկված գործակալ։
Դա բացատրում էր շատ բան։ Նրա հաճախակի բացակայությունները, տարօրինակ հեռախոսազրույցները, իր աշխատանքի մասին խոսելու անցանկությունը։ Բայց այդ ճշմարտությունը ընդունելը հեշտ չէր։
«Իսկ հիմա ի՞նչ անենք»— հարցրեց Դմիտրին՝ մինչ այդ լուռ լսելով խոսակցությունը։ «Մենք վտանգի մեջ ենք»։ Աննա Պետրովնան գլխով արեց։ «Կարծում եմ՝ այո։
Եթե հանցագործները դուրս են եկել Սերգեյի հետքի վրա, նրանք կարող են հասնել նաև ձեզ։ Օգտագործելու որպես ճնշման լծակ կամ պարզապես վրեժխնդրության համար»։ «Ուրեմն մենք պետք է ամբողջ կյանք թաքնվե՞նք»— դառնությամբ հարցրեց Տատյանան։
«Ոչ ամբողջ կյանք»— գլխով թափահարեց Աննա Պետրովնան։ «Սերգեյը ձեզ համար փրկության ճանապարհ է թողել։ Օլգա՛, դու խոսում էիր կոորդինատներով և գաղտնագրերով ինչ-որ գրության մասին»։
Ես գլխով արեցի և գրպանից հանեցի թղթի ծալված թերթիկը, որը գտել էի արկղիկի գաղտնարանում։ «Ահա՛, ինքներդ կարդացեք»։ Աննա Պետրովնան վերցրեց գրությունը և ուշադիր ուսումնասիրեց այն։
«Այդպես էլ մտածում էի»— գլխով արեց նա։ «Դրանք ցուցումներ են, թե ինչպես գտնել ապաստանը և այն գումարը, որը Սերգեյը պատրաստել է ձեզ համար։ Կոորդինատները մատնանշում են մի վայր Սումիի մարզում։
Հավանաբար, այնտեղ ինչ-որ գաղտնարան է թաքցրած՝ փաստաթղթերով կամ բանալիներով։ Աղորիքի մասին հիշատակումը… Դա Սերգեյի մասին է։
Նրա ատամում իսկապես խոռոչ կա՝ միկրոչիպով։ Դրա վրա պահվում է գաղտնագրման բանալին՝ լրացուցիչ փաստաթղթերով սերվերին մուտք գործելու համար։ Իսկ հաշվի մուտքի կոդը…
Դա, հավանաբար, բանկային հաշվի համար է, որտեղ դրված է նոր կյանքի համար նախատեսված գումարը»։ «Բայց ինչպե՞ս դա մեզ կօգնի»— հարցրի ես։ «Սերգեյն անհետացել է, գաղտնագրման բանալին նրա հետ է։ Ինչպե՞ս մենք մուտք կգործենք այդ փաստաթղթերին և հաշվին»։ Աննա Պետրովնան մտածեց։
«Հնարավոր է՝ բանալու պատճենը կա։ Սերգեյը զգոն էր, նա հաստատ պահուստային պատճեն է արել։ Միգուցե այն գաղտնարանում է՝ նշված կոորդինատներով»։ «Ուրեմն մենք պետք է այնտեղ գնա՞նք»— ճշտեց Տատյանան։
«Կարծում եմ՝ այո»— գլխով արեց Աննա Պետրովնան։ «Բայց դա ռիսկային է։ Ձեզ կարող են հետևել»։
Ես հիշեցի սև կոստյումներով տարօրինակ տղամարդկանց, որոնք խուզարկում էին Տատյանայի ամառանոցը։ Արդյո՞ք նրանք հանցագործներ էին, որոնք հետևում էին Սերգեյին։ Թե՞ միգուցե հատուկ ծառայությունների գործակալներ՝ Սերգեյի գործընկերներ, որոնք փորձում էին գտնել նրան կամ պաշտպանել նրա ընտանիքը։ «Իսկ դուք չե՞ք կարող օգնել»— հարցրի ես Աննա Պետրովնային։ «Եթե դուք նրա խնամակալն եք, ապա պետք է ռեսուրսներ, կապեր ունենաք»։
Տարեց կինը գլխով թափահարեց։ «Ես թոշակի եմ անցել արդեն երեք տարի առաջ։ Պաշտոնապես ես կապ չունեմ Սերգեյի գործողության հետ։
Կարող եմ խորհուրդ տալ, ժամանակավոր ապաստան տրամադրել, բայց ոչ ավելին։ Բացի այդ, իրավիճակը բարդ է։ Սերգեյը վերջին ժամանակներս գործել է իր վախի ու ռիսկի տակ՝ ոչ միշտ տեղյակ պահելով ղեկավարությանը։
Այնպես որ, ես նույնիսկ վստահ չեմ, թե ում կարելի է վստահել»։ «Ուրեմն մենք մենակ ենք»— ամփոփեց Տատյանան։ «Միայն մենք ինքներս կարող ենք մեզ օգնել»։
Լռություն տիրեց։ Մեզանից յուրաքանչյուրը խորասուզվեց իր մտքերի մեջ։ Իրավիճակն անելանելի էր թվում։
Մեզ վտանգ էր սպառնում, Սերգեյն անհետացել էր, և փրկության միակ թելը… Խորհրդավոր գաղտնարանն էր՝ ինչ-որ տեղ Սումիի մարզում։ «Կարծում եմ՝ մենք պետք է գնանք այդ կոորդինատներով»— վերջապես ասացի ես։ «Ի՞նչ ենք կորցնում։ Եթե այնտեղ իսկապես կա մի բան, որը կօգնի մեզ նոր կյանք սկսել, ապա ռիսկն արդարացված է»։
Տատյանան գլխով արեց։ «Համաձայն եմ։ Բայց ինչպե՞ս մենք այնտեղ կհասնենք։ Մենք մեքենա չունենք, իսկ հասարակական տրանսպորտով խուլ անտառ չես հասնի»։
«Ես մեքենա ունեմ»— առաջարկեց Աննա Պետրովնան։ «Հին է, բայց ընթացքի մեջ է։ Կարող եմ տրամադրել։
Բայց ձեզ ավելի լավ է գիշերով գնալ, որպեսզի քիչ ուշադրություն գրավեք»։ Մենք քննարկեցինք ուղևորության մանրամասները։ Որոշեցինք մեկնել կեսգիշերին, երբ ճանապարհները դատարկ կլինեն։
Աննա Պետրովնան մեզ տվեց Սումիի մարզի քարտեզը՝ նշելով այն վայրը, որը համապատասխանում էր գրության կոորդինատներին։ Դա իսկապես անտառ էր՝ բնակավայրերից հեռու։ «Ինչպե՞ս մենք այնտեղ գաղտնարան կգտնենք։ Իսկ ի՞նչ, եթե կոորդինատները ոչ ճիշտ են նշված, և մենք ստիպված կլինենք հարյուրավոր քառակուսի մետր անտառի թավուտ որոնել»։ Բայց ընտրություն չկար։
Դա փրկության մեր միակ հնարավորությունն էր։ Օրվա մնացած մասը մենք անցկացրինք Աննա Պետրովնայի տանը՝ պատրաստվելով գիշերային ճանապարհորդությանը։ Տարեց կինը մեզ տվեց տաք հագուստ, լապտերներ, սննդի և ջրի պաշար։
Մենք ուսումնասիրում էինք քարտեզը՝ փորձելով ամենաանվտանգ երթուղին կառուցել։ Եվ այդ ամբողջ ընթացքում ես չէի դադարում մտածել Սերգեյի մասին։ Որտե՞ղ է նա հիմա։ Ու՞ղիղ է արդյոք։ Եվ ե՞րբ մենք նորից կտեսնվենք, եթե ընդհանրապես կտեսնվենք։ Ժամը տասնմեկին մենք պատրաստ էինք մեկնելու…
Աննա Պետրովնան մեզ հետևի դռնով տարավ դեպի ավտոտնակ, որտեղ կանգնած էր հին «Ford Focus»-ը։ «Լիքը բակ»— ասաց նա՝ բանալիները տալով Տատյանային։ «Փաստաթղթերը ձեռնոցատուփում են։ Երջանիկ ճանապարհորդություն, և զգույշ եղեք»։
Մենք երեքով՝ ես, Տատյանան և Դմիտրին, նստեցինք մեքենան։
Բակից դուրս գալով՝ Տատյանան անջատեց լուսարձակները և շարժվում էր միայն չափիչ լույսերով, մինչև քաղաքի սահմաններից դուրս եկանք։ Միայն մայրուղում նա միացրեց մոտակա լույսը, և մեքենան սլացավ դեպի գիշեր։ Ճանապարհի առաջին ժամն անցավ լռության մեջ։
Յուրաքանչյուրն իր մտքերի մեջ էր։ Ես պատուհանից նայում էի անցնող ծառերին և մտածում, թե որքան զարմանալիորեն կարող է փոխվել կյանքը մի քանի օրում։ Դեռ շաբաթ առավոտյան ես սովորական կին էի՝ սովորական խնդիրներով և ուրախություններով։
Իսկ հիմա ես գիշերով դատարկ մայրուղով եմ գնում՝ իմ ամուսնու կնոջ և որդու հետ, թաքնվելով անհայտ հետապնդողներից և փնտրելով գաղտնարան՝ նոր կյանքի համար նախատեսված փաստաթղթերով։ Եթե ինչ-որ մեկը ինձ այդպիսի պատմություն պատմեր, ես այն հորինվածք կհամարեի՝ էժանագին դետեկտիվի սյուժե։ Բայց սա իմ իրականությունն էր, իմ կյանքը, որն անսպասելիորեն վերածվել էր թրիլլերի։
«Ինչպե՞ս ես ծանոթացել Սերգեյի հետ»— անսպասելիորեն հարցրեց Դմիտրին՝ խախտելով լռությունը։ Ես շրջվեցի դեպի նա։ Դեռահասը նստած էր հետևի նստատեղին՝ ձեռքերով գրկելով ծնկները։
Գործիքների վահանակի մեղմ լույսի ներքո նրա դեմքն ավելի հասուն, ավելի լուրջ էր թվում։ «Մենք հանդիպեցինք ժամանակակից արվեստի ցուցահանդեսում»— պատասխանեցի ես դադարից հետո։ «Ես այնտեղ էի ընկերուհուս հետ, իսկ նա…
Նա ասաց, որ եկել է աշխատանքի բերումով, որ իր ընկերությունը հովանավորում է միջոցառումները։ Մենք զրուցեցինք ինստալյացիաներից մեկի մոտ։ Նա շատ ուշադիր էր, հետաքրքրվում էր իմ կարծիքով, կատակում էր։
Երեկոյի վերջում խնդրեց հեռախոսիս համարը։ Իսկ մի քանի օրից զանգահարեց և ժամադրության հրավիրեց»։ «Եվ դու չէի՞ր կռահում, որ նա արդեն ընտանիք ունի»։
Դմիտրիի ձայնում մեղադրանք չկար, միայն անկեղծ հետաքրքրասիրություն։ «Ո՛չ, իհարկե ոչ»— գլխով թափահարեցի ես։ «Նա երբեք կասկածի տեղիք չի տվել։
Ուշադիր էր, հոգատար։ Իհարկե, եղել են պահեր, որոնք հիմա՝ հետադարձ հայացքով, կասկածելի են թվում։ Հաճախակի գործուղումներ, տարօրինակ զանգեր։
Բայց այդ ժամանակ ես այդ ամենը վերագրում էի նրա աշխատանքի առանձնահատկություններին»։ «Իսկ հիմա պարզվում է, որ նրա աշխատանքը…
Լրտեսություն է»— հանգիստ արտասանեց Դմիտրին։ «Եվ մենք մամայիս հետ էլ ոչինչ չգիտեինք։
Կարծում էինք, որ նա սովորական լոգիստ է»։ «Նա կարողանում էր գաղտնիքներ պահել»— նկատեց Տատյանան՝ հայացքը չկտրելով ճանապարհից։ «Եվ իր կյանքը կառուցել ստի վրա»։
Նրա ձայնում դառնություն կար, և ես հասկանում էի նրան։ Մենք երկուսս էլ խաբված էինք մի մարդու կողմից, ում վստահում էինք, ում սիրում էինք։ Եվ թեև հիմա մենք գիտեինք նրա ստի պատճառը…
«Ազնիվ պատճառ», ինչպես կասեր Աննա Պետրովնան, այն ընդունելը հեշտ չէր։ «Դու դեռ սիրու՞մ ես նրան»— անսպասելիորեն հարցրեց Տատյանան՝ արագ հայացք նետելով ինձ վրա։
Ես մտածեցի։ Սիրո՞ւմ էի արդյոք Սերգեյին։ Այս ամենն իմանալուց հետո, տեղի ունեցածից հետո… «Չգիտեմ»— պատասխանեցի ես անկեղծորեն։
«Ես նույնիսկ վստահ չեմ, որ երբևէ ճանաչել եմ իրական Սերգեյին։ Մարդուն՝ իր բոլոր դիմակների և դերերի հետևում։ Բայց ես սիրում էի այն Սերգեյին, ում ճանաչում էի։
Եվ կարծում եմ՝ իմ մի մասը դեռ սիրում է նրան։ Իսկ դու»։ Տատյանան երկար լռեց՝ կենտրոնացած նայելով ճանապարհին։ «Ես նրա հետ ապրել եմ 16 տարի»— վերջապես արտասանեց նա։
«Որդի եմ ունեցել նրանից։ Նրա հետ կիսել եմ ուրախություններն ու վշտերը։ Եվ այս ամբողջ ժամանակ նա ստել է ինձ։
Ոչ թե մանրուքներում, այլ ամենակարևոր բանում։ Եվ խնդիրը նույնիսկ այն չէ, որ նա մեկ այլ ընտանիք ուներ։ Ես կարող էի դավաճանությունը ներել։
Բայց նա թաքցնում էր ինձնից իր ամբողջ կյանքը, իր աշխատանքը, իր նպատակները։ Իր ամբողջ էությունը։ Ինչպե՞ս կարող եմ սիրել մի մարդու, ում չեմ ճանաչում»։ Լռություն տիրեց՝ ընդհատվող միայն շարժիչի աղմուկով և անվադողերի խշշոցով՝ ասֆալտի վրա։
Մենք գիշերով էինք գնում՝ երեք մարդ, որոնք կապված էին մեկ տղամարդու և նրա գաղտնիքների հետ։ Երեք մարդ, որոնց կյանքը շրջվել էր՝ մեկ կոտրված կակտուսով ծաղկամանի պատճառով։ Գիշերվա ժամը երեքի սահմաններում մենք գլխավոր մայրուղուց թեքվեցինք դեպի գյուղական ճանապարհ։
Տատյանայի հեռախոսի նավիգատորը ցույց էր տալիս, որ մինչև կոորդինատներով նշված վայրը մնացել էր մոտ 20 կիլոմետր։ Ճանապարհն ավելի էր վատանում։ Ասֆալտը փոխարինվեց հողային ճանապարհով, մեքենան սկսեց ցնցվել խորդուբորդությունների վրա։
Ես սկսեցի անհանգստանալ, որ կարող ենք ինչ-որ տեղ խոր անտառում մնալ՝ առանց կապի և օգնություն ստանալու հնարավորության։ Բայց Տատյանան վարում էր մեքենան վստահորեն՝ կարծես հաճախ էր այդպիսի ճանապարհներով գնում։ Միգուցե այդպես էլ կար։
Միգուցե նա Սերգեյի և Դմիտրիի հետ հաճախ էին բնություն դուրս գալիս, ի տարբերություն ինձ և Սերգեյի, որոնք քաղաքային հանգիստն էին նախընտրում։ Վերջապես նավիգատորը հայտնեց, որ մենք հասել ենք նպատակակետ։ Տատյանան կանգնեցրեց մեքենան և անջատեց շարժիչը։
Սկսված լռության մեջ հատկապես պարզ էին լսվում գիշերային անտառի ձայները։ Տերևների խշշոց, բվի ուխոցը, ինչ-որ հեռավոր ճայթյուն։ Մենք իջանք մեքենայից և շուրջբոլորը նայեցինք։
Շուրջը անտառ էր։ Սովորական, տերևավոր անտառ, ոչնչով ուշագրավ։ Ոչ մի կողմնորոշիչ նշան, ոչ մի նշան, որը կմատնանշեր գաղտնարանը։
Միայն ծառեր, թփեր, խոտ, որը տարածվում էր հեռու անտառային ճանապարհով։ «Եվ ի՞նչ հիմա»— հարցրեց Դմիտրին՝ լապտերով շրջապատը լուսավորելով։ «Ինչպե՞ս կգտնենք գաղտնարանը»։ «Լավ հարց է»։
Կոորդինատները մեզ բերել են այս կետը, բայց ի՞նչ հետո։ Պետք է լինի ինչ-որ կողմնորոշիչ, ինչ-որ հուշում։ Ես հանեցի գրությունը և ևս մեկ անգամ կարդացի այն։ «Կոորդինատներ։
Բանալին երրորդ աղորիքի խոռոչում է։ Փաստաթղթերը գաղտնագրված են։ Բանալին.
«Մ» և «Վ» տառերի հերթականությամբ ծննդյան ամսաթիվը։ Հաշվի մուտքի կոդը. «Պի» թվի ստորակետից հետո առաջին հինգ թվանշանները՝ գումարած ծանոթության տարին»։
Ոչինչ, որը կարող էր մատնանշել գաղտնարանի գտնվելու վայրը։ Միայն… «Բանալին վերևի աջ կողմի երրորդ աղորիքի խոռոչում է»— մտախոհ արտասանեցի ես։
«Իսկ ի՞նչ, եթե դա ոչ միայն Սերգեյի ատամի մասին է։ Իսկ ի՞նչ, եթե դա հուշում է։ Երրորդ աղորիք։ Երրորդ արմատային ատամ։ Աջ կողմից վերև»։
Ես նայեցի աջ, ապա վերև։ Ոչինչ առանձնահատուկ։ Ծառեր, թարթող աստղերով երկինք։
«Միգուցե դա կապված է ինչ-որ կոնկրետ ծառի հետ»— ենթադրեց Տատյանան՝ լապտերի լույսը ուղղելով մոտակա բներին։ «Բայց ինչպե՞ս հասկանալ, թե որն է։ Այստեղ հարյուրավոր ծառեր կան»։
Մենք սկսեցինք զննել ճանապարհից աջ աճող ծառերը։ Ոչինչ անսովոր։ Սովորական կաղնիներ, կեչիներ, բարդիներ։
Ոչ մի նշան, քերծվածք, ոչինչ, որը կարող էր մատնանշել գաղտնարանը։ «Միգուցե մենք սխալ տեղում ենք փնտրում»— արտասանեց Դմիտրին։ «Միգուցե հուշումն այլ բան է նշանակում»։
Ես ևս մեկ անգամ կարդացի գրությունը։ «Երրորդ աղորիք աջ կողմից վերև»։ Երրորդ։
Աջից։ Վերև։ «Իսկ ի՞նչ, եթե դա ուղղություն է»— հանկարծ ինձ լուսավորեց։
«Երրորդ… Երրորդ ծա՞ռը։ Աջ կողմից՝ ճանապարհից։ Իսկ վերև»։ Միգուցե գաղտնարանը գտնվում է ծառի վրա՝ բարձր տեղում։ Մենք սկսեցինք հաշվել ծառերը ճանապարհից աջ։ Առաջին, երկրորդ, երրորդ։
Դա մի հզոր կաղնի էր՝ տարածված սաղարթով։ Մենք լապտերների լույսերը ուղղեցինք վերև՝ ուսումնասիրելով ճյուղերը։ Եվ իսկապես, մոտավորապես երեք մետր բարձրության վրա՝ բնում մի փչակ էր երևում։
«Ահա՛ այն»— բացականչեց Տատյանան։ «Դա պետք է գաղտնարանը լինի»։ «Բայց ինչպե՞ս մենք այնտեղ կհասնենք»։
Փչակը չափազանց բարձր էր, որպեսզի հասնեինք գետնից, իսկ կաղնու ստորին ճյուղերը սկսվում էին էլ ավելի բարձրից։ «Ես կարող եմ փորձել բարձրանալ»— առաջարկեց Դմիտրին։ «Ես ժայռամագլցմամբ եմ զբաղվում, պետք է կարողանամ»։
Տատյանան անհանգիստ էր թվում, բայց կարճ մտածելուց հետո գլխով արեց։ «Լավ, բայց զգույշ եղիր։ Եվ եթե զգաս, որ չես կարող բարձրանալ կամ իջնել, անմիջապես ասա՛։
Մենք ինչ-որ բան կմտածենք»։ Դմիտրին հանեց բաճկոնը, որպեսզի ավելի հարմար լինի բարձրանալը, և սկսեց բարձրանալ կաղնու բնով։ Նրա ձեռքերն ու ոտքերը վստահորեն հենարան էին գտնում կեղևի անհարթություններում։
Ես և Տատյանան լապտերներով լույս էինք տալիս՝ օգնելով նրան տեսնել, և անհանգստությամբ հետևում էինք նրա առաջընթացին։ Վերջապես նա հասավ փչակին։ «Այստեղ ինչ-որ բան կա՛»— բղավեց նա վերևից։
«Ինչ-որ տարա»։ Նա փչակից հանեց մի փոքրիկ մետաղական գլան, որը հիշեցնում էր պատիճ, և սկսեց իջնել։
Մի քանի րոպե անց նա արդեն կանգնած էր մեր կողքին՝ մեկնելով իր գտածը։ Տարան հերմետիկորեն փակված էր՝ պտուտակավոր կափարիչով։ Ես փորձեցի բացել այն, բայց կափարիչը չէր տրվում։
«Կարծես այն ինչ-որ բանով սոսնձված է»— նկատեցի ես՝ զննելով կափարիչի և կորպուսի միացման տեղը։ «Կամ էլ զոդված է»։ «Ուրեմն պետք է բացել այն»— որոշեց Տատյանան։
«Բայց ոչ այստեղ։ Վերադառնանք մեքենա»։ Մենք նստեցինք սրահում, միացրեցինք լուսավորությունը և սկսեցինք ուշադիր ուսումնասիրել տարան։
Հարթ մետաղական մակերեսի վրա ոչ մի գրություն չկար, ոչ մի այլ նշան։ Միայն կափարիչի վրա մի փոքրիկ ուռուցիկություն էր երևում՝ կոճակի նման։ «Միգուցե պետք է սեղմել»— ենթադրեց Դմիտրին։
Ես զգուշորեն սեղմեցի ուռուցիկության վրա։ Թեթև ճտոց լսվեց, և կափարիչը մի փոքր բարձրացավ։ Ես պտտեցի այն և նայեցի ներս։
Տարայի մեջ մի քանի առարկա կար։ Ֆլեշկա, մի փոքրիկ, կնքված փաթեթ՝ ներսում ինչ-որ չիպի նման բանով, երեք անձնագիր և թղթի ծալված թերթիկ։ Ես հանեցի անձնագրերը և բացեցի դրանք։
Դրանք օտարերկրյա էին, ձևակերպված Օլգա, Տատյանա և Դմիտրի Նովիկովների անուններով։ Ծննդյան ամսաթվերը համապատասխանում էին մերին, բայց ազգանունները փոխված էին։ Յուրաքանչյուր անձնագրում կար համապատասխան լուսանկար։
Որտեղից էր Սերգեյը վերցրել իմը, ես չգիտեի։ «Դրանք մեր նոր փաստաթղթերն են»— շշնջաց Տատյանան՝ զննելով իր անունով անձնագիրը։ «Նոր կյանքի համար»։ Ես բացեցի թղթի թերթիկը։
Դա Սերգեյի ձեռքով գրված նամակ էր։ «Սիրելինե՛րս։ Եթե դուք կարդում եք այս նամակը, ուրեմն դուք գտել եք միմյանց և գաղտնարանը։ Ես հույս ունեի, որ ինքս կկարողանամ ամեն ինչ բացատրել ձեզ, բայց, հավանաբար, հանգամանքներն այլ կերպ են դասավորվել։
Ես գիտեմ, որ հիմա դուք պետք է ատեք ինձ։ Ստի, երկակի կյանքի, այն բոլոր գաղտնիքների համար, որոնք ես թաքցրել եմ ձեզանից։ Ես ներում չեմ խնդրում։
Այն, ինչ ես արել եմ, աններելի է։ Բայց ես ուզում եմ, որ դուք իմանաք. Ես սիրել եմ ձեզ երկուսիդ էլ։
Տարբեր կերպ, կյանքի տարբեր շրջաններում, բայց անկեղծորեն և խորը։ Տատյանա՛, դու իմ առաջին իրական սերն էիր, իմ որդու մայրը, իմ հենարանը ամենադժվար ժամանակներում։ Դու ինձ ընտանիք պարգևեցիր, երբ ես դրա ամենաշատ կարիքն ունեի։
Օլգա՛, դու իմ կյանքում ավելի ուշ հայտնվեցիր, երբ ես արդեն չէի հավատում, որ կարող եմ այդպիսի զգացմունքներ ունենալ։ Դու լույս և ջերմություն բերեցիր իմ կյանք, հիշեցրեցիր ինձ, թե ով եմ ես իրականում։ Ես գիտեմ, որ ես ցավ եմ պատճառել ձեզ, և ոչինչ չեմ կարող անել դրա հետ։ Բայց ես կարող եմ գոնե ապահովել ձեր անվտանգությունը։
Տարայի մեջ դուք կգտնեք այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է նոր կյանք սկսելու համար։ Անձնագրեր, ֆլեշկա՝ հրահանգներով, միկրոչիպ՝ գաղտնագրման բանալիով՝ լրացուցիչ փաստաթղթերով սերվերին մուտք գործելու համար։ Բանկային հաշվի մուտքի կոդը շվեյցարական բանկում…
«Պի» թվի ստորակետից հետո առաջին հինգ թվանշանները՝ 14159, գումարած Տատյանայի հետ իմ ծանոթության տարին՝ 2007։ Այնտեղ բավականաչափ միջոցներ կան, որպեսզի դուք կարողանաք նոր կյանք սկսել աշխարհի ցանկացած երկրում։ Ես չգիտեմ՝ արդյոք երբևէ նորից կտեսնվենք։
Եթե ինձ հաջողվի դուրս գալ այս իրավիճակից, ես կգտնեմ ձեզ։ Եթե ոչ…
Իմացեք, որ դուք լավագույնն էիք, ինչ եղել է իմ կյանքում։
Պահպանե՛ք միմյանց։ Սերգեյ»։ Ես ավարտեցի կարդալը և աչքերս բարձրացրի։
Տատյանան անձայն լաց էր լինում՝ ձեռքերով ծածկելով դեմքը։ Դմիտրին գրկել էր նրա ուսերը՝ ինքը հազիվ զսպելով արցունքները։ Ես նույնպես զգում էի, թե ինչպես է կոկորդիս կուտակվում հուզմունքը։ Սերգեյը սիրում էր մեզ երկուսի՛դ էլ…
Տարբեր կերպ, բայց անկեղծորեն։ Եվ հիմա, հնարավոր է, նա վտանգի մեջ էր կամ նույնիսկ մահացած էր՝ փորձելով պաշտպանել մեզ։ «Ի՞նչ անենք հետո»— հարցրեց Դմիտրին, երբ մենք մի փոքր հանգստացանք։
Ես նայեցի անձնագրերին, ֆլեշկային, Սերգեյի նամակին։ «Անել այն, ինչ նա է առաջարկում»— պատասխանեցի ես։ «Սկսել նոր կյանք։ Միասին»։
Տատյանան արցունքոտ աչքերով նայեց ինձ։ «Միասի՞ն։ Դու իսկապես պատրա՞ստ ես մեզ հետ ապրելու։ Այս ամենից հետո»։ Ես չգիտեի՝ արդյոք պատրաստ եմ դրան։ Ապրել մի կնոջ հետ, որը նույնպես իմ ամուսնու կինն էր, մի երեխայի հետ, որի մասին նա երբեք չէր հիշատակել։
Դա տարօրինակ էր, անսովոր, այն ամենից դուրս, ինչ կարող էի պատկերացնել դեռ մեկ շաբաթ առաջ։ Բայց մենք ընտրություն չունեինք։ Մենք կապված էինք։
Կապված էինք Սերգեյով, նրա գաղտնիքներով, նրա սիրով, նրա հոգատարությամբ մեր անվտանգության հանդեպ։ Եվ, հնարավոր է, միայն միասին կարող էինք գոյատևել այս նոր, վտանգավոր իրականության մեջ։ «Այո՛»— գլխով արեցի ես։ «Միասին։
Գոնե մինչև չհամոզվենք, որ վտանգն անցել է»։ Տատյանան սրբեց արցունքները և թույլ ժպտաց։ «Լավ։
Միասին, ուրեմն միասին։ Ի վերջո, մենք հիմա մի ընտանիք ենք։ Տարօրինակ, անսովոր, բայց ընտանիք»։
Մենք որոշեցինք չվերադառնալ Կրեմենչուգ, այլ անմիջապես ուղևորվել Կիևի միջազգային օդանավակայան։ Ճանապարհին կանգ առանք շուրջօրյա խանութով բենզալցակայանում, նոր հագուստ գնեցինք՝ մեր արտաքին տեսքը փոխելու համար։ Տատյանան կտրեց իր երկար մազերը, ես շիկահերից շագանակագույն դարձա։
Դմիտրին հաստ շրջանակներով ակնոցներ դրեց, որոնք ամբողջովին փոխեցին նրա դեմքը։ Օդանավակայանում մենք օգտագործեցինք նոր անձնագրերը՝ Ցյուրիխի մոտակա չվերթի տոմսեր գնելու համար։ Շվեյցարիան տրամաբանական ընտրություն էր թվում՝ հաշվի առնելով, որ հենց այնտեղ էր գտնվում մեր գումարով բանկը։
Սպասելով նստեցմանը՝ ես մտածում էի, թե որքան զարմանալիորեն կարող է փոխվել կյանքը մի քանի օրում։ Դեռ շաբաթ օրը ես սովորական կին էի՝ ապրող սովորական կյանքով։ Իսկ հիմա ես օդանավակայանում եմ՝ իմ ամուսնու կնոջ և որդու հետ, նոր անձնագրով, նոր արտաքինով, պատրաստվելով թռչել մեկ այլ երկիր՝ նոր կյանք սկսելու համար, և այդ ամենը՝ կակտուսով կոտրված մի ծաղկամանի պատճառով։
Մի պատահական շարժման, մի անզգույշ քայլի պատճառով։ Ո՞վ կմտածեր, որ այդպիսի մանրուքը կարող է ամբողջովին փոխել ճակատագիրը։ Նայելով Տատյանային և Դմիտրիին, որոնք նստած էին իմ կողքին սպասասրահում, ես հասկանում էի, որ նրանք նույնի մասին են մտածում։ Սերգեյի մասին, նրա գաղտնիքների, նրա սիրո, նրա զոհողության՝ մեր անվտանգության համար։
Եվ այն մասին, թե արդյոք մենք նրան երբևէ նորից կտեսնենք։ Մեր չվերթը հայտարարեցին նստեցման համար։ Մենք վեր կացանք, հավաքեցինք մեր քիչ թվով իրերը և ուղղվեցինք դեպի ելքը։
Առջևում անորոշություն էր, նոր կյանք օտար երկրում, հնարավոր է՝ մշտական վախ՝ հայտնաբերվելուց։ Բայց մենք միասին էինք։ Երեք մարդ, որոնք կապված էին մեկ տղամարդու և նրա գաղտնիքների հետ։
Երեք մարդ, որոնց կյանքը շրջվել էր՝ կակտուսով կոտրված մի ծաղկամանի պատճառով։ Եվ հնարավոր է՝ հենց այդ կապը կօգնի մեզ գոյատևել նոր իրականության մեջ։ Իսկ Սերգեյը… Սերգեյը կգտնի մեզ, եթե կարողանա։
Ես հավատում էի դրան։ Հավատում էի, որ այն սերը, որը նա տածում էր մեզ հանդեպ, կօգնի նրան հաղթահարել բոլոր խոչընդոտները։ Եվ միգուցե մի օր մենք նորից միասին կլինենք։
Ոչ թե որպես սովորական ընտանիք, իհարկե։ Որպես ինչ-որ նոր, անսովոր, սովորական հարաբերությունների շրջանակներից դուրս բան։ Բայց միասին։
Անվտանգության հսկողությունն անցնելիս՝ ես վերջին անգամ շրջվեցի՝ կարծես սպասելով տեսնել Սերգեյի ծանոթ կերպարը, որը շտապում էր մեր հետևից։ Բայց տեսնում էի միայն անծանոթ մարդկանց բազմություն, որոնք շտապում էին իրենց գործերով։ Ժամանակն էր բաց թողնել անցյալը և շարժվել առաջ։
Մենք նստեցինք ինքնաթիռը, և մի քանի րոպե անց այն պոկվեց գետնից՝ տանելով մեզ դեպի նոր կյանք։ Կյանք, որը սկսվել էր կակտուսով կոտրված ծաղկամանով։ Կյանք, որը լի էր անսպասելիություններով, վտանգներով, բայց նաև նոր հնարավորություններով։
Կյանք, որը մենք կկառուցենք միասին, օր օրի, քայլ առ քայլ։ Եվ ո՞վ գիտե, միգուցե մի օր նոր տան նոր պատուհանագոգին ես նորից տեսնեմ կակտուս՝ կավե ծաղկամանում։ Եվ հնարավոր է՝ նրա կողքին կկանգնի Սերգեյը՝ ժպտալով իր ծանոթ, մի փոքր տխուր ժպիտով։
Այս ամենից հետո մայրս լեզուն կուլ տվեց։
Նա երբեք չէր մտածել, որ իմ սովորական պատմությունը կոտրված կակտուսի մասին կլինի այդպիսի անհավանական պատմության սկիզբ։ Պատմություն այն մասին, թե ինչպես մի անզգույշ քայլը կարող է ամբողջովին փոխել ճակատագիրը, շրջել կյանքի և այն մարդկանց մասին բոլոր պատկերացումները, որոնց, կարծես թե, ճանաչում ես քեզ նման։ Մայրս երկար լռեց՝ ըմբռնելով լսածը։
Իսկ հետո միայն մի բան հարցրեց. «Արդյո՞ք այս ամենը ճիշտ է։ Իսկապե՞ս Սերգեյը քողարկված գործակալ էր։ Իսկապե՞ս մենք Տատյանայի և Դմիտրիի հետ նոր կյանք սկսեցինք Շվեյցարիայում»։ Ես ժպտացի և ասացի, որ որոշ պատմություններ ավելի լավ է թողնել առանց պատասխանի։ Թող յուրաքանչյուրը ինքը որոշի՝ հավատալ դրանց, թե ոչ։
Բայց մի բան ես գիտեմ հաստատ։ Երբեք չի կարելի վստահ լինել, որ ամեն ինչ գիտես մարդու մասին։ Նույնիսկ ամենամտերիմ մարդկանց։
Յուրաքանչյուրն ունի իր գաղտնիքները, իր ներքին կյանքը, որի մասին մյուսները կարող են միայն կռահել։ Եվ երբեմն բավական է մի պատահական իրադարձություն…
Կոտրված կակտուսով ծաղկաման, անսպասելի հանդիպում, պատահաբար լսած խոսակցություն…
Որպեսզի այդ գաղտնիքները դուրս գան մակերես և ընդմիշտ փոխեն կյանքը։ Այդ ժամանակից ի վեր անցել է հինգ տարի։ Հինգ տարի նոր կյանք, նոր բացահայտումներ, նոր հարաբերություններ։
Եվ ամեն օր ես արթնանում եմ այն մտքով, թե որքան զարմանալի և անկանխատեսելի է կյանքը։ Թե ինչպես մի փոքրիկ իրադարձությունը կարող է փոփոխությունների շղթա սկսել, որոնք կազդեն ոչ միայն քեզ, այլև շրջապատի մարդկանց վրա։ Եվ ամեն օր ես շնորհակալ եմ ճակատագրին այն բանի համար, որ նա ինձ բերել է այստեղ։
Այն բանի համար, որ ես իմ մեջ ուժ գտա չկոտրվել, ընդունել ճշմարտությունը՝ որքան էլ դառը լիներ, և շարժվել առաջ։ Այն բանի համար, որ ես նոր ընտանիք ձեռք բերեցի։ Տարօրինակ, անսովոր, բայց սիրող և աջակցող։
Իսկ Սերգեյը… Սերգեյը երբեմն երազում է ինձ։ Նա ժպտում է իր ծանոթ ժպիտով և ասում, որ ամեն ինչ լավ կլինի։ Որ նա հպարտ է մեզնով։
Որ նա սիրում է մեզ բոլորիս՝ տարբեր կերպ, բայց անկեղծորեն։ Եվ ես հավատում եմ նրան։ Հավատում եմ, որ որտեղ էլ որ նա լինի, ինչ էլ որ նրա հետ պատահի, այդ սերը մնում է անփոփոխ։
Ինչպես և մեր սերը նրա հանդեպ։ Միգուցե մի օր նա կվերադառնա։ Կամ միգուցե մենք կիմանանք, թե ինչ է պատահել նրա հետ։
Իսկ առայժմ մենք ապրում ենք։ Օր օրի, քայլ առ քայլ։ Կառուցում ենք մեր նոր կյանքը, ստեղծում նոր հիշողություններ, նոր իրականություն։
Եվ մեր հյուրասենյակի պատուհանագոգին կանգնած է կակտուս՝ կավե ծաղկամանում։ Հիշեցում այն մասին, թե ինչպես ամեն ինչ սկսվեց։ Եվ այն մասին, որ կյանքի ամենակարևոր փոփոխությունները երբեմն սկսվում են ամենասովորական, աննշան իրադարձություններից։
Ո՞վ կմտածեր, որ կոտրված կակտուսով ծաղկամանը կարող է փոխել ամեն ինչ։



























