💔 Երեսունհինգ տարվա խաբեություն. Ինչու Մարինան ամուսնալուծվեց սկեսրոջ ձեղնահարկում գտած փաստաթղթերի պատճառով

Մարինան ռետինե ձեռնոցներ հագավ և դժգոհ մրմնջալով բարձրացավ աթոռին։ Ամառանոցի ձեղնահարկի հեռավոր անկյունում սարդոստայնն արդեն կես ժամից ավելի չէր զիջում։

— Թամարա Իվանովնա, միգուցե դուք հանգստանա՞ք,- ներքև բղավեց նա: — Ես ինքս կհասցնեմ:

— Ի՞նչ, ես հիմա անզո՞ր եմ,- բողոքող ձայն լսվեց սկեսրոջ կողմից։ — Ես ընդամենը յոթանասունութ տարեկան եմ։ Կյանքը դեռ նոր է սկսվում։

Մարինան ժպտաց։ Երեսունհինգ տարի նրանք ապրում էին որպես մեկ ընտանիք, և այդ ընթացքում Թամարա Իվանովնան թույլ չէր տալիս իրեն թուլանալ, թեև ամեն տարի նրան ավելի ու ավելի էր դժվարանում։

— Ավելի լավ է ասա՝ երբ է գալու Լյոշան,- չէր հանդարտվում կինը։ — Խոստացել էր տանիքը նորոգել, բայց նրան նորից աշխատավայրում պահե՞լ են։

— Զանգել էր, ասաց՝ ճաշից հետո կլինի,- Մարինան անցավ հաջորդ անկյունին։ — Դուք Ալյոշային գիտեք, միշտ ինչ-որ կարևոր բան է պատահում։

Սկեսուրը ինչ-որ բան մրմնջաց քթի տակ և լռեց։ Մարինան լսեց, թե ինչպես են խոհանոցում ափսեները զրնգում։ «Անհանգիստ»,— ջերմորեն մտածեց նա։ Այդպիսին էր Թամարա Իվանովնան՝ ոչ մի րոպե առանց գործի, չնայած տարիքին և առողջական խնդիրներին։

Ձեղնահարկում աղբը մաքրելիս Մարինան հանդիպեց մի հին փայտե արկղի։ «Պետք է զննել այն»,— որոշեց նա և բռնակից քաշեց։ Ներսում թղթապանակներ, լուսանկարներ, նամակներ կային՝ ընտանեկան մասունքներ, որոնց վրա վաղուց ոչ ոք ձեռք չէր տվել։

— Մարիշ, թե՞յ կխմե՞ս,- ներքևից ձայն լսվեց։

— Իհարկե, հիմա կիջնեմ,- պատասխանեց կինը՝ շարունակելով թերթել թղթերը։

Նրա հայացքը հանկարծ կանգ առավ մի փայլուն թղթապանակի վրա, որն ակնհայտորեն չէր համապատասխանում ընդհանուր տեսքին։ Տարօրինակ կոնտրաստ՝ դեղնած փաստաթղթերի և հին լուսանկարների մեջ։ Մարինան բացեց այն և քարացավ։

Նրա առջև դրված էր իրենց քաղաքային բնակարանի առքուվաճառքի պայմանագիրը։ Այն նույն բնակարանը, որտեղ նրանք Ալեքսեյի հետ ապրում էին արդեն տասնհինգ տարի։ Ամսաթիվը նախորդ տարվա էր։ Իսկ «Գնորդ» տողում նշված էր միայն Ալեքսեյ Սերգեևիչ Ռոմանովի անունը։ Նրա անունն այնտեղ չկար։

— Ի՞նչ անհեթեթություն է սա,- շշնջաց Մարինան՝ արագորեն թերթելով էջերը։

Թղթապանակում կային նաև այլ փաստաթղթեր՝ հեղինակավոր ավանում գտնվող հողատարածքի, լիազորագրեր, բանկային քաղվածքներ։ Դրանցից ոչ մեկում նրա անունը նշված չէր։

Սիրտը սկսեց այնպես բաբախել, որ ստիպված եղավ նստել հենց կեղտոտ հատակին։ Ինչպե՞ս է դա հնարավոր։ Նրանք միասին էին խնայում այդ բնակարանի համար, ընտրում պաստառներ, կահույք… Իսկ նա ամեն ինչ ձևակերպե՞լ է իր անունով։

— Մարինոչկա, ո՞ւր ես,- ներքևից կանչեց սկեսուրը։ — Թեյը կսառչի։

— Գնում եմ, գնում եմ,- Մարինան արագ հետ դրեց փաստաթղթերը և թղթապանակը պայուսակի մեջ թաքցրեց։

Թեյ խմելիս նա հազիվ էր լսում զրուցակցին։ Գլխում մտքեր էին պտտվում՝ միգուցե սա սխա՞լ է։ Միգուցե պարզապես մոռացել է նշե՞լ։ Բայց երեսունհինգ տարվա ամուսնությունը դա չէ՞ պատճառ՝ ամեն ինչ իմանալու միմյանց մասին։

— Դու ինչ-որ գունատ ես,- նկատեց Թամարա Իվանովնան։ — Ոչ մի բան չե՞ս հիվանդացել։

— Պարզապես մի փոքր հոգնած եմ,- Մարինան փորձեց ժպտալ։ — Լսեք, Ալյոշան ձեզ ոչինչ չի՞ ասել նոր անշարժ գույքի մասին։ Հողատարածք կամ նման բան։

— Ոչ,- հոնքերը կնճռեց սկեսուրը։ — Իսկ ի՞նչ է պատահել։

— Այդպես, մանրուք է,- կինը մի կում թեյ խմեց՝ փորձելով վերադարձնել իր հանգստությունը։

Երբ բակում մեքենայի ժամանման ձայն լսվեց, Մարինան սարսափեց։ Ալեքսեյը։ Ի՞նչ անել հիմա։ Սկանդա՞լ բարձրացնել։ Լռե՞լ։ Ձևացնե՞լ, թե ոչինչ չի գտել։

Ալեքսեյը մտավ տուն, ինչպես միշտ, համբուրեց կնոջ այտը և մորը փոխանցեց մթերքներով լի տոպրակը։

— Դե, ո՞նց եք դուք այստեղ, իմ սիրելի տիկնայք։ Հասկանալի՞ եք մաքրության հարցում։

— Քո կինը, ինչպես միշտ, մոլոդեց է,- պատասխանեց Թամարա Իվանովնան։ — Ամբողջ ձեղնահարկը քրքրել է, իսկ դու ուշացել ես, ինչպես միշտ։

— Մամ, դե էլի,- Ալեքսեյը նստեց սեղանի մոտ։ — Ժողով կար, ես ասել էի։

Մարինան լուռ նայում էր ամուսնուն։ Երեսունհինգ տարի նա հավատում էր նրա յուրաքանչյուր խոսքին։ Եվ հիմա հասկանում է՝ ամբողջ կյանքը կարող էր ապրել մի մարդու հետ, ում ունեցվածքի կեսն անգամ իրեն չի՞ պատկանում։

— Ինչ-որ լուռ ես այսօր,- Ալեքսեյը հայացքը կնոջ վրա թեքեց։ — Ամեն ինչ նորմա՞լ է։

— Ամեն ինչ, պարզապես հոգնած եմ,- Մարինան նորից ժպտաց։ Իսկ ներսում ամեն ինչ դողում էր։

Ամբողջ երեկո նա դիտում էր նրան և զարմանում՝ ինչպե՞ս էր նա նախկինում չնկատել։ Այդ բոլոր զանգերը մյուս սենյակում, մշտական ուշացումները, գործնական ուղևորությունները հանգստյան օրերին… Միգուցե նա պարզապես չէ՞ր ուզում տեսնել ճշմարտությունը։

Տուն վերադարձան ուշ։ Թամարա Իվանովնան մնաց ամառանոցում՝ որոշելով բնության գրկում մնալ, քանի դեռ լավ եղանակ է։

— Լյոշա, մենք պետք է խոսենք,- ասաց Մարինան, հենց որ միայնակ մնացին։

— Միգուցե վաղը,- հորանջեց ամուսինը։ — Ես հոգնած եմ։

— Ոչ, հիմա,- նա հանեց թղթապանակը պայուսակից։ — Նայիր։

Ալեքսեյը տեսավ փաստաթղթերը և անմիջապես լարվեց։ Նրա դեմքն անծանոթ դարձավ։

— Որտեղի՞ց ես սա վերցրել։

— Ձեղնահարկում, քո մայրիկի մոտ,- Մարինան բացեց թղթապանակը։ — Բացատրիր ինձ, ինչու՞ է բնակարանը ձևակերպված միայն քո անունով։ Եվ ի՞նչ հողատարածք է դա «Անտառային հեռուներում», որն ինձ անհայտ է։

Ալեքսեյը լռում էր՝ շրթունքները սեղմած։

— Երեսունհինգ տարի, Լյոշա…- Մարինայի ձայնը դողաց։ — Երեսունհինգ տարի ես մտածում էի, որ մենք ընտանիք ենք։ Որ մենք ամեն ինչ ընդհանուր ունենք։ Իսկ դու այդ ամբողջ ժամանակ գործում էիր իմ թիկունքի՞ց։

— Ես պարզապես չէի ուզում քեզ ծանրաբեռնել իրավական հարցերով,- վերջապես պատասխանեց նա։ — Դու դրանից ոչինչ չես հասկանում։

— Չեմ հասկանում, քանի որ դու ինձ շանս չես տալիս հասկանալու,- Մարինան ձեռքով խփեց սեղանին։ — Որտեղի՞ց այդ հողատարածքի փողերը։ Մենք չէ՞ինք պատրաստվում խոհանոցում վերանորոգում անել։

— Դրանք իմ անձնական խնայողություններն էին։

— Դու ինձնից փողեր էիր թաքցնո՞ւմ։

— Չէի թաքցնում, այլ խնայում էի,- բարձրացրեց ձայնը Ալեքսեյը։ — Ահա թե ինչու ես քեզ չէի ասում։ Դու միանգամից հիստերիկա ես սկսում։

— Հիստերիկա՞,- Մարինան հազիվ շունչ քաշեց։ — Ես իմանում եմ, որ իմ ամուսինը անշարժ գույք է ձևակերպում բացառապես իր անունով, և ես պետք է դա հանգիստ ընդունե՞մ։

Նրանք խոսում էին մինչև առավոտյան երեքը։ Ավելի ճիշտ՝ Մարինան հարցեր էր տալիս, իսկ Ալեքսեյը խուսափում էր պատասխաններից, արդարանում էր, մեղքը բարդում ուրիշի վրա։ Ավելի ուշ նա խոստովանեց, որ մտադիր էր մորը տեղափոխել այդ հողատարածքի վրա կառուցվող նոր տուն։

— Իսկ ի՞նձ,- հարցրեց Մարինան։ — Ինձ էլ էիր պատրաստվում տանել քեզ հետ։

— Իհարկե, ժամանակի ընթոցքում,- մրմնջաց նա։

— Ժամանակի ընթացքում…- կրկնեց նա։ — Իսկ հիմա ես թող ապրեմ մի բնակարանում, որն ինձ չի՞ պատկանում։

Մարինան ամբողջ գիշեր աչք չկպցրեց։ Մի կողմից մյուս կողմ էր շրջվում՝ առաստաղին նայելով, գլխում պտտելով երեկվա իրադարձությունները։ Երեսունհինգ տարի նա լվանում էր, պատրաստում, մաքրում, խնամում՝ լինելով այն իդեալական կինն ու հարսը, որին սովորաբար հիանում են գրքերում։ Եվ ի՞նչ ստացավ փոխարենը։ Խաբեություն։ Դավաճանություն։ Դատարկ խոսքեր և չիրականացված խոստումներ։

Առավոտյան նա զանգահարեց աշխատանքի և հարցրեց արձակուրդի մասին։ Այնուհետև զանգեց ընկերուհուն։

— Սվետ, ողջույն։ Լսի՛ր, դու ասում էիր, որ քո զարմուհին իրավաբա՞ն է աշխատում։ Ես մի քանի հարցի շուրջ խորհրդակցելու կարիք ունեմ…

Սվետլանան միանգամից նկատեց ինչ-որ տագնապալի բան Մարինայի ձայնում։

— Մարիշ, ի՞նչ է պատահել։ Քո տոնը այնքան տարօրինակ է։

— Հետո կպատմեմ։ Տուր աղջկա հեռախոսահամարը, լա՞վ։

Մեկ ժամ անց Մարինան արդեն նստած էր իրավաբանական ընկերության գրասենյակում։ Նրա առջև երիտասարդ կին էր՝ պարզ հայացքով և հանգիստ ինքնավստահությամբ՝ Կատյան, Սվետլանայի զարմուհին։ Նա բացատրեց, որ Մարինան լիովին իրավունք ունի պահանջելու համատեղ ձեռք բերված գույքը։

— Բայց ինչպե՞ս ապացուցել, որ ես մասնակցել եմ գնմանը,- հարցրեց Մարինան։

— Դուք ընդհանուր բյուջե ունեի՞ք։

— Այո, իհարկե։ Մենք չէ՞ որ ընտանիք էինք…

— Ապա ձևական խնդիրներ չպետք է լինեն,- ժպտաց Կատյան։ — Մի անհանգստացեք, Մարինա Վիկտորովնա։ Մենք կպաշտպանենք ձեր շահերը։

Տունդարձի ճանապարհին Մարինան իրեն անծանոթ մարդ էր զգում։ Կարծես ուրիշ մեկն էր ղեկավարում նրա գործողությունները։ Այդ մեկ ուրիշ Մարինան վճռականորեն մտավ բանկ, բացեց անձնական հաշիվ և դրան փոխանցեց միջոցներ իրենց ընդհանուր ընտանեկան հաշվից։ Այդ մեկ ուրիշ Մարինան գնեց նոր հեռախոս և SIM-քարտ։ Այդ մեկ ուրիշ Մարինան անում էր այն, ինչից «իսկական» Մարինան վախենում էր անել այս բոլոր տարիներին՝ սկսեց հոգ տանել իր մասին։

Տանը նրան սյուրպրիզ էր սպասում՝ խոհանոցում հանգիստ թեյ էին խմում Ալեքսեյը և Թամարա Իվանովնան։

— Իսկ դու ինչու՞ ես ամառանոցից եկել,- Մարինան համբուրեց սկեսրոջ այտը։

— Լյոշան տարավ,- ուսերը թոթվեց ծեր կինը։ — Ասաց, որ հիվանդ ես, օգնության կարիք ունես։

Մարինան նայեց ամուսնուն։ Նա նստած էր այնպիսի մեղավոր դեմքով, որ նրան գրեթե ֆիզիկապես տհաճ դարձավ։

— Մարին, ես մտածեցի…- զգուշորեն սկսեց նա։ — Միգուցե մենք երեկ տաքացե՞լ էինք։ Դե, վիճեցինք՝ ու բավական է։ Երեսունհինգ տարի միասին, այնուամենայնիվ։

— Եվ ի՞նչ,- Մարինան սառը նայեց նրան։ — Երեսունհինգ տարի դու ինձնից ճշմարտությունը թաքցրել ես, իսկ հիմա ես դա պետք է կուլ տա՞մ։

— Ի՞նչ է ընդհանրապես պատահել,- հուզվեց Թամարա Իվանովնան։ — Լյոշա, ի՞նչ ես արել։

— Ոչինչ չեմ արել,- զայրացած պատասխանեց նա։ — Պարզապես Մարինան նորից ամեն ինչ բարդացնում է։ Մի անհեթեթություն։

— Անհեթեթությո՞ւն,- Մարինան դառնորեն ծիծաղեց։ — Թամարա Իվանովնա, իսկ դուք գիտե՞իք, որ ձեր որդին հողատարածք է գնել «Անտառային հեռուներում»։ Հիանալի է, լճի տեսարանով։

Սկեսուրը շփոթված նայեց որդուն։

— Ի՞նչ հողատարածք։

— Ահա և ես չգիտեի,- գլխով արեց Մարինան։ — Ոչ բնակարանի մասին, որը ձևակերպված էր միայն նրա անունով, ոչ գաղտնի հաշիվների մասին, ոչ էլ այն մասին, որ նա պատրաստվում էր ձեզ տեղափոխել նոր տուն, իսկ ինձ անգամ ակնարկ չտվեց։

— Լյոշենկա, սա ճի՞շտ է,- Թամարա Իվանովնան գունատվեց։

— Մամ, մի՛ խառնվիր,- ձեռքով արեց Ալեքսեյը։ — Սրանք իմ և Մարինայի գործերն են։

— Մեր՞ը,- կրկնեց Մարինան։ — Ես, պարզվում է, դրանցում ներգրավված չեմ։

— Ինչու՞ ես կառչում մի թղթից,- բարձրացրեց ձայնը Ալեքսեյը։ — Մտածես թե, ամեն ինչ ձևակերպել է իր անունով։ Միևնույն է, այնտեղ միասին կապրեինք։

— Միասի՞ն,- Մարինան գլխով արեց։ — Իսկ դու վստա՞հ ես։ Միգուցե դու արդեն ուրիշ ընտանիք ունես կողքի՞ց։ Ավելի երիտասարդ, ավելի համաձայնող։

Ալեքսեյը բերանը բացեց, բայց խոսք չգտավ։

— Աստված իմ,- Թամարա Իվանովնան ձեռքը կրծքին դրեց։ — Լյոշա, ասա, որ դա այդպես չէ։

— Իհարկե այդպես չէ,- պայթեց Ալեքսեյը։ — Բոլորովին խելքդ կորցրե՞լ ես։ Ի՞նչ ուրիշ կին։

Մարինան հանգիստ հանեց հեռախոսը պայուսակից, գտավ անհրաժեշտ լուսանկարը և դրեց այն ամուսնու առջև։

— Իսկ սա ի՞նչ է այդ դեպքում։ Երիտասարդ աղջկա լուսանկար քո դրամապանակում։ Պարզապես այդպես է ընկե՞լ։

— Դու իմ իրերի մեջ կոխկոխե՞լ ես,- շունչը կտրվեց Ալեքսեյից։

— Իսկ դու իմ կյանքի մեջ էիր խորամուխ եղել,- Մարինայի ձայնը դողաց։ — Երեսունհինգ տարի դու ինձ օգտագործել ես, պահել քո գաղտնիքները, որոշումներ կայացրել մեր երկուսի փոխարեն։ Իսկ հիմա բողոքում ես, որ ես նայել եմ քո դրամապանակին։

— Սա գործընկերոջ դուստրն է,- մրմնջաց Ալեքսեյը։ — Խոստացել էի օգնել աշխատանքի հարցում։

— Իհարկե,- Մարինան ծիծաղեց։ — Դրա համար լուսանկարը կրում ես փողերի կողքին։ Շատ գործնական է։

Թամարա Իվանովնան դանդաղ վեր կացավ։

— Գնամ, պառկեմ։ Սիրտս ինչ-որ տարօրինակ է բաբախում։

Երբ սկեսուրը հեռացավ, Ալեքսեյը հարձակվեց Մարինայի վրա։

— Ինչու՞ մորը տխրեցրիր։ Միայն դա՞ ես կարողանում՝ բոլորին հունից հանել։ Միշտ ամեն ինչ չափազանցնում ես։

— Չափազանցնո՞ւմ եմ,- Մարինան զարմացած նայեց նրան։ — Դու տարիներ շարունակ ինձնից թաքցրել ես կարևորագույն բաներ, իսկ մեղավորը ե՞ս եմ։

— Ես քեզ չեմ խաբել,- նա բռունցքով հարվածեց սեղանին։ — Պարզապես որոշ մանրամասներ չեմ ասել։ Դա նույնը չէ։

— Ինձ համար՝ նույնն է,- գլխով արեց Մարինան։ — Եվ գիտես, ի՞նչն է ամենասարսափելին։ Ես զարմացած չեմ։ Ինչ-որ տեղ ներսում ես միշտ գիտեի, որ դու այն մարդը չես, ում ձևանում ես։

— Ի՞նչ ես ասում,- Ալեքսեյը նայեց նրան։

— Ճշմարտությունը,- հանգիստ պատասխանեց Մարինան։ — Այսօր ես ամուսնալուծության դիմում եմ տվել։ Եվ գույքի բաժանման։

— Ի՞նչ,- Ալեքսեյը գունատվեց։ — Խելքդ կորցրե՞լ ես։ Մի թղթի պատճառով քանդել երեսունհինգ տարվա ընտանի՞քը։

— Ոչ թղթի պատճառով,- վճռականորեն ասաց Մարինան։ — Ստի պատճառով։ Անհարգալից վերաբերմունքի պատճառով։ Այն պատճառով, որ քեզ համար ես միշտ հարմարավետ օգնական էի, այլ ոչ թե իսկական կին։

— Սուտ է,- նա ցատկեց։ — Ես սիրում էի քեզ։ Միշտ։

— Սիրո՞ւմ էիր,- Մարինան տխուր ժպտաց։ — Ապա ինչու՞ երբեք չէիր հարցնում, թե ես ի՞նչ եմ ուզում։ Ինչու՞ ես բոլոր որոշումները կայացնում ինքդ։ Ինչու՞ էիր թաքցնում փողերն ու փաստաթղթերը։

Ալեքսեյը լռում էր։

— Ահա և ես դա եմ ասում,- գլխով արեց Մարինան։ — Դա սեր չէ, Լյոշա։ Դա սովորություն է։ Հարմարավետություն։ Հանգստություն։

Սենյակ մտավ Թամարա Իվանովնան։ Նրա դեմքը գունատ էր, բայց ամուր։

— Ես ամեն ինչ լսեցի,- հանգիստ ասաց նա։ — Եվ իմացիր, որդիս, ես Մարինայի կողքին եմ։

— Ի՞նչ,- Ալեքսեյը նայեց մորը։ — Դու լուրջ ե՞ս։

— Լիովին,- պատասխանեց Թամարա Իվանովնան։ — Ես միշտ գիտեի, որ դու հորդ ես գնացել՝ խորամանկ, գաղտնի։ Բայց մտածում էի՝ գոնե կնոջդ ես հարգում։ Իսկ դու…- նա ձեռքով արեց։ — Ես ամաչում եմ քեզ համար։

— Մամ, դու չես հասկանում…

— Ամեն ինչ հասկանում եմ,- ընդհատեց նա։ — Մարինան երեսունհինգ տարի հոգ է տարել քո մասին։ Մեր մասին։ Իսկ դու այդպես հատուցեցիր նրան։

Ալեքսեյը նայում էր մորը, հետո՝ կնոջը։ Նրա աչքերում մի բան երևաց՝ վախի նման։

— Դուք իսկապես ուզում եք ամուսնալուծվել։ Ձեր տարիքում։

— Իսկ ի՞նչ կա դրանում,- Մարինան ուսերը թոթվեց։ — Ես հիսունյոթ տարեկան եմ։ Առջևում դեռ մի ամբողջ կյանք կա։

— Իսկ որտե՞ղ ես ապրելու,- Ալեքսեյը ձեռքերը կրծքին խաչեց։ — Փողոցու՞մ։

— Մի անհանգստացիր,- ժպտաց Մարինան։ — Իրավաբանն ասաց, որ բնակարանի կեսը իմն է։ Իսկ եթե ապացուցենք, որ դու գույք ես թաքցրել, ավելին կլինի։