Համակարգչի ստեղնաշարը սեղմվում էր նրա մատների տակ սովորական ռիթմով, երբ դռան զանգը հնչեց։ Օլգան նայեց ժամացույցին՝ առավոտյան ինն անց կես էր։ Կրկին։ Նա արդեն գիտեր, թե ով է։
— Օլե՛չկա, անչափ շնորհակալ եմ քեզ,— Սվետլանայի ձայնը ձգված-ուրախ էր հնչում, ինչպես միշտ, երբ նա ինչ-որ բան էր խնդրում։ — Ժամը տասնմեկին հարցազրույց ունեմ, իսկ Մաշան մրսել է, մանկապարտեզ չի գնա։ Դու տա՞նն ես, չէ՞։
Սվետլանայի թիկունքին երկու երեխա էին երևում՝ հնգամյա Մաշան՝ կարմիր քթով, և յոթնամյա Դիման, ով արդեն հետաքրքրությամբ նայում էր բնակարանի ներս։
— Իհարկե տա՛նն եմ,— Օլգան մի կողմ քաշվեց՝ նրանց ներս թողնելով։ — Մտե՛ք։
— Դու իմ փրկիչն ես,— Սվետլանան համբուրեց նրան այտից՝ թողնելով էժան օծանելիքի բույր։ — Ես արագ եմ, բառացիորեն մի քանի ժամով։ Երեխաները լավ կպահեն իրենց, չէ՞ որդինե՛րս։
Դիման արդեն անհետացել էր հյուրասենյակում, իսկ Մաշան սկսել էր կոշիկները հանել հենց մանրահատակի վրա։
— Սվետլանա՛, միգուցե Զոյա Միխայլովնային խնդրե՞ս նստել երեխաների հետ,— զգուշորեն առաջարկեց Օլգան։ — Ես այսօր նախագծի հանձնում ունեմ, ժամկետները սեղմ են…
— Մայրս ասում է, որ երեխաների աղմուկից իր ճնշումը երկինք է բարձրանում,— Սվետլանան արդեն ձեռնոցներն էր հագնում։ — Իսկ քեզ ի՞նչ կկորցնի։ Դու տանն ես աշխատում, ազատ ժամանակ ունես։ Գրասենյակում չես անհետանում։
Օլգան զգաց, թե ինչպես է կրծքի մեջ բարձրանում ծանոթ զայրույթը։ Ազատ ժամանակ։ Նա աշխատում էր օրական տասներկու ժամ, որպեսզի լողի վրա մնար որպես ֆրիլանսեր։ Յուրաքանչյուր նախագիծ՝ դա իր հեղինակությունն էր, ժամկետների յուրաքանչյուր խախտում՝ հարված ապագա եկամուտներին։
— Լավ,— հանգիստ ասաց նա։ — Միայն փորձիր շուտ։
— Իհարկե՛,— Սվետլանան արդեն շեմին էր։ — Դուք իմ ոսկիներն եք, չէ՞, երեխանե՛ր։
Դուռը շրխկաց, և բնակարանում տիրեց այն առանձնահատուկ լռությունը, որը նախորդում է փոթորիկին։
— Օլյա՛ մորաքույր, կարելի՞ է մուլտֆիլմեր դիտել,— Մաշան արդեն տասը րոպե էր, որ ձեռքը քաշում էր։
— Հետո՛, արևս։ Թույլ տուր մորաքրոջը աշխատել։
— Իսկ ե՞րբ հետո։ Իսկ ինչու՞ չի կարելի հիմա։ Իսկ ի՞նչ ես անում։
Օլգան փորձեց կենտրոնանալ էկրանի վրա։ Պրեզենտացիան պետք է պատրաստ լիներ մինչև երեկոյան վեցը։ Հաճախորդը չէր հանդուրժում ուշացումները՝ նա դա գիտեր փորձից։
Հյուրասենյակից դղրդյուն լսվեց։ Հետո՝ երեխայի լաց։
— Դիման կոտրեց իմ մեքենան,— լաց էր լինում Մաշան։
— Ես միտումնավոր չեմ։ Ինքն ընկավ։
Օլգան հատակին գտավ իր սիրելի կերամիկական արձանիկի բեկորները՝ հանգուցյալ տատիկի նվերը։
— Օ՜յ,— Դիման մեղավոր նայեց։ — Իսկ մենք այն կարո՞ղ ենք սոսնձել։
Սիրտը ցավից սեղմվեց, բայց Օլգան լուռ հավաքեց բեկորները։ Երեխաներին բացատրելը, թե ինչ էր նշանակում իր համար այդ իրը, անիմաստ էր։ Նրանք չէին հասկանա։
Երբ Սվետլանան վերադարձավ վեցն անց կեսին, Օլգան դժվարությամբ էր ոտքի վրա կանգնում։ Պրեզենտացիան կիսատ էր, բնակարանը նման էր մարտի դաշտի, իսկ Օլգայի գլուխը ցավում էր երեխաների անդադար աղմուկից։
— Ինչպե՞ս է։ Ամեն ինչ լա՞վ է,— Սվետլանան թարմ ու ուրախ տեսք ուներ։ Նա նոր վերարկու էր հագել, ակնհայտորեն ոչ էժան։
— Գեղեցիկ վերարկու է,— նկատեց Օլգան։
— Այո՛, ցուցափեղկում տեսա, չկարողացա կողքով անցնել։ Հարցազրույցից հետո տրամադրությունս լավ էր, որոշեցի ինձ ուրախացնել։ Իսկ ի՞նչ է պրեզենտացիայի հետ։ Չհասցրի՞ր։
— Կհասցնեմ,— ստեց Օլգան։ — Գիշերը կավարտեմ։
— Ահա՛, մոլոդեց։ Իսկ ես անհանգստանում էի։ Ի դեպ, վաղը կարելի՞ է նորից երեխաներին քեզ մոտ բերել։ Մայրս բողոքում է, որ երեխաներից գլուխը ցավում է։
Անտոն ամուսինը նրան գտավ համակարգչի մոտ՝ գիշերվա ժամը երեքին։
— Օ՛լ, ինչու՞ չես քնում։
— Աշխատում եմ։ Ցերեկը չստացվեց՝ երեխաները կային։
— Հասկանալի է, դժվար է քեզ համար,— նա նստեց կողքին։ — Բայց ի՞նչ անել։ Սվետկային պետք է օգնել։ Նա դժվար իրավիճակում է։ Առանց աշխատանքի, առանց սեփական բնակարանի…
— Իսկ իմ աշխատանքը կարևոր չէ՞։
— Կարևոր է, իհարկե։ Բայց դու կարող ես ավելի ուշ անել, իսկ նրա ժամանակը չի սպասում։ Հարցազրույցներ ամեն օր չեն նշանակվում։
Օլգան զգաց, թե ինչպես է ներսում ինչ-որ բան սառչում։ Ավելի ուշ։ Միշտ ավելի ուշ։ Իր աշխատանքը, իր ժամանակը, իր կարիքները՝ այս ամենը կարելի էր հետաձգել ուրիշների ավելի կարևոր գործերի համար։
— Անտո՛ն, ես հոգնել եմ։
— Մի փոքր էլ համբերիր։ Սվետկան աշխատանք կգտնի, ոտքի կկանգնի, և ամեն ինչ կկարգավորվի։
Բայց ոչինչ չէր կարգավորվում։ Օրերը միաձուլվում էին մեկ անվերջ մղձավանջի՝ երեխաների աղաղակների, կոտրված ամանեղենի, բաց թողնված ժամկետների և անքուն գիշերների։ Սվետլանան երեխաներին ավելի ու ավելի հաճախ էր բերում՝ մեկ Զոյա Միխայլովնայի գլուխն էր ցավում, մեկ ճնշումը, մեկ սիրտն էր անհանգստացնում։
— Մայրս չի կարող նրանց հետ նստել,— բացատրում էր Սվետլանան հերթական անգամ։ — Բժիշկն ասաց, որ սթրեսը հակացուցված է։
— Իսկ ինձ սթրես կարելի՞ է,— ուզեց հարցնել Օլգան, բայց լուռ մնաց։
Մի առավոտ Զոյա Միխայլովնան ինքը զանգեց։
— Օլե՛չկա, սիրելի՛ս, քեզ հետ պետք է խոսեմ։ Միգուցե կանցնե՞ս։
Սկեսրոջ բնակարանում վալերիանայի և ծերության բույր կար։ Զոյա Միխայլովնան հոգնած, բայց վճռական տեսք ուներ։
— Ես մտածեցի, թե ինչպես լուծել մեր խնդիրը,— սկսեց նա առանց նախաբանի։ — Սվետլանան երեխաների հետ կտեղափոխվի ձեզ մոտ, իսկ դուք՝ Անտոնի հետ՝ ինձ մոտ։ Այստեղ տեղը շատ է, երեքսենյականոց բնակարան։ Իսկ ձեր երկուսենյականոցը Սվետկայի և երեխաների համար հարմար է։
Օլգան զգաց, թե ինչպես է հողը ոտքերի տակից սահում։
— Զոյա Միխայլովնա, բայց դա իմ բնակարանն է…
— Ոչ քոնը, այլ քո և Անտոնի։ Ընտանեկան սեփականություն։ Եվ հետո, խելամտորեն մտածիր՝ Սվետկային և երեխաներին իսկապես առանձին բնակարան է պետք։ Իսկ մեզ հետ լավ կլինի։ Ես տնային գործերում կօգնեմ, իսկ դու ինձ ընկերություն կանես։ Մենակ ձանձրալի է ինձ։
— Ինձ պետք է մտածել…
— Երկար մտածելու կարիք չկա։ Երեխաներին կայունություն է պետք։ Իսկ Սվետլանային՝ հանգստություն, որպեսզի աշխատանք փնտրի։
Երեկոյան Անտոնը ջերմորեն պաշտպանեց մայրիկի գաղափարը։
— Մայրիկը ճիշտ է, դա բոլորի համար է ձեռնտու։ Սվետկային՝ առանձին բնակարան, մայրիկին՝ ընկերություն, իսկ մեզ՝ օգնություն տնային գործերում։
— Իսկ ինձ ի՞նչ է ձեռնտու,— հանգիստ հարցրեց Օլգան։
— Քեզ,— Անտոնը զարմացավ։ — Դե… ավելի հանգիստ կլինի։ Ամեն օր երեխաներին ընդունելու կարիք չի լինի։
— Անտո՛ն, դա իմ բնակարանն է։ Ես այն գնել եմ մինչև ամուսնությունը, իմ փողերով։
— Հիմա մենք ընտանիք ենք։ Եվ հետո, մենք հավերժ չենք։ Սվետկան ոտքի կկանգնի, իր բնակարանը կգտնի՝ ամեն ինչ կվերադառնա նախկինի պես։
— Իսկ եթե չգտնի՞։
— Անպայման կգտնի։
Բայց նրա ձայնում վստահություն չկար։
Օլգան շրջում էր բնակարանում՝ իրեն տեղ չգտնելով։ Տալ իր տունը, որտեղ նա ամեն ինչ արել էր իր հարմարավետության համար, իր աշխատատեղը… Դա նման էր հոգու մի մասը տալուն։ Այստեղ ամեն իր ընտրված էր սիրով, ամեն ինչ արված էր այնպես, որ նա կարողանար հանգիստ աշխատել։
Նա հիշեց, թե ինչպես էր գնել այս բնակարանը։ Տարիներ շարունակ խնայել էր, ամեն ինչից հրաժարվել էր, հյուծիչ աշխատել էր։ Ինչպես էր ուրախացել առաջին սեփական բանալիով, ինչպես էր պլանավորել վերանորոգումը, ինչպես էր կահավորել աշխատանքային անկյունը պատուհանի մոտ…
— Մայրիկն ասում է, որ պետք է շտապել,— ասաց Անտոնը հաջորդ օրը։ — Սվետկային և երեխաներին դժվար է, մայրիկին՝ նույնպես։ Ճնշումը նրա մոտ բոլորովին վատացել է։
— Ինձ էլ դժվար է,— փորձեց բացատրել Օլգան։ — Իմ գլուխն էլ է ցավում այս ամենից։
— Դե ի՞նչ ես համեմատում։ Մայրիկը հիպերտոնիա ունի, բժիշկը հանգիստ է նշանակել։ Իսկ դու երիտասարդ ես, առողջ։
Երիտասարդ և առողջ, ուրեմն պետք է ամեն ինչ դիմանա։ Նրա ինքնազգացողությունը ոչ ոքի չէր հուզում։
Որոշումը կայացվեց առանց նրա։
Օլգան վերադարձավ մթերքներով և իր բնակարանում օտար իրեր հայտնաբերեց։ Սվետլանայի ճամպրուկները կանգնած էին միջանցքում, մանկական խաղալիքները ցրված էին հյուրասենյակում, իսկ Զոյա Միխայլովնան հրամաններ էր տալիս, թե որտեղ ինչ դնել։
— Ա՜հ, Օլե՛չկա, հենց ժամանակին,— դիմավորեց նրան սկեսուրը։ — Մենք արդեն գրեթե ամեն ինչ տեղափոխել ենք։ Սվետոչկան այնքան շնորհակալ է, ուղղակի մինչև արցունքներ։
— Ես համաձայնություն չեմ տվել,— հանգիստ ասաց Օլգան։
— Ի՞նչ համաձայնություն,— զարմացավ Զոյա Միխայլովնան։ — Մենք երեկ ամեն ինչ քննարկեցինք։ Անտոնն ասաց, որ դու համաձայն ես։
Անտոնը, ով կանգնած էր պատուհանի մոտ, շրջվեց։
— Ես համաձայն չեմ,— կրկնեց Օլգան ավելի բարձր։
— Դե, Օ՛լյա, մի՛ եղիր եսասեր,— միջամտեց Սվետլանան՝ ննջասենյակից դուրս գալով հերթական տուփով։ — Իրոք տեղ չունեմ գնալու։ Իսկ քեզ ի՞նչ կկորցնի։ Զոյա Միխայլովնայի մոտ հրաշալի կապրեք։
— Դա իմ բնակարանն է։
— Քոնն էր,— ուղղեց սկեսուրը։ — Իսկ հիմա ընտանեկան է։ Եվ հետո, մի՞թե վատ է դժվար պահին հարազատների հետ կիսվելը։
Օլգան զգաց, թե ինչպես է ներսում ինչ-որ վաղուց զսպված բան եռում։ Այս ամիսների հնազանդ լռությունը, զիջումները, սեփական շահերի զոհաբերումը ուրիշների խնդիրների համար՝ այս ամենը բարձրացավ և հարվածեց գլխին։
— Կա՛նգնեք,— ասաց նա։ — Բոլորդ կա՛նգնեք։
— Օ՛լյա, ի՞նչ է քեզ հետ,— Անտոնը վերջապես շրջվեց դեպի նա։
— Ի՞նչ է ինձ հետ,— նրա ձայնը դողում էր կատաղությունից։ — Ինձ հետ այն է, որ դուք տնօրինում եք իմ կյանքը, կարծես ես այստեղ չկամ։ Որոշումներ եք կայացնում իմ փոխարեն, տեղափոխվում եք իմ բնակարան առանց իմ համաձայնության։
— Մենք ուզում էինք լավագույնը…
— Բոլորի համար, բացի ինձնից,— բղավեց Օլգան։ — Իսկ ո՞վ հարցրեց, թե ինչն է լավագույնը ինձ համար։ Ո՞վ հետաքրքրվեց, միգուցե իմ գլուխն էլ է ցավում այս մղձավանջից։ Միգուցե ես էլ եմ հոգնել։
— Օլե՛չկա, հանգստացի՛ր…— սկսեց Սվետլանան։
— Մի՛ համարձակվիր ինձ հանգստացնել,— պայթեց Օլգան։ — Ամիսներ շարունակ դու քո երեխաներին թողնում ես իմ վրա, խանգարում ես աշխատել, իսկ ինքդ այդ ընթացքում խանութներում ես շրջում ու քեզ ես ուրախացնում։ Կարծում ես՝ ես չե՞մ տեսնում քո նոր իրերը։
— Ես իրավունք ունեմ երբեմն ինձ ուրախացնել։
— Ունես։ Իմ հաշվին։ Իմ ժամանակի, իմ նյարդերի, իմ կործանված նախագծերի հաշվին։
Սենյակ նայեցին վախեցած երեխաները։
— Իսկ դու,— Օլգան շրջվեց դեպի Անտոնը,— դու ընդհանրապես հետաքրքրվե՞լ ես երբևէ իմ կարծիքով։ Թե՞ քեզ համար ավելի կարևոր է մայրիկի ինքնազգացողությունը։
— Օ՛լյա, մայրիկը հիվանդ է…
— Իսկ ես, ուրեմն, երկաթյա՞ եմ։ Ինձ ամեն ինչ կարելի՞ է։ Կարելի է գիշերները չքնել, կարելի է անհնարին պայմաններում աշխատել, կարելի է տալ իմ տունը։
— Մենք կարծում էինք, որ դու հասկանում ես…
— Հասկանում եմ,— Օլգան մոտեցավ դռանը և բացեց այն լայնորեն։ — Հասկանում եմ, որ դուք ինձ մարդ չեք համարում։ Որ իմ կարծիքը ոչ ոքի չի հետաքրքրում։ Որ ես պետք է լուռ ամեն ինչ տանեմ և շնորհակալ լինեմ բոլորին սպասարկելու հնարավորության համար։
— Օ՛լյա, ի՞նչ ես անում,— վախեցավ Զոյա Միխայլովնան։
— Այն, ինչ վաղուց պետք է անեի,— Օլգան ցույց տվեց դուռը։ — Հեռացե՛ք։ Բոլորդ։ Հենց հիմա։
— Բայց ուր մենք…— սկսեց Սվետլանան։
— Ինձ ամեն ինչ միևնույն է,— բղավեց Օլգան։ — Ես իմ բնակարանը ձեր դստերին չեմ տա՛։ Թող ապրի, ուր ուզում է։ Եվ որդուն, ի դեպ, նույնպես տարե՛ք։
Տիրեց լռություն։ Բոլորը զարմացած նայում էին նրան, կարծես առաջին անգամ էին տեսնում։
— Դու չես կարող մեզ դուրս անել,— հանգիստ ասաց Անտոնը։ — Սա նաև իմ բնակարանն է։
— Ինչի՞ց հանկարծ դա քոնն է,— ժպտաց Օլգան։ — Ես այն գնել եմ մինչև ամուսնությունը։ Իմ փողերով։ Ամուսնական պայմանագիր մենք չունենք։ Այնպես որ, խնդրեմ, լքե՛ք ԻՄ բնակարանը։
— Դու խելքդ կորցրել ես,— բացականչեց սկեսուրը։ — Ինչպե՞ս կարող ես։ Մենք ընտանիք ենք։
— Ընտանի՞ք,— Օլգան դառը ժպտաց։ — Ընտանիքում հետաքրքրվում են միմյանց կարծիքով։ Ընտանիքում որոշումներ չեն կայացնում թիկունքի հետևից։ Ընտանիքում միմյանց չեն օգտագործում որպես անվճար դայակ։
— Օ՛լյա, եկ հանգիստ խոսենք…— փորձեց Անտոնը։
— Ոչ,— կտրեց նա։ — Խոսելու համար ուշ է։ Պետք էր ավելի վաղ խոսել։ Իսկ հիմա՝ միայն հեռանալու ժամանակն է։
Երեխաներն արդեն լացում էին, Սվետլանան չար դեմքով հավաքում էր իրերը, Զոյա Միխայլովնան ինչ-որ բան էր մրմնջում անշնորհակալության մասին։ Անտոնը կանգնած էր սենյակի մեջտեղում՝ կորած ու շփոթված։
— Եվ դու էլ,— ասաց Օլգան՝ նայելով ամուսնուն։ — Քանի դեռ չես հասկանա, որ ես էլ եմ մարդ։ Որ ես էլ եմ իրավունքներ ու կարիքներ ունեմ։
— Օ՛լյա…
— Հեռացի՛ր, Անտո՛ն։ Ինձ պետք է մտածել։
Դուռը փակվեց։ Բնակարանում տիրեց լռություն՝ իսկական, խորը, բուժիչ լռություն։ Օլգան մեջքով հենվեց դռանը և դանդաղ սահեց հատակին։
Նա այդպես նստած էր երկար, շատ երկար։ Սիրտը այնքան բարձր էր բաբախում, որ, թվում էր, այն լսվում էր ամբողջ տանը։ Գլխում արյունն էր զարկում, ձեռքերը դողում էին տանջալից սթրեսից։
Հետո նա վեր կացավ, մոտեցավ պատուհանին և լայնորեն բացեց այն։ Թարմ օդը ներխուժեց սենյակ՝ իր հետ տանելով օտար իրերի և օտար ներկայության բույրը։
Սեղանին դրված էր կիսատ պրեզենտացիան։ Օլգան նստեց համակարգչի մոտ։ Նա դեռ մի քանի ժամ ուներ մինչև հանձնումը։ Եվ առաջին անգամ երկար ամիսների ընթացքում ոչ ոք չէր խանգարում նրան աշխատել։
Ստեղնաշարը սեղմվում էր մատների տակ հավասար և վստահ։ Պատուհանից դուրս արևը մայր էր մտնում՝ պատերը ներկելով փափուկ ոսկեգույն լույսով։ Բնակարանում բուրում էր նրա օծանելիքը, նրա սուրճը, նրա կյանքը։
Հեռախոսը լուռ էր։ Միգուցե վաղը կզանգի։ Միգուցե Անտոնը կվերադառնա ներողություններով և փոխվելու խոստումներով։ Միգուցե սկեսուրը կբողոքի ընկերուհիներին անշնորհակալ հարսի մասին։ Իսկ միգուցե Սվետլանան իր խնդիրների համար այլ լուծում կգտնի։
Օլգան չգիտեր, թե ինչ կլինի վաղը։ Բայց այսօր նա տանն էր։ Իր տանը, իր լռության մեջ, իր աշխատանքով և իր «ոչ» ասելու իրավունքով։
Պրեզենտացիան պատրաստ էր ժամկետից մեկ ժամ առաջ։ Լավագույնը բոլորից, որ նա երբևէ արել էր։
Իսկ պատուհանից դուրս վառվում էին երեկոյան քաղաքի լույսերը, և թվում էր, թե դրանցից յուրաքանչյուրը վառվում էր նրա համար՝ այն կնոջ համար, ով վերջապես հիշեց, որ իր ձայնը նույնպես իրավունք ունի լսվելու։
