— Հեռացե՛ք ճանապարհից,— կոպտորեն հրեցին Օքսանային դռան մոտից։ — Տերերը եկել են։
Բնակարան մտավ մի մեծամարմին կին, նրա հետևից՝ ևս երեք մեծահասակ և երկու երեխա։
— Պետյա՛կ,— բղավեց նա միջանցքով շրջելիս,— տես, մեր կողպեքը տեղում է, սառնարանին էլ է կախված։ Բանալիները չե՞ս կորցրել։
— Նատա՛շա, մտքիդ մե՞ջ ես,— պատասխանեց կնոջ հասակակիցը,— տասներեք տարի է անցել։— Նա ճամպրուկները և երկու սպորտային պայուսակները դրեց հատակին։ — Հիմա կհանենք դրանք, հետո նորերը կկախենք։
— Ֆու՜,— շարունակեց բղավել կինը,— գոնե մաքրեիր։ Թե՞ ձեզ մանկատանը դա չեն սովորեցրել։
— Իսկ դուք ո՞վ եք,— շփոթված ասաց Օքսանան։
— Պարզ է, թե ով։ Տերերը,— պատասխանեց կինը։ — Մենք այստեղ էինք ապրում, մինչև… բայց դա կարևոր չէ։
Կինը մոտեցավ Օքսանային, գրկեց նրան՝ տարածելով ոչ այնքան մաքուր մարմնի բույրը։
— Դե, բարև, քույրի՛կ։ Ես քո հարազատ մորաքույրն եմ։
Այս ճաղատ մարդը իմ օրինական ամուսինն է։ Պյոտր է անունը։
Իսկ սա քո զարմուհին է, իսկ ինձ՝ դուստրս,— կինը մատնացույց արեց։ — Դիանան։
Նրա կողքին ամուսինն է՝ Մաքսիմը։ Դե, նաև նրանց դուստրերը՝ Լենան ու Օլգան։ Ինձ համար թոռնուհիներ, քեզ համար՝ զարմուհիներ։
— Իսկ ձեր անունն ի՞նչ է,— հարցրեց Օքսանան։
— Այսինքն՝ հարազատ մորաքրոջդ չե՞ս ճանաչում,— կինը ժպտաց։ — Նատալյա։
Նա արագ հայացքով շրջեց պատերը, առաստաղը, կահույքը։
— Եվ ամեն ինչ նույնն է, ոչինչ չի փոխվել։ Դե, ոչինչ։
Վերանորոգում կանենք, կահույքը կփոխենք,— նա շրջվեց ամուսնուն։ — Լսո՞ւմ ես, Պետյա։ Կփոխե՞նք։
— Իմ տարածքում՝ անպայման, իսկ ինչն ընդհանուր է, կիսով չափ։ Ես բարեգործությամբ չեմ զբաղվում։
— Հայրի՛կ,— ձայն տվեց Դիանան։ — Հանիր կողպեքները, պետք է տեղավորվել։ Երեխաների համար էլ տեղ գտնել։
— Այսպե՛ս, Օքսանա՛,— Նատալյան կարևոր դեմքով շրջվեց զարմուհուն։ — Դու մենակ ես, մենք շատ ենք։
Քեզ մի սենյակը կհերիքի, իսկ մենք կմտնենք մեր հին սենյակը և մորդ սենյակը կվերցնենք,— Նատալյան բացեց ննջասենյակի դուռը։ — Ինչպիսի՛ տնային տնտեսուհի ես, որ չես կարողացել մաքրել։
Ձեռքերդ ճիշտ տեղի՞ց են աճում։
— Սպասե՛ք,— Օքսանան դժգոհ նայեց։ — Դուք այստեղ ապրելո՞ւ եք։
— Իհարկե՛,— ժպտաց Նատալյան։ — Հազիվ ենք սպասել, մինչև դռներից կնիքները հանեն։
Տունը փակել են, վաճառելու ենք։ Իսկ ապրելու ենք այստեղ։
— Բայց սա իմ բնակարանն է,— ասաց Օքսանան։ — Ես, երբ փաստաթղթերն էի ստանում, այնտեղ գրված էր, որ ես եմ միակ սեփականատերը։
— Քո թղթերով կարող ես պատերը սոսնձել, մինչև պաստառներ չգնես, իսկ մենք այստեղ պայմանավորվածությամբ ենք, երբ դու օրորոցում էիր և ոչինչ, բացի ճիչից, չէիր արձակում։
Այնպես որ, այո, մենք այստեղ ենք ապրելու։
Օքսանային անքաղաքավարի կերպով դուրս մղեցին փոքր ննջասենյակ՝ ասելով.
— Քեզ այստեղ էլ տեղը կհերիքի։
Դուռը փակեցին։ Դրան կողպեք չկար, բայց կար այն զգացողությունը, որ մյուս կողմից ինչ-որ բանով դուռը ամրացրել էին։ Եվ այդպես էլ եղավ։
Երբ Օքսանան փորձեց դուռը բացել, միջանցքից նրան բղավեցին.
— Այսպե՛ս։ Մի՛ կոտրեք։ Հիմա մենք այստեղ կահույքը մի փոքր կտեղաշարժենք, իսկ եթե զուգարան գնալու կարիք լինի, համբերի՛ր։
Մեզ պետք է մեծ սենյակը բաժանել երկու մասի, որպեսզի երեխաների համար անկյուն առանձնացնենք։
Աղմուկ, քաոս, ճիչեր։ Ինչ-որ տեղ ինչ-որ բան ընկավ, ինչ-որ բան կոտրվեց։ Լսվում էր հայհոյանք, կռիվ, երեխաների լաց։ Եվ նաև այս ու այն կողմ տեղափոխվող կահույքի ձայներ։
Դռան զանգից մինչև Օքսանային սենյակում փակելը կես ժամից ավելի չանցավ։
Օքսանան չէր կարող այդքան արագ ուշքի գալ ցնցումից։ Բայց իրեն տիրապետելով՝ գրպանից հանեց հեռախոսը և զանգահարեց միակ հարազատ մարդուն, ում ճանաչում էր։
— Տատի՛կ, այստեղ ինչ-որ մարդիկ են եկել, հարազատներ են անվանել իրենց,— ասաց նա հեռախոսով՝ բերանը ձեռքով ծածկելով։ — Ասացին, որ այստեղ են ապրելու։
Բայց նրանք շատ են, իսկ ես այստեղ մենակ եմ։ Նրանք ինձ փակել են ննջասենյակում, իսկ այնտեղ հիմա Աստված գիտի՝ ինչ է կատարվում։
— Ո՞վ է այնտեղ գլխավորը,— հարցրեց Վերա Նիկոլաևնան։ — Զոյան, թե՞ Նատալյան։
— Նատալյան,— պատասխանեց Օքսանան։ — Ասաց, որ իմ մորաքույրն է։
— Դե, պարզ է,— ասաց Վերա Նիկոլաևնան։ — Հանգիստ նստիր, որ քեզ չմոտենան։ Քո կողմից ինչ-որ բանով դուռը հենիր կամ պատնեշիր։
Ես հիմա տաքսի կկանչեմ ու կգամ։ Իսկ մինչև գամ, կպատմեմ քեզ, թե ով է այդ մորաքույրը և ընդհանրապես, թե ինչպես է եղել ամեն ինչ։ Կարծում էի՝ ավելի ուշ, բայց ստիպված կլինեմ հիմա պատմել։
Օքսանան կոմոդը մոտեցրեց դռանը, իսկ վրան դրեց մահճակալի կողքի սեղանը և ծաղկամանը։
Քաշը զգալի էր, միանգամից հնարավոր չէր լինի մտնել։ Սպասեց, մինչև տատիկը զանգահարեց, և սկսեց լսել իր ընտանիքի պատմությունը։
Երբ Քրիստինան ու Սերգեյն ամուսնացան, ստիպված եղան անմիջապես տեղափոխվել վարձով բնակարան։
Սերգեյի ծնողների հետ ապրել չէին կարողացել, քանի որ հայրը՝ Սեմյոն Միխայլովիչը, անկողնուն գամված հաշմանդամ էր։
Կաթվածը նրան խփել էր, երբ Սերգեյը քսան տարեկան էր։ Իսկ մայրը խնամում էր նրան։
Երիտասարդ ընտանիքի համար անկողնուն գամված հաշմանդամի հետ ապրելը ոչ թե պարզապաղ անհարմար էր, այլ սարսափելի։
Քրիստինայի ծնողների հետ ևս ապրելն անհնար էր։ Քրիստինայի ավագ քույրը՝ Նատալյան, շարունակում էր ապրել մոր հետ, թեև ամուսնացել էր և դուստր ունեցել։ Թեև տունն իրենցն էր, բայց բոլորի համար տեղ չէր հերիքի։
Վարձով բնակարանը երազանքների սահմանը չէր, բայց սեփականը գնելը անիրականանալի երազանք էր։ Թեև…
— Քրիստինա՛, եկեք երեխա ունենանք,— առաջարկեց Սերգեյը։ — Քեզ մայրական կապիտալ կտան, իսկ դա մենք կներդնենք նոր բնակարանում։
Այսինքն՝ մեր սեփականում։ Իսկ եթե չհերիքի, մնացորդի համար հիփոթեք կձևակերպենք։
Ընտրությունը կանգնեց երեքսենյականոց բնակարանի վրա, ճիշտ է, քանդված վիճակում։
Քրիստինան կասկածում էր, թե արդյոք իմաստ ունի՞ ավերակներ տեղափոխվել, բայց Սերգեյը հաստատ ասաց.
— Վարկը փոքր է, իսկ վերանորոգում կանենք։ Փոխարենը երեքսենյականոց կունենանք։
— Ե՞րբ ենք անելու այդ վերանորոգումը,— հարցրեց Քրիստինան։ — Վարկ, երեխա, նաև մենք ինքներս պետք է ապրենք։
— Կաշխատեմ,— ատամները կրճտելով ասաց Սերգեյը։
Երկու տարում նա վաստակեց վարկը փակելու համար։ Եվ հենց սկսեց վաստակել վերանորոգման համար, երբ նա մահացավ։
Նա ուներ երեք աշխատանք։ Մեկը պաշտոնական՝ գործարանում, երեկոյան՝ բեռնափոխադրող բանջարեղենի պահեստում, իսկ գիշերը՝ ընկերոջ մեքենայով տաքսի էր վարում։
Հենց այդ մեքենայից էլ նրան հանեցին, իսկ հետո գտան անտառապատ տարածքում՝ քաղաքից տասը կիլոմետր հեռավորության վրա։
Քրիստինային պետությունը կերակրողին կորցնելու կապակցությամբ թոշակ տրամադրեց, գումարած՝ երեխայի նպաստ էր ստանում։ Եվ դա հերիք էր միայն ապրելու համար։
Վերանորոգման մասին մտածելն անգամ սարսափելի էր։ Ձեռքի վրա երկու տարեկան դուստր ուներ, իսկ մոտակա մանկապարտեզներում երեխաներին ընդունում էին միայն երեք տարեկանից։
— Ես չեմ դիմանա, մա՛մ,— Քրիստինան օգնության համար մոտեցավ մորը։
— Վաճառի՛ր բնակարանը, ավելի փոքրը գնի՛ր,— ասաց Զոյա Վլադիմիրովնան։ — Ես քեզ գումարով չեմ կարող ապահովել։ Իմ Նատաշան՝ ամուսնու և դստեր հետ, իմ վզին են։
— Ոչ մի բան մենք չենք նստել,— բարկացավ Նատալյան։ — Մենք պարզապես քեզ մոտ ենք ապրում։
— Մա՛մ, իսկ դու կարո՞ղ ես ինձ հետ ապրել,— հարցրեց Քրիստինան։ — Ես կաշխատեի, իսկ դու՝ Օքսանայի հետ տանը։
— Այս աղմուկի մեջ ապրելուց ավելի լավ է մի երեխայի հետ,— որոշեց Զոյա Վլադիմիրովնան։
Քրիստինան կրթություն ստանալ չէր հասցրել, ուստի գնաց շուկա՝ մասնավորի մոտ աշխատելու։ Եվ, իհարկե, ոչ պաշտոնապես։
Իսկ շուկան շուկա է։ Նույնիսկ եթե դու սուրբ ես, այնտեղ քո սպիտակ վերարկուն կկեղտոտեն այն ամենով, ինչ ձեռքի տակ կընկնի։
Քրիստինան սկսեց վաճառասեղանի հետևում խմել «ջերմացնելու» համար, որպեսզի գոնե ինչ-որ կերպ շարունակեր աշխատել։ Իսկ հետո՝ տրամադրության համար, որպեսզի առևտուրը լավ լիներ, որպեսզի տերը աշխատավարձով չնեղացներ։
Եվ կրկին վերանորոգման համար գումար չէր հավաքվում։ Նույնիսկ Զոյա Վլադիմիրովնան դեմ չէր երեկոյան դստեր հետ մի քիչ խմելուն։
Երեք տարեկանում Օքսանային մանկապարտեզ տվեցին, իսկ Զոյա Վլադիմիրովնան չցանկացավ տեղափոխվել։ Քրիստինան էլ չէր վիճում։
Եվ շուկայում անցկացրած ևս մեկ տարին վերջնականապես ամրապնդեց Քրիստինայի կախվածությունը։ Զոյա Վլադիմիրովնան էլ էր այդ ուղղությամբ առաջադիմում։
Իսկ հետո Նատալյան ակտիվացավ։ Սկզբում փորձելու համար մենակ հյուր եկավ, հետո՝ դստեր հետ, մեկ շաբաթով հյուր մնալու, իսկ հետո՝ ամուսնուն էլ բերեց։
— Դուք այստեղ եք՝ շքեղ պայմաններում, տաք ջրով և ջեռուցմամբ, իսկ մենք այնտեղ՝ խրճիթում, որտեղ ամեն ճեղքից քամի է փչում, կարծես տուրբին լինի։
Իսկ ձեզ մոտ այստեղ շատ տեղ կա, կտեղավորվենք։ Իսկ երբ մենք՝ Պյոտրի հետ, միանանք, ապա վերանորոգումն ավելի արագ կանենք։
Քրիստինային ամեն ինչ միևնույն էր, նա աշխատանքից հետո «կապույտ սատանաներին էր հետապնդում»։ Զոյա Վլադիմիրովնան անորոշ վիճակում պարզապես ձեռքը թափահարեց՝ ասելով, որ բնակարանն իրենը չէ։
Այս ընտանիքի հարազատ տունը փակվել էր, իսկ հողամասը հարևաններին էր տրվել՝ այգին ընդլայնելու համար։
Հաջորդ տարի վերանորոգումը այդպես էլ չսկսվեց, իսկ տանը կռիվները շատացան։
Քրիստինան ավելի ու ավելի էր անկում ապրում, Զոյա Վլադիմիրովնան հետ չէր մնում դստերից։ Նրանց էր միանում նաև Նատալյայի ամուսինը՝ «մշակութային» ժամանցի ժամանակ։
Իսկ Նատալյան ուրախանում էր, որ շուտով այս բոլոր հարբեցողներին դուրս կհանի և մեծ բնակարանի միանձնյա տեր կդառնա։
Միայն թե ոչ Քրիստինան, ոչ էլ նրա մայրը չէին նայում, թե ում մթերքն են ուտում, ում հագուստն են հագնում։
Նատալյան հայհոյում էր, իսկ արդյունքում իր սառնարանին և սենյակի դռանը կողպեքներ կախեց։
Արդյո՞ք Նատալյան կվերցներ բնակարանը։ Ժամանակի ընթացքում՝ անպայման։
Կտար անհրաժեշտ փաստաթղթեր մի քանի շիշի հետ, ստորագրություններ կստանար, և բոլորին դուրս կհաներ փողոց։
Նա այդպես էր մտածում։ Ամեն ինչ չէր իմանում։ Ոչ սեփականության իրավունքի մասին, ոչ էլ օրենքների։ Իսկ գաղափարը քրեական սերիալից էր քաղել հեռուստացույցով։
Բայց, նույնիսկ մեկ անգամ ատամները ջարդելով, ի վերջո, ելք կգտներ։ Բայց, փառք Աստծո, նրան այդ հնարավորությունը չտրվեց։
Աստված պահապան խնամակալության ծառայությանը։ Հենց այսպես կարելի է անվանել այն, ինչ տեղի էր ունենում, երբ Օքսանան հինգ տարեկան դարձավ։
Եվ խորին խոնարհում Աննա Վադիմովնային՝ խնամակալության ծառայության աշխատակցին, ով կանգնեց Օքսանայի պաշտպանությանը։
— Ի՞նչ եք դուք այդպիսին ասում,— բղավում էր Նատալյան։ — Ո՞ւր պետք է մենք հեռանանք։ Մենք այստեղ ենք ապրում։ Ես, իմ մայրը, քույրս՝ դստերս հետ։ Ամուսինս էլ է այստեղ ապրում և մեր դուստրը։
— Քաղաքացուհի՛, դադարեցրե՛ք բղավել,— սպառնալից ասաց իշխանության ներկայացուցիչը,— լսե՛ք, թե ինչ է ասում Աննա Վադիմովնան։
— Այս տարածքը ձեռք է բերվել մայրական կապիտալի մասնակցությամբ։ Ուստի, հավասար մասերով պատկանում է ծնողներին և երեխային։
Մահացած հոր բաժինը հավասար մասերով բաժանվել է նրա այրու և երեխայի միջև։
Երեխան հանվել է ընտանիքից, իսկ Քրիստինան զրկվել է ծնողական իրավունքներից, ինքներդ հասկանում եք, թե ինչ պատճառով։
— Այո՛, գիտենք,— Նատալյան դեմքը ծռեց։
— Այժմ բնակարանի միակ սեփականատերը Օքսանան է,— շարունակեց Աննա Վադիմովնան։ — Եթե դուք հրաժարվում եք աղջկան ձեր խնամակալության տակ վերցնել՝ բոլոր հետևանքային ստուգումներով հանդերձ, ապա բնակարանը կկնքվի և կհանձնվի Օքսանային, երբ նա չափահաս դառնա։
Իսկ ձեզ կխնդրեմ, լքել տարածքը։
— Անհապաղ,— ասաց իշխանության ներկայացուցիչը։ — Թե՞ կանչեմ այն ջոկատին, որը մուտքի մոտ է հանգստանում։
Նատալյան դիմադրեց, ուստի նրանց բնակարանից դուրս էին շպրտում, ինչպես որ գտան։ Նույնիսկ իրերը հավաքել չտվեցին։
Միակ բանը, որ Նատալյան հասցրեց անել, իր սենյակի և սառնարանի դռների վրա կողպեքներ դնելն էր։
— Մենք դեռ կվերադառնանք,— վերջում բղավեց Նատալյան։
Իսկ բնակարանը սպասեց իր տիրուհուն ուղիղ տասներեք տարի։ Հենց Աննա Վադիմովնան արեց այնպես, որ աղջկան բնակարանը սպասեր։ Իսկ հարազատների էությունը նա հասկացել էր դեռ առաջին այցելության ժամանակ։
Իհարկե, Աննա Վադիմովնան դիմել էր նաև Օքսանայի հանգուցյալ հոր մորը։ Վերա Նիկոլաևնան երեխային խնամակալության տակ վերցնել չէր կարող, նաև չէին տա նրան։ Անկողնուն գամված հաշմանդամ ձեռքի վրա, ու՞ր դրանից հետո հինգ տարեկան աղջկան։
— Իսկ դուք կարո՞ղ եք նրան տեղավորել քաղաքին մոտ ինչ-որ տեղ,— հարցրեց Վերա Նիկոլաևնան։ — Ես նրա մոտ կայցելեմ։
Եվ նա տասներեք տարի շարունակ ամիսը երկու-երեք անգամ այցելում էր թոռնուհուն։ Իսկ Օքսանան, տատիկի այցելությունների շնորհիվ, երբեք իրեն լքված որբ չզգաց։
Միայն թե մոր կողմից հարազատների մասին խոսակցությունը Վերա Նիկոլաևնան հնարավորինս հետաձգում էր։
Իսկ պարզվեց, որ մի փոքր ուշացել էր, բայց ոչ վերջնականապես։
— Իրերը հավաքեք ու այստեղից արագ հեռացեք,— մռնչաց վայրի տեսք ունեցող մի տղամարդ, երբ Նատալյան բացեց դուռը։
— Ի՞նչ է սա,— վրդովվեց Նատալյան։
— Որովհետև ես այդպես ասացի,— կոպիտ պատասխանեց Բորիսը՝ հենց Նատալյայի դեմքին։
— Իսկ դուք ո՞վ եք ընդհանրապես։ Ես հիմա ոստիկանություն կկանչեմ,— ճչաց Նատալյան։
— Կանչի՛ր,— Բորիսը լայն ժպտաց։
Եվ այդ պահին նրա թիկունքից հայտնվեց Վերա Նիկոլաևնան։
— Իսկ ես արդեն զանգել եմ,— ասաց նա՝ հեռախոսը պայուսակում թաքցնելով։ — Ասացին, որ հինգ րոպեից կգան։
— Դուք ովքե՞ր եք ընդհանրապես,— մռնչաց Նատալյան։
Օքսանան, լսելով ճիչերն ու տատիկի ձայնը, քանդեց իր պատնեշը և դուրս վազեց միջանցք։
— Սա իմ տատիկն է։ Իմ հոր մայրը։ Եվ նրան ես լավ եմ ճանաչում, իսկ ձեզ…— Օքսանան զզվանքով նայեց Նատալյային և բոլոր նրանց, ովքեր դուրս էին թեքվել սենյակների դռներից։ — Ես ձեզ չեմ հրավիրել։
Ոստիկանության ջոկատը կրկնեց տասներեք տարի առաջվա սխրանքը՝ շպրտելով չկանչված հյուրերին և նրանց իրերը հարթակ։
Եվ նաև սպառնացին, որ կարող են գործ հարուցել ինքնակամ զավթման համար, եթե մտածեն վերադառնալ։
Իսկ հետո Օքսանան հարցրեց.
— Տատի՛կ, իսկ սա ո՞վ է։
— Տաքսիստ,— ժպիտով պատասխանեց Վերա Նիկոլաևնան։ — Ես քեզ պատմությունն էի պատմում, մինչ նա ինձ տանում էր։
Իսկ հետո հարցրեց, թե ինչ է կատարվում հիմա։ Ես էլ պատմեցի, որ հարձակվել են և սկսել քեզ բնակարանից դուրս մղել։
Ահա Բորիսը նույնիսկ չմտածեց և ինձ հետ եկավ։
Կես տարի անց Բորիսը վերանորոգումը ավարտեց, իսկ հետո Օքսանային ամուսնության առաջարկություն արեց։ Իհարկե, նա համաձայնվեց, իսկ տատիկն ու պապիկը դարձան հարսանիքի պատվավոր հյուրեր։
—



























