Այն օրը, երբ երազանքը վերջապես իրականություն դարձավ, ես չէի կարողանում հավատալ իմ երջանկությանը։ Ապրիլյան սառը օդը այրում էր թոքերս, բայց ես ոչ ցուրտ էի զգում, ոչ էլ հոգնածություն, միայն գլխապտույտ հրճվանք։
Ձեռքիս բռնած՝ բանալիների ծանր կապոցը, կանգնած էի երկհարկանի տան առջև՝ ձեղնահարկով, ուշադիր զննելով դրա ուրվագծերը, հիշելով յուրաքանչյուր մանրուք, յուրաքանչյուր գիծ։
Իմ տունը։ Մեր տունը։ Տուն, որի մասին երազում էի այն օրվանից, երբ ինձ հիշում եմ։

Ռիելթորն արդեն հեռացել էր՝ ինձ թողնելով մենակ իմ ձեռքբերման հետ։ Հին առանձնատունը՝ հաստ աղյուսե պատերով և բնական կղմինդրե տանիքով, կառուցվել էր անցյալ դարի սկզբին և պահպանել էր այն դարաշրջանի մթնոլորտը՝ հուսալիություն, հիմնավորություն, վստահություն վաղվա օրվա նկատմամբ։ Հուզմունքից դողացող ձեռքերով ես բանալին մտցրի կողպեքի մեջ և դանդաղ պտտեցի այն։
Մի խուլ սեղմոց, և ծանր կաղնու դուռը բացվեց՝ հրավիրելով ինձ ներս մտնել։ Ներսում փայտի, փոշու և ինչ-ինչ պատճառով՝ խնձորի հոտ էր գալիս, հավանաբար հին այգուց, որը շրջապատում էր տունը բոլոր կողմերից։ Ես մտա միջանցք, և հատակի տախտակները թույլ ճռռացին իմ ծանրության տակ։
Այս ձայնը ինչ-ինչ պատճառով ինձ ողջունական թվաց. տունը ճանաչում էր իր նոր տիրուհուն։ Դանդաղ, կարծես վախենալով վանել հանկարծակի երջանկությունը, ես միջանցքից անցա հսկայական հյուրասենյակ։ Բարձր առաստաղները, քիվերը, հին կաղնու տախտակներից շախմատաձև դրված մանրահատակը. ամեն ինչ հենց այնպես էր, ինչպես պատկերացնում էի իդեալական տունը։
Սենյակի անկյունում վեր էր խոյանում մուգ բորդո քարից բուխարի, որը, չնայած իր տեսանելի հզորությանը, նրբագեղ էր թվում։ Ես ձեռքս տարա բուխարու դարակին՝ զգալով քարի զովությունը և պատկերացնելով, թե ինչպես եմ նստելու այստեղ ձմեռային երեկոներին՝ նայելով բոցի պարող լեզուներին։ Բայց գլխավոր գանձն ինձ էր սպասում հյուրասենյակի հեռավոր պատի մոտ՝ հսկայական էրկերը՝ վիտրաժային ապակիներով։
Հենց այս էրկերը գերեց ինձ առաջին հայացքից, երբ առաջին անգամ տեսա տունը վաճառքի հայտարարության լուսանկարներում։ Գունագեղ ապակու կտորները միաձուլվում էին ծաղիկների և տերևների տարօրինակ նախշի մեջ։ Հիմա, երբ արևի ճառագայթները ներթափանցում էին վիտրաժով, հատակին գունավոր բծեր էին խաղում՝ կարմիր, կապույտ, կանաչ, ոսկեգույն։
Լույսի այս խաղը հրապուրում էր՝ ստեղծելով կախարդանքի զգացում։ Ես իջա էրկերի պատուհանագոգին՝ հայացքս նետելով դատարկ սենյակին։ Շուտով այստեղ կկանգնեն փափուկ բազմոցն ու բազկաթոռը, սրճասեղանը, գրապահարանները։
Մենք Անդրեյի՝ ամուսնուս հետ, ինչպես ես, պաշտում էինք գրքերը և վերջապես կկարողանայինք դասավորել մեր ամբողջ գրադարանը, որը հիմա խցկված էր վարձակալած բնակարանում՝ զբաղեցնելով բնակելի տարածքի կեսը։ Հանկարծ ես անհաղթահարելի ցանկություն զգացի միանգամից տեսնել ամբողջ տունը, մեկ հայացքով ուսումնասիրել բոլոր սենյակներն ու անկյունները, իմանալ իմ նոր ապաստանի յուրաքանչյուր սանտիմետրը։ Ես բարձրացա պատուհանագոգից և գրեթե վազեցի՝ սենյակից սենյակ տեղաշարժվելով, դռներ բացելով, պատուհաններ լայն բացելով՝ ներս թողնելով թարմ գարնանային օդը սենյակներ, որոնք, կարծես, տարիներով չէին օդափոխվել։
Չորս ննջասենյակ, երկու լոգասենյակ, ընդարձակ խոհանոց, պահեստային սենյակ, ձեղնահարկ, նկուղ. տունն անվերջ էր թվում՝ բազմաթիվ ծածուկ անկյուններով և գաղտնիքներով։ Երկրորդ հարկում հայտնաբերվեց գրադարանը՝ փոքրիկ սենյակ՝ ներկառուցված գրապահարաններով՝ հատակից մինչև առաստաղ։ Նախկին տերերը այստեղ թողել էին մի քանի հին կաշվե կազմով հատորներ՝ տասնիններորդ դարի հանրագիտարաններ և վեպեր։
Ես զգուշորեն մատով անցա գրքերի կողքերով՝ պատկերացնելով, թե ինչպես եմ այստեղ երեկոներ անցկացնելու տաք թեյի բաժակով՝ ընկղմվելով ընթերցանության մեջ։ Ննջասենյակներից մեկը՝ բաց գույնի, դեպի այգի նայող մեծ պատուհաններով, իդեալական էր մանկական սենյակի համար։ Մենք Անդրեյի հետ դեռ երեխաներ չունեինք, բայց երկուսս էլ մեծ ընտանիքի մասին էինք երազում։
Այս սենյակում ես արդեն տեսնում էի մանկական մահճակալը, հատակին շաղ տված խաղալիքները, լսում էի երեխաների ծիծաղը և փոքրիկ ոտքերի դոփյունը։ Նեղ աստիճաններով ձեղնահարկ բարձրանալով՝ հայտնաբերեցի մի ընդարձակ սենյակ՝ թեք պատերով։ Փոքրիկ լուսամուտներից լույս էր ներթափանցում՝ ստեղծելով տարօրինակ ստվերներ։
Այստեղ կարելի էր արհեստանոց կամ աշխատասենյակ ստեղծել, կամ գուցե խաղասենյակ ապագա երեխաների համար։ Իջնելով ներքև՝ ես հետևի դռնով դուրս եկա այգի։ Հին խնձորենիները, տանձենիները, բալենիները ծածկված էին նուրբ սպիտակ ծաղիկներով։
Օդը լցված էր ծաղկող այգու քաղցր բույրով, իսկ ոտքերիս տակ զսպանակում էր երիտասարդ խոտը՝ ճեղքելով անցյալ տարվա տերևները։ Այգու խորքում երևում էր վայրի խաղողով պատված տաղավար, իսկ կողքին՝ փոքրիկ լճակ՝ քարե կամրջակով։ Ես խորը շունչ քաշեցի՝ փորձելով գիտակցել, որ այս ամենն այժմ իմն է։
Մեր՝ Անդրեյիս և իմ։ Մենք այնքան երկար էինք գնում դեպի այս պահը, այնքան շատ էինք աշխատել, այնքան շատ բաներից էինք հրաժարվել, որպեսզի վերջապես ունենայինք մեր տունը։ Հիշվեցին զրկանքների և խնայողությունների տարիները։
Ինչպես էի ես ինձ զրկում նոր հագուստից՝ ընտրելով հագուստ սկենդ-հենդ խանութներում կամ վերակարելով հինը։ Ինչպես էի երեկոյան լրացուցիչ աշխատանք վերցնում՝ թարգմանելով տեխնիկական փաստաթղթեր արտասահմանյան գործընկերների համար այն ընկերությունում, որտեղ հիմնական հաշվապահ էի աշխատում։ Ինչպես ծովափնյա արձակուրդի փոխարեն մնում էի քաղաքում՝ աշխատելով ուրիշների տեղում արձակուրդների սեզոնին։
Ինչպես էի հաշվում յուրաքանչյուր կոպեկը՝ գումար կուտակելով բանկային հաշվում, որը բացել էի հատուկ այս նպատակով։ Անդրեյը նույնպես փորձում էր իր ներդրումն ունենալ ընտանեկան բյուջեում, բայց նրա եկամուտներն անկանոն էին։ Ազատ գրաֆիկով դիզայներ էր, նա անընդհատ նախագծերից նախագծեր էր տեղաշարժվում, հաճախ գիշերներն էր աշխատում՝ վերջնաժամկետին հասնելու համար, բայց նրա ջանքերը հեռու էին միշտ արժանավայել վարձատրություն ստանալուց։
Հաճախորդները ուշացնում էին վճարումները, խոստացված նախագծերը ձախողվում էին, հուսալի պատվիրատուները հանկարծակի անհետանում էին։ Ես երբեք նրան չէի կշտամբում դրա համար, գիտեի, որ նա անում է այն ամենը, ինչ իր ուժերի սահմաններում է։ Բայց հիմնական ֆինանսական բեռն իմ վրա էր։
Ութ տարվա ամուսնություն, հինգ տարվա նպատակային խնայողություններ, և ահա արդյունքը։ Տունը, որի մասին երազել էի ամբողջ կյանքում։ Հարմարավետ բույն, որտեղ մենք Անդրեյի հետ վերջապես կարող էինք արմատներ գցել, իսկական ընտանիք ստեղծել, երեխաներ ունենալ։
Արևը մայր էր մտնում՝ երկինքը նուրբ վարդագույն երանգներով ներկելով, երբ ես վերջին անգամ շրջեցի բոլոր սենյակներով՝ փակելով պատուհանները և ստուգելով, արդյոք լույսն անջատված է։ Ես չէի կարող տանը մնալ գիշերը. ոչ կահույք կար, ոչ էլ ներքնակ, որի վրա կարելի լիներ գիշերել։ Բացի այդ, ես ուզում էի նախ տունը ցույց տալ Անդրեյին։
Ուզում էի տեսնել նրա դեմքի արտահայտությունը, երբ նա առաջին անգամ ներս կմտնի և կհասկանա, որ երազանքն իրականացել է։ Դուրս գալով՝ ես վերջին հայացքս նետեցի հյուրասենյակին՝ էրկերով։ Մայր մտնող արևի ճառագայթներում վիտրաժի գունավոր փայլերն ավելի վառ էին դարձել, կարծես տունն ինձ հետ հրաժեշտ էր տալիս մինչև վաղը։
Ես ժպտացի, փակեցի դուռը և երկու անգամ բանալին պտտեցի կողպեքում։ Առջևում էր երկար սպասված պահը. ես պատրաստվում էի Անդրեյին վերցնել աշխատանքից և բերել այստեղ, հանձնել մեր նոր տան բանալիները, տեսնել ուրախությունն ու զարմանքը նրա դեմքին։ Ես պատկերացնում էի, թե ինչպես ենք նստելու հատակին՝ դատարկ հյուրասենյակում, շամպայն խմելու պլաստիկ բաժակներից և ապագայի պլաններ կազմելու։
Ինչպես ենք ընտրելու կահույքը, քննարկելու պատերի գույնը, պլանավորելու վերանորոգումն ու կահավորումը։ Բայց կյանքը հաճախ անակնկալներ է մատուցում, և ոչ միշտ հաճելի։ Ես չէի էլ կարող պատկերացնել, որ ուրախ երեկոյի փոխարեն ինձ սպասվում է կյանքի ամենածանր փորձությունը։
Փորձություն, որն ամեն ինչ գլխիվայր կշրջի և սեփական ամուսնությանը բոլորովին այլ աչքերով նայել կստիպի։ Իմ քույր Նաստյային ես միշտ համարել եմ իմ լրիվ հակապատկերը։ Նա ինձանից երեք տարով փոքր է, բայց ավելի հասուն, խոհեմ և գործնական է թվում…
—
Եթե ես զգացմունքային, միամիտ երազող էի, ապա Նաստյան՝ երկաթյա տրամաբանություն և սառը հաշվարկ։ Կրթությամբ իրավաբան, նա համալսարանական տարիներից ի վեր աշխատել է անշարժ գույքի գործակալությունում՝ մասնագիտանալով բնակարանային գործարքների իրավական ասպեկտներում։ Եվ պետք է խոստովանել, որ երեսուն տարեկանում նա զգալի հաջողությունների է հասել իր ոլորտում։
Մեր հարաբերությունները երբեք պարզ չեն եղել։ Մանկության տարիներին մենք հաճախ էինք վիճում. ես չէի ուզում կիսվել խաղալիքներով, նա պատասխանում էր մանր վնասակարություններով։ Դեռահաս տարիքում մրցում էինք ծնողների և ընդհանուր ընկերների ուշադրության համար։
Հետո մեր ճանապարհները բաժանվեցին. ես սովորում էի տնտեսագետ, նա՝ իրավաբան, յուրաքանչյուրս ունեցանք մեր շփման շրջանակը, մեր հետաքրքրությունները։ Մենք հազվադեպ էինք հանդիպում՝ ընտանեկան տոներին, միմյանց հետ կիսվում էինք առօրյա արտահայտություններով, բայց մեր միջև իրական մտերմություն չկար։ Ամեն ինչ փոխվեց, երբ մահացան մեր ծնողները։
Հայրս առաջինը հեռացավ. սրտի կաթվածը նրան տարավ հանկարծակի՝ առանց հրաժեշտ տալու հնարավորություն տալու։ Մայրս ավելի երկար դիմացավ. ենթաստամոքսային գեղձի քաղցկեղ, մարելու տանջալից վեց ամիս։ Մենք Նաստյայի հետ նրա կողքին էինք մինչև վերջ՝ հերթով հերթապահում էինք հիվանդանոցի մահճակալի մոտ, միասին էինք կայացնում դժվար որոշումներ, միասին էինք լացում, երբ ամեն ինչ ավարտվեց։
Վիշտը մեզ մերձեցրեց, ինչպես ուրիշ ոչինչ չէր կարող անել։ Մենք հասկացանք, որ մենակ ենք մնացել այս աշխարհում, ոչ ոք այլևս չի սիրի մեզ այդքան անշահախնդիր և անվերապահորեն, ինչպես սիրում էին ծնողները։ Միայն մենք կարող էինք իսկապես աջակցել միմյանց, միայն մենք էինք հիշում ընդհանուր մանկությունը, ընտանեկան կատակները, մայրիկի ինտոնացիաները, հայրիկի ժպիտը։
Հուղարկավորությունից հետո մենք սկսեցինք ամեն օր զանգահարել, հանդիպել հանգստյան օրերին, կիսվել նորություններով և խնդիրներով։ Նաստյան հաճախ էր մեզ՝ ինձ և Անդրեյին հյուր գալիս, տնական թխվածքներ էր բերում. նա զարմանալիորեն համեղ էր պատրաստում այն մարդու համար, ով օրական տասներկու ժամ է անցկացնում աշխատանքի վրա, օգնում էր խորհուրդներով, երբ դժվարություններ էին առաջանում։ Նրա հետ ես կարող էի խոսել այնպիսի բաների մասին, որոնց մասին նույնիսկ ամուսնուս չէի պատմում. ապագայի վախի, սեփական ուժերի նկատմամբ կասկածների, վաղվա օրվա անվստահության մասին։
—
Հենց Նաստյան էր առաջինը, ով իմացավ սեփական տուն գնելու իմ երազանքի մասին։ Մենք նստած էինք նրա խոհանոցում, թեյ էինք խմում վանիլային բուլկիներով, և ես, ինքս չգիտեմ ինչու, պատմեցի նրան, թե ինչպես մանկուց երազում էի մեծ տան և այգու մասին։ Ինչպես էի պատկերացնում, թե ինչպես եմ ծաղիկներ աճեցնելու, խնձոր հավաքելու, ծառերի միջև ճոճվելու։
Ինչպես էի ուզում ունենալ մի վայր, որն իսկապես ինձ կպատկանի, որտեղ ինձ ապահով կզգայի։ «Իսկ ինչու՞ չիրականացնես այդ երազանքը», — հարցրեց Նաստյան՝ ուշադիր նայելով ինձ թեյի բաժակի վրայից։ «Դու լավ ես վաստակում, Անդրեյն էլ ինչ-որ գումար է բերում։
Եթե սկսեք խնայել, մի քանի տարի հետո կկարողանաք կուտակել նախնական վճարի համար»։ «Չգիտեմ», — ես ուսերս թափ տվեցի։ «Թվում է, թե դա անիրական երազանք է։
Անշարժ գույքի գները աճում են ավելի արագ, քան մենք կարող ենք կուտակել։ Բացի այդ, մենք հենց նոր մարեցինք բնակարանի վերանորոգման վարկերը»։ «Ոչինչ անիրական չկա», — Նաստյան վճռականորեն մի կողմ դրեց բաժակը։
«Եկ տեսնենք, թե ինչպես են ձեր ֆինանսները, և պլան կազմենք»։ Այսպես սկսվեց մեր համատեղ աշխատանքն իմ երազանքի վրա։ Նաստյան օգնեց ինձ հասկանալ ընտանեկան բյուջեն, բացահայտել ավելորդ ծախսերը, նշել խնայողության ուղիները։
Մենք հատուկ հաշիվ բացեցինք, որտեղ ես ամեն ամիս որոշակի գումար էի փոխանցում՝ սկզբում փոքր, իսկ հետո, երբ սովորեցի ավելի քիչ գումարներով ապրել, ավելի ու ավելի զգալի։ Անդրեյը սկզբում թերահավատորեն էր վերաբերվում այս ձեռնարկությանը։ «Մենք այսպես էլ հազիվ ենք ծայրը ծայրին հասցնում», — ասում էր նա, երբ ես հրաժարվում էի ռեստորան գնալուց կամ նոր հագուստ գնելուց։
Բայց աստիճանաբար նա էլ միացավ խնայողության գործընթացին։ Ավելի շատ պատվերներ էր վերցնում, գիշերներն էր աշխատում, հրաժարվեց թանկարժեք հոբբիներից։ Հաշվի վրա գումարը դանդաղ էր աճում, բայց անշեղորեն…
—
Այն օրը, երբ երազանքը վերջապես իրականություն դարձավ, ես չէի կարողանում հավատալ իմ երջանկությանը։ Ապրիլյան սառը օդը այրում էր թոքերս, բայց ես ոչ ցուրտ էի զգում, ոչ էլ հոգնածություն, միայն գլխապտույտ հրճվանք։ Ձեռքիս բռնած՝ բանալիների ծանր կապոցը, կանգնած էի երկհարկանի տան առջև՝ ձեղնահարկով, ուշադիր զննելով դրա ուրվագծերը, հիշելով յուրաքանչյուր մանրուք, յուրաքանչյուր գիծ։
Իմ տունը։ Մեր տունը։ Տուն, որի մասին երազում էի այն օրվանից, երբ ինձ հիշում եմ։
Ռիելթորն արդեն հեռացել էր՝ ինձ թողնելով մենակ իմ ձեռքբերման հետ։ Հին առանձնատունը՝ հաստ աղյուսե պատերով և բնական կղմինդրե տանիքով, կառուցվել էր անցյալ դարի սկզբին և պահպանել էր այն դարաշրջանի մթնոլորտը՝ հուսալիություն, հիմնավորություն, վստահություն վաղվա օրվա նկատմամբ։ Հուզմունքից դողացող ձեռքերով ես բանալին մտցրի կողպեքի մեջ և դանդաղ պտտեցի այն։
—
Մի խուլ սեղմոց, և ծանր կաղնու դուռը բացվեց՝ հրավիրելով ինձ ներս մտնել։ Ներսում փայտի, փոշու և ինչ-ինչ պատճառով՝ խնձորի հոտ էր գալիս, հավանաբար հին այգուց, որը շրջապատում էր տունը բոլոր կողմերից։ Ես մտա միջանցք, և հատակի տախտակները թույլ ճռռացին իմ ծանրության տակ։
Այս ձայնը ինչ-ինչ պատճառով ինձ ողջունական թվաց. տունը ճանաչում էր իր նոր տիրուհուն։ Դանդաղ, կարծես վախենալով վանել հանկարծակի երջանկությունը, ես միջանցքից անցա հսկայական հյուրասենյակ։ Բարձր առաստաղները, քիվերը, հին կաղնու տախտակներից շախմատաձև դրված մանրահատակը. ամեն ինչ հենց այնպես էր, ինչպես պատկերացնում էի իդեալական տունը։
Սենյակի անկյունում վեր էր խոյանում մուգ բորդո քարից բուխարի, որը, չնայած իր տեսանելի հզորությանը, նրբագեղ էր թվում։ Ես ձեռքս տարա բուխարու դարակին՝ զգալով քարի զովությունը և պատկերացնելով, թե ինչպես եմ նստելու այստեղ ձմեռային երեկոներին՝ նայելով բոցի պարող լեզուներին։ Բայց գլխավոր գանձն ինձ էր սպասում հյուրասենյակի հեռավոր պատի մոտ՝ հսկայական էրկերը՝ վիտրաժային ապակիներով։
Լույսի այս խաղը հրապուրում էր՝ ստեղծելով կախարդանքի զգացում։ Ես իջա էրկերի պատուհանագոգին՝ հայացքս նետելով դատարկ սենյակին։ Շուտով այստեղ կկանգնեն փափուկ բազմոցն ու բազկաթոռը, սրճասեղանը, գրապահարանները։
—
Մենք Անդրեյի՝ ամուսնուս հետ, ինչպես ես, պաշտում էինք գրքերը և վերջապես կկարողանայինք դասավորել մեր ամբողջ գրադարանը, որը հիմա խցկված էր վարձակալած բնակարանում՝ զբաղեցնելով բնակելի տարածքի կեսը։ Հանկարծ ես անհաղթահարելի ցանկություն զգացի միանգամից տեսնել ամբողջ տունը, մեկ հայացքով ուսումնասիրել բոլոր սենյակներն ու անկյունները, իմանալ իմ նոր ապաստանի յուրաքանչյուր սանտիմետրը։ Ես բարձրացա պատուհանագոգից և գրեթե վազեցի՝ սենյակից սենյակ տեղաշարժվելով, դռներ բացելով, պատուհաններ լայն բացելով՝ ներս թողնելով թարմ գարնանային օդը սենյակներ, որոնք, կարծես, տարիներով չէին օդափոխվել։
Չորս ննջասենյակ, երկու լոգասենյակ, ընդարձակ խոհանոց, պահեստային սենյակ, ձեղնահարկ, նկուղ. տունն անվերջ էր թվում՝ բազմաթիվ ծածուկ անկյուններով և գաղտնիքներով։ Երկրորդ հարկում հայտնաբերվեց գրադարանը՝ փոքրիկ սենյակ՝ ներկառուցված գրապահարաններով՝ հատակից մինչև առաստաղ։ Նախկին տերերը այստեղ թողել էին մի քանի հին կաշվե կազմով հատորներ՝ տասնիններորդ դարի հանրագիտարաններ և վեպեր։ Ես զգուշորեն մատով անցա գրքերի կողքերով՝ պատկերացնելով, թե ինչպես եմ այստեղ երեկոներ անցկացնելու տաք թեյի բաժակով՝ ընկղմվելով ընթերցանության մեջ։ Մեկ ննջասենյակ՝ լուսավոր, այգուն նայող մեծ պատուհաններով, իդեալական էր մանկական սենյակի համար։ Մենք Անդրեյի հետ դեռ երեխաներ չունեինք, բայց երկուսս էլ մեծ ընտանիքի մասին էինք երազում։
—
Այս սենյակում ես արդեն տեսնում էի մանկական մահճակալը, հատակին շաղ տված խաղալիքները, լսում էի երեխաների ծիծաղը և փոքրիկ ոտքերի դոփյունը։ Նեղ աստիճաններով ձեղնահարկ բարձրանալով՝ հայտնաբերեցի մի ընդարձակ սենյակ՝ թեք պատերով։ Փոքրիկ լուսամուտներից լույս էր ներթափանցում՝ ստեղծելով տարօրինակ ստվերներ։
Այստեղ կարելի էր արհեստանոց կամ աշխատասենյակ ստեղծել, կամ գուցե խաղասենյակ ապագա երեխաների համար։ Իջնելով ներքև՝ ես հետևի դռնով դուրս եկա այգի։ Հին խնձորենիները, տանձենիները, բալենիները ծածկված էին նուրբ սպիտակ ծաղիկներով։
Օդը լցված էր ծաղկող այգու քաղցր բույրով, իսկ ոտքերիս տակ զսպանակում էր երիտասարդ խոտը՝ ճեղքելով անցյալ տարվա տերևները։ Այգու խորքում երևում էր վայրի խաղողով պատված տաղավար, իսկ կողքին՝ փոքրիկ լճակ՝ քարե կամրջակով։ Ես խորը շունչ քաշեցի՝ փորձելով գիտակցել, որ այս ամենն այժմ իմն է։
Մեր՝ Անդրեյիս և իմ։ Մենք այնքան երկար էինք գնում դեպի այս պահը, այնքան շատ էինք աշխատել, այնքան շատ բաներից էինք հրաժարվել, որպեսզի վերջապես ունենայինք մեր տունը։ Հիշվեցին զրկանքների և խնայողությունների տարիները։
—
Ինչպես էի ես ինձ զրկում նոր հագուստից՝ ընտրելով հագուստ սկենդ-հենդ խանութներում կամ վերակարելով հինը։ Ինչպես էի երեկոյան լրացուցիչ աշխատանք վերցնում՝ թարգմանելով տեխնիկական փաստաթղթեր արտասահմանյան գործընկերների համար այն ընկերությունում, որտեղ հիմնական հաշվապահ էի աշխատում։ Ինչպես ծովափնյա արձակուրդի փոխարեն մնում էի քաղաքում՝ աշխատելով ուրիշների տեղում արձակուրդների սեզոնին։
Ինչպես էի հաշվում յուրաքանչյուր կոպեկը՝ գումար կուտակելով բանկային հաշվում, որը բացել էի հատուկ այս նպատակով։ Անդրեյը նույնպես փորձում էր իր ներդրումն ունենալ ընտանեկան բյուջեում, բայց նրա եկամուտներն անկանոն էին։ Ազատ գրաֆիկով դիզայներ էր, նա անընդհատ նախագծերից նախագծեր էր տեղաշարժվում, հաճախ գիշերներն էր աշխատում՝ վերջնաժամկետին հասնելու համար, բայց նրա ջանքերը հեռու էին միշտ արժանավայել վարձատրություն ստանալուց։
Հաճախորդները ուշացնում էին վճարումները, խոստացված նախագծերը ձախողվում էին, հուսալի պատվիրատուները հանկարծակի անհետանում էին։ Ես երբեք նրան չէի կշտամբում դրա համար, գիտեի, որ նա անում է այն ամենը, ինչ իր ուժերի սահմաններում է։ Բայց հիմնական ֆինանսական բեռն իմ վրա էր։
—
Ութ տարվա ամուսնություն, հինգ տարվա նպատակային կուտակումներ՝ և ահա արդյունքը։ Տունը, որի մասին երազել էի ամբողջ կյանքում։ Հարմարավետ բույն, որտեղ մենք Անդրեյի հետ կարող էինք վերջապես արմատներ գցել, իսկական ընտանիք ստեղծել, երեխաներ ունենալ։
Արևը մայր էր մտնում՝ երկինքը նուրբ վարդագույն երանգներով ներկելով, երբ ես վերջին անգամ շրջեցի բոլոր սենյակներով՝ փակելով պատուհանները և ստուգելով, արդյոք լույսն անջատված է։ Ես չէի կարող տանը մնալ գիշերը. ոչ կահույք կար, ոչ էլ ներքնակ, որի վրա կարելի լիներ գիշերել։ Բացի այդ, ես ուզում էի նախ տունը ցույց տալ Անդրեյին։
Ուզում էի տեսնել նրա դեմքի արտահայտությունը, երբ նա առաջին անգամ ներս կմտնի և կհասկանա, որ երազանքն իրականացել է։ Դուրս գալով՝ ես վերջին հայացքս նետեցի հյուրասենյակին՝ էրկերով։ Մայր մտնող արևի ճառագայթներում վիտրաժի գունավոր փայլերն ավելի վառ էին դարձել, կարծես տունն ինձ հետ հրաժեշտ էր տալիս մինչև վաղը։
Ես ժպտացի, փակեցի դուռը և երկու անգամ բանալին պտտեցի կողպեքում։ Առջևում էր երկար սպասված պահը. ես պատրաստվում էի Անդրեյին վերցնել աշխատանքից և բերել այստեղ, հանձնել մեր նոր տան բանալիները, տեսնել ուրախությունն ու զարմանքը նրա դեմքին։ Ես պատկերացնում էի, թե ինչպես ենք նստելու հատակին՝ դատարկ հյուրասենյակում, շամպայն խմելու պլաստիկ բաժակներից և ապագայի պլաններ կազմելու։
Ինչպես ենք ընտրելու կահույքը, քննարկելու պատերի գույնը, պլանավորելու վերանորոգումն ու կահավորումը։ Բայց կյանքը հաճախ անակնկալներ է մատուցում, և ոչ միշտ հաճելի։ Ես չէի էլ կարող պատկերացնել, որ ուրախ երեկոյի փոխարեն ինձ սպասվում է կյանքի ամենածանր փորձությունը։
Փորձություն, որն ամեն ինչ գլխիվայր կշրջի և սեփական ամուսնությանը բոլորովին այլ աչքերով նայել կստիպի։ Իմ քույր Նաստյային ես միշտ համարել եմ իմ լրիվ հակապատկերը։ Նա ինձանից երեք տարով փոքր է, բայց ավելի հասուն, խոհեմ և գործնական է թվում։ Եթե ես զգացմունքային, միամիտ երազող էի, ապա Նաստյան՝ **երկաթյա տրամաբանություն և սառը հաշվարկ**։ Կրթությամբ իրավաբան, նա համալսարանական տարիներից ի վեր աշխատել է անշարժ գույքի գործակալությունում՝ մասնագիտանալով բնակարանային գործարքների իրավական ասպեկտներում։ Եվ պետք է խոստովանել, որ երեսուն տարեկանում նա զգալի հաջողությունների է հասել իր ոլորտում։
Մեր հարաբերությունները երբեք պարզ չեն եղել։ Մանկության տարիներին մենք հաճախ էինք վիճում. ես չէի ուզում կիսվել խաղալիքներով, նա պատասխանում էր մանր վնասակարություններով։ Դեռահաս տարիքում մրցում էինք ծնողների և ընդհանուր ընկերների ուշադրության համար։
—
Հետո մեր ճանապարհները բաժանվեցին. ես սովորում էի տնտեսագետ, նա՝ իրավաբան, յուրաքանչյուրս ունեցանք մեր շփման շրջանակը, մեր հետաքրքրությունները։ Մենք հազվադեպ էինք հանդիպում՝ ընտանեկան տոներին, միմյանց հետ կիսվում էինք առօրյա արտահայտություններով, բայց մեր միջև իրական մտերմություն չկար։ Ամեն ինչ փոխվեց, երբ մահացան մեր ծնողները։
Հայրս առաջինը հեռացավ. սրտի կաթվածը նրան տարավ հանկարծակի՝ առանց հրաժեշտ տալու հնարավորություն տալու։ Մայրս ավելի երկար դիմացավ. ենթաստամոքսային գեղձի քաղցկեղ, մարելու տանջալից վեց ամիս։ Մենք Նաստյայի հետ նրա կողքին էինք մինչև վերջ՝ հերթով հերթապահում էինք հիվանդանոցի մահճակալի մոտ, միասին էինք կայացնում ծանր որոշումներ, միասին էինք լացում, երբ ամեն ինչ ավարտվեց։
Վիշտը մեզ մերձեցրեց, ինչպես ուրիշ ոչինչ չէր կարող անել։ Մենք հասկացանք, որ մենակ ենք մնացել այս աշխարհում, ոչ ոք այլևս չի սիրի մեզ այդքան անշահախնդիր և անվերապահորեն, ինչպես սիրում էին ծնողները։ Միայն մենք կարող էինք իսկապես աջակցել միմյանց, միայն մենք էինք հիշում ընդհանուր մանկությունը, ընտանեկան կատակները, մայրիկի ինտոնացիաները, հայրիկի ժպիտը։
Հուղարկավորությունից հետո մենք սկսեցինք ամեն օր զանգահարել, հանդիպել հանգստյան օրերին, կիսվել նորություններով և խնդիրներով։ Նաստյան հաճախ էր մեզ՝ ինձ և Անդրեյին հյուր գալիս, տնական թխվածքներ էր բերում. նա զարմանալիորեն համեղ էր պատրաստում այն մարդու համար, ով օրական տասներկու ժամ է անցկացնում աշխատանքի վրա, օգնում էր խորհուրդներով, երբ դժվարություններ էին առաջանում։ Նրա հետ ես կարող էի խոսել այնպիսի բաների մասին, որոնց մասին նույնիսկ ամուսնուս չէի պատմում. ապագայի վախի, սեփական ուժերի նկատմամբ կասկածների, վաղվա օրվա անվստահության մասին։
—
Հենց Նաստյան էր առաջինը, ով իմացավ սեփական տուն գնելու իմ երազանքի մասին։ Մենք նստած էինք նրա խոհանոցում, թեյ էինք խմում վանիլային բուլկիներով, և ես, ինքս չգիտեմ ինչու, պատմեցի նրան, թե ինչպես մանկուց երազում էի մեծ տան և այգու մասին։ Ինչպես էի պատկերացնում, թե ինչպես եմ ծաղիկներ աճեցնելու, խնձոր հավաքելու, ծառերի միջև ճոճվելու։
Ինչպես էի ուզում ունենալ մի վայր, որն իսկապես ինձ կպատկանի, որտեղ ինձ ապահով կզգայի։ «Այդ երազանքն ինչու՞ չիրականացնես», — հարցրեց Նաստյան՝ ուշադիր նայելով ինձ թեյի բաժակի վրայից։ «Դու լավ ես վաստակում, Անդրեյն էլ ինչ-որ գումար է բերում։
Եթե սկսեք խնայել, մի քանի տարի հետո կկարողանաք կուտակել նախնական վճարի համար»։ «Չգիտեմ», — ես ուսերս թափ տվեցի։ «Թվում է, թե դա անիրական երազանք է։
Անշարժ գույքի գները աճում են ավելի արագ, քան մենք կարող ենք կուտակել։ Բացի այդ, մենք հենց նոր մարեցինք բնակարանի վերանորոգման վարկերը»։ «Ոչինչ անիրական չկա», — Նաստյան վճռականորեն մի կողմ դրեց բաժակը։
—
«Դա կլինի իմ բաժինը քո երազանքին», — ասաց նա։ «Ես կօգնեմ քեզ մանրամասն պլան կազմել, թե ինչպես հասնել այդ նպատակին»։ Այսպես սկսվեց մեր համատեղ աշխատանքն իմ երազանքի վրա։ Նաստյան օգնեց ինձ հասկանալ ընտանեկան բյուջեն, բացահայտել ավելորդ ծախսերը, նշել խնայողության ուղիները։
Մենք հատուկ հաշիվ բացեցինք, որտեղ ես ամեն ամիս որոշակի գումար էի փոխանցում՝ սկզբում փոքր, իսկ հետո, երբ սովորեցի ավելի քիչ գումարներով ապրել, ավելի ու ավելի զգալի։ Անդրեյը սկզբում թերահավատորեն էր վերաբերվում այս ձեռնարկությանը։ «Մենք այսպես էլ հազիվ ենք ծայրը ծայրին հասցնում», — ասում էր նա, երբ ես հրաժարվում էի ռեստորան գնալուց կամ նոր հագուստ գնելուց։
Բայց աստիճանաբար նա էլ միացավ խնայողության գործընթացին։ Ավելի շատ պատվերներ էր վերցնում, գիշերներն էր աշխատում, հրաժարվեց թանկարժեք հոբբիներից։ Գումարը հաշվի վրա դանդաղ էր աճում, բայց անշեղորեն… Այնուամենայնիվ, առաջին լուրջ հարվածը մեր պլանին հասավ կուտակումների սկսվելուց երկու տարի անց։ Իմ ավագ եղբայր Օլեգը, ում հետ մենք երբեք առանձնապես մտերիմ չենք եղել, դժվարության մեջ ընկավ։ Նրա բիզնեսը՝ փոքր շինարարական ընկերությունը, սնանկացման եզրին էր հայտնվել։
—
Նրան շտապ մեծ գումար էր պետք՝ պարտատերերի հետ մարման և շուկայում հեղինակությունը պահպանելու համար։ Օլեգն ինձ մոտ եկավ, քանի որ ընտանիքում միակն էի, ով կարող էր խնայողություններ ունենալ։ Նաստյան լայն շրջապատում էր ապրում՝ չխնայելով ապագայի համար։
Այլ ազգականներ մեզ չէին մնացել։ Ես չէի կարող մերժել եղբորս՝ չնայած մտերիմ հարաբերությունների բացակայությանը, նա, այնուամենայնիվ, իմ ընտանիքն էր։ Ստիպված էի նրան տալ գրեթե բոլոր կուտակումները՝ հաշվի վրա թողնելով չնչին մնացորդներ։
Օլեգը երդվեց վեց ամսից վերադարձնել պարտքը տոկոսներով, երբ նրա բիզնեսը նորից ոտքի կկանգներ։ Բայց, իհարկե, դա տեղի չունեցավ։ Նրա ընկերությունը, այնուամենայնիվ, սնանկացավ, իսկ ինքը՝ բանկից վարկ վերցնելով մի քանի հոգու, այդ թվում և ինձ հանձնարարությամբ, պարզապես անհետացավ քաղաքից։
Ավելի ուշ մենք իմացանք, որ նա մեկնել է այլ երկիր, այնտեղ նոր կյանք է սկսել և չէր պատրաստվում վերադարձնել պարտքերը։ Ինձ՝ որպես երաշխավորի, ստիպված էր վճարել նրա վարկը, ինչը լուրջ հարված հասցրեց իմ վարկային պատմությանը։ Երեք տարի ես բանկին գումար էի տալիս, որը չէի վերցրել՝ անպատասխանատու եղբոր պարտքերը մարելով։
Սա դժվար ժամանակաշրջան էր։ Մենք Անդրեյի հետ ավելի հաճախ էինք վիճում, գումարը չէր բավականացնում նույնիսկ ամենաանհրաժեշտի համար, էլ չեմ խոսում ապագա տան համար խնայողությունների մասին։ Բացի այդ, ինձ աներևակայելի հիմար էի զգում. վստահել էի եղբորս, ով միշտ անվստահելի էր եղել, և հատուցել էի իմ միամտության համար։
Նաստյան աջակցեց ինձ այս դժվար ժամանակաշրջանում։ Չէր կշտամբում թեթևամտության համար, չէր ասում. «Ես քեզ զգուշացրել եմ»,— թեև նա իսկապես խորհուրդ էր տվել ինձ գումար չտալ Օլեգին։ Պարզապես կողքիս էր, օգնում էր հասկանալ իրավիճակի իրավական ասպեկտները, ուս էր տալիս, երբ ամեն ինչ շատ էր դժվարանում։
«Ոչինչ, — ասում էր նա, — մենք ամեն ինչ նորից կսկսենք։ Երբ կարգավորես եղբորդ վարկի հետ կապված հարցը, նորից կուտակելու ենք տան համար։ Երազանքները չեն մահանում, եթե դրանց իսկապես հավատում ես»։
—
Իրավիճակը փոխվեց երեք տարի առաջ, երբ տեղի ունեցավ անսպասելի իրադարձություն։ Իմ երրորդ քույրը՝ Իրինա Միխայլովնան, ում հետ կյանքում միայն մի քանի անգամ էինք տեսնվել, անսպասելիորեն մահացավ՝ ինձ թողնելով զգալի գումար ժառանգություն։ Նա միայնակ կին էր, երեխաներ չուներ, իսկ ազգականներից մնացել էին միայն ես և մի քանի այլ երրորդ զարմիկներ, որոնք ցրված էին ամբողջ երկրում։
Ինչու նա հենց ինձ ընտրեց որպես իր ժառանգորդուհի, չգիտեմ։ Միգուցե հիշեց, թե ինչպես էի օգնել նրան փաստաթղթերի հետ կապված, երբ նա թոշակ էր ձևակերպում։ Կամ պարզապես որոշեց, որ ես ավելի շատ գումարի կարիք ունեմ, քան մյուս ազգականները։
—
Գումարը զգալի էր՝ ութսուն հազար դոլար։ Ինձ համար, ով սովոր էր խնայել յուրաքանչյուր կոպեկը, դա մի ամբողջ կարողություն էր։ Հանկարծ սեփական տան մասին երազանքն այլևս անիրական չթվաց։
Ես երկար մտածում էի՝ պատմել Անդրեյին ժառանգության ամբողջ գումարի մասին, թե ոչ։ Մի կողմից՝ ամուսինն ու կինը չպետք է գաղտնիքներ ունենան միմյանցից։ Մյուս կողմից՝ ես գիտեի, որ Անդրեյն անպայման կցանկանա գումարի մի մասը ներդնել իր ստեղծագործական նախագծերում, որոնք հազվադեպ էին արդարացվում։
Ի վերջո, ես որոշեցի նրան ամբողջ ճշմարտությունը չասել։ Հայտնեցի, որ ժառանգություն եմ ստացել երեսուն հազար դոլար, և առաջարկեցի դրանք օգտագործել որպես տան նախնական վճար։ Անդրեյը համաձայնվեց, թեև ոչ այնքան մեծ խանդավառությամբ, որքան ես սպասում էի։
Նա ստուդիայի մասին էր երազում, որտեղ կարող էր զբաղվել դիզայներական նախագծերով, և հույս ուներ, որ ժառանգության մի մասը կծախսվի դրա վրա։ Բայց ես պնդեցի, որ սեփական տունն ավելի կարևոր է։ Ի վերջո, տանը կարելի է ստուդիա կահավորել. տեղը կբավականացնի ամեն ինչի համար։
Մենք սկսեցինք համապատասխան բնակարան փնտրել։ Երևի տասնյակ տներ շրջեցինք՝ հին և նոր, քաղաքի սահմաններում և դրանից դուրս, մեծ և փոքր։ Ոչինչ չէր համապատասխանում իմ պատկերացումներին իդեալական տան մասին։
—
Երբեմն հատակագիծը չէր համապատասխանում, երբեմն շրջանն էր անբարենպաստ, երբեմն էլ գինն էր անտանելի, նույնիսկ հաշվի առնելով ժառանգությունը։ Հենց այդ ժամանակ Նաստյան, ով օգնում էր մեզ որոնումներում, առաջարկեց ձևակերպել հիփոթեքը իր անունով։ «Քո վարկային պատմությունը փչացել է եղբորդ պատճառով, — ասաց նա։
— Բանկը կամ կմերժի վարկը, կամ կտա այն գիշատիչ տոկոսով։ Իսկ ես ունեմ իդեալական վարկային պատմություն և կայուն բարձր եկամուտ։ Ես կկարողանամ հիփոթեք ստանալ շահավետ պայմաններով»։
«Բայց ինչպե՞ս, — ես շփոթվեցի։ — Տունը կգրանցվի՞ քո անունով։ Իսկ եթե ինչ-որ բան պատահի։ Եթե մենք վիճենք»։ Նաստյան նախատինքով նայեց ինձ։ «Դու իսկապես կարծո՞ւմ ես, որ ես կարող եմ տունդ խլել քեզնից։ Այն ամենից հետո, ինչ մենք միասին անցել ենք»։
«Ոչ, իհարկե», — շփոթվեցի ես։ «Պարզապես դա մեծ գումար է, լուրջ պատասխանատվություն»։ «Մենք պայմանագիր կկազմենք», — վստահորեն ասաց Նաստյան…
—
«Իրավաբանորեն կամրագրենք տան նկատմամբ քո իրավունքները։ Հենց որ մարենք հիփոթեքի մեծ մասը կամ քո վարկային պատմությունը բարելավվի, սեփականությունը քեզ վրա կձևակերպենք։ Ես իրավաբան եմ, Ալինա՛, գիտեմ, թե ինչպես ամեն ինչ ճիշտ անել»։
Այդպես էլ որոշեցինք։ Նաստյան հիփոթեքը ձևակերպեց իր անունով, ես մուտքագրեցի նախնական վճարը ժառանգությունից ստացված գումարից, և մենք պայմանագիր ստորագրեցինք, համաձայն որի՝ ես պարտավորվում էի մարել վարկը, իսկ Նաստյան տունը իմ անունով կձևակերպեր որոշակի գումարի մարումից հետո։ Անդրեյին որոշեցի առայժմ չասել այս իրավական նրբության մասին։
Իմանալով նրա կասկածամտությունը և իմ քրոջ հետ բարդ հարաբերությունները՝ ես վախենում էի, որ խոսակցությունը սկանդալի կվերածվի։ Բացի այդ, սա ժամանակավոր նրբություն էր. տունը միևնույն է գնվել էր մեզ համար, իմ փողերով, ես էի մարում հիփոթեքը։ Ի՞նչ տարբերություն, ում անունով է այն իրավաբանորեն ձևակերպված։ Որոնումները շարունակվեցին ևս մի քանի ամիս, մինչև մի օր ես տեսա հայտարարություն հին առանձնատան վաճառքի մասին՝ քաղաքի կենտրոնից ոչ հեռու, հանգիստ, կանաչապատ թաղամասում։
Տունն ավելի թանկ էր, քան մենք պլանավորել էինք, բայց նրա նկարագրության մեջ ինչ-որ բան ստիպեց ինձ զանգել ռիելթորին և դիտման մասին պայմանավորվել։ Տունը տեսնելով՝ ես առաջին իսկ հայացքից սիրահարվեցի նրան։ Էրկերը՝ վիտրաժային ապակիներով, ընդարձակ սենյակները՝ բարձր առաստաղներով, հին մանրահատակը, խնձորի այգին. ամեն ինչ հենց այնպես էր, ինչպես պատկերացրել էի իմ երազներում։
—
Տունը վերանորոգման կարիք ուներ, բայց նրա կառուցման հիմնավորվածությունը վստահություն էր ներշնչում, որ այն դեռ հարյուրավոր տարիներ կկանգնի։ Ես անմիջապես զանգեցի Նաստյային և Անդրեյին, որպեսզի նրանք ևս տունը տեսնեն։ Նաստյան մեկ ժամից եկավ՝ զինված չափիչ ժապավենով և ռիելթորին ուղղված հարցերի ցուցակով։
Նա մանրակրկիտ զննեց հիմքը, պատերը, տանիքը, ստուգեց սանտեխնիկան և էլեկտրալարերը, շրջեց տարածքի պարագծով։ «Տունը ամուր է», — նա իր վճիռը կայացրեց։ — «Կոսմետիկ վերանորոգում է պետք, բայց լուրջ խնդիրներ չեմ տեսնում։
Գինը բարձր է, բայց կարելի է սակարկել»։ Անդրեյը չկարողացավ գալ. զբաղված էր շտապ նախագծով։ Խոստացավ տունը հաջորդ օրը տեսնել, բայց հետո այլ գործեր, այլ նախագծեր առաջացան, և ի վերջո նա այդպես էլ չկարողացավ դիտման գնալ։
«Ես վստահում եմ քո ճաշակին, — ասաց նա, երբ ես հերթական անգամ խոսեցի տան մասին։ — Եթե քեզ դուր է գալիս, ուրեմն լավն է»։ Ես մի փոքր հիասթափված էի նրա անտարբերությունից. այնուամենայնիվ, խոսքը մեր ապագա ընտանեկան բնի մասին էր։
Բայց մյուս կողմից, սա ինձ ընտրության ազատություն էր տալիս։ Ես կարող էի որոշում կայացնել՝ առանց ամուսնուս կարծիքին հետևելու, առանց վախենալու, որ նա ինչ-որ աննշան թերություն կգտնի և կհրաժարվի իմ երազանքի տնից։ Նաստյան օգնեց ինձ իջեցնել գինը տասնհինգ տոկոսով։
Նա կարողանում էր սակարկել, ինչպես ոչ ոք՝ քաղաքավարի, բայց համառորեն, բերելով փաստարկներ, որոնք անհնար էր հերքել։ Տան սեփականատերերը՝ մի տարեց զույգ, որ տեղափոխվում էր մեկ այլ քաղաք՝ երեխաների մոտ, ի վերջո համաձայնվեցին մեր գնին։ Փաստաթղթերի ձևակերպումը տևեց գրեթե երեք ամիս։
Ստիպված էինք բազմաթիվ տեղեկանքներ, քաղվածքներ, փորձագիտական եզրակացություններ հավաքել։ Նաստյան իր վրա վերցրեց հարցի ամբողջ իրավական կողմը, ես զբաղվում էի ֆինանսական մասով։ Գնման-վաճառքի պայմանագրի ստորագրման օրը ես չէի կարողանում զսպել հուզմունքս. ձեռքերս դողում էին, երբ ստորագրում էի, և կոկորդիս անընդհատ կոշտուկ էր մոտենում։
—
Եվ ահա այժմ, ձևակերպման սկզբից երեք ամիս անց, տունը վերջապես դարձավ մերը։ Ես պլանավորում էի անակնկալ մատուցել Անդրեյին. նրան տուն բերել՝ աչքերը կապած, և հանդիսավոր կերպով հանձնել բանալիները։ Պատկերացնում էի նրա ուրախությունը, զարմանքը, հիացմունքը։
Երազում էի, թե ինչպես ենք միասին կահավորելու մեր նոր բնակարանը, ընտրելու կահույքը, որոշելու, թե ինչ գույնի կլինեն պատերը ննջասենյակում, ինչ վարագույրներ կկախենք հյուրասենյակում։ Բայց վերջին մի քանի շաբաթվա ընթացքում Անդրեյի պահվածքը փոխվել էր։ Նա դարձել էր դյուրագրգիռ, նյարդային, հաճախ էր մինչև ուշ մնում աշխատանքի, իսկ տուն գալով՝ անմիջապես փակվում էր իր սենյակում՝ հոգնածության պատճառով։
Մենք գրեթե չէինք խոսում՝ միայն կենցաղային մանրուքների մասին, այն էլ կարճ արտահայտություններով։ Երբ փորձում էի խոսել տան մասին, սպասվող տեղափոխության մասին, նա ձեռքով էր անում. «Հետո, Ալինա՛, ես հիմա տրամադրություն չունեմ»։ Ես նրա տարօրինակ պահվածքը սթրեսի հետ էի կապում…
—
Իրականում, նա շատ աշխատանք ուներ՝ նոր հաճախորդից ստացված մեծ պատվեր, որը կարող էր նոր հեռանկարներ բացել նրա առաջ։ Բացի այդ, տեղափոխությունը միշտ սթրես է, անթիվ հոգսեր, անսպասելի ծախսեր։ Բնական է, որ Անդրեյը նյարդայնանում էր։
Բայց կար ևս մի բան, որն ինձ անհանգստացնում էր։ Մի քանի անգամ պատահաբար լսել էի, թե ինչպես է նա հեռախոսով մոր հետ խոսում։ Սովորաբար այդ խոսակցությունները տեղի էին ունենում, երբ նա կարծում էր, թե ես քնած եմ կամ տանից բացակայում եմ։
Նա մեղմ էր խոսում, բայց առանձին արտահայտություններ, այնուամենայնիվ, հասնում էին ինձ. «Այո՛, մա՛մ, ամեն ինչ պլանով է գնում»։ «Ո՛չ, նա ոչինչ չի կասկածում։
Մի՛ անհանգստացիր, տեղը բոլորին կբավականացնի»։ «Ո՛չ, հիմա ոչ։ Պետք է ճիշտ պահն ընտրել»։
Խոսակցության այս հատվածները ստիպում էին ինձ մտածել։ Ի՞նչ պլանի մասին էր խոսքը։ Ի՞նչը ես չպետք է կասկածեի։ Եվ ո՞ւմ համար պետք է տեղը բավականացներ։ Բայց ուղղակի Անդրեյին հարցնել չէի համարձակվում. վախենում էի պարանոյիկ թվալ կամ, ավելի վատ, խոստովանել, որ լսել եմ նրա խոսակցությունները։ Անդրեյի մոր՝ Նինա Անտոնովնայի հետ, ես միշտ բարդ հարաբերություններ եմ ունեցել։
Բարձրահասակ, վայելչակազմ կին՝ մոխրագույն աչքերի սուր հայացքով, նա առաջին իսկ հանդիպումից ինձ հասկացրեց, որ ինձ բավականաչափ լավ զույգ չի համարում իր միակ որդու համար։ Չափազանց պարզ, չափազանց գավառական, չափազանց սովորական։ Նինա Անտոնովնան ռուսերենի և գրականության ուսուցչուհի էր հեղինակավոր գիմնազիայում, քաղաքում հայտնի ճարտարապետի այրի։
Նա Անդրեյին միայնակ էր դաստիարակել այն օրվանից, երբ նա տասը տարեկան էր դարձել, և, կարծես, նրանում տեսնում էր ոչ թե պարզապես որդի, այլ սեփական անձի շարունակություն, ընտանեկան ավանդույթների և հավակնությունների կրող։ Իմ փորձերը՝ հարթել հարաբերությունները սկեսրոջս հետ, անփոփոխ ձախողվում էին։ Ես ձգտում էի լինել բարեհամբույր, հետաքրքրվում էի նրա առողջությամբ, նվերներ էի տալիս տոներին, բայց միշտ բախվում էի սառը քաղաքավարության և հազիվ թաքցրած արհամարհանքի։
Ճաշերը նրա տանը ինձ համար տանջանքի էին վերածվում. նա մանրակրկիտ հետևում էր, թե ինչպես եմ բռնում պատառաքաղը, ինչպես եմ նստում սեղանի շուրջ, ուղղում էր իմ խոսքը, եթե սխալ էի շեշտում դնում կամ օգտագործում էի, ըստ նրա, անհարմար բառ։ «Մի՛ ասա «զվոնիտ», Ալինա՛, ճիշտ է «զվոնայտի»», — ասում էր նա ժպիտով, որից ցուրտ էր փչում։ «Կրթված մարդիկ այդպես չեն խոսում»։
—
Ամուսնության առաջին տարիներին ես լուռ էի կուլ տալիս այս խայթոցները՝ վախենալով վշտացնել Անդրեյին, ով պաշտում էր մորը և աչք էր փակում իմ նկատմամբ նրա վերաբերմունքի վրա։ Ավելի ուշ սովորեցի պատասխանել քաղաքավարի, բայց հաստատակամորեն։ Սա չբարելավեց մեր հարաբերությունները, բայց, առնվազն, ստիպեց սկեսրոջը զգույշ լինել արտահայտություններում։
Անդրեյի քրոջ՝ Վիկայի հետ, հարաբերությունները լավ չէին դասավորվում։ Նա հինգ տարով մեծ էր եղբորից, աշխատում էր որպես գավառական լրագրող՝ մարզկենտրոնից ոչ հեռու գտնվող փոքրիկ քաղաքում, դաստիարակում էր երկու երեխա՝ տարբեր ամուսիններից։ Երկու ամուսնությունն էլ ավարտվել էին ամուսնալուծությամբ, և Վիկան երեխաների հետ ապրում էր փոքրիկ երկսենյականոց բնակարանում՝ անընդհատ բողոքելով անդրամությունից, կենցաղային դժվարություններից և անկազմակերպ անձնական կյանքից։
Տարօրինակ առանձնահատկություն. բողոքելիս նա երբեք ոչինչ չէր ձեռնարկում իրավիճակը փոխելու համար։ Չէր փնտրում ավելի լավ աշխատանք, չէր փորձում ալիմենտներ բռնագանձել նախկին ամուսիններից, չէր զբաղվում երեխաների դաստիարակությամբ, ովքեր աճում էին թողնված իրենց ճակատագրին։ Փոխարենը՝ նա պարբերաբար զանգահարում էր Անդրեյին՝ ֆինանսական օգնություն խնդրելով, որը նա չէր կարող չտրամադրել. այնուամենայնիվ, միակ քույրն էր։ Նրա երեխաները՝ իմ ամուսնու կողմից զարմիկներս, նույնպես ցանկալիին շատ էին թողնում։ Տասնհինգամյա Կիրիլը մռայլ դեռահաս էր, ով չէր բաժանվում պլանշետից և ականջակալներից։
Նա հազիվ էր պատասխանում ողջույններին, սեղանի շուրջ լուռ էր նստում՝ էկրանին կպած, և, կարծես, գոյություն ուներ ինչ-որ զուգահեռ աշխարհում։ Դպրոցում նա առաջադիմության և պահվածքի հետ կապված խնդիրներ ուներ, բայց Վիկան ձեռք էր շարժել դրա վրա. «Բոլոր տղաներն այդպիսին են իրենց տարիքում»։ Տասներեքամյա Դաշան եղբոր լրիվ հակապատկերն էր՝ աղմկոտ, անհավասարակշիռ, նա անընդհատ ինչ-որ դրամայի կենտրոնում էր։
—
Երբեմն ընկերուհիների հետ էր վիճում, երբեմն սիրահարվում հերթական դասընկերոջը, երբեմն էլ հիստերիկա էր անում նոր հագուստի կամ գաջեթների պատճառով, որոնք մայրը չէր կարողանում նրան գնել։ Մոր հետ նրա հարաբերությունները լարված էին. երկուսն էլ պայթուցիկ բնավորություն ունեին և չէին կարողանում զիջել։ Երբ Անդրեյի ընտանիքը հավաքվում էր միասին՝ սովորաբար տոներին կամ ծննդյան օրերին, ես ինձ ավելորդ էի զգում։
Նրանք խոսում էին իրենց հատուկ լեզվով՝ խոսքը լցնելով ընտանեկան կատակներով և ակնարկներով, որոնք միայն իրենց էին հասկանալի։ Հիշում էին անցյալի պատմություններ, որոնցում ես չէի մասնակցել, քննարկում էին մարդկանց, որոնց ես չէի ճանաչում։ Անդրեյը նման պահերին կարծես ուրիշ մարդ էր դառնում՝ ավելի կտրուկ, ծաղրական, օտարացած…
—
Ես տեսնում էի, թե ինչպես է նա փոխվում մոր ներկայությամբ՝ դառնալով երբեմն ընդգծված հարգալից, երբեմն էլ մանկական չարաճճի, կարծես նրա հավանությանն էր ձգտում։ Վերջին մեկ տարում մենք նրա հարազատների հետ ընդամենը մի քանի անգամ ենք տեսնվել։ Նրանք ապրում էին փոքրիկ քաղաքում՝ մեզանից երեք ժամվա ճանապարհի վրա, և այնտեղ հասնելը հեշտ չէր. սկզբում՝ էլեկտրագնացքով, հետո՝ ավտոբուսով։
Անդրեյը նրանց մոտ ավելի հաճախ էր գնում, մենակ՝ բացատրելով, որ ինձ ձանձրալի կլիներ, իսկ իրեն պետք է մորը օգնել տան հետ կապված գործերում. ինչ-որ բան շտկել, վերանորոգել, ձմռան համար փայտ կոտրել։ Նրա ընտանիքի կյանքի վերջին տարին ես իմացել էի միայն նրա խոսքերից։ Մոր մոտ արթրիտն էր սրվել, նա դժվարությամբ էր հաղթահարում տնային գործերը։
Դպրոցում ինչ-որ խնդիրներ էին առաջացել, կարծես, կոնֆլիկտ նոր տնօրենի հետ։ Վիկայի թերթում աշխատանքային դրույքն էին կրճատել, գումարը բոլորովին քիչ էր դարձել։ Կիրիլի մոտ հերթական անգամ դժվարություններ էին առաջացել դպրոցում. նրան նույնիսկ սպառնում էին հեռացնել բացակայությունների և կոպիտ պահվածքի համար։
Ես կարեկցում էի նրանց խնդիրներին, բայց, անկեղծ ասած, ուրախ էի, որ մենք հեռու ենք ապրում և ներքաշված չենք այս անհանգստությունների հորձանուտի մեջ։ Մենք Անդրեյի հետ ունեինք մեր կյանքը, մեր պլանները, մեր երազանքները։ Եվ դրանցից ամենագլխավորը՝ տունը, մեր սեփական տունը, որտեղ մենք կարող էինք ընտանիք ստեղծել, որը նման չէր լինի ոչ իրենցին, ոչ էլ իմ ընտանիքին։
Ընտանիք, որտեղ կիշխեն սերը, հարգանքը և աջակցությունը։ Եվ ահա հիմա, երբ երազանքը գրեթե իրականացել էր, ինձ տարօրինակ կանխազգացում էր կրծում։ Ինչ-որ բան այն չէր։
Ինչ-որ բան էր փոխվում Անդրեյի, մեր կյանքի, մեր պլանների մեջ, և ես չէի կարողանում հասկանալ, թե կոնկրետ ինչ։ Տան բանալիները ստանալուս նախորդ օրը մի բան պատահեց, որը ստիպեց ինձ լրջորեն մտածել։ Ես աշխատանքից վերադարձա սովորականից շուտ՝ վերջին խորհրդակցությունը չեղարկվել էր, և Անդրեյին գտա միջանցքում՝ երկու մեծ ճամպրուկներով։
«Ո՞ւր ես պատրաստվում», — հարցրի ես՝ զարմացած նայելով ճամպրուկներին։ Նա անսպասելիորեն սթափվեց և արագ ճամպրուկները շարժեց պահարանի հետևը։ «Ալինա՛։ Դու այսօր շուտ ես»։
—
«Խորհրդակցությունը չեղարկվեց», — պատասխանեցի ես՝ աչքերս չկտրելով ճամպրուկներից։ «Ուրեմն ու՞ր ես գնում»։ «Ա՜հ, դա… — նա շփոթվեց։ — Ինձ պետք է մի քանի օրով մայրիկիս մոտ գնալ։
Նրա մոտ տանիքի հետ կապված խնդիրներ կան, անձրևներից հետո ջուր է կաթում։ Ուզում եմ օգնել վերանորոգման հարցում»։ «Եվ դրա համար երկու հսկայական ճամպրուկ է պետք»։
Ես չկարողացա զսպել թերահավատությունս ձայնումս։ «Դու երբեք այդքան բան չէիր վերցնում, երբ նախկինում նրա մոտ էիր գնում»։ «Դե, չգիտեմ, թե որքան ժամանակ կտևի վերանորոգումը,— նա ուսերը թափ տվեց՝ խուսափելով իմ հայացքից։
— Միգուցե ստիպված լինեմ մնալ մեկ կամ երկու շաբաթ։ Ավելի շատ հագուստ եմ վերցրել, որպեսզի ամեն օր չլվանամ»։ Նրա բացատրությունը անհամոզիչ էր թվում, բայց ես չպնդեցի։
Ինչ-որ բան ինձ հուշում էր, որ նա միևնույն է ճշմարտությունը չի ասի։ «Ե՞րբ ես մեկնում»։ «Վաղը առավոտյան, — պատասխանեց նա՝ նկատելիորեն թուլանալով, երբ հասկացավ, որ ես հարցաքննություն չեմ պատրաստվում սարքել։ — Գնացքը առավոտյան վեցին է։
Դու դեռ քնած կլինես, չէի ուզում քեզ արթնացնել»։ «Հասկանալի է», — ես անցա խոհանոց՝ զգալով, թե ինչպես է ներսում աճում անհանգստությունը։ «Թեյ կուզե՞ս»։ Այդ երեկոն տարօրինակ մթնոլորտում անցավ։
Մենք լուռ ճաշեցինք՝ հազվադեպ անիմաստ արտահայտություններով փոխանակվելով։ Անդրեյը մտածկոտ էր և շեղված, անտեղի էր պատասխանում, հաճախ էր հեռախոսը ստուգում։ Իսկ ես չէի կարողանում ազատվել այն մտքից, որ նա ինչ-որ բան է թաքցնում։
Չափազանց շատ տարօրինակություններ էին կուտակվել վերջին շրջանում. խորհրդավոր հեռախոսազրույցներ, հանկարծակի բացակայություններ, դյուրագրգռություն, իսկ հիմա էլ՝ այդ ճամպրուկները։ Ընթրիքից հետո Անդրեյն ասաց, որ իրեն պետք է ավարտել շտապ նախագիծը, և փակվեց իր սենյակում։ Ես լսում էի, թե ինչպես է նա ինչ-որ մեկի հետ հեռախոսով խոսում՝ մեղմ, բայց էմոցիոնալ։
Լսել չսկսեցի. այսպես էլ ինձ պարանոյիկ էի զգում։ Առավոտյան, երբ արթնացա, Անդրեյն արդեն տանը չէր։ Խոհանոցի սեղանին մի գրություն կար. «Մեկնեցի, ինչպես պլանավորել էի։
—
Կզանգեմ, երբ հասնեմ։ Համբույրներ, Ա.»։ Ես ձեռքս տարա թղթին, որի վրա հազիվ նկատելի էր շտապ գրված և ջնջված բառերի հետքը։ Ի՞նչ կար այնտեղ ի սկզբանե։ Եվ ինչու՞ նա որոշեց դա ջնջել։ Օրն անցավ հոգսերի մեջ. ես ստացա տան բանալիները, առաջին անգամ մտա այն որպես լիիրավ տիրուհի, շրջեցի բոլոր սենյակներով՝ ապագայի պլաններ կազմելով…
—
Երեկոյան, վերադառնալով մեր վարձակալած բնակարան, ես տեսա, որ Անդրեյը այդպես էլ չէր զանգել։ Սա տարօրինակ էր. սովորաբես նա տեղեկացնում էր, երբ ապահով հասնում էր տեղ։ Ես փորձեցի ինքս զանգել նրան, բայց հեռախոսն անջատված էր կամ ցանցի գործողության տիրույթից դուրս էր։
Լրջորեն անհանգստացած՝ ես զանգեցի նրա մորը։ Նինա Անտոնովնան անմիջապես չպատասխանեց, իսկ երբ, այնուամենայնիվ, վերցրեց հեռախոսը, նրա ձայնում գրգռվածություն էր լսվում։ «Ալո՞։ Բարև ձեզ, Նինա Անտոնովնա, Ալինան է։
Ես ուզում էի իմանալ, արդյոք Անդրեյը հասե՞լ է»։ Լռություն տիրեց։ «Անդրե՞յը։ — Նրա ձայնում անկեղծ զարմանք էր լսվում։
— Նա պե՞տք է գար»։ Սիրտս կորավ։ «Այո՛, նա այսօր առավոտյան մեկնեց։ Ասաց, որ ձեզ մոտ է գնում՝ տանիքի վերանորոգմանը օգնելու»։
«Տանիքի՞ն», — հիմա արդեն սկեսրոջ ձայնում հստակ գրգռվածություն էր լսվում։ «Ի՞նչ տանիքի։ Իմ տանիքի հետ ամեն ինչ կարգին է»։
«Եթե սա ինչ-որ կատակ է, Ալինա՛, ապա այն զվարճալի չէ»։ «Դա կատակ չէ,— շփոթված պատասխանեցի ես։ — Անդրեյն իսկապես ասաց, որ ձեզ մոտ է գնում։ Իր հետ երկու ճամպրուկ էր վերցրել, առավոտյան վաղ մեկնել էր»։ «Չգիտեմ, ուր նա գնաց, բայց ինձ մոտ հաստատ չէր», — կտրուկ ասաց սկեսուրը։
«Եվ ընդհանրապես, տարօրինակ է, որ կինը չգիտի, թե որտեղ է իր ամուսինը»։ Նա անջատեց հեռախոսը՝ ինձ թողնելով լիակատար շփոթության մեջ։ Եթե Անդրեյը մոր մոտ չգնաց, ապա ուր։ Եվ ինչու ստեց ինձ։ Ես անքուն գիշեր անցկացրի՝ մի կողմից մյուս կողմ թարսվելով և հեռախոսը յուրաքանչյուր կես ժամը մեկ ստուգելով։
Անդրեյը այդպես էլ չզանգեց, նրա հեռախոսն անհասանելի էր մնում։ Առավոտյան ես աշխատանքի չգնացի, զանգեցի ղեկավարին և ասացի, որ ինձ լավ չեմ զգում։ Գլխումս տարբեր մտքեր էին պտտվում՝ ճանապարհին դժբախտ պատահարից մինչև… այն, ինչի մասին չէի ուզում նույնիսկ մտածել։
Մի՞թե նա ուրիշ մեկին ունի։ Մի՞թե նա որոշել է հեռանալ ինձանից։ Կեսօրին մոտ հեռախոսը զանգեց։ Ես այնպիսի ուժով բռնեցի լսափողը, որ քիչ էր մնում գցեի։ Անդրե՞յը։ Ո՛չ, դա Նաստյան էր՝ քրոջս ձայնը մտահոգված էր հնչում։
«Ի՞նչ պատահեց։ Դու չէիր պատասխանում իմ հաղորդագրություններին, չեկար աշխատանքի»։ Ես սկսեցի լաց լինել՝ այլևս չկարողանալով զսպվել։ Արցունքների միջից նրան պատմեցի Անդրեյի տարօրինակ պահվածքի, ճամպրուկների, նրա մորը զանգահարելու մասին։
«Հանգստացի՛ր, — հաստատակամորեն ասաց Նաստյան։ — Ես հիմա կգամ, և մենք ամեն ինչ կպարզենք»։ Կես ժամից նա արդեն ինձ մոտ էր՝ մթերքների փաթեթով և կոնյակի շշով։
Ստիպեց ինձ լվացվել, պատրաստեց թունդ թեյ, մի փոքր կոնյակ լցրեց բաժակի մեջ։ «Խմի՛ր, — հրամայեց նա։ — Եվ պատմի՛ր ամեն ինչ հերթականությամբ, ամենասկզբից»։
Ես պատմեցի այն մասին, թե ինչպես էր փոխվել Անդրեյի պահվածքը վերջին շաբաթներին, լսված հեռախոսազրույցների, ճամպրուկների և մոր մոտ մեկնելու մասին տարօրինակ ստի մասին։ Նաստյան լսում էր՝ չընդհատելով, միայն երբեմն հստակեցնող հարցեր էր տալիս։ Երբ ես ավարտեցի, նա մտածկոտ շարժեց գլուխը։
«Գիտես, իմ պրակտիկայում ես բազմիցս հանդիպել եմ նման պատմությունների։ Սովորաբար դա նշանակում է երկու բանից մեկը. կա՛մ նա ուրիշ կին ունի, կա՛մ ինչ-որ բան է սկսել, որի մասին չի ուզում քեզ պատմել։ Ինչ-որ բան, որը, ըստ նրա, դու չես հավանի»։
«Ի՞նչ ուրիշ կին,— ես զգացի, թե ինչպես է կոկորդիս նորից կոշտուկ մոտենում։ — Մենք ութ տարի է միասին ենք, մեր մոտ ամեն ինչ լավ է»։ «Լավ էր»,— ուղղեց Նաստյան։
«Այդ դեպքում, խոսքը երկրորդ տարբերակի մասին է,— նա ինձ էլի թեյ լցրեց։ — Նա ինչ-որ բան է մտածել և չի ուզում, որ դու իմանաս։ Ինչ-որ կարևոր բան, քանի որ նա պատրաստ է ստել և մի քանի օրով անհետանալ»…
—
«Չգիտեմ,— նա ուսերը թափ տվեց։ — Բայց ես վատ կանխազգացում ունեմ։ Հիշու՞մ ես, դու խոսում էիր նրա՝ մոր հետ հեռախոսազրույցների մասին։ Ինչ-որ պլանի մասին, որի մասին դու չպետք է կասկածեիր»։ Ես գլխով արեցի։
«Հնարավոր է՝ դա տան հետ է կապված,— շարունակեց Նաստյան։ — Միգուցե նա ուզում է… չգիտեմ։
Վաճառել այն։ Կամ գրավ դնել։ Կամ ինչ-որ այլ կերպ օգտագործել, ոչ այնպես, ինչպես դուք էիք պլանավորել»։ «Բայց տունը քո անունով է ձևակերպված,— առարկեցի ես։ — Նա չի կարող ոչինչ անել առանց քո համաձայնության»։ «Նա կարող է, եթե չգիտի դրա մասին»,— Նաստյան ուշադիր նայեց ինձ։ «Դու չէիր ասել նրան, որ տունն իմ անունով է ձևակերպված»։
Ես գլուխս շարժեցի։ «Վախենում էի, որ չի հասկանա։ Կարծում էի, ավելի ուշ կասեմ, երբ տեղափոխվենք ու կբնակվենք»։
«Այդ դեպքում նա կարծում է, որ տունը քեզ է պատկանում,— դատեց Նաստյան։ — Իսկ ուրեմն, որպես քո ամուսին, նա դրա վրա որոշակի իրավունքներ ունի։ Անավարտ, իհարկե, բայց բավարար՝ օրինակ, իր բաժինը գրավ դնելու, կամ վաճառելու, կամ…» Նա լռեց, բայց ես արդեն հասկացա, թե ինչի էր նա հակված։
«Կարծում ես՝ նա ուզում է տունը խլել»։ «Չգիտեմ,— անկեղծ պատասխանեց քույրը։ — Բայց ինչ-որ բան այն չէ։ Նրա սուտը, նրա տարօրինակ պահվածքը, այդ ճամպրուկները։
Նա ակնհայտորեն պատրաստվում է ինչ-որ լուրջ բանի»։ Մենք մինչև երեկո նստեցինք՝ քննարկելով տարբեր վարկածներ և փորձելով հասկանալ, թե ինչ է կատարվում։ Նաստյան առաջարկում էր մասնավոր խուզարկու վարձել՝ պարզելու, թե որտեղ է հիմա Անդրեյը, բայց ես հրաժարվեցի. դա չափազանց արմատական քայլ էր թվում։
—
Ես դեռ հույս ունեի, որ նրա պահվածքը ինչ-որ պարզ և անվնաս բացատրություն ունի։ Երեկոյան, երբ Նաստյան արդեն պատրաստվում էր գնալ, հեռախոսս զանգեց։ Էկրանին հայտնվեց Անդրեյի անունը։
«Դա նա է», — շշնջացի ես՝ զգալով, թե ինչպես է սիրտս բաբախում կրծքիս մեջ։ «Ի՞նչ անեմ»։ «Պատասխանի՛ր, ինչպես սովորաբար,— խորհուրդ տվեց Նաստյան։ «Ոչ մի կերպ մի՛ մատնիր, որ ինչ-որ բան ես կասկածում։
Պարզապես հարցրու, թե որտեղ է նա և ե՞րբ կվերադառնա»։ Ես խորը շունչ քաշեցի և պատասխանեցի զանգին։ «Ալո՞» «Բարև,— Անդրեյի ձայնը ուրախ էր հնչում, չափազանց ուրախ։
— Կներես, որ ավելի շուտ չզանգեցի, այստեղ կապի հետ խնդիրներ կան։ Ամեն ինչ կարգի՞ն է»։ «Ամեն ինչ կարգի՞ն է,— հարցրի ես՝ փորձելով, որ ձայնս նորմալ հնչի։ — Մայրիկը ի՞նչ կա։ Ինչպե՞ս է տանիքը»։ Դադար։
«Նորմալ,— վերջապես պատասխանեց նա։ — Տանիքի հետ ստիպված էի շատ զբաղվել, բայց ամեն ինչ վերանորոգեցի։ Մայրիկը բարևներ է փոխանցում»։
—
Ուրեմն, նա շարունակում է ստել։ Ես նայեցի Նաստյային, ով կողքիս էր նստած և լարվածությամբ լսում էր խոսակցությունը։ «Ե՞րբ ես վերադառնալու»։ «Հենց դրա մասին էլ ուզում էի խոսել,— Անդրեյի ձայնում շողոքորդող նոտաներ հայտնվեցին։
— Տեսնու՞մ ես, այստեղ որոշ հանգամանքներ առաջացան։ Ընդհանուր առմամբ, ես մի քանի օրով կմնամ։ Առավելագույնը՝ մեկ շաբաթ»։
«Ի՞նչ հանգամանքներ»,— ես փորձում էի հանգիստ խոսել, բայց ներսում ամեն ինչ եռում էր զայրույթից ու նեղվածքից։ «Երկար է բացատրելը,— խուսափողաբար պատասխանեց նա։ — Կպատմեմ, երբ վերադառնամ։
Ինչպե՞ս ես դու այնտեղ։ Ամեն ինչ լա՞վ է»։ «Այո՛, ամեն ինչ հիանալի է,— ես որոշեցի հետևել նրա խաղին։ — Գիտես, ես էլ նորություններ ունեմ։ Ես ստացա տան բանալիները։
Ամեն ինչ ձևակերպված է, տունը պաշտոնապես մերն է։ Ճի՞շտ է»։ «Իրո՞ք։— Նրա ձայնում ինչ-որ թեթևացում էր լսվում։ — Դա հիանալի է։
Ուրեմն, երբ վերադառնամ, կկարողանա՞նք տեղափոխվել»։ «Հենց այդպես էլ,— հաստատեցի ես։ — Երբ կոնկրետ ես նախատեսում վերադառնալ»։ «Հաջորդ ուրբաթ,— արագ պատասխանեց նա, կարծես նախապես մտածել էր այդ ամսաթիվը։ — Քո մոտ ամեն ինչ լա՞վ է։ Ոչ մի բանի կարիք չունե՞ս»։ «Ամեն ինչ հիանալի է,— հավաստիացրի ես։ — Սպասում եմ քեզ ուրբաթ»։ Կարճ հրաժեշտից հետո ես անջատեցի հեռախոսը և նայեցի Նաստյային։
«Նա ստում է։ Ամբողջ այս ընթացքում նա ստում էր ինձ»։ «Կարծես թե այդպես է»,— նա գլխով արեց…
—
—
«Հարցն այն է, թե ինչու՞։ Եվ ի՞նչ անենք հետո»։ Ես իջա աթոռին՝ զգալով, թե ինչպես են ուժերը հանկարծ լքում ինձ։ «Չգիտեմ։ Ես բացարձակապես չգիտեմ, թե ինչ անել»։
Նաստյան մոտեցավ և գրկեց ուսերիցս։ «Լսի՛ր,— ասաց նա մեղմ, բայց հաստատակամ։ — Ինչ էլ որ կատարվի, դու մենակ չես։
Ես քեզ հետ եմ։ Մենք սրա հետ միասին կհաղթահարենք, ինչպես միշտ հաղթահարել ենք բոլոր խնդիրները։ Լա՞վ»։ Ես գլխով արեցի՝ զգալով, թե ինչպես են արցունքները հոսում այտերիցս։
«Կարծում եմ՝ դու պետք է առայժմ տեղափոխվես նոր տուն,— շարունակեց Նաստյան։ — Նախ, դա քո տունն է։ Դու լիիրավ իրավունք ունես այնտեղ ապրելու։
Երկրորդ՝ այդպես դու ավելի վստահ կզգաս քեզ՝ քո տարածքում, քո կանոններով։ Երրորդ՝ դա անսպասելի կլինի Անդրեյի համար, երբ նա վերադառնա։ Հնարավոր է՝ դա ստիպի նրան բացել խաղաքարտերը ավելի շուտ, քան նա պլանավորել էր»։
Տուն տեղափոխվելու գաղափարը՝ առանց Անդրեյի վերադարձին սպասելու, ինձ գրավիչ թվաց։ Իրոք, ինչո՞ւ նստել վարձակալած բնակարանում, երբ ես ունեմ իմ սեփական տունը։ Բացի այդ, այնտեղ ես ինձ իրավիճակի տիրուհի կզգամ, այլ ոչ թե հանգամանքների զոհ։ «Դու ճիշտ ես,— ասացի ես՝ սրբելով արցունքներս։
— Տեղափոխվում եմ։ Հենց վաղը»։ «Ապրես»,— Նաստյան քաջալերող ժպտաց։
«Ես կօգնեմ քեզ իրերի հետ»։ Հաջորդ շաբաթվա յուրաքանչյուր առավոտ ես արթնանում էի մեկ մտքով. ի՞նչ է կատարվում իմ կյանքում։ Նոր տուն տեղափոխվելը իմ փրկությունն էր անհանգիստ մտքերից։
Նաստյայի օգնությամբ ես տեղափոխեցի անհրաժեեշտ իրերը, և դատարկ սենյակները քիչ-քիչ սկսեցին կյանքի կոչվել։ Մենք գնեցինք պարզ, բայց որակյալ կահույք՝ մահճակալ, բազմոց, ճաշասեղան, մի քանի աթոռ։ Ես սկսեցի բնակվել իմ երազանքի պատերի մեջ, թեև ոչ այնպես, ինչպես ի սկզբանե պատկերացնում էի։
Առանց Անդրեյի, հոգումս անվստահության դառը նստվածքով։ Ամուսնուս նախատեսված վերադարձին մնացել էր երկու օր, երբ անսպասելի բան պատահեց։ Հեռախոսս զանգեց վաղ առավոտյան, էկրանին հայտնվեց Դաշայի՝ Անդրեյի զարմուհու անունը։
Սա տարօրինակ էր. չէ՞ որ մենք գրեթե չէինք շփվում, և ես նույնիսկ նրա համարը կոնտակտներում չունեի։ «Ալո՞»,— պատասխանեցի ես՝ զարմացած։ «Մորաքույր Ալինա՛, սա Դաշան է,— աղջկա ձայնը խուլ էր հնչում, կարծես վախենում էր, որ իրեն կլսեն։
—
— Ես… ես պետք է ձեզ ինչ-որ բան ասեմ»։ «Ի՞նչ պատահեց, Դաշա։ Ամեն ինչ կարգի՞ն է»։ «Այո՛, բայց… ընդհանրապես, ես մտածեցի, որ դուք պետք է իմանաք։ Նրանք բոլորն այստեղ են, մեր տանը՝ քեռի Անդրեյը, տատիկը, մայրիկը։
Նրանք անընդհատ խոսում են այն մասին, թե ինչպես են տեղափոխվելու ձեզ մոտ։ Տատիկն արդեն տունը վաճառել է, և ամեն ինչ դուրս են տարել դրանից»։ Ես զգացի, թե ինչպես սառցե ձեռքը սեղմում է սիրտս։
«Ի՞նչի մասին ես խոսում, Դաշա»։ «Նրանք պատրաստվում են տեղափոխվել ձեր նոր տունը։ Բոլորը միասին՝ տատիկը, մայրիկը, Կիրիլը և ես։ Քեռի Անդրեյն ասում է, որ տունը մեծ է, բոլորին տեղը կբավականացնի։ Տատիկն ասաց, որ դա նույնիսկ ավելի լավ է, որ դուք չգիտեք՝ ավելի քիչ խնդիրներ կլինեն»։
Ես նստեցի աթոռին՝ չհավատալով իմ ականջներին։ «Դաշա, դու վստա՞հ ես նրանում, ինչ լսել ես»։ «Իհարկե։ Մայրիկս արդեն հավաքել է մեր բոլոր իրերը, մենք պետք է տեղափոխվենք մի քանի օրից։
Քեռի Անդրեյը խոստացավ, որ ինձ կգրանցի քաղաքի լավագույն դպրոցում։ Եվ նաև նրանք ինչ-որ բան էին խոսում ինչ-որ լվացքատան կամ սրճարանի մասին։ Ես ամեն ինչ չեմ հասկանում, բայց լսել եմ, թե ինչպես տատիկն ասաց, որ տան վաճառքից ստացված գումարը պետք է ներդնել բիզնեսում, և որ այդ պարզամիտը չպետք է խանգարի։ Կարծում եմ՝ նա ձեզ նկատի ուներ։ Կներեք»։
«Այդ պարզամիտը» — հենց այդպես էր Նինա Անտոնովնան ինձ անվանում որդու հետ խոսակցություններում, երբ կարծում էր, որ ես չեմ լսում։ Ուրեմն, Դաշան չի հորինում։ «Շնորհակալություն պատմելու համար, Դաշա։
—
Դա ինձ համար շատ կարևոր է»։ «Դուք չե՞ք ասի, որ հենց ես եմ ձեզ զանգել,— աղջկա ձայնում վախ էր լսվում։
— Տատիկը շատ կզայրանա»։ «Խոստանում եմ, ոչ ոք չի իմանա։ Բայց ասա, ինչու՞ որոշեցիր ինձ զանգել»։ «Չգիտեմ,— նա շփոթվեց։ — Պարզապես ինձ թվաց, որ դա անարդար է։ Եվ նաև…
Դուք միշտ բարի եք եղել ինձ հետ։ Ինձ որպես խնդրահարույց երեխա չէիք դիտում։ Եվ ձեր տունը…
Ես տեսել եմ լուսանկարները, որոնք քեռի Անդրեյը ցույց էր տվել մայրիկիս։ Այն այնքան գեղեցիկ է։ Ես կցանկանայի ապրել այնտեղ, բայց ոչ այսպես։
Ոչ խաբեությամբ»։ Դաշայի հետ խոսելուց հետո ես անշարժ նստած էի՝ փորձելով գիտակցել լսածս։ Ամեն ինչ մեկ միասնական պատկեր էր կազմում. Անդրեյի տարօրինակ պահվածքը, մոր հետ խորհրդավոր խոսակցությունները, ուղևորության մասին սուտը, միջանցքում դրված ճամպրուկները։
Նրանք պլանավորել էին բոլորը միասին տեղափոխվել իմ տուն՝ նույնիսկ չհարցնելով իմ կարծիքը, չքննարկելով դա ինձ հետ։ Իմ առաջին մղումը Անդրեյին զանգելն էր և նրան ասել այն ամենը, ինչ մտածում էի նրա դավաճանության մասին։
Բայց ես զսպվեցի։ Եթե նա ստում էր ինձ ամբողջ այս ընթացքում, իմաստ չկար ակնկալել, որ հիմա նա ճշմարտությունը կասի։ Ո՛չ, պետք էր այլ կերպ գործել։
Ես զանգեցի Նաստյային և պատմեցի Դաշայի զանգի մասին։ «Ես գիտեի»,— բացականչեց նա…
—
«Ամեն ինչ համընկնում է։ Բայց մի՛ անհանգստացիր, նրանց ոչինչ չի հաջողվի։ Տունն իմ անունով է ձևակերպված, և ես ավելի շուտ այն մոխրի կվերածեմ, քան կտամ այդ մարդկանց։
Ի՞նչ ես պատրաստվում անել»։ «Առայժմ չգիտեմ,— խոստովանեցի ես։ — Ինձ պետք է ամեն ինչ մտածել»։ Գլխումս տարբեր մտքեր էին պտտվում։ Ես հիշում էի մեր՝ Անդրեյի հետ կյանքը, ամուսնության ութ տարիները, նրա մանր ու խոշոր խաբեությունները, որոնք միշտ ներում էի, նրա վերաբերմունքը իր ընտանիքի և իմ նկատմամբ։
Ինչպես նա միշտ մոր կողմն էր անցնում մեր կոնֆլիկտներում։ Ինչպես թույլ էր տալիս նրան ինձ նվաստացնել։ Ինչպես աչք էր փակում նրա վրա, որ իր քույրը օգտվում էր մեզանից, մեր փողերից, մեր օգնությունից՝ փոխարենը ոչինչ չտալով։
Ես հասկացա, որ Անդրեյի հետ ամուսնությունը երբեք չի եղել այնպիսին, ինչպիսին ես այն պատկերացնում էի։ Ես սիրում էի ոչ թե իրական տղամարդու, այլ մի կերպար, որը ինքս էի ստեղծել։ Տաղանդավոր, բարի, մի փոքր երազկոտ դիզայների կերպար, ում պարզապես բախտ չէր բերել։
Բայց իրականությունն այլ էր։ Եվ հիմա այդ իրականությունը պետք է ներխուժեր իմ կյանք, իմ տուն՝ քանդելով երջանիկ ապագայի իմ հույսերը։ Ժամանակն էր դեմ առ դեմ կանգնել ճշմարտությանը և որոշում կայացնել։
—
Ուրբաթ առավոտյան՝ Անդրեյի ենթադրյալ վերադարձի օրը, դռան զանգը հնչեց։ Ես գիտեի, որ նա է. Նաստյան տեսախցիկ էր տեղադրել մուտքի մոտ, և ես նրան տեսնում էի հեռախոսի էկրանին։ Նա կանգնած էր շեմին՝ ծաղիկների փնջով և լայն ժպիտով, կարծես ոչինչ չէր պատահել, կարծես նա ինձ չէր ստել այս ամբողջ ընթացքում։
Խորը շունչ քաշելով՝ ես բացեցի դուռը։ «Ալինա՛։ — նա ձեռքերը բացած քայլեց դեպի ինձ։
— Դու արդեն այստեղ ես։ Ես կարծում էի՝ բնակարանում ես»։ «Ինչպես տեսնում ես, ես տեղափոխվել եմ»,— սառը պատասխանեցի ես՝ չփորձելով նրան ի պատասխան գրկել։
Նա մի պահ քարացավ, ապա նրա ժպիտը էլ ավելի լայնացավ, թեև այժմ դրանում անվստահություն էր զգացվում։ «Դա հիանալի է։ Տունը պարզապես ապշեցուցիչ է, դու հիանալի ընտրություն ես կատարել։
Եվ դու արդեն կահույք ես գնել։ Ապրես»։ Նա անցավ հյուրասենյակ՝ շուրջբոլորը հիացական հայացքներ նետելով։
«Այսպիսի բարձր առաստաղներ, այսպիսի ընդարձակ սենյակներ։ Այստեղ հիանալի կլինի»։ «Որտե՞ղ էիր, Անդրեյ»,— ընդհատեցի ես նրան։
Նա շրջվեց, և նրա դեմքին մի ակնթարթ տագնապի արտահայտություն անցավ։ «Ես ասացի, մայրիկի մոտ։ Տանիքն էի վերանորոգում»։
«Ես զանգահարել եմ քո մայրիկին,— հանգիստ ասացի ես։ — Նա ասաց, որ դու այնտեղ չես եղել, և որ նրա տանիքի հետ ամեն ինչ կարգին է»։ Անդրեյը գունատվեց, բայց արագ իրեն հավաքեց։ «Այո՛, ես իսկապես մայրիկիս մոտ չէի։
Ես չէի ուզում քեզ անհանգստացնել, բայց հնարավորություն ունեցա մասնակցելու հետաքրքիր նախագծի։ Դա մեկ այլ քաղաքում էր, ստիպված էի հանկարծակի մեկնել։ Ես կարծում էի՝ դու չես հասկանա»։
—
«Բավակա՛ն է ստի, Անդրեյ»,— ես հոգնել էի նրա հորինվածքներից։ «Ես գիտեմ, թե որտեղ էիր և ինչ եք մտածել»։ Նա քարացավ՝ զարմացած նայելով ինձ։
«Ի՞նչի մասին ես խոսում»։ «Այն մասին, որ դու եղել ես քո մոր տանը, օգնել ես նրան և Վիկային իրերը փաթեթավորել, որովհետև դուք բոլորդ միասին պատրաստվում էիք այստեղ տեղափոխվել։ Իմ տունը։ Նույնիսկ առանց իմ կարծիքը հարցնելու»։
Մի ակնթարթ նրա աչքերում վախի շողաց, բայց հետո նրա դեմքը ստացավ արդարացի վրդովմունքի արտահայտություն։ «Այո՛, ես մայրիկիս մոտ էի։ Եվ ի՞նչ կա դրանում այդպիսին։ Նա իմ մայրն է, ի վերջո։
Նա խնդիրներ ունի, և ես պետք է օգնեի»։ «Ի՞նչ խնդիրներ, Անդրեյ։ Պատմի՛ր ինձ»։ Նա սկսեց շրջել սենյակում՝ խուսափելով իմ հայացքից։
«Նրա մոտ արթրիտ է, դու գիտես։ Նրան ավելի ու ավելի դժվար է դառնում տան գործերը հաղթահարել։ Իսկ այստեղ դպրոցում էլ անախորժություններ սկսվեցին, նրան աշխատանքից ազատել են։
Եվ Վիկայի հետ էլ խնդիրներ կան՝ նրա դրույքաչափը կրճատել են, փողը հազիվ է հերիքում ուտելիքի համար։ Իսկ Կիրիլի մոտ դպրոցում անընդհատ կոնֆլիկտներ են, ուզում են հեռացնել»։ «Եվ դու որոշեցիր, որ լավագույն լուծումը բոլորով միասին մեր տուն տեղափոխվելն է»,— ես միտումնավոր ասացի «մեր», թեև գիտեի ճշմարտությունը։ Անդրեյը կանգ առավ և ուղիղ աչքերիս նայեց։ Նրա դեմքը հանկարծ փոխվեց, դարձավ կոպիտ, վճռական։
Բոլոր դիմակները գցվել էին։ «Այո՛, հենց այդպես էլ»,— անսպասելիորեն բացականչեց Անդրեյը՝ թոթափելով ձևացումը։
«Իմ մայրը, քույրը և երեխաները մեզ հետ կապրեն, նրանք հոգնել են գյուղից։ Քո կարծիքը չեմ հարցնում, քանի որ մենք արդեն ամեն ինչ որոշել ենք առանց քեզ»։ Նրա տոնի կտրուկությունը, հանկարծակի ագրեսիան ստիպեցին ինձ հետ քաշվել…
—
Կարծես իմ դիմաց կանգնած չէր այն մարդը, ում հետ ես ութ տարի ապրել էի, այլ բոլորովին անծանոթ, անհայտ մի տղամարդ։ «Ես փորձում էի զգույշ լինել,— շարունակեց նա՝ տեսնելով իմ արձագանքը։ — Ուզում էի աստիճանաբար քեզ այդ մտքին տանել։
Բայց եթե դու արդեն ամեն ինչ գիտես, իմաստ չկա շուրջը պտտվելու։ Այո՛, իմ ընտանիքը տեղափոխվում է մեզ մոտ։ Մայրս տունը վաճառել է, գումարը ներդրվել է իմ նոր բիզնեսում։
Նրանք ուրիշ տեղ գնալու տեղ չունեն, բացի այստեղից։ Եվ ես չեմ պատրաստվում հրաժարվել իմ ընտանիքից միայն այն պատճառով, որ քեզ դուր չի գալիս իմ մայրը»։ Ես նայում էի այս անծանոթ մարդուն և չէի կարողանում հավատալ, որ ութ տարի ապրել եմ նրա հետ, վստահել եմ նրան, սիրել եմ նրան։
Այս բոլոր տարիներին ես աչք էի փակում նրա եսասիրության վրա, արդարացնում էի նրա արարքները, լավն էի փնտրում նրանում։ Իսկ նա պարզապես օգտագործում էր ինձ։ «Ես հենց հիմա նրանց հետևից կգնամ,— հայտարարեց Անդրեյը՝ դեպի դուռը շարժվելով։
— Մենք կվերադառնանք երեկոյան, բոլորս միասին։ Եվ ես քեզ խորհուրդ եմ տալիս մինչ այդ հաշտվել այն մտքի հետ, որ սա այլևս մեր ընդհանուր տունն է։ Մեր ամբողջ ընտանիքի»։
Ես լուռ նայում էի, թե ինչպես է նա հեռանում։ Կարող էի կանգնեցնել նրան, պատմել տան մասին ճշմարտությունը, բայց որոշեցի սպասել։ Թող բերի իր ամբողջ ընտանիքը, թող նրանք բոլորը լսեն իմ պատասխանը։
Հենց որ նրա հետևից դուռը փակվեց, ես զանգեցի Նաստյային։ «Նա եկավ և ամեն ինչ հաստատեց,— ասացի ես, երբ քույրս վերցրեց հեռախոսը։ — Հիմա գնացել է մորը, քրոջը և երեխաներին բերելու։
Նրանք պատրաստվում են այստեղ տեղափոխվել ամբողջ ընտանիքով։ Նույնիսկ իմ կարծիքը չհարցրեց»։ «Ինչպես և կարծում էի»,— հոգոց հանեց Նաստյան։
«Ի՞նչ ես նրան ասել»։ «Ոչինչ տան մասին։ Որոշեցի սպասել, մինչև նրանք բոլորը կգան»։
«Իմաստուն քայլ է,— հավանություն տվեց քույրը։ — Ես հիմա կգամ, և մենք միասին կդիմավորենք նրանց։ Եվ այո՛, ես կբերեմ բոլոր փաստաթղթերը»։
Մեկ ժամից Նաստյան իմ տանն էր՝ պահպանական գործակալության երկու ամուր տղամարդկանց հետ, որտեղ աշխատում էր նրա նախկին համակուրսեցին։ Նրանք քաղաքավարի բարևեցին և դիրքեր գրավեցին տան մուտքի և հյուրասենյակի մոտ։ «Սա այն դեպքի համար է, եթե քո ամուսինը որոշի տեսարան սարքել»,— բացատրեց Նաստյան։
«Բայց մենք պետք է պատրաստվենք երեկոյան այցելությանը։ Ես պլան ունեմ»։ Նաստյայի պլանը պարզ էր և արդյունավետ։
Մենք պատրաստեցինք բոլոր անհրաժեշտ փաստաթղթերը, որոնք հաստատում էին նրա՝ տան սեփականության իրավունքը։ Նա կանչեց իր նոտար գործընկերոջը, ով պետք է վկայեր ամեն ինչ։ Բացի այդ, նա տանը լրացուցիչ տեսախցիկներ տեղադրեց՝ այն դեպքում, եթե Անդրեյը և նրա ընտանիքը փորձեն ֆիզիկական ուժ կիրառել։
«Օրենքը մեր կողմից է,— վստահ ասաց Նաստյան։ — Բայց մենք պետք է պատրաստ լինենք այն բանին, որ նրանք կփորձեն սկանդալ ստեղծել»։ Օրը դանդաղ էր անցնում։
Ես տեղս չէի գտնում, անընդհատ մոտենում էի պատուհանին՝ սպասելով տեսնել Անդրեյին իր ընտանիքի հետ։ Գլխումս տարբեր մտքեր էին պտտվում։ Միգուցե ես իսկապես սխալ էի։ Միգուցե արժեր թույլ տալ նրանց տեղափոխվել, փորձել միասին ապրել։ Բայց հենց այդ պահին ես հիշում էի, թե ինչպես էր Անդրեյը ստում ինձ, ինչպես էր կարևոր որոշումներ կայացնում՝ առանց ինձ հետ խորհրդակցելու, ինչպես էր թույլ տալիս իր մորը նվաստացնել ինձ…
—
Ո՛չ, դա չէր լինի իմ երազանքի տունը, այլ մղձավանջ՝ իրականում։ Երեկոյան ժամը վեցին մոտ Անդրեյի մեքենան հայտնվեց մուտքի ճանապարհին։ Նրա հետևից եկավ վարձակալված միկրոավտոբուս՝ իրերով լի։
Մեքենայից դուրս եկան Անդրեյը, նրա մայրը, քույրը և երեխաները։ Նրանք բոլորը բեռնված էին պայուսակներով ու ճամպրուկներով, կարծես իսկապես պատրաստվում էին հենց հիմա տուն տեղափոխվել։ «Նրանք այստեղ են», — ասացի ես Նաստյային, ով այդ պահին հեռախոսով նոտարի հետ էր խոսում։
«Հիանալի է», — նա գլխով արեց։ «Նոտարն արդեն մոտենում է։ Իսկ մինչ այդ՝ վստահ եղիր և թույլ մի՛ տուր, որ քեզ վախեցնեն»։
Դռան զանգը հնչեց։ Ես խորը շունչ քաշեցի և գնացի բացելու, պահակներից մեկը հետևում էր ինձ՝ մի փոքր հեռավորության վրա։ Շեմին կանգնած էր Անդրեյը՝ իր ընտանիքով շրջապատված։
Նրա մեջքի հետևում կանգնած էր Նինա Անտոնովնան՝ խիստ ու վճռական։ Կողքին կանգնած էր Վիկան՝ միշտ դժգոհ դեմքի արտահայտությամբ։ Կիրիլը, ինչպես միշտ, հեռախոսին կպած էր՝ ուշադրություն չդարձնելով կատարվողին, իսկ Դաշան մի փոքր կողքի էր կանգնած՝ խուսափելով իմ հայացքից։
Երբ նրանք երեկոյան տուն մոտեցան, ապշեցին տեսածից. շեմին նրանց դիմավորեց ոչ միայն ես, այլև Նաստյան՝ երկու թիկնապահների և նոտարի հետ, ով հենց նոր էր մոտեցել նրանց հետ միաժամանակ։ «Ի՞նչ է սա նշանակում,— զարմացած հարցրեց Անդրեյը՝ հայացքը ինձանից Նաստյայի և թիկնապահների վրա տեղափոխելով։ — Ո՞վ են այս բոլոր մարդիկ»։ «Անցե՛ք», — ես հրավիրող ժեստ արեցի։
— «Մենք լուրջ զրույց ունենք»։ Նրանք մտան տուն՝ շփոթված շուրջբոլորը նայելով։ Նինա Անտոնովնան թանկարժեք պայուսակը կրծքին էր սեղմում, կարծես վախենում էր, որ իրեն կթալանեն։
Վիկան բռնել էր Դաշայի ձեռքից, ով դեռ չէր նայում իմ աչքերին։ Կիրիլը քայլում էր բոլորից հետ՝ հեռախոսից չկտրվելով։ «Սա իմ քույր Նաստյան է,— ես սկսեցի ներկայացումը։
— Իսկ սրանք պահպանական գործակալության ներկայացուցիչներն են և նոտարը։ Նրանք այստեղ են՝ մեր խոսակցությունը վկայելու համար»։ «Ինչու՞ մեզ նոտար,— Անդրեյը հոնքերը կիտեց։
—
— Ի՞նչ է կատարվում, Ալինա»։ «Ես ուզում եմ հստակություն մտցնել,— հաստատակամորեն ասացի ես։ — Դուք եկել եք այստեղ՝ մտադրվելով տեղափոխվել այս տուն՝ առանց իմ կարծիքը հարցնելու և առանց իմ համաձայնությունը ստանալու։ Դա անթույլատրելի է»։ «Մենք ընտանիք ենք, Ալինա ջան,— քաղցր ձայնով սկսեց Նինա Անտոնովնան։
— Մենք պետք է միմյանց աջակցենք դժվար պահերին։ Իսկ հիմա մենք իսկապես դժվար շրջան ենք անցնում։ Մենք տունը վաճառեցինք, գումարը ներդրեցինք հեռանկարային բիզնեսում»։
«Ես գիտեմ,— ընդհատեցի ես նրան։ — Անդրեյն ինձ ամեն ինչ պատմեց։ Բայց դուք պետք է դա քննարկեիք ինձ հետ, նախքան նման լուրջ որոշումներ կայացնելը»։
«Դե՛, թողի՛ր,— միջամտեց Վիկան։ — Տանը տեղը բոլորին կբավականացնի։ Մայրիկը կպատրաստի, ես կօգնեմ մաքրության հարցում։
Երեխաները կսովորեն լավ դպրոցներում։ Բոլորը շահեկան վիճակում են»։ «Ո՛չ,— ես գլխովս արեցի։
— Բոլորը շահեկան վիճակում են, բացի ինձանից։ Ես այս տունը գնել եմ մեզ՝ Անդրեյիս հետ, նոր կյանք սկսելու համար։ Կյանք, որի մասին տարիներ շարունակ երազել եմ։
Եվ ես թույլ չեմ տա ոչ ոքի քանդել այդ երազանքը»։ «Դու չափազանց եսասեր ես»,— Նինա Անտոնովնան շրթունքները սեղմեց։ «Միշտ միայն քո մասին ես մտածում…
—
«Իսկ ինչպե՞ս ընտանեկան արժեքները։ Իսկ ինչպե՞ս ավագների հանդեպ հարգանքը»։ «Հարգանքը պետք է փոխադարձ լինի,— հանգիստ պատասխանեցի ես։ — Դուք երբեք չեք հարգել ինձ, իմ սահմանները, իմ ցանկությունները։ Եվ հիմա դուք դա ևս մեկ անգամ ցուցադրեցիք՝ որոշելով տեղափոխվել իմ տուն՝ առանց իմ համաձայնության»։ «Մեր տունը,— ուղղեց Անդրեյը՝ առաջ շարժվելով։
— Մենք ամուսիններ ենք, մենք ընդհանուր ունեցվածք ունենք։ Եվ ես նույն իրավունքն ունեմ որոշելու, թե ով է այստեղ ապրելու, ինչպես դու»։ «Սա մեզ բերում է ամենակարևորին,— ես խորը շունչ քաշեցի։
— Այս տունը չի պատկանում ոչ քեզ, ոչ էլ ինձ, Անդրեյ։ Այն ձևակերպված է իմ քրոջ անունով»։ Լռություն տիրեց։
Բոլորը զարմացած նայում էին ինձ։ «Ի՞նչ։— բացականչեց Անդրեյը։ — Ի՞նչ անհեթեթություն»։ «Ոչ մի անհեթեթություն,— միջամտեց Նաստյան՝ սեղանին դնելով փաստաթղթերը։
— Տունը իսկապես ձևակերպված է իմ անունով։ Ալինայի վարկային պատմության հետ կապված խնդիրների պատճառով բանկը նրան ձեռնտու հիփոթեք չէր տա։ Ես վարկը վերցրի իմ անունով, իսկ նախնական վճարի համար գումարը տրամադրեց Ալինան իր ժառանգությունից»։
«Դա անօրինական է։— վրդովվեց Նինա Անտոնովնան։ — Դուք իրավունք չունեիք դա թաքցնելու Անդրեյից։ Նա ձեր ամուսինն է, նա իրավունք ունի իմանալու»։
«Ոչինչ անօրինական չկա,— հանգիստ առարկեց նոտարը։ — Քաղաքացին իրավունք ունի անշարժ գույքը ձևակերպելու ցանկացած անձի անունով՝ իր ընտրությամբ։ Բացի այդ, քույրերի միջև կա նոտարական վավերացված պայմանագիր, որը կարգավորում է նրանց հարաբերությունները տվյալ անշարժ գույքի վերաբերյալ»։
«Դու ինձ խաբել ես»,— Անդրեյն ատելությամբ նայում էր ինձ։ «Ամբողջ այս ընթացքում դու ստում էիր ինձ»։ «Ո՛չ, Անդրեյ,— ես գլխովս արեցի։
— Ես պարզապես չպատմեցի քեզ բոլոր իրավական մանրամասները։ Ես նախատեսում էի դա անել ավելի ուշ, երբ մենք տեղափոխվեինք ու կբնակվեինք։ Բայց դու ինձ ընտրություն չթողեցիր՝ որոշելով ինձնից գաղտնի այստեղ տեղափոխել քո ամբողջ ընտանիքը»։
«Եվ ի՞նչ հիմա։— նա բռունցքները սեղմեց։ — Դու մեզ դուրս ես շպրտում փողոց։ Մայրս տունը վաճառել է, նրանք գնալու տեղ չունեն»։ «Դա ձեր որոշումն էր, ոչ թե իմը,— հաստատակամորեն ասացի ես։ — Դուք որոշեցիք գործել իմ թիկունքի հետևում, և հիմա քաղում եք ձեր արարքների պտուղները»։
«Ուրեմն այդպե՞ս,— Անդրեյը մոտեցավ, նրա ձայնը սպառնալից էր հնչում։ — Ութ տարվա ամուսնությունից հետո դու պարզապես ինձ դուրս ես շպրտում փողո՞ց»։ Թիկնապահներից մեկը առաջ քայլեց՝ արգելափակելով նրա ճանապարհը դեպի ինձ։ «Ես ամուսնալուծության հայց եմ ներկայացնում, Անդրեյ,— հանգիստ ասացի ես։ — Այն բանից հետո, ինչ դու արեցիր, ես չեմ տեսնում ապագա մեր ամուսնության համար։
Դու դավաճանեցիր իմ վստահությունը, դու ստեցիր ինձ, մանիպուլացրիր ինձ։ Ես այլևս չեմ ուզում ապրել մի մարդու հետ, ով չի հարգում ինձ և իմ ցանկությունները»։ «Դու չես կարող այդպես վարվել ինձ հետ»։
Նա փորձեց շրջանցել թիկնապահին, բայց վերջինս մնաց իր տեղում։ «Ես քեզ ամուսնալուծություն չեմ տա»։ «Դա ձեր իշխանության ներքո չէ,— միջամտեց նոտարը։
— Օրենսդրության համաձայն՝ ամուսնալուծությունը կարող է ձևակերպվել նաև առանց ամուսիններից մեկի համաձայնության՝ դատարանի միջոցով»։ «Ես միևնույն է կստանամ իմ բաժինը,— Անդրեյը մատնացույց արեց տունը։
— Սա համատեղ ձեռք բերված գույք է»։ «Ցավոք ձեզ համար, ոչ,— նոտարը գլխով արեց։ — Քանի որ տունը ձեռք է բերվել ձեր կնոջ ժառանգությունից ստացված անձնական միջոցներով և ձևակերպվել է երրորդ անձի անունով, այն համատեղ ձեռք բերված գույք չի հանդիսանում տվյալ տերմինի դասական իմաստով…
—
Դատական քննության դեպքում ձեր բաժինն այս գույքում նվազագույն կլինի, եթե ընդհանրապես ճանաչվի»։ Նինա Անտոնովնան զայրույթից սպիտակեց։ «Սա դավադրություն է։— բացականչեց նա։
— Դուք ամեն ինչ նախապես եք պլանավորել՝ իմ որդուն խաբելու համար»։ «Ոչ մի դավադրություն,— հանգիստ պատասխանեց Նաստյան։ — Տունն իմ անունով ձևակերպելու որոշումը կայացվել է շատ ավելի վաղ, քան ձեր որդին որոշել է ձեզ այստեղ տեղափոխել։
Դա հարկադրված որոշում էր՝ Ալինայի վարկային պատմության հետ կապված խնդիրների պատճառով»։ «Ես ձեզ չեմ հավատում»։ Նինա Անտոնովնան շրջվեց դեպի որդին։
«Անդրե՛յ, արա՛ ինչ-որ բան։ Մի՞թե դու թույլ կտաս, որ նրանք քեզ այսպես նվաստացնեն»։ Անդրեյը կանգնած էր՝ գլուխը կախ։ Նրա ուսերը կախվել էին, ամբողջ ձևական վստահությունը անհետացել էր։ Առաջին անգամ երկար ժամանակ անց ես տեսա նրան իրական՝ ոչ թե ինքնավստահ մանիպուլյատորի, այլ շփոթված մարդու, ում պլանները փլուզվել էին։
«Ի՞նչ ես առաջարկում»,— վերջապես հարցրեց նա՝ զայրույթի և հուսահատության խառնուրդով նայելով ինձ։ «Ես առաջարկում եմ ամեն ինչ քաղաքակիրթ ավարտել,— պատասխանեցի ես։ — Մենք կձևակերպենք ամուսնալուծությունը առանց ավելորդ սկանդալների։ Ես նույնիսկ պատրաստ եմ ձեզ որոշակի գումար տրամադրել որպես փոխհատուցում, որպեսզի դուք կարողանաք բնակարան վարձել առաջին անգամվա համար, մինչև մշտական լուծում գտնեք»։
«Մեզ պետք չեն քո շնորհները։— հպարտությամբ հայտարարեց Նինա Անտոնովնան, թեև ես նկատեցի, թե ինչպես գումարի մասին հիշատակելիս նրա աչքերը հետաքրքրությունից փայլեցին»։ «Ինչպես կուզեք»,— ես ուսերս թափ տվեցի։ «Ամեն դեպքում, դուք չեք կարող այստեղ մնալ։
Այս տունը պատկանում է Նաստյային, և նա համաձայնություն չի տալիս ձեր այստեղ բնակվելուն»։ «Ես դատի կտամ»,— սպառնաց Անդրեյը։ «Ես կապացուցեմ, որ իրավունք ունեմ այս տան վրա»։
«Դուք կարող եք փորձել,— հանգիստ պատասխանեց նոտարը։ — Բայց պետք է զգուշացնեմ, որ դատական քննությունները կարող են տարիներ տևել։ Այս ամբողջ ընթացքում տունը կմնա տիկին Կլիմովայի սեփականությունը, և նա լիիրավ իրավունք ունի որոշելու, թե ով է բնակվելու դրանում»։
«Սա շանտաժ է»,— բացականչեց Վիկան, ով մինչ այդ լռում էր՝ ցնցված կատարվողից։ «Ո՛չ,— Նաստյան գլխով արեց։ — Սա օրենք է։
Եվ ձեզ ավելի լավ է հաշտվել դրա հետ, քան ժամանակ և գումար ծախսել անհեռանկար դատական քաշքշուկների վրա»։ Նրանք կանգնած էին հյուրասենյակում՝ շփոթված ու զայրացած։ Նինա Անտոնովնան ինչ-որ բան էր խոսում վրդովված, Վիկան լացում էր, Կիրիլը շարունակում էր հեռախոսով խաղալ, կարծես ոչինչ չէր կատարվում։
Իսկ Դաշան։ Դաշան ինձ էր նայում ինչ-որ տարօրինակ արտահայտությամբ։ Նրա հայացքում ոչ թե դատապարտություն կար, այլ ինչ-որ հիացմունքի նման բան։ «Դաշան կարող է մնալ,— անսպասելիորեն ինքս ինձ համար ասացի ես։ — Եթե նա ուզում է քաղաքում սովորել, ես կարող եմ օգնել նրան դրանում։
Նա կարող է ապրել այստեղ՝ այս տանը, որպես հյուր»։ Բոլորը լռեցին՝ ապշած իմ առաջարկից։ «Ի՞նչ։— Վիկան այնպես էր նայում ինձ, կարծես ես խելքս կորցրել էի։
— Դու ուզում ես ինձ բաժանել աղջկանից»։ «Ո՛չ,— ես գլխովս արեցի։ — Ես Դաշային հնարավորություն եմ առաջարկում լավ կրթություն ստանալ։ Որոշումը նրանն է»…
—
Դաշան հայացքը ինձանից մոր վրա էր տեղափոխում՝ ակնհայտորեն չիմանալով, թե ինչ ասի։ «Մտածի՛ր, աղջի՛կս, մտածի՛ր,— շշնջաց Նինա Անտոնովնան։ — Այս կինը փորձում է քանդել մեր ընտանիքը, իսկ դու պատրաստ ես նրան հետևելու»։ «Ես ոչ ոքի չեմ քանդում,— հանգիստ առարկեցի ես։ — Ես պարզապես պաշտպանում եմ իմ տունը և իմ կյանքը։
Եվ օգնություն եմ առաջարկում ձեր ընտանիքի միակ մարդուն, ով ինձ հարգանք ցուցաբերեց»։ «Մենք գնում ենք,— կտրուկ հայտարարեց Անդրեյը՝ մոր թևից բռնելով։ — Բոլորս միասին։
Եվ մի՛ կարծիր, թե սա վերջն է, Ալինա։ Ես քեզ վրեժխնդիր լինելու միջոց կգտնեմ»։ «Մենք կարող ենք քաղաքակիրթ բաժանվել,— հոգնած ասացի ես։ — Առանց սպառնալիքների և փոխադարձ մեղադրանքների»։
«Ուշ է դրա համար», — նա ատամների արանքից մռմռաց։ «Դու քո ընտրությունը կատարել ես»։ Նրանք դեպի ելքը շարժվեցին։
Դաշան հրաժեշտի հայացք նետեց ինձ վրա, և ես նրա աչքերում արցունքներ տեսա և էլի ինչ-որ բան՝ երախտագիտությու՞ն։ Հույ՞ս։ Ցավո՞ւմ եմ։ Ես ուզում էի նրան ասել, որ առաջարկը ուժի մեջ է, որ նա միշտ կարող է ինձ դիմել օգնության համար, բայց լռեցի։ Դա նրա ընտրությունն էր, և ես իրավունք չունեի նրան ճնշելու։ Երբ դուռը նրանց հետևից փակվեց, տանը լռություն տիրեց։
Ես դանդաղ իջա բազմոցին՝ զգալով, թե ինչպես վերջին օրերի լարվածությունը աստիճանաբար թուլանում է։ «Դու ապրես,— Նաստյան նստեց կողքիս՝ ձեռքը ուսիս դնելով։ — Ավելի լավ հաղթահարեցիր, քան սպասում էի»։
«Ես ինձ սարսափելի եմ զգում,— խոստովանեցի ես։ — Ութ տարվա կյանք։ Եվ ամեն ինչ այսպես ավարտվեց»։ «Ոչ թե ութ տարվա կյանք, այլ ութ տարվա փորձ,— մեղմորեն ուղղեց նա։
— Փորձ, որը քեզ ավելի ուժեղ ու իմաստուն դարձրեց։ Դու չկորցրիր այդ տարիները, դու աճեցիր դրանց շնորհիվ»։ Ես գլխով արեցի, թեև Անդրեյի դավաճանության ցավը դեռ սուր էր։
Հավանաբար, այն երբեք ամբողջությամբ չի անհետանա՝ պարզապես ժամանակի ընթացքում ավելի հանգիստ, ավելի մեղմ կդառնա։ «Ի՞նչ հիմա»,— հարցրի ես՝ նայելով Նաստյային։ «Հիմա դու կապրես,— պարզապես պատասխանեց նա։
— Քո տանը, քո կանոններով։ Կկարգավորես այն այնպես, ինչպես միշտ երազել ես։ Կստեղծես քո կյանքը՝ չնայելով ուրիշների ցանկություններին և սպասումներին»։
—
Գրեթե մեկ տարի է անցել այն օրվանից, երբ ես Անդրեյին և նրա ընտանիքին դուրս շպրտեցի իմ տնից։ Ամուսնալուծությունը ձևակերպվեց առանց ավելորդ սկանդալների. Անդրեյը, հակառակ իր սպառնալիքներին, դատական գործ չհարուցեց։ Հնարավոր է՝ նրան համոզեցին նոտարի փաստարկները, կամ, ինչն ավելի հավանական է, նրա մայրը որոշեց գումար չծախսել անհեռանկար գործի վրա։
Ամեն դեպքում, ես շնորհակալ էի, որ իմ կյանքի այս գլուխը համեմատաբար խաղաղ փակվեց։ Ես իմացա, որ նրանք բնակարան են վարձել քաղաքամերձ գոտում։ Նինա Անտոնովնայի տան վաճառքից ստացված գումարն իսկապես ներդրվել էր բիզնեսում՝ մինի-սրճարանների ցանցում, որը Անդրեյը փորձում էր զարգացնել։
Բայց, ինչպես նրա նախորդ շատ նախագծեր, սա ևս հաջողություն չունեցավ։ Կես տարուց սրճարանները փակվեցին, իսկ ներդրված գումարը կորավ։ Սակայն, դա այլևս իմ խնդիրը չէր։
Ես շարունակում էի հիփոթեքը վճարել և աստիճանաբար կահավորում էի տունը՝ այն վերածելով մի վայրի, որտեղ ինձ իսկապես լավ և հանգիստ էր։ Վերանորոգեցի հյուրասենյակը, փոխարինեցի հին սանտեխնիկան, կարգի բերեցի խնձորի այգին։ Յուրաքանչյուր փոփոխություն, յուրաքանչյուր բարելավում ինձ ուրախություն էր պարգևում. դա իմ տունն էր, իմ տարածքը, իմ ամրոցը։
Անսպասելի շրջադարձ եղավ Դաշայի հայտնվելը։ Մի երեկո նա պարզապես զանգեց դուռը, կանգնած էր շեմին՝ փոքրիկ ուսապարկով, վախեցած, բայց վճռական։ «Մորաքույր Ալինա՛,— ասաց նա դողդոջուն ձայնով։
— Ես ուզում եմ քաղաքում սովորել։ Կարո՞ղ եմ ձեզ մոտ ապրել»։ Պարզվեց, որ Անդրեյի ընտանիքում իրավիճակը անտանելի էր դարձել բիզնեսի փլուզումից հետո։ Նինա Անտոնովնան բոլորին մեղադրում էր իր դժբախտությունների մեջ, Վիկան խմել էր սկսել, Անդրեյը օրերով անհետանում էր՝ փորձելով եկամտի նոր աղբյուր գտնել։
Փոխադարձ մեղադրանքների և անգումարության այս մթնոլորտում Դաշան իրեն ավելորդ և անպետք էր զգում։ Նա հիշեց իմ առաջարկը և որոշեց օգնություն խնդրել։ Ես չէի կարող մերժել նրան։
Աղջիկը տեղափոխվեց ինձ մոտ, մենք ձևակերպեցինք բոլոր անհրաժեշտ փաստաթղթերը. Վիկան, խորասուզված իր խնդիրների մեջ, նույնիսկ չառարկեց, և Դաշան գնաց նոր դպրոց։ Սկզբում նրան դժվար էր՝ այլ աշակերտներ, այլ պահանջներ, բաց թողածը հասնելու անհրաժեշտություն։ Բայց նա զարմանալիորեն նպատակասլաց և ընդունակ դուրս եկավ։
Ուսումնական տարվա վերջում նա արդեն դասարանի լավագույն աշակերտներից մեկն էր։ Նրա ներկայությունը փոխեց իմ տունը՝ այն լցնելով կյանքով և շարժումով։ Ես, սովոր լինելով միայնությանը, հանկարծ հայտնաբերեցի, որ ինձ դուր է գալիս ինչ-որ մեկի մասին հոգ տանելը, դասերին օգնելը, գրքեր ու ֆիլմեր քննարկելը, ոչ միայն ինձ համար եփելը…
—
Դաշան իմ կյանք բերեց այն, ինչ պակասում էր Անդրեյի հետ բաժանումից հետո՝ ընտանեկան ջերմությունն ու զգացողությունը։ Նաստյան նույնպես հաճախակի հյուր էր դարձել իմ տանը։ Մենք նրա հետ էլ ավելի մտերիմ էինք դարձել, քան երբևէ։ Նա օգնում էր Դաշայի դաստիարակության հարցում, կիսվում իր փորձով, սատարում ինձ դժվար պահերին։ Երբեմն կատակում էինք, թե իսկական ընտանիք ենք դարձել՝ երկու քույր և մի դեռահաս դուստր։ Տարօրինակ էր, բայց շատ ներդաշնակ։
Մի անգամ, գրեթե մեկ տարի անց այն հիշարժան օրվանից, երբ ես դուրս արեցի Անդրեյին ու նրա ընտանիքին, Դաշայի հետ այգում նստած էինք հին խնձորենու տակ։ Ջերմ գարնանային երեկո էր, խնձորենին ծաղկած էր՝ մեզ վրա սպիտակ թերթիկներ թափելով։ Դաշան նոր էր բարձր գնահատական ստացել կարևոր ստուգողականից և բարձր տրամադրություն ուներ։ «Ալինա՛ տատի,» – հանկարծ ասաց նա՝ նայելով մայր մտնող արևին։ – «Ես այնքան ուրախ եմ, որ այստեղ եմ ապրում։ Որ դուք ինձ չքշեցիք այն ժամանակ՝ բոլորի հետ միասին»։ «Ես էլ եմ ուրախ, Դաշա՛ ջան,» – ժպտացի ես։ – «Դու շատ բան փոխեցիր իմ կյանքում, ու միայն դեպի լավը»։
«Գիտե՞ք,» – նա շրջվեց դեպի ինձ, – «երբ ես զանգեցի ձեզ այն ժամանակ, զգուշացրի Անդրեյ քեռու և տատիկի պլանների մասին, վախենում էի, որ վատ եմ վարվում, որ դավաճանում եմ իմ ընտանիքին։ Բայց հիմա հասկանում եմ, որ ճիշտ եմ վարվել։ Չի կարելի ուղղակի վերցնել ու ներխուժել ուրիշի կյանք, ուրիշի տուն՝ առանց թույլտվության։ Դա անազնիվ է»։ «Դու շատ իմաստուն ես քո տարիքի համար,» – քնքշությամբ նայեցի նրան։ – «Շատ մեծերից ավելի իմաստուն»։
«Պարզապես ես շատ եմ մտածել դրա մասին,» – նա ուսերը թափահարեց։ – «Այն մասին, թե ինչպես ամեն ինչ դասավորվեց։ Այն մասին, թե ինչ կլիներ, եթե մենք բոլորս իսկապես տեղափոխվեինք այստեղ։ Դա մղձավանջ կլիներ, չէ՞։ Տատիկը բոլորին կհրամայեր, մայրիկը մշտապես կբողոքեր, Անդրեյ քեռին ամբողջ օրերով կանհետանար»։ «Հավանաբար, դու ճիշտ ես,» – գլխով արեցի ես։ – «Դա տուն չէր լինի, այլ մարտի դաշտ»։ «Իսկ հիմա այստեղ այնքան լավ է,» – նա խորը շունչ քաշեց՝ զգալով ծաղկած խնձորենու բույրը։ – «Հանգիստ է։ Կարելի է լիաթոք շնչել։ Կարելի է լինել ինքդ քեզ, այլ ոչ թե նա, ում ուզում են տեսնել ուրիշները»։
Ես նայում էի այս երիտասարդ աղջկան, որն այնքան աննման էր իր մորն ու տատիկին, և մտածում ճակատագրի տարօրինակ շրջադարձերի մասին։ Ո՞վ կկարողանար կանխատեսել, որ Անդրեյի դավաճանությունը, ի վերջո, կհանգեցներ այսպիսի անսպասելի երջանկության։ Որ բոլոր այն փորձություններից, որոնց միջով ստիպված էի անցնել, կծնվեր նոր ընտանիք, նոր կյանք։ «Գիտե՞ս, Դաշա՛ ջան,» – ասացի ես՝ նայելով մայրամուտին, – «երբեմն այն, ինչ վերջ է թվում, իրականում սկիզբ է։ Երբ հինը քանդվում է, տեղ է ազատվում նորի համար։ Եվ հաճախ այդ նորն ավելի լավ է լինում, քան կարող էինք երազել»։ «Ինչպես մեր տո՞ւնը,» – հարցրեց նա, և ես նկատեցի այդ «մեր» բառը։ Ոչ թե «ձեր», այլ «մեր»։ Փոքրիկ բառ, բայց այնքան նշանակալից։ «Այո՛,» – ժպտացի ես։ – «Ինչպես մեր տունը»։
Մենք նստած էինք ծաղկած խնձորենու տակ, և ես զգում էի զարմանալի հանգստություն ու վստահություն։ Տունը, որն այնքան երկար էի ուզում, վերջապես դարձել էր իսկական տուն՝ ոչ պարզապես պատեր ու տանիք, այլ մի վայր, ուր ապրում է սեր, հարգանք և փոխըմբռնում։ Մի վայր, ուր կարող ենք լինել ինքներս մեզ։ Մի վայր, որը պատկանում է մեզ, և ուր մենք ենք պատկանում նրան։ Տունը, որը մնացել էր իմը, դարձավ մեր ընդհանուրը։ Եվ դրանում էր ամենամեծ հաղթանակը։



























