Ժաննան ամուսնու հետ հրաժեշտ տալիս ոչ մի բառ չասաց։ Բժիշկներն ասում էին, որ նա հեռանում է՝ դանդաղ, բայց անդառնալիորեն։ Նա հիվանդանոցից դուրս եկավ տրտմած վշտից, դեռ զգալով ձեռքերին նրա մատների ջերմությունը։
Քանի դեռ Դենիսի կողքին էր, Ժաննան ուժեղ էր մնում։ Փորձում էր չմատնել վախը, չցույց տալ հուսահատությունը։ Ժպտում էր, կատակում, քաջալերում էր.
— Դիմանա մի քիչ, սիրելիս, — ասում էր նա՝ զգուշորեն ուղղելով վերմակը նրա ուսերին։ — Սա շուտ կավարտվի։ Կառողջանաս՝ կգնանք «Աստորիա»։ Հիշո՞ւմ ես, որտեղ մենք հարսանիք խաղացինք։ Ես կհագնեմ այն կարմիր զգեստը, որն այդքան շատ էիր հավանում… Եվ կլինենք միայն դու ու ես, ինչպես առաջ։ Առանց հյուրերի, առանց եռուզեռի։ Լա՞վ։
Դենիսը թույլ ժպտաց, բայց արդեն գրեթե չէր կարողանում խոսել։ Շնչառությունը դառնում էր ծանր, ձայնը՝ ле едва слышен։ Նրա մարմինը истощен был болезнью, իսկ շուրջը լուռ ծլնգում էին սարքերը, որոնք հետևում էին սրտի յուրաքանչյուր զարկին՝ կարծես հաշվելով կյանքի վերջին րոպեները։
Ժաննան փորձում էր քար լինել, քանի դեռ կողքին էր։ Բայց հենց որ փակեց պալատի դուռը և հայտնվեց հիվանդանոցի մուտքի մոտ, նրա ուժերը սպառվեցին։ Նա նստեց նստարանին, կարծես ոտքերը հանկարծ դադարել էին մարմինը պահելուց, և լաց եղավ։ Արցունքները այրող էին, դառը, ծնված անելանելիությունից։
«Ինչո՞ւ։ Ինչո՞ւ հենց մեզ հետ։ Մենք չէ՞ որ նոր էինք սկսել ապրել…» — աղաղակում էր հոգին, թեև բերանը լուռ էր։
Իրենց ու Դենիսին կապում էր միանգամայն կարճ համատեղ կյանք։ Նրանք հանդիպել էին համալսարանում, ամուսնացել էին ավարտելուց անմիջապես հետո և ամեն ինչ սկսել էին զրոյից։ Բացել էին իրենց գործը՝ կահույքի պատվերով արտադրության փոքրիկ արհեստանոց։ Դենիսն աշխատում էր ձեռքերով՝ հավաքում էր սեղաններ, պահարաններ, մանկական մահճակալներ։ Ժաննան վարում էր հաշվառումը, ընդունում էր պատվերներ, շփվում էր հաճախորդների հետ։ Աշխատում էին առանց հանգստյան օրերի։
Աստիճանաբար ամեն ինչ սկսեց ստացվել. հայտնվեցին մշտական գնորդներ, նրանք կարողացան ընդարձակ բնակարան գնել։ Վերջապես մոռացան վաղվա օրվա վախը և սկսեցին պլաններ կազմել։ Խոսում էին երեխայի մասին։ Եվ հենց որ Ժաննան հայտնեց հղիության մասին երջանիկ լուրը, ամեն ինչ փլուզվեց։ Դենիսը սկսեց գանգատվել հոգնածությունից, ոտքերի թուլությունից, հևոցից նույնիսկ մինչև խանութ կարճ զբոսանքից։
Սկզբում դա վերագրեցին գերհոգնածությանը։ Մեծ բան չէ, բեռը մեծացել է։ Բայց հետո հետևեցին անալիզները, հետազոտությունները և սարսափելի ախտորոշումը՝ սրտի առաջադիմող անբավարարություն։
Նրան անհապաղ հոսպիտալացրին։ Ժաննայի համար անտանելի դարձավ մենակ գտնվել չորս պատերի մեջ, որտեղ յուրաքանչյուր անկյուն հիշեցնում էր երջանկության մասին։ Նա տեղափոխվեց Դենիսի ծնողների՝ Նադեժդա Ալեքսեևնայի և Նիկոլայ Իվանովիչի մոտ։ Նրանք նրա համար ավելի մտերիմ դարձան, քան հեռու ապրող իր ծնողները։ Նրանք լուռ էին աջակցում, չէին շռայլում պաթոսային արտահայտություններով, պարզապես կողքին էին։
Բուժող բժիշկը պրոֆեսոր Ռազումովսկին էր՝ փորձառու սրտաբան, ով կարողանում էր ճշմարտությունն ասել ուղիղ, բայց զգուշորեն։
— Հասկանո՞ւմ եք, Ժաննա, սովորաբար նման բան հանդիպում է տարեց հիվանդների մոտ, — ասաց նա։ — Բայց լինում են նաև երիտասարդներ։ Ցավոք, ձեր ամուսինը հայտնվել է նրանց շարքում, ում մոտ հիվանդությունը արագ է զարգանում։ Առանց սրտի փոխպատվաստման քիչ հույս կա։ Ես նրան ներառել եմ սպասման ցուցակում, բայց չեմ ուզում ձեզ խաբել՝ դոնորներ գրեթե չկան, իսկ համատեղելիությունը պահանջում է գրեթե կատարյալ համընկնում։ Մնում է հույսը։
— Բայց պետք է լինի ինչ-որ ելք, — աղաչեց Ժաննան։ — Դեղորայքներ։ Փորձարարական մեթոդներ։ Ինչ-որ բա՞ն։
— Մենք կախարդներ չենք, — պատասխանեց բժիշկը, և այս խոսքը վերջնականապես կոտրեց նրա սիրտը։
Նա կառչում էր յուրաքանչյուր հնարավորությունից, ամուսնու մահճակալի մոտ անցկացնում էր բոլոր ազատ ժամերը։ Պատմում էր, թե ինչպիսին կլինի իրենց փոքրիկը, ինչ անուններ է հավանում, ինչպես են երեքով զբոսնելու։ Իսկ պալատի դռան հետևում՝ նորից արցունքներ։ Անվերջանալի, մենակ, լի ցավով։
Մի անգամ, դուրս գալով պալատից, Ժաննան պատահաբար լսեց բժշկի խոսակցությունը բուժանձնակազմի հետ։ Նրանք կանգնած էին միջանցքում՝ չնկատելով նրան։
— Նրա սիրտը, ի դեպ, գրեթե կատարյալ է, — նկատեց պրոֆեսորը։ — Նրա այս վիճակում… Արդեն երկու անգամ կլինիկական մահ է եղել, իսկ այն դեռ բաբախում է։ Միայն թե գլուխը անօգուտ է։ Համատեղելիությունը ստուգել է պետք… Միայն թե հարազատները անադեկվատ են։ Կինն ու եղբայրը գոռում են, հայհոյում…
Ժաննային կարծես հոսանքահարեցին։ «Սիրտ», «դոնոր», «համատեղելիություն»՝ այս բառերը ներսում հնչեցին ինչպես ազդանշան։ Նա դեռ չէր գիտակցել ամեն ինչ, բայց ինտուիտիվորեն հասկացավ՝ դա հնարավորություն է։ Միգուցե միակը։
Այդ ժամանակ բժիշկը նկատեց նրան և անմիջապես կանչեց.
— Ժաննա Իվանովնա, հենց դուք էիք պետք, ես ձեզ հետ խոսելու բան ունեմ։ Հենց հիմա։
Նա բացատրեց. հենց նոր վերակենդանացման բաժանմունք էին տեղափոխել ծեծկռտուքից հետո տղայի։ Ուղեղը մահացած է, պահպանվում է միայն սիրտը։ Անալիզները ցույց են տալիս Դենիսի հետ գրեթե լիակատար համատեղելիություն։ Բայց վիրահատություն անելու համար անհրաժեշտ է հարազատների համաձայնությունը։
— Հիմա նրա կինն ու եղբայրը սրահում են։ Բուժքույրը փորձում է պայմանավորվել։ Բայց նրանք պատրաստ չեն լսել։ Միգուցե դուք կարողանա՞ք օգնել։
Ժաննան գնաց դեպի սրահ։ Այնտեղ նա տեսավ խճճված մազերով, կարմրած աչքերով մի կնոջ և մի տղամարդու, ով գոռում էր՝ ձեռքերը թափահարելով։
— Նա առաջինն է հարձակվել, — գոռում էր կինը։ — Ինքն է մեղավոր։
— Թող հիմա էլ ընկած մնա՛, — պատասխանեց տղամարդը։ — Ինչի՞ համար տարան իմ Վոլոդյային։
Նրանք ընդհատում էին միմյանց, մեղադրանքներ էին տեղում, չնկատելով, որ մարդը, որի մասին խոսք էր գնում, արդեն փաստացի մահացած էր։ Ժաննան մի փոքր հեռու էր կանգնած՝ փորձելով գիտակցել՝ արդյոք իր ամուսինը կստանա՞ այդ միակ հնարավորությունը։
Նա արագ հասկացավ, որ կարեկցանքի կամ մարդկայնության մասին խոսելն այստեղ անօգուտ է։ Նրա առջև մարդիկ էին, որոնց համար կյանքի իմաստը փողն է։ Առանց երկմտելու Ժաննան դրամապանակից հանեց այն ամենը, ինչ ուներ՝ թղթադրամների հաստ փաթեթը, և մեկնեց կնոջը, ում ճիչը դեռ տարածվում էր միջանցքում.
— Հավանաբար, հիմա մեծ ծախսեր կունենաք… Միգուցե սա գոնե մի փոքր կթեթևացնի իրավիճակը։ Ստորագրե՛ք փաստաթղթերը, խնդրում եմ, — հանդարտ խնդրեց Ժաննան՝ մեկնելով թղթադրամների փաթեթը։
Կինը կտրուկ լռեց, կարծես ինչ-որ մեկը անջատեց ձայնը։ Նրա աչքերում ինչ-որ հետաքրքրության նման բան փայլեց՝ ոչ այնքան թղթերի, որքան օգուտ քաղելու հնարավորության հանդեպ։ Նա նայեց կողքին կանգնած տղամարդուն՝ հավանաբար մահացածի եղբորը։ Նրանց հայացքներից պարզ էր՝ փողը նրանց հետաքրքրում է։
Այդ ժամանակ Ժաննան ևս մեկ քայլ արեց՝ պարանոցից հանեց ոսկե շղթան, հանեց քարերով ականջօղերը և դրեց փողի վրա։ Դա բավական էր։ Առանց ավելորդ խոսքերի հարազատները ստորագրեցին բոլոր անհրաժեշտ փաստաթղթերը և արագ հեռացան, կարծես ոչինչ էլ չէր եղել։
Անմիջապես կանչվեց պրոֆեսոր Ռազումովսկին։ Վիրահատարանը սկսեց պատրաստվել բարդագույն միջամտությանը։ Վիրաբուժական խումբը հավաքվում էր, սարքավորումները վերջին անգամ ստուգվում էին։ Իսկ Ժաննան մենակ մնաց իր մտքերի հետ։ Այժմ ամեն ինչ կախված էր ոչ թե իրենից։ Նա արել էր հնարավոր ամեն ինչ, հետո միայն հավատն էր և բժիշկների պրոֆեսիոնալիզմը։
Ժամանակը չկորցնելով՝ նա զանգահարեց Դենիսի ծնողներին։
— Դոնոր գտնվեց։ Վիրահատությունը կսկսվի հենց հիմա, — դողացող ձայնով հայտնեց նա։ — Խնդրում եմ, շուտ եկեք…
— Մենք արդեն ճանապարհին ենք, սիրելի՛, — պատասխանեց Նադեժդա Ալեքսեևնան։ — Մենք շուտ կլինենք։ Սպասիր մեզ հիվանդանոցի մոտ։
Ժաննան տեղում նստել չէր կարողանում։ Նա դուրս եկավ բակ և սկսեց առաջ ու հետ գնալ՝ փորձելով հանդարտեցնել անհանգստությունը։ Մտքերը պտտվում էին գլխում, ինչպես վախեցած թռչուններ։ Մեկը մյուսին էր խեղդում, բայց ոչ մեկը հանգիստ չէր տալիս։
«Ամեն ինչ լավ կավարտվի… Նա կապաքինվի… Մենք նորից միասին կլինենք… Անպայման՛», — ինքն իրեն համոզում էր նա։
Փորձում էր հիշել, որ տասը վիրահատություններից ինը հաջող են ավարտվում։ Բայց հենց այդ տասներորդ դեպքը հանգիստ չէր տալիս նրան։ Իսկ եթե Դենիսը հայտնվի այն քչերից, ում չի բախտավորվել։ Ինչպե՞ս ապրել առանց նրա։ Ինչպե՞ս մենակ մեծացնել երեխային։
— Չէ՞ որ նա խոստացել էր միշտ կողքիս լինել… Ուրեմն կլինի՛, — շշնջաց նա ինքն իրեն։
Բայց նույնիսկ այն գիտելիքը, որ կլինիկան երկրի լավագույններից է, չէր օգնում։ Չէ՞ որ բժիշկները նույնպես մարդիկ են։ Եվ ոչ ոք չի կարող երաշխիք տալ։
Ժամերը հավերժություն էին թվում։ Նա կորցրել էր ժամանակի հաշիվը՝ երկու ժամ էր անցել, թե քսան։ Ոտքերը ծալվում էին, աչքերի առաջ մթնում էր։ Հազիվ հասավ նստարանին և նստեց, զգալով, թե ինչպես է գետինը դուրս գալիս ոտքերի տակից։
Արթնացավ պալատում։ Քթին հարվածեց անուշադրի սպիրտի հոտը, ձեռքին՝ ճնշման ապարատ։ Կողքին Դենիսի մտահոգ ծնողներն էին։
— Աղջի՛կս, դու մեզ քիչ էր մնում սպանեիր, — բացականչեց Նադեժդա Ալեքսեևնան՝ սեղմելով նրա ձեռքը։
Երբ Ժաննան վերջնականապես ուշքի եկավ, նրանք պատմեցին, թե ինչպես էին նրան փնտրել ամբողջ բակում, ինչպես էին գտել գրեթե անգիտակից վիճակում նստարանին։ Հեռախոսը լիցքաթափվել էր, կապ չկար։
Բայց ամենակարևորը՝ վիրահատությունն անցել էր հաջողությամբ։ Սիրտը տեղավորվել էր։ Դենիսը գտնվում էր վերակենդանացման բաժանմունքում մշտական հսկողության ներքո, բայց բժիշկները զգուշավոր լավատես էին։ Երկար ժամանակ անց առաջին անգամ նրանք կարող էին թեթևակի հոգոց քաշել։
Մեկ ամիս անց Դենիսը վերադարձավ տուն։ Գրեթե այնպիսին, ինչպիսին առաջ էր, միայն մի փոքր ավելի հոգնած։ Ստիպված էր պարբերաբար հետազոտվել, դեղեր ընդունել, բայց ընդհանուր առմամբ նա ողջ էր։ Ամեն օր նա ավելի ու ավելի էր մոտենում նախկին կյանքին։
Մինչև փոքրիկի ծնունդը մնացել էր երեք ամիս։ Նրանք խանդավառությամբ զբաղվեցին մանկական սենյակի պատրաստությամբ՝ կահույք գնեցին, պաստառներ փակցրին, գիշերային լույսեր և խաղալիքներ ընտրեցին։ Երեկոյան պարզապես զբոսնում էին զբոսայգում՝ ձեռք ձեռքի բռնած, չկարողանալով հավատալ, որ դա երազ չէ, այլ իրականություն։
— Ես հաճախ եմ մտածում այն մարդու մասին, ում սիրտը հիմա բաբախում է իմ մեջ, — մի անգամ ասաց Դենիսը։ — Կցանկանայի տեսնել նրա մերձավորներին։ Շնորհակալություն հայտնել նրանց։
Ժաննան ներքուստ լարվեց։ Աչքերի առաջ կանգնեցին հենց այն մարդիկ, ովքեր փողի համար առանց կարեկցանքի հետքի տվեցին հարազատ մարդու մարմինը։ Նրանք հիշողության մեջ թողեցին սառնություն և վախ։
— Չեմ կարծում, որ դա լավ գաղափար է, — փափկորեն, բայց վճռականորեն պատասխանեց նա։ — Նրանք բոլորովին այլ մարդիկ են…
Բայց մի քանի օր անց Դենիսը վերադարձավ այդ թեմային։ Ուր գնաց, հետո ասաց.
— Գիտես, ես իմացա հասցեն։ Գնանք։ Պարզապես ուզում եմ դա անել։
Տունը, որտեղ նրանք հասան, լքված տեսք ուներ։ Կեղտոտ, կիսաքանդ, թափված պատերով և կոտրված պատուհաններով։ Ներսից լսվում էին հայհոյանքներ, ճիչեր։ Մի րոպե անց պարզ դարձավ՝ այնտեղ դատարանի որոշմամբ երեխայի առգրավում էր տեղի ունենում։
Երեք տարեկան մի տղա, նիհար, կեղտոտ, մեծ վախեցած աչքերով, չէր լալիս։ Պարզապես նայում էր։ Այնքան մեծահասակ, այնքան սարսափելի։
— Նրան Վանյա են ասում, — շշնջաց խնամակալության մարմինների կինը՝ սեղմելով նրան իրեն։
Ժաննան և Դենիսը լուռ հեռացան։ Ոչ մի խոսքի կարիք չկար, ամեն ինչ գրված էր դեմքերին։
Տանը ընթրիքի ժամանակ Դենիսն առաջինը խախտեց լռությունը.
— Այդ աչքերը… Ես չեմ կարող մոռանալ դրանք։ Գուցե այն պատճառով, որ իմ կրծքին բաբախում է նրա հոր սիրտը… Ո՞վ գիտի։
Ժաննան գլխով արեց։ Նա նույն բանի մասին էր մտածում։
Հաջորդ առավոտ նրանք որոշում կայացրին։ Նիկոլայ Իվանովիչը օգտագործեց իր կապերը, որպեսզի ամեն ինչ հնարավորինս արագ անցնի։ Արդեն կարճ ժամանակ անց թղթերը ձևակերպվեցին՝ տղային պաշտոնապես որդեգրեցին։
Երբ Ժաննային նորածին դստեր հետ դուրս էին գրում ծննդատնից, նա արդեն ավագ որդի ուներ։ Տանը նրան սպասում էին տատիկն ու պապիկը։
Իսկ «Աստորիա»-ում խոստացված ընթրիքը, այնուամենայնիվ, կայացավ։ Ժաննան հագավ այն կարմիր զգեստը, որն այդքան սիրում էր Դենիսը։ Նրանք միասին էին… գրեթե։ Չէ՞ որ տանը նրանց սպասում էին երկու երեխա և զգացողություն, որ կյանքը նորից է սկսվել։ Մաքուր էջից։
Եվ այժմ նրանք գիտեին մի կարևոր ճշմարտություն՝ յուրաքանչյուր րոպե պետք է գնահատել։ Որովհետև հրաշքներ պատահում են։ Հատկապես, երբ հավատում ես դրանց։
