Մարինան կտրուկ արգելակեց ամառանոցային հողամասի դիմաց, մանրախիճը ճռռաց անիվների տակ։ Ինչ-որ բան այն չէր։ Դարպասը բաց էր, իսկ բակում՝ ծանոթ մոխրագույն «Ֆոլքսվագենը»։ Սիրտը կծկվեց։ Այս մեքենան նա շատ լավ գիտեր՝ իր նախկին ամուսին Կոլյայի մեքենան։ Ամուսնալուծությունից երեք ամիս էր անցել, բայց նա ամեն կերպ չէր կարողանում նրան հանգիստ թողնել։
— Դե, արագացրու՛,- նրա մոտ հասավ Իրինա Պետրովնայի կտրուկ ձայնը։- Եթե գա, ի՞նչ կանենք։
Մարինան զգուշորեն դուրս սահեց մեքենայից՝ դուռը գրեթե անձայն փակելով։ Փոխանակ աղաղակներով ներխուժելու հողամաս, նա հանեց հեռախոսը և միացրեց տեսախցիկը։ Դողացող մատներով սեղմեց ձայնագրման կոճակը։
Նրա առջև զարմանալի պատկեր բացվեց. Նիկոլայը և նրա մայրը մեքենայի բեռնախցիկն էին բարձում նրա սիրելի ճոճաթոռը։ Հենց այն, որը նրան էր հասել տատիկից։ Բակում արդեն կանգնած էին փաթեթավորված լուսամփոփը, սուրճի սեղանը և ամանեղենի տուփերը։
Մարինան մինչև ցավ կծեց շուրթը։ Ցասման տաք ալիքը բարձրանում էր ներսից, բայց արտաքուստ նա անշարժ էր մնում։ Ձեռքի տեսախցիկը թեթևակի դողում էր։
— Մա՛մ, վստա՞հ ես, որ սա լավ գաղափար է,- Կոլյան շուրջը նայեց՝ փորձելով ճոճաթոռը տեղավորել առանց այդ էլ լեփ-լեցուն բեռնախցիկում։- Իրերն առանց այդ էլ դատարանի որոշմամբ իրեն են հասել։
— Իսկ դու ի՞նչ, ուզում ես, որ քո նոր սիրուհին նստելու տեղ չունենա՞,- փռթաց Իրինա Պետրովնան՝ ուղղելով գլխաշորի տակից դուրս ընկած սպիտակ մազափունջը։- Բնակարանը փոխանակեցինք, փողի կեսը նա վերցրեց, էլի ամառանոցը դատարանով վերցրեց։ Իսկ մենք, ուրեմն, դատարկաձեռն մնա՞նք։
Նիկոլայը ինչ-որ բան մռմռաց, բայց Մարինան չլսեց։ Դավաճանության ցավը պտտեցնում էր ներսը։ Նրանք ամուսնացած էին յոթ տարի։ Յոթ։ Անիծված։ Տարի։ Իսկ հետո նա պատահաբար հայտնաբերեց նամակագրությունը։ Ինչ-որ Քրիստինա։ Քսաներկու տարեկան, մոդել։
Մարինան քայլ առաջ արեց՝ շարունակելով նկարահանել։ Ոտքի տակ ճյուղ ճռռաց։
— Ո՞վ է այնտեղ,- Իրինա Պետրովնան կտրուկ շրջվեց։
Նրանց հայացքները հանդիպեցին։ Մեկ վայրկյան լռություն, իսկ հետո…
— Օ՜, Մարինոչկա՛,- քաղցր ձայնով երգեց սկեսուրը, կարծես պատահաբար հանդիպել էին խանութում։- Իսկ մենք այստեղ… դե… որոշեցինք վերցնել Կոլյայի որոշ իրեր։ Նա դեռ գրանցված է այստեղ, իրավունք ունի։
Նիկոլայը քարացավ ճոճաթոռը ձեռքին։ Նրա դեմքը գունատվեց, հետո կարմիր բծերով ծածկվեց։ Նա միշտ այդպես էր կարմրում, երբ ստում կամ վախենում էր։
— Բարև ձեզ,- հավասար ձայնով պատասխանեց Մարինան՝ շարունակելով նկարահանել։- Հետաքրքիր տեսք ունեք։ Հատկապես իմ ճոճաթոռով, որը տատիկս է նվիրել դեռ մեր ծանոթությունից առաջ։
— Դու ամեն ինչ սխալ ես հասկացել,- Կոլյան ճոճաթոռը դրեց գետնին։- Մենք պարզապես…
— Պարզապես ի՞նչ,- ընդհատեց Մարինան։- Որոշեցիք գողանալ իմ ունեցվածքը՞։ Եվ մի ասա, թե չգիտեիր, թե ինչ ես անում։ Այս ճոճաթոռը միշտ պատուհանի մոտ էր կանգնած, դու ինքդ ինձ օգնեցիր այն վերանորոգել անցյալ տարի։
Օդում ծանր լռություն կախվեց։ Իրինա Պետրովնան հայացքով փոխանակվեց որդու հետ, նրա շուրթերը բարակ գծի մեջ սեղմվեցին։
— Օ՜հ, դե լավ էլի,- ձեռքը թափահարեց սկեսուրը։- Մի հատ ճոճաթոռ էլի։ Այն ամենից հետո, ինչ դու Կոլյայի հետ արեցիր, կարող էիր էլի չխնայել։
Մարինան քիչ էր մնում ծիծաղեր իրավիճակի անհեթեթությունից։ Այն ամենից հետո, ինչ ԻՆՔԸ արեց։ Նա չէր դավաճանում, նա չէր ստում ամիսներով։
— Գիտե՞ք ինչ,- հանգիստ ասաց Մարինան՝ շարունակելով նկարահանել,- ես, երևի, կզանգահարեմ ոստիկանություն։ Թող նրանք զբաղվեն մասնավոր տարածքի անօրինական ներխուժման և գույքի գողության հարցով։
— Միայն փորձի՛ր,- Իրինա Պետրովնան քայլ առաջ արեց, նրա աչքերը վտանգավոր կերպով նեղացան։- Դու առանց այդ էլ ամեն ինչ վերցրել ես իմ որդուց։
Մարինան, չիջեցնելով հեռախոսը, մյուս ձեռքով հավաքեց ոստիկանության համարը։ Նիկոլայը նետվեց նրա վրա։
— Մարի՛ն, մի՛ արա, արի խոսենք։ Ես ամեն ինչ կբացատրեմ։
— Կանգնի՛ր այնտեղ, որտեղ կաս,- խստորեն ասաց նա՝ քայլ հետ գնալով։- Մեկ քայլ էլ՝ և ես կսեղմեմ զանգը։
Նա սառեց։ Նրա աչքերում խուճապ էր կարդացվում։ Մարինան տեսնում էր, թե ինչպես են աշխատում նրա գլխում փոքրիկ մեխանիզմները՝ նա տենդագին կերպով արդարացում էր հորինում։
— Ալո՛, ոստիկանությո՞ւն,- ասաց նա խոսափողին։- Իմ անունը Մարինա Սոկոլովա է, Սադովայա վեց հասցեում գտնվող իմ ամառանոցում օտար մարդիկ փորձում են դուրս տանել իմ ունեցվածքը։ Այո՛, ամառանոցը պաշտոնապես գրանցված է իմ անունով։ Ոչ, կյանքին սպառնացող վտանգ չկա, բայց նրանք հրաժարվում են հեռանալ։
— Ա՜խ դու՛,- սսկվեց Իրինա Պետրովնան՝ նետվելով որդու վրա։- Ես քեզ ասում էի, որ պետք էր ավելի շուտ գալ։ Ասում էի, որ նա կարող է հանկարծակի գալ։
Մարինան շարունակում էր նկարահանել։ Տեսախցիկի օբյեկտիվը ֆիքսեց, թե ինչպես է սկեսուրը զայրույթից հարվածում այն ճոճաթոռին, որն այժմ գետնին էր դրված։
— Բավական է, մա՛մ,- առաջին անգամ բարձրացրեց ձայնը Նիկոլայը։- Դու միայն բարդացնում ես ամեն ինչ։
— Ես ե՞մ բարդացնում,- բարկացավ կինը։- Դու լաթ ես։ Ժամանակին չկարողացար քո անունով ձևակերպել ամառանոցը, երբ ես քեզ խորհուրդ էի տալիս։
Մարինան իջեցրեց հեռախոսը, բայց ձայնագրությունը չդադարեց։ Հետաքրքիր է, թե նրանք ինչպես են դատարանում պտտվելու։ Հատկապես այս հրաշալի խոստովանությունից հետո։
— Ոստիկանությունը տասնհինգ րոպեից կլինի,- հանգիստ հայտնեց նա։- Կարող եք սկսել հետ բեռնել իրերը կամ բացատրվել նրանց հետ։ Ինձ, սկզբունքորեն, միևնույն է։
Նիկոլայը վերջապես ուշքի եկավ։
— Մարի՛ն, արի ամեն ինչ խաղաղ լուծենք։ Մեզ ինչի՞ն են պետք այս խնդիրները,- նա դադար առավ՝ բառեր փնտրելով։- Մենք մի ժամանակ մտերիմ մարդիկ էինք։
Մարինան զգաց, թե ինչպես է կոկորդին մի բուշտ գալիս։ «Մտերիմ մարդիկ էինք»։ Դա յոթ տարվա ամուսնությա՞ն մասին է։ Համատեղ պլանների՞, երազանքների՞ մասին։ Այն մասին, թե ինչպես են նրանք ընտրել այս ամառանոցը, ինչպես են ծառայել խնձորենիներ հողամասի պարագծով, ինչպես են վիճել ցանկապատի գույնի շուրջ։
— Դու ճիշտ ես, Կո՛լյա,- լուռ պատասխանեց նա։- Եղել ենք։ Իսկ հիմա բեռնի՛ր իմ իրերը և հեռացի՛ր։
Իրինա Պետրովնան կտրուկ շարժվեց, կարծես հարվածից լիներ։
— Ինչպե՞ս ես խոսում իմ որդու հետ։ Այն ամենից հետո, ինչ նա քեզ համար արել է։
— Իսկ ի՞նչ է նա արել, Իրինա Պետրովնա,- Մարինան բարձրացրեց հոնքերը։- Ինձ դավաճանե՞լ է մի աղջկա հետ, որը ինձնից տասը տարով փոքր է։ Թե՞ գուցե այս ամբողջ ընթացքում ստե՞լ է ինձ։ Այս ցուցակից հենց ո՞ր կետն է ինձ մոտ երախտագիտության զգացում առաջացնելու։
Սկեսուրը բերանը բացեց, բայց բառեր չգտավ։ Նիկոլայը այնպիսի տեսք ուներ, կարծես ուզում էր գետնի տակ անցնել։
— Լսի՛ր, մա՛յր,- վերջապես ասաց նա,- արի պարզապես ամեն ինչ տեղը դնենք ու գնանք։ Ավելի վատացնելու կարիք չկա։
— Այ դեռ մի՛ բան էլ,- վրդովվեց Իրինա Պետրովնան։- Ոչ մի տեղ էլ չենք գնա։ Քրիստինոչկային կահույք է պետք, իսկ մենք նորի համար փող չունենք։
Մարինան չկարողացավ զսպել ծիծաղը։
— Ա՜հ, ուրեմն այս ինչի՞ համար է։ Ուրեմն գողանում եք իմ կահույքը այս… Քրիստինոչկայի՞ համար,- նա վերջին բառը առանձնացրեց անթաքույց արհամարհանքով։- Ինչքան քաղաքավարի է ձեր կողմից։
Ինչ-որ տեղ հեռվում շտապօգնության մեքենայի ձայն լսվեց։ Նիկոլայի դեմքը ձգվեց, իսկ Իրինա Պետրովնան նյարդայնորեն շուրջը նայեց։
— Լավ-լավ,- մռմռաց նախկին ամուսինը՝ ճոճաթոռը բռնելով։- Հիմա ամեն ինչ հետ կբերենք։ Միայն անջատիր տեսախցիկը։
— Եվ չմտածե՛ս,- կտրուկ պատասխանեց Մարինան։- Նկարահանում եմ արձանագրության համար։ Որ հետո չասեք, թե ես ձեզ զրպարտել եմ։
Զինաիդան՝ ամառանոցի հարևանուհին, դուրս հանեց գլուխը ցանկապատից։ Նրա հետաքրքրասեր հայացքը արագ գնահատեց իրավիճակը։
— Մարինոչկա՛, ամեն ինչ կարգի՞ն է,- հարցրեց նա՝ անբարյացակամ նայելով Մարինայի նախկին հարազատներին։- Ես ինչ-որ աղմուկ լսեցի։
— Ամեն ինչ նորմալ է, Զինա՛,- պատասխանեց Մարինան։- Պարզապես նախկին ամուսինս որոշել է իր նոր ընկերուհու զգեստապահարանը թարմացնել իմ հաշվին։ Ոստիկանությունն արդեն գալիս է։
Հարևանուհու աչքերը այնպիսի հետաքրքրությամբ փայլեցին, որ Մարինային նույնիսկ մի փոքր խղճաց Նիկոլային։ Վաղը այս մասին կիմանա ամբողջ ամառանոցային համայնքը։
— Օ՜յ, ինչքան վատ է, ինչքան տգեղ է,- ձեռքերը ծափ տվեց Զինաիդան։- Իսկ ես մտածում էի, թե ինչու են նրանք առավոտյան այդքան շուտ եռուզեռի մեջ։ Իրիշկա՛, դու կամաչեիր։ Որդուն մինչև գողություն հասցրիր։
Իրինա Պետրովնան գունատվեց և ինչ-որ անհասկանալի բան սսկվեց։ Նիկոլայը, ոչ մեկին չնայելով, արագ ճոճաթոռը տարավ հետ տուն։ Նրա այտերը բոցավառվում էին։
Շտապօգնության մեքենայի ձայնը մոտենում էր։ Մարինան կանգնած էր՝ շարունակելով նկարահանել, զգալով տարօրինակ հանգստություն։ Առավոտյան նա այստեղ էր գալիս ծանր սրտով՝ ամուսնալուծությունից հետո առաջին անգամ որոշելով գալ ամառանոց, որտեղ ամեն ինչ հիշեցնում էր անցյալ կյանքը։ Իսկ հիմա կանգնած մտածում էր, որ դա, հնարավոր է, դեպի լավն է։ Նրանց հարաբերությունների վերջին կետը։
Ոստիկանական մեքենան կանգ առավ դարպասի մոտ։ Նրանից դուրս եկան երկու հոգի՝ երիտասարդ սերժանտ և ավելի տարեց սպա՝ հոգնած դեմքով և սուր հայացքով։
— Տեղամասային լիազոր Սերգեյ Անդրեևիչ,- ներկայացավ ավագը։- Ո՞վ է ոստիկանություն կանչել։
— Ես,- Մարինան քայլ առաջ արեց։- Մարինա Սոկոլովա, ամառանոցի սեփականատերը։
— Ի՞նչ է այստեղ կատարվում,- հարցրեց Սերգեյ Անդրեևիչը՝ հայացքով շրջելով տարօրինակ պատկերը՝ կիսով չափ բեռնաթափված մեքենան, գունատ Նիկոլայը, որը իրերը հետ էր տանում տուն, և զայրացած Իրինա Պետրովնան։
— Իմ նախկին սկեսուրը իր որդու՝ իմ նախկին ամուսնու հետ, անօրինական կերպով ներխուժել են իմ ամառանոցի տարածք և փորձել են դուրս տանել իմ ունեցվածքը,- հանգիստ բացատրեց Մարինան՝ ցույց տալով հեռախոսի ձայնագրությունը։- Ես ամեն ինչ տեսագրել եմ։ Ահա ամառանոցի փաստաթղթերը,- նա պայուսակից հանեց թղթապանակը։- Այստեղ սեփականության վկայականն է և ամուսնալուծության դեպքում գույքի բաժանման մասին դատարանի որոշումը, որի համաձայն ամառանոցը և դրա մեջ գտնվող ամեն ինչ պատկանում է ինձ։
Սերգեյ Անդրեևիչը ուշադիր ուսումնասիրեց փաստաթղթերը, հետո գլխով արեց երիտասարդ սերժանտին։
— Հարցաքննեք բոլոր ներկաներին։
— Սա պարզապես թյուրիմացություն է,- միջամտեց Իրինա Պետրովնան։- Իմ որդին իրավունք ունի գույքի մի մասի վրա։ Մենք պարզապես նրա իրերն էինք վերցնում։
— Ինչպես տեսնում եմ դատարանի որոշումից,- անդրդվելի պատասխանեց տեղամասայինը,- ամառանոցում գտնվող բոլոր իրերը պատկանում են քաղաքացի Սոկոլովային։
— Դա անարդար է,- բացականչեց սկեսուրը։- Նա ամեն ինչ խլեց իմ տղայից։
Մարինան հոգնած հոգոց հանեց։
— Ձեր «տղան» կենտրոնում երկու սենյականոց բնակարան և մեքենա ունի։ Ես դրանց վրա չեմ հավակնել։ Իսկ նա, ի դեպ, դավաճանել է ինձ…
— Դա գործին չի վերաբերում,- մեղմ ընդհատեց նրան Սերգեյ Անդրեևիչը։- Եկեք փաստերին հետևենք։ Դուք,- նա շրջվեց դեպի Նիկոլայը, որը հենց նոր էր վերադարձել տնից,- այս ամառանոցի բանալիներն ունե՞ք։
— Այո՛,- դժկամորեն խոստովանեց վերջինս։- Մնացել են այն ժամանակներից, երբ մենք… միասին էինք։
— Այսինքն՝ դուք գիտակցաբար օգտագործել եք ուրիշի սեփականության բանալիները առանց սեփականատիրոջ թույլտվության,- հստակեցրեց ոստիկանը։
Նիկոլայը կախեց գլուխը։
— Ես մտածում էի, թե իրավունք ունեմ…
— Նա ոչ մի վատ բան չէր ուզում,- միջամտեց Իրինա Պետրովնան։- Ես պնդեցի։ Նրա Քրիստինոչկան ոչինչ չունի, իսկ նա այդքան շատ է սիրում այդ աղջկան։
Մարինան զգաց, թե ներսում ինչ-որ բան կտրվում է։ Այս բոլոր ամիսները նա մտածում էր, որ Կոլյան պարզապես տարվել է, որ դա ժամանակավոր է։ Իսկ պարզվում է, որ նա «այդքան շատ է սիրում այդ աղջկան»։ Այնքան, որ պատրաստ է գողանալ նրա համար։
— Հասկանո՞ւմ եք, որ ձեր արարքները համապատասխանում են անօրինական ներխուժման և գողության փորձի հոդվածներին,- հարցրեց Սերգեյ Անդրեևիչը։
Նիկոլայի դեմքը ձգվեց։
— Ի՞նչ գողություն։ Սա թյուրիմացություն է։ Ես պարզապես…,- նա կակազեց՝ չգտնելով համապատասխան բառեր։
— Տեսնում եք,- համբերատար բացատրեց տեղամասայինը,- փաստաթղթերի համաձայն՝ ամառանոցը և ամբողջ գույքը պատկանում են ձեր նախկին կնոջը։ Դուք իրավունք չունեք տնօրինել այդ գույքը առանց նրա համաձայնության։ Ավելին՝ դուրս տանել որևէ բան։
— Ես ոստիկանություն դիմում չեմ գրել, երբ դու ինձ դավաճանում էիր,- հանկարծ ասաց Մարինան՝ ուղիղ նայելով նախկին ամուսնուն։- Բայց հիմա կգրեմ։ Ներխուժման և գողության համար։
Նիկոլայը էլ ավելի գունատվեց.
— Մարի՛ն, խնդրում եմ, արի լավ լուծենք այս հարցը։ Դու չես ուզում, որ ես օրենքի հետ խնդիրներ ունենա՞մ։
Նա նայում էր նրան և չէր ճանաչում։ Ո՞ւր է այն հոգատար տղամարդը, որին նա մի ժամանակ սիրահարվել էր։ Նրա առջև կանգնած էր մի խղճուկ գող, որը պատրաստ էր գողանալ նախկին կնոջից՝ նոր սիրուհու համար։
— Գիտե՞ս, Կո՛լյա,- Մարինան հոգոց հանեց,- դեռ մեկ ամիս առաջ ես կներեի։ Նույնիսկ հիմա իմ մի մասը ուզում է ասել. «Լավ, Աստված քեզ հետ, վերցրու ինչ ուզում ես, միայն գնա»։ Բայց ես հոգնել եմ հարմար լինելուց։ Հոգնել եմ ներելուց։ Եվ հաստատ չեմ պատրաստվում տատիկիս ճոճաթոռը տալ քո Քրիստինոչկային։
Իրինա Պետրովնան փռթաց։
— Է՜հ, ինչ-որ հին իրեր։ Ագահանում ես, ինչպես միշտ։
— Սա ագահություն չէ,- հանգիստ պատասխանեց Մարինան։- Սա ինքնահարգանք է։ Մի բան, որին ես երկար եմ սովորել։
Սերգեյ Անդրեևիչը հազաց։
— Այսպիսով, քաղաքացի Սոկոլովա, դուք մտադի՞ր եք դիմում գրել։
Մարինան նայեց Նիկոլային։ Նրա աչքերում աղերսանք էր կարդացվում։ Մի ժամանակ դա անվերապահորեն ազդում էր նրա վրա։
— Այո՛,- վստահորեն ասաց նա։- Ես դիմում կգրեմ։
Նիկոլայը բռնեց գլուխը։
— Դու չես հասկանում։ Ես աշխատանք ունեմ, հեղինակություն։ Եթե դատվածություն լինի…
— Ավելի շուտ պետք էր մտածել,- կտրուկ պատասխանեց Մարինան։- Երբ բանալին դռան մեջ էիր մտցնում։
Երիտասարդ սերժանտը նրան դիմումի ձևաթուղթ մեկնեց։ Մինչ նա լրացնում էր թղթերը, Իրինա Պետրովնան շրջում էր շուրջը՝ անիծանքներ մռմռալով։ Նիկոլայը տեղամասայինի հսկողության ներքո իրերը դուրս էր բերում մեքենայից։
Զինաիդան դեռ կանգնած էր ցանկապատի մոտ՝ կլանելով կատարվող ամեն մի մանրուք, որպեսզի հետո բոլոր գույներով պատմի հարևաններին։
— Մարի՛ն,- հանկարծ կանչեց նրան Նիկոլայը, երբ նա ավարտեց դիմումը գրել,- ներիր ինձ։ Ամեն ինչի համար։ Ես… ես չգիտեմ, թե ինչ եղավ ինձ հետ։
Նա բարձրացրեց հայացքը նրա վրա։
— Ես արդեն ներել եմ քեզ, Կո՛լյա։ Բայց դա չի նշանակում, որ թույլ կտամ հետագայում էլ ծաղրել ինձ։
Սերգեյ Անդրեևիչը վերցրեց դիմումը և ասաց.
— Դուք պետք է մեզ հետ գնաք բաժանմունք՝ ցուցմունք տալու,- նա դիմեց Նիկոլային և նրա մորը։- Իսկ դուք,- շրջվեց դեպի Մարինան,- կարող եք ավելի ուշ գալ, երբ պատրաստ լինեք։
Իրինա Պետրովնան սկսեց ողբալ։
— Տե՛ր Աստված, ինչպիսի՛ ամոթ է։ Մարդիկ ի՞նչ կասեն։ Իմ որդին ոստիկանությունում է։
— Ավելի շուտ պետք էր այդ մասին մտածել,- մռմռաց տեղամասայինը։- Հավաքվեք, գնանք։
Նիկոլայը մոտեցավ Մարինային, մինչ նրա մայրը սերժանտի ուղեկցությամբ գնում էր դեպի ոստիկանական մեքենան։
— Դու չե՞ս թողնի այսպես։ Մինչև դատ չե՞ս հասցնի,- նրա ձայնում հույս կար։
Նա նայում էր այն մարդուն, ում հետ յոթ տարի էր ապրել։ Տարօրինակ է, բայց ներսում ոչ սեր էր մնացել, ոչ էլ ատելություն՝ միայն հոգնածություն և թեթև տխրություն։
— Չգիտեմ, Կո՛լյա,- անկեղծորեն պատասխանեց Մարինան։- Ժամանակ տուր մտածելու։
Նա գլխով արեց՝ չհամարձակվելով այլևս ոչինչ ասել, և գնաց մեքենայի մոտ։ Սերգեյ Անդրեևիչը գրանցեց Մարինայի կոնտակտային տվյալները և խոստացավ կապի մեջ լինել։
Երբ ոստիկանական մեքենան հեռացավ՝ իր հետ տանելով նախկին ամուսնուն և սկեսրոջը, Մարինան վերջապես մենակ մնաց։ Նա դանդաղ շրջեց ամառանոցով՝ ստուգելով, թե արդյոք ամեն ինչ տեղում է։ Տատիկի հին ճոճաթոռը կանգնած էր պատուհանի մոտ, ինչպես առաջ։ Նա ձեռքը տարավ մաշված կտորի վրայով և հանկարծ զգաց, թե ինչպես են աչքերից արցունքներ հոսում։
Նա լացում էր ոչ թե Նիկոլայի համար։ Նա ողբում էր յոթ տարվա կյանքը, հույսերը, ծրագրերը, որոնք երբեք չէին իրականանա։ Այն ամենը, ինչ գողացվել էր իրենից ոչ թե այսօր, այլ շատ ավելի վաղ՝ երբ ամուսինն առաջին անգամ ստել էր իրեն, երբ նախընտրել էր մեկ այլին։
Զինաիդան զգուշորեն թակեց դուռը։
— Մարինոչկա՛, դու ինչպե՞ս ես։ Միգուցե թեյ խմե՞նք։ Ես խնձորով կարկանդակ ունեմ։
Մարինան սրբեց արցունքները։
— Շնորհակալություն, Զին։ Բայց ես, երևի, ինքս կհաղթահարեմ։
Հարևանուհին հասկացողությամբ գլխով արեց։
— Դու ամուր մնա, աղջի՛կ։ Գիտես, ես էլ եմ նման բանի միջով անցել։ Իմ մեռելն էլ էր գնում աջ ու ձախ։ Բայց կյանքը շարունակվում է։ Եթե ինչ-որ բան պետք լինի՝ կանչիր։
Երբ նա գնաց, Մարինան նստեց հին ճոճաթոռին և խորը շունչ քաշեց։ Երկար ժամանակ առաջին անգամ նա տարօրինակ թեթևություն զգաց։ Կարծես այն բեռը, որը նա այդքան ժամանակ կրում էր, մի փոքր թեթևացել էր։
Հեռախոսը թրթռաց՝ փաստաբանի հաղորդագրությունն էր. «Ինչպե՞ս հասար։ Սովորո՞ւմ ես»։
Մարինան ժպտաց և արագ տպեց պատասխանը. «Նորմալ հասա։ Ճանապարհին մի փոքր արկածներ եղան, հանդիպման ժամանակ կպատմեմ։ Իսկ ընդհանրապես գիտես, այստեղ լավ է։ Լուռ»։
Նա մի կողմ դրեց հեռախոսը և նայեց պատուհանից։ Ապակու հետևում տարածվում էր իր այգին՝ խնձորենիները, որոնք նրանք Կոլյայի հետ էին տնկել, արդեն սկսում էին ծաղկել։ Սպիտակ թերթիկները պտտվում էին օդում, ինչպես փոքրիկ ձյունափաթիլներ։
Տարօրինակ է, բայց հիմա նա դառնություն չէր զգում նախկին ամուսնու մասին մտածելիս։ Ավելի շուտ՝ ինչ-որ անորոշ երախտագիտություն. եթե այսօրվա դեպքը չլիներ, նա, հնարավոր է, դեռ երկար կապրեր անցյալով՝ վախենալով հիշողությունների պատճառով գալ ամառանոց։
Իսկ հիմա… հիմա այս վայրը կրկին միայն իրենն էր։ Եվ նա հաստատ գիտեր, թե ինչ է անելու հետո։ Սկզբում կգնա բաժանմունք, հետո կվերադառնա այստեղ, կտեղափոխի ծաղիկները, վառ գույնով կներկի ցանկապատը և, հնարավոր է, նույնիսկ շուն կպահի։
Երեք օր անց Մարինան կրկին նստած էր իր ճոճաթոռին։ Կողքի սեղանին դրված էր թարմ եփած թեյ և գրքերի կույտ, որոնք նա վաղուց էր ուզում կարդալ։ Հեռախոսը զանգահարեց՝ Նիկոլայի համարն էր։
Նա տատանվեց։ Այդ օրվանից հետո նա մի քանի անգամ փորձել էր կապվել իր հետ, բայց նա չէր պատասխանում։
— Այո՞,- վերջապես ասաց նա՝ սեղմելով ընդունման կոճակը։
— Մարի՛ն, ես եմ,- Նիկոլայի ձայնը ընկճված էր հնչում։- Ես քեզ հետ պետք է խոսեմ։ Անձամբ։
— Ի՞նչի մասին։
— Ես… ես հետ եմ վերցրել ամուսնալուծության դիմումը։ Ես սխալվել եմ։ Քրիստինայի հետ ամեն ինչ վերջացած է։ Ես հասկացա, որ դեռ սիրում եմ քեզ։
Մարինան քիչ էր մնում ծիծաղեր։ Ահա թե ինչ։ Հիմա, երբ նրան իրական պատիժ է սպառնում, նա հանկարծ «ամեն ինչ հասկացավ»։
— Կո՛լյա,- մեղմ ասաց նա,- մենք արդեն ամուսնալուծված ենք։ Երեք ամիս առաջ։
— Ես գիտեմ,- նրա ձայնում հուսահատություն էր հնչում։- Բայց մենք կարող ենք նորից փորձել։ Մարդիկ ամուսնալուծությունից հետո էլ են միանում, նման բաներ լինում են։
Մարինան նայեց պատուհանից։ Այնտեղ, այգում, նա նոր ծաղիկներ էր տնկել՝ ոչ թե այն, որոնք նրանք Նիկոլայի հետ էին ընտրել, այլ բոլորովին այլ։ Վառ, մի փոքր համարձակ հեորգիններ, որոնք նրան միշտ դուր էին գալիս, բայց ամուսինը դրանք համարում էր չափազանց «ճչան»։
— Ո՛չ,- լուռ պատասխանեց նա։- Մեր դեպքում՝ ոչ։
— Բայց ինչպե՞ս… Իսկ դիմումը՞։ Դու իսկապես ուզում ես, որ ինձ դատե՞ն։
Մարինան հոգոց հանեց։
— Ես Սերգեյ Անդրեևիչին ասացի, որ չեմ պնդի քրեական հետապնդման վրա։ Բայց ամառանոցի բանալիները կվերադարձնես, և այլևս երբեք այստեղ չես գա։
Խոսափողում լռություն կախվեց, հետո Նիկոլայը լուռ ասաց.
— Շնորհակալություն։ Ես… ես չէի սպասում, որ դու այդպես կվարվես։
— Ես դա քեզ համար չեմ անում,- անկեղծորեն պատասխանեց Մարինան։- Այլ ինձ համար։ Ես չեմ ուզում ժամանակ և նյարդեր վատնել դատերի վրա։ Ես պարզապես ուզում եմ առաջ գնալ։
— Ես հասկանում եմ,- նրա ձայնը դողաց։- Ներիր ինձ, Մարի՛ն։ Ես իսկապես վատ արեցի։
Նա լռեց։ Ի՞նչ ասել։ Այո՛, վատ արեց։ Քանդեց այն ամենը, ինչ նրանք ունեին։
— Բանալիները կարող ես Զինաիդայի մոտ թողնել,- վերջապես ասաց նա։- Եվ փոխանցիր քո մայրիկին, որ եթե էլի տեսնեմ նրան իմ ամառանոցի մոտակայքում, ոչ մի զիջում չի լինի։
— Լավ,- հնազանդորեն համաձայնվեց նա։- Մարի՛ն… դու երջանիկ կլինես, գիտեմ։ Դու ավելի լավ բանի ես արժանի, քան ես եմ։
Խոսելուց հետո Մարինան երկար նստեց ճոճաթոռին՝ նայելով պատուհանից։ Իր հոգու խորքում մի փոքրիկ աղջիկ դեռ լացում էր կործանված երազանքների համար, բայց հասուն կինը գիտեր, որ ամեն ինչ դեպի լավն է։
Նա հանեց իր հետ բերած լուսանկարների ալբոմը։ Յոթ տարվա համատեղ կյանք, պատկերված փայլուն թղթի վրա։ Նրանց հարսանիքը, ճանապարհորդությունները, տոները…
Մարինան փակեց ալբոմը՝ չհասնելով նույնիսկ կեսին։ Այդ ամենն այժմ անցյալում է։ Իսկ նրա առջև ամբողջ կյանքն է։
Նա դուրս եկավ ճեմասրահ։ Գարնանային քամին խաղում էր մազերի հետ, արևը տաքացնում էր դեմքը։ Հարևան հողամասից լսվում էր Զինաիդայի ձայնը, որը ինչ-որ ուրախ ու հնաոճ երգ էր երգում։
Գրպանի հեռախոսը թրթռաց։ Գործընկերոջ հաղորդագրությունն էր. «Ինչպե՞ս է հանգիստդ անցնում։ Ամուսնության համար դեռ սգո՞ւմ ես, թե՞ արդեն ավելի լավ է»։
Մարինան ժպտաց և արագ տպեց պատասխանը. «Գիտես, կարծես թե վերջապես ավելի լավ եմ։ Ես տանն եմ»։
