😤 — Եթե քո ընտանիքը չդադարի դատարկել իմ սառնարանը, ես քեզ կուղարկեմ նրանց հետ ապրելու։ — գոչում էր կինը

Մարինան նայում էր սառնարանի դատարկ դարակին, որտեղ դեռ երեկ իր պատրաստած ռոստբիֆն էր դրված, և զգում էր, թե ինչպես է ներսում եռում զայրույթը։ Թեև, անկեղծ ասած, դա նույնիսկ զայրույթ չէր, այլ ավելի շուտ հոգնածություն՝ խառնված գրգռվածության հետ, որը կուտակվել էր շաբաթներով և այժմ սպառնում էր դուրս պոռթկալ։

— Անդրե՛յ,— կանչեց նա ամուսնուն՝ փորձելով ձայնը հանգիստ պահել։

Նա լսում էր, թե ինչպես է նա դանդաղ իջնում աստիճաններով։ Ամուսնության հինգ տարիների ընթացքում Մարինան սովորել էր այդ դանդաղկոտությանը, որը նախկինում նրան խոհեմության նշան էր թվում, իսկ այժմ ավելի հաճախ ընկալվում էր որպես խնդիրներին դեմ առնելու անցանկություն։

— Հա, արևս,— նա հայտնվեց խոհանոցի դռան մոտ թեթև ժպիտով, որն անմիջապես մարեց, երբ տեսավ նրա դեմքի արտահայտությունը։

— Դու չգիտե՞ս, թե ուր է անհետացել ռոստբիֆը։ Այն ամենը, որը ես երեկ չորս ժամ եփել էի Վերնիկովների հետ մեր այսօրվա ընթրիքի համար։

Անդրեյը կնճռոտեց ճակատը՝ լարված նայելով սառնարանի դատարկ տարածքին, կարծես այնտեղ կարող էին ինչ-որ հուշումներ հայտնաբերվել։

— Գաղափար չունեմ։ Միգուցե դու այն այլ տեղ ես դրել։

Մարինան փակեց աչքերը և խորը շունչ քաշեց։ Սա արդեն հինգերորդ դեպքն էր շաբաթվա ընթացքում, երբ սառնարանից խորհրդավոր կերպով անհետանում էր ուտելիքը։ Եվ ամեն անգամ Անդրեյը ձևացնում էր, թե չի հասկանում, թե ինչ է կատարվում, թեև պատասխանը ակնհայտ էր։

— Քո քույրն ու նրա ընտանիքը,— ասաց նա՝ փորձելով հավասարաչափ խոսել։— Նորից նրանք։ Ինչպես երեկ լազանյայի հետ։ Եվ երեկ չէ առաջին օրը՝ տիրամիսուի հետ։ Եվ մեկ շաբաթ առաջ՝ իշխանի հետ, որը ես հատուկ պատվիրել էի։

Անդրեյի դեմքին հայտնվեց այն արտահայտությունը, որը Մարինան վերջին շրջանում ավելի հաճախ էր տեսնում՝ մեղքի և պաշտպանական դիրքի խառնուրդ։

— Դե, Մարիշ, նրանք հյուրեր են։ Եվ նրանք վերանորոգում են։ Դու գիտես, թե որքան դժվար է պատրաստել, երբ բնակարանում ամեն ինչ շուռումուռ է…

— Հյո՞ւրեր,— Մարինան տխուր ժպտաց։— Անդրեյ, քո քույրը, նրա ամուսինը և նրանց երեխաներն արդեն երեք շաբաթ է, ինչ մեր տանն են ապրում։ Սրանք այլևս հյուրեր չեն, սրանք վարձակալներ են։ Անվճար վարձակալներ, որոնք ուտում են մեր ուտելիքը, օգտվում մեր իրերից և նույնիսկ կարիք չեն համարում թույլտվություն հարցնել։

Աստիճաններից քայլեր լսվեցին, և խոհանոց մտավ Վերան՝ Անդրեյի քույրը, գեղեցիկ կին՝ նույն դանդաղկոտ հանգստությամբ շարժումներում, ինչպես եղբայրը։ Նրա հետևից, հեռախոսի մեջ խորասուզված, քարշ էր գալիս նրա ավագ դուստրը՝ Ալիսան։

— Ինչի՞ մասին է խոսքը,— անհոգ հարցրեց Վերան՝ ուղղվելով դեպի սառնարանը։

— Անհետացած ռոստբիֆի մասին,— չոր ասաց Մարինան։

— Ա՛, դա մենք կերանք,— անտարբեր նետեց Վերան՝ սառնարանից հանելով թարմ քամած նարնջի հյութի շիշը, որը Մարինան առավոտյան էր պատրաստել։— Երեխաները գիշերը սոված էին, իսկ սա ամենաակնառուն էր սառնարանում։ Ի դեպ, շատ համեղ էր, դու միշտ այդպես ես պատրաստում։

Մարինան զգաց, թե ինչպես է ինչ-որ բան կտրվում ներսում։ Երեք շաբաթ նա համբերեց, փորձեց հյուրընկալ տանտիրուհի լինել՝ հասկանալով ամուսնու հարազատների բարդ իրավիճակը։ Բայց այժմ նրա համբերության բաժակը լցվել էր։

— Վերա, այս ռոստբիֆը պատրաստված էր այսօր մեր ընկերների հետ ընթրիքի համար,— ասաց նա՝ чётко առանձնացնելով յուրաքանչյուր բառ։— Ես դրա վրա կես օր եմ ծախսել։

Վերան ուսերը թոթվեց՝ շշից հյութ խմելով։

— Դե ինչ, ստիպված կլինի ինչ-որ բան պատվիրել։ Դուք առաքման համար գումար ունեք,— նա շրջվեց դեպի եղբայրը։— Անդրեյ, դու չե՞ս տեսել իմ մոխրագույն սվիտերը։ Այն կաշմիրեը։

— Իմ կարծիքով, դու այն ննջասենյակում ես թողել,— շփոթված պատասխանեց Անդրեյը։

— Մե՞ր ննջասենյակում,— հստակեցրեց Մարինան՝ զգալով, թե ինչպես է բարձրանում ճնշումը։

— Այո, ես փորձում էի քո ականջօղերը դրա հետ,— ինչպես ոչինչ չէր եղել, պատասխանեց Վերան։— Այն սապֆիրներովը։ Դրանք այնքան են համապատասխանում սվիտերին։ Կարո՞ղ եմ այսօր դրանք կրել։ Ես ու Իգորը թատրոն ենք գնում։

Սապֆիրներով ականջօղերը Անդրեյի նվերն էին նրանց առաջին տարեդարձին։ Մարինան դրանք կրում էր միայն հատուկ առիթներով։

— Ո՛չ, չի կարելի,— հանգիստ, բայց վճռական ասաց նա։

Վերան զարմացած բարձրացրեց հոնքերը։

— Ի՞նչ է նշանակում «չի կարելի»։ Ես միայն երեկոյան։ Եվ դա ընդամենը ականջօղեր են, ոչ թե Ռուսական կայսրության թագը։

Մարինան շրջվեց դեպի ամուսինը՝ սպասելով, որ նա կմիջամտի, ինչ-որ բան կասի, քրոջը տեղը կդնի։ Բայց Անդրեյը լռում էր՝ հայացքը կնոջից քրոջը տեղափոխելով և հակառակը, ակնհայտորեն չցանկանալով կոնֆլիկտի մեջ մտնել։

— Սրանք իմ անձնական իրերն են, Վերա,— վերջապես ասաց Մարինան։— Եվ ես կնախընտրեի, որ դու թույլտվություն հարցնեիր նախքան դրանք վերցնելը։

— Աստված իմ, ինչպիսի մանրախնդրություն,— փռթկաց Վերան։— Մենք ընտանիք ենք։ Մենք երբեք նման խնդիրներ չենք ունեցել։ Հիշո՞ւմ ես, Անդրեյ, թե ինչպես էինք մենք մանկության տարիներին ամեն ինչ կիսում։

Անդրեյը անվստահորեն գլխով արեց՝ խուսափելով կնոջը նայելուց։

— Այո, բայց…

— Ոչ մի «բայց»,— ընդհատեց նրան քույրը։— Ընտանիքը նշանակում է, երբ ամեն ինչ ընդհանուր է։ Ճի՞շտ է։

Այդ պահին խոհանոց մտավ Իգորը՝ Վերայի ամուսինը, բարձրահասակ տղամարդ՝ փորիկով և հավերժ քնկոտ արտահայտությամբ դեմքին։ Նրա վրա Անդրեյի լոգանքի խալաթն էր։

— Բարի լույս բոլորին,— մռմռաց նա՝ ուղղվելով դեպի սրճեփը։— Մարինա, ձեր սուրճը վերջացել է։ Ես գրեցի գնումների ցուցակում, այսօր պետք կլինի գնել։ Եվ կոնյակ էլ՝ ես երեկ խմեցի այն շիշը, որը բարում էր դրված։

Սա վերջին կաթիլն էր։ Մարինան զգաց, թե ինչպես է հանկարծ հանգստանում ու սառչում, ինչպես աշխատանքում կարևոր խորհրդակցությունից առաջ, որտեղ նա, որպես ֆինանսական տնօրեն, սովոր էր կոշտ որոշումներ կայացնել։

— Անդրեյ, մենք պետք է խոսենք,— ասաց նա։— Մենակ։ Հենց հիմա։

Առանց պատասխան սպասելու՝ նա դուրս եկավ խոհանոցից և ուղղվեց դեպի աշխատասենյակը՝ տան միակ տեղը, որը դեռ չէր գրավվել ամուսնու հարազատների կողմից։ Անդրեյը, մի փոքր տատանվելով, հետևեց նրան։

Հենց դուռը նրանց հետևից փակվեց, Մարինան շրջվեց դեպի ամուսինը.

— Սա պետք է դադարի։ Հենց այսօր։

Անդրեյը հոգոց հանեց՝ քթարմատը տրորելով. մի ժեստ, որը նրա մոտ հայտնվում էր սթրեսի պահերին։

— Մարիշ, ես հասկանում եմ, որ իրավիճակը ամենահաճելին չէ, բայց դա իմ ընտանիքն է։ Նրանք իսկապես բարդ հանգամանքներում են այս վերանորոգման հետ կապված…

— Ես դեմ չեմ քո ընտանիքին օգնելուն,— ընդհատեց նրան Մարինան։— Բայց այն, ինչ հիմա կատարվում է, օգնություն չէ, դա… շահագործում է։ Նրանք մեր իրերը վերցնում են առանց հարցնելու, ուտում են մեր ուտելիքը՝ հաշվի չնստելով մեր պլանների հետ, չեն օգնում տնային գործերում, որևէ ներդրում չեն կատարում բյուջեում…

— Նրանք բարդ իրավիճակում են,— անվստահորեն կրկնեց Անդրեյը։

— Մենք բոլորս էլ երբեմն բարդ իրավիճակներում ենք լինում,— առարկեց Մարինան։— Բայց դա իրավունք չի տալիս այնպես պահելու, կարծես ամբողջ աշխարհը պետք է նրանց ծառայի։ Քո քույրը ուզում էր փորձել իմ ականջօղերը՝ այն ականջօղերը, որոնք դու ինձ նվիրել ես, և նույնիսկ թույլտվություն չհարցրեց։ Իգորը քայլում է քո խալաթով և խմում է քո ըմպելիքները՝ նույնիսկ չմտածելով պաշարները համալրելու մասին։ Նրանց երեխաները գիշերը դատարկում են սառնարանը։ Եվ ամենացավալին այն է, որ նրանցից ոչ մեկը նույնիսկ կարիք չի համարում ներողություն խնդրել կամ թույլտվություն հարցնել։

Անդրեյը լռում էր, և այդ լռության մեջ Մարինան առաջին անգամ երեք շաբաթվա ընթացքում զգաց, որ նա սկսում է հասկանալ։

— Եվս որքա՞ն կտևի նրանց վերանորոգումը,— ավելի հանգիստ հարցրեց նա։

— Դե, նրանք խոսում էին երկու ամսվա մասին…

— Երկու՞ ամիս,— Մարինան զգաց, թե ինչպես է նորից եռում։— Անդրեյ, ես էլ հինգ շաբաթ նման կյանք չեմ դիմանա։ Ես լուրջ եմ։

Նա մոտեցավ պատուհանին՝ նայելով խնամված այգուն, որը նրանք այդքան խանդավառությամբ էին կառուցում անցյալ ամառ։ Այն ժամանակ նրանք երազում էին, թե ինչպես են միասին հանգիստ երեկոներ անցկացնելու այնտեղ, ոչ թե լսելու Վերայի անվերջ խոսակցությունները վերանորոգման դժվարությունների և դիզայների վերաբերյալ նրա բողոքները։

— Ես սիրում եմ քեզ,— վերջապես ասաց Մարինան՝ շրջվելով դեպի ամուսինը։— Եվ ես հարգում եմ քո ընտանիքը։ Բայց հիմա նրանք անցնում են բոլոր սահմանները, իսկ դու նրանց թույլ ես տալիս։ Եվ եթե դու չես կարող սահմաններ դնել…

Նա չավարտեց նախադասությունը, բայց Անդրեյը, կարծես, հասկացավ։ Նա մոտեցավ նրան և զգուշորեն գրկեց ուսերից։

— Ես կխոսեմ նրանց հետ,— հանգիստ ասաց նա։— Ես խոստանում եմ։

— Ոչ միայն կխոսես,— գլուխը թափահարեց Մարինան։— Դու պետք է բացատրես նրանց մեր տանը բնակվելու կանոնները։ Կամ նրանց համար վերանորոգման ժամանակավոր այլ բնակարան գտնես։

Անդրեյը գլխով արեց, բայց նրա աչքերում Մարինան տեսավ անվստահություն։ Նա գիտեր, որ քրոջ հետ խոսակցությունը նրա համար հեշտ չի լինելու. Վերան միշտ կարողանում էր մանիպուլյացիայի ենթարկել եղբորը՝ խաղալով նրա մեղքի զգացումի և ընտանեկան կապվածության վրա։

Երեկոյան, աշխատանքից վերադառնալով, Մարինան հայտնաբերեց, որ իրավիճակը ոչ միայն չի բարելավվել, այլև ավելի է վատացել։ Հյուրասենյակում տեղավորվել էին Վերայի կրտսեր դստեր ընկերուհիները՝ կազմակերպելով ինչ-որ պիժամային երեկույթ պիցցայով և գազավորված ջրով, որոնք կաթում էին թանկարժեք գորգի վրա։ Լոգարանում հայտնաբերվեց կեղտոտ լվացքի մի մեծ կույտ, իսկ լվացարանում՝ չլվացված ամանեղեն։ Ննջասենյակի սեղանիկին Մարինան գտավ իր սիրելի շրթներկը կոտրված ծայրով։

Բայց իսկական հարվածը նրան սպասում էր աշխատասենյակում։ Նրա աշխատանքային սեղանին, թափված թղթերի մեջ, նստած էր Վերան և օգտվում էր նրա նոութբուքից։

— Ի՞նչ ես անում,— հարցրեց Մարինան՝ զգալով, թե ինչպես է ներսում ամեն ինչ սառչում։

— Ա՛, բարև,— անհոգ պատասխանեց Վերան։— Ես շտապ պետք է փաստաթղթեր ուղարկեի դիզայներին, իսկ իմ նոութբուքը լիցքաթափվել էր։ Հուսով եմ՝ դեմ չես։

Էկրանին բաց էր ոչ միայն փոստային ծրագիրը, այլև Մարինայի անձնական պանակը՝ փաստաթղթերով։

— Ես դեմ եմ,— կտրուկ ասաց Մարինան։— Սա իմ աշխատանքային համակարգիչն է գաղտնի տեղեկատվությամբ։ Դու իրավունք չունես…

— Դե լավ էլի,— ձեռքը թափահարեց Վերան։— Ես չեմ հետևում քեզ։ Պարզապես փաստաթղթեր եմ ուղարկում։

Մարինան լուռ մոտեցավ սեղանին, փակեց նոութբուքը և վերցրեց այն։

— Ո՞ւր է Անդրեյը,— հարցրեց նա։

— Իգորի հետ գնացել է շինանյութի խանութ,— պատասխանեց Վերան՝ ակնհայտորեն դժգոհ լինելով Մարինայի արձագանքից։— Լսիր, դու ինչո՞ւ ես այդքան լարված։ Միգուցե արձակուրդ վերցնես։

Մարինան չպատասխանեց։ Նա դուրս եկավ աշխատասենյակից՝ ամուր սեղմելով նոութբուքը, և բարձրացավ ննջասենյակ։ Այնտեղ նա հանեց հեռախոսը և զանգահարեց ամուսնուն։

— Անդրեյ,— ասաց նա, երբ նա պատասխանեց։— Կամ դու այսօր լուծում ես քո ընտանիքի հարցը, կամ ես վաղը տեղափոխվում եմ հյուրանոց։ Ես կատակ չեմ անում։

Խողովակում լռություն տիրեց։

— Ի՞նչ է պատահել,— վերջապես հարցրեց նա։

— Քո քույրը փորփրել է իմ աշխատանքային նոութբուքը։ Հյուրասենյակում դեռահասների երեկույթ է։ Տունը ջարդվածքից հետո է նման։ Եվ ես հենց նոր գտա իմ կոտրված շրթներկը։— Մարինան շունչը պահեց։— Ես այլևս չեմ կարող, Անդրեյ։ Սա այլևս հյուրընկալության հարց չէ։ Սա հարգանքի հարց է։ Եվ դրա լիակատար բացակայության։

Նա լսեց, թե ինչպես է նա ծանր հոգոց հանում։

— Կես ժամից կլինեմ,— ասաց նա ու անջատեց հեռախոսը։

Սպասումը հավերժության պես ձգվեց։ Մարինան նստած էր ննջասենյակում՝ ներքևից լսելով ծիծաղն ու երաժշտությունը, և մտածում էր, թե որքան արագ կարող է քանդվել հաստատված կյանքը։ Դեռ մեկ ամիս առաջ նրանք Անդրեյի հետ երջանիկ էին, ապագայի պլաններ էին կազմում, երեխաների մասին էին մտածում… Իսկ հիմա նա լրջորեն քննարկում էր ժամանակավոր բաժանման տարբերակը։

Երբ լսեց մուտքի դռան բացվելու ձայնը, իջավ ներքև։ Անդրեյը կանգնած էր միջանցքում՝ դեմքին ինչ-որ նոր, վճռական արտահայտությամբ։

— Վերան ու՞ր է,— հարցրեց նա։

— Հյուրասենյակում է երեխաների և նրանց ընկերների հետ,— պատասխանեց Մարինան։

Անդրեյը գլխով արեց և ուղղվեց այնտեղ։ Մարինան հետևեց նրան՝ պատրաստ ամուսնուն աջակցելու, բայց որոշակի հեռավորություն պահպանելով. այս խոսակցությունը հենց նա պետք է վարեր։

Հյուրասենյակում քաոս էր տիրում։ Վերան կիսապառկած էր բազկաթոռին՝ գինու բաժակով (նկատեց Մարինան՝ իրենց լավագույն հավաքածուից) և ինչ-որ շոու էր դիտում հեռուստացույցով, մինչդեռ դեռահասները աղմկում էին շուրջը։

— Վերա, մենք պետք է խոսենք,— ասաց Անդրեյը՝ անջատելով հեռուստացույցը։

— Է՛յ, ես դիտում էի,— վրդովվեց նրա քույրը։

— Դա կարևոր է,— պնդեց Անդրեյը։— Աղջիկներ,— դիմեց նա զարմուհիներին,— դուք պետք է վերև գնաք։ Եվ խնդրում եմ, ձեզ հետ վերցրեք ուտելիքն ու խմիչքը։

Նրա ձայնում այնքան անսովոր կոշտություն կար, որ դեռահասները լուռ ենթարկվեցին՝ հավաքելով իրենց իրերը և ուղղվելով դեպի աստիճանները։

— Ի՞նչ է կատարվում,— կնճռոտեց ճակատը Վերան, երբ նրանք երեքով մնացին։

— Վերա, այսպես այլևս չի կարող շարունակվել,— սկսեց Անդրեյը։— Դուք արդեն երեք շաբաթ է, ինչ մեր տանն եք ապրում, և այս ամբողջ ընթացքում դուք ձեզ պահում եք… անհարգալից կերպով։

Վերան զարմացած բարձրացրեց հոնքերը։

— Անհարգալի՞ց։ Ինչի՞ մասին ես խոսում։

— Այն մասին, որ դուք առանց հարցնելու վերցնում եք մեր իրերը, ուտում եք մեր ուտելիքը՝ հաշվի չնստելով մեր պլանների հետ, երեկույթներ եք կազմակերպում առանց նախազգուշացնելու, չեք օգնում տնային գործերում…

— Նա՞ է քեզ տրամադրել,— Վերան գլխով արեց դեպի Մարինան՝ ակնթարթորեն անցնելով հարձակման։— Անդրեյ, մենք ընտանիք ենք։ Մի՞թե մի քանի կերած բուտերբրոդներն ու մի քանի փոխառված իրեր ավելի կարևոր են ընտանեկան հարաբերություններից։

— Բանը ոչ թե մթերքներն ու իրերն են,— կտրուկ ասաց Անդրեյը։— Բանը հարգանքն է։ Դուք ապրում եք մեր տանը, օգտվում եք մեր հյուրընկալությունից և միևնույն ժամանակ չեք պահպանում տարրական վարվելակարգի կանոնները։

— Ի՞նչ կանոնների մասին է խոսքը,— հիմա Վերան իսկապես վրդովված տեսք ուներ։— Մենք հարազատ եղբոր տանն ենք հյուր, ոչ թե հյուրանոցում։ Կամ քո կինը ձեր տունը կանոններով հյուրանոցի՞ է վերածել։

Անդրեյը խորը շունչ քաշեց, և Մարինան տեսավ, թե ինչպես է նա սեղմում բռունցքները. հավատարիմ նշան, որ նա զսպում է զայրույթը։

— Մարինան այստեղ կապ չունի,— ասաց նա։— Ես եմ քեզ ասում, որ ձեր պահվածքն անընդունելի է։ Դուք առանց թույլտվության օգտվում եք անձնական իրերից, խառնվում եք աշխատանքային փաստաթղթերին, դատարկում եք սառնարանը՝ առանց նախազգուշացնելու, հյուրեր եք բերում առանց համաձայնեցնելու… Սա հյուրընկալություն չէ, Վերա։ Սա բարության չարաշահում է։

Վերան այնպիսի ուժով դրեց բաժակը սեղանին, որ գինին թափվեց սեղանի երեսին։

— Այսինքն՝ դու նրա կողմն ես բռնում։ Հարազատ քրոջդ դե՞մ։

— Այստեղ կողմեր չկան,— գլուխը թափահարեց Անդրեյը։— Կա միայն հարգանք և դրա բացակայությունը։ Եվ հիմա դուք լիակատար անհարգալից վերաբերմունք եք ցուցաբերում մեզ և մեր տան հանդեպ։

Վերան վեր կացավ, նրա դեմքը աղավաղվել էր զայրույթից։

— Հիանալի է։ Եթե մենք այստեղ այդքան անցանկալի հյուրեր ենք, մենք կգնանք։ Կգտնենք, թե որտեղ ապրել, մինչև վերանորոգումը կավարտվի։ Մի անհանգստացեք ձեր թանկարժեք սառնարանի և արժեքավոր իրերի համար։

Նա արագ դուրս եկավ սենյակից՝ ճանապարհին գոռալով.

— Աղջիկներ, հավաքեք իրերդ։ Մենք գնում ենք։ Իգո՛ր, դու ու՞ր ես։

Անդրեյն ու Մարինան մենակ մնացին հյուրասենյակում։ Նա մեղավոր հայացքով շրջվեց դեպի նա։

— Ներիր ինձ։ Ես պետք է ավելի շուտ այս ամենը դադարեցնեի։

Մարինան մոտեցավ ամուսնուն և գրկեց նրան։

— Դու ամեն ինչ ճիշտ արեցիր։ Պարզապես մի փոքր ուշացած։

Տանը հավաքույթի քաոս սկսվեց։ Դռները դղրդում էին, վրդովված ձայներ էին լսվում, երեխաները լաց էին լինում։ Մեկ ժամ անց Վերան, նրա ամուսինն ու դուստրերը իրերով կանգնած էին դռան մոտ։

— Հուսով եմ՝ գոհ եք,— վերջում նետեց Վերան։— Մենք կգնանք մայրիկի մոտ։ Նեղության մեջ, բայց ոչ վիրավորված։

— Վերա,— հանգիստ, բայց վճռական ասաց Անդրեյը։— Դու միշտ կլինես իմ քույրը, և ես միշտ պատրաստ կլինեմ օգնել քո ընտանիքին։ Բայց օգնությունը չի նշանակում, որ կարելի է անցնել հարգանքի սահմանները։

Վերան ոչինչ չպատասխանեց, պարզապես ցուցադրաբար շրջվեց և դուրս եկավ դռնից։ Իգորը անհարմար մռմռաց ինչ-որ ներողության նման բան և հետևեց կնոջը՝ դստրերին դեպի ելքը հրելով։

Երբ դուռը նրանց հետևից փակվեց, տանը անսովոր լռություն տիրեց։

— Նա երբեք ինձ չի ների,— հոգոց հանեց Անդրեյը։

— Կների,— վստահաբար ասաց Մարինան։— Երբ հանդարտվի և հասկանա, որ սխալ է եղել։ Իսկ եթե չհասկանա… ուրեմն նրա համար ավելի կարևոր է ճիշտ լինելը, քան հարաբերությունները պահպանելը։

Անդրեյը գրկեց կնոջը՝ իրեն սեղմելով։

— Եթե քո ընտանիքը չդադարեցնի իմ սառնարանը դատարկելը, ես քեզ կվտարեմ նրանց մոտ ապրելու,— հանկարծ հիշեց նա հեռախոսով Մարինայի ասած խոսքերը։— Դու իսկապես այդպես կանեի՞ր։

Մարինան ժպտաց և գլուխը թափահարեց.

— Ո՛չ, իհարկե։ Ես պարզապես երկրորդ սառնարանը կգնեի և կողպեք կդնեի մերինի վրա։

Նրանք ծիծաղեցին, և երեք շաբաթվա մեջ առաջին անգամ Մարինան զգաց, որ իրենց տունը նորից դառնում է իրենց ամրոցը, մի տեղ, որտեղ նրանք կարող են լինել իրենք իրենցով և իրենց կյանքը կառուցել իրենց սեփական կանոններով։

— Արի ընթրիք պատվիրենք,— առաջարկեց Անդրեյը։— Իսկ վաղը ես քեզ համար ռոստբիֆ կպատրաստեմ։ Չեմ խոստանում, որ այն նույնքան համեղ կլինի, որքան քոնը, բայց…

— Այն ավելի համեղ կլինի,— ընդհատեց նրան Մարինան։— Որովհետև դու կպատրաստես այն։ Եվ որովհետև մենք այն միասին կուտենք, մեր սեփական տանը, առանց չհրավիրված հյուրերի։

Անդրեյը համբուրեց նրան, և Մարինան հասկացավ, որ երբեմն կոնֆլիկտները, որքան էլ տհաճ լինեն, անհրաժեշտ են, որպեսզի հարաբերություններն ավելի ամրանան, իսկ սահմանները՝ ավելի պարզ դառնան։ Եվ որ այդ սահմանները պաշտպանելու կարողությունը սիրո այնքան կարևոր մասն է, որքան դրանք բացելու կարողությունը։