Երիտասարդ կյանքի վերջին հրաժեշտը սրտեր է կոտրում։ Ցավն ու վիշտը համակել են բոլոր նրանց, ովքեր եկել էին հրաժեշտ տալու։ Բայց ծեր պապիկը և նրա հավատարիմ շունը օդում ինչ-որ տարօրինակ բան են զգում։
Նա որոշում է ստուգել, մոտենում է դագաղին և ներսից լսում թույլ ճիչ։ Այն, ինչ նա կբացահայտի, գլխիվայր կշրջի իր աշխարհը և շրջապատի բոլորին կստիպի լաց լինել երջանկությունից։ Ուզու՞մ եք իմանալ, թե ինչ է պատահել։
Մնա ինձ հետ։ Կիևի մոտ գտնվող ուկրաինական փոքրիկ գյուղի 60-ամյա բնակիչ Իվան Պետրովիչ Կովալենկոն ճակատագրի սարսափելի հարված ստացավ։ Նա կորցրեց իր միակ որդուն՝ Անդրեյին, և հարսին՝ Օքսանային, ավտովթարի ժամանակ՝ ուժեղ անձրևից հետո սայթաքուն ճանապարհին։
Վթարը նրանց դուստրը՝ յոթամյա Ալինան, որբ թողեց։ բարեբախտաբար, նա այդ ճակատագրական օրը մնաց տանը՝ տատիկի հետ։ Իվան Պետրովիչը անմխիթար էր։ Նրա որդին՝ Անդրեյը, նրա համար ամեն ինչ էր՝ կենդանի հիշեցում իր հանգուցյալ կնոջ՝ Մարիայի մասին, որը մահացել էր տասը տարի առաջ։
Բայց ամեն ինչ կորած չէր։ Ալինան՝ ուրախ և խելացի աղջիկ, դարձավ նրա կյանքի լույսը։ Այդ պահից սկսած՝ պապիկը նրան մեծացրեց որպես իր սեփական դստեր, և նրանց միջև զարգացավ ամուր, սիրային կապ։
Մինչև ողբերգությունը, Իվան Պետրովիչը երեկույթի գլխավոր հերոսն էր։ Գյուղում նա հայտնի էր որպես ուրախ, բարի բնավորության տեր մարդ, միշտ պատրաստ օգնելու։ Նա իր ողջ կյանքն անցկացրել է տեղական ավտովերանորոգման արհեստանոցում որպես մեխանիկ աշխատելով՝ վերանորոգելով տրակտորներ, մեքենաներ և նույնիսկ մոտոցիկլետներ։
Նրա բակը լի էր ընկերներով, հարեւաններով եւ նրանց երեխաներով, որոնք գալիս էին խորհուրդ հարցնելու կամ պարզապես զրուցելու։ Բայց վթարից հետո նա փոխվեց։ Նա լռեց, մտածկոտ դարձավ, և խորը տխրություն նստեց նրա աչքերում…
Սակայն, Ալինայի համար նա մնաց ուժեղ։ Իվան Պետրովիչը սիրալիր և նվիրված պապիկ էր, ով ամեն ինչ անում էր, որպեսզի իր թոռնուհին երջանիկ մեծանա։ Ալինան նույն կերպ պատասխանեց. նրա զրնգուն ծիծաղը և աշխարհի մասին անվերջ հարցերը տունը լցրեցին ջերմությամբ։
Նրանք հաճախ ժամանակ էին անցկացնում միասին՝ զբոսնելով դաշտերով, այգում խնձոր քաղելով կամ նստելով պատշգամբում՝ նայելով աստղերին։ Իվան Պետրովիչը Ալինային սովորեցրեց այն ամենը, ինչ գիտեր՝ ինչպես նորոգել հեծանիվը, ինչպես տարբերել հասուն բալը չհասածից, ինչպես լսել թռչունների երգը և կռահել, թե որն է երգում։ Նա հոգ էր տանում, որ Ալինան լավ սովորի դպրոցում և աջակցում էր նրա հոբբիներին։
Աղջիկը սիրում էր պարել և երազում էր դառնալ բալետի պարուհի։ Ամեն շաբաթ Իվան Պետրովիչը նրան տանում էր մարզային կենտրոն՝ պարային ստուդիայում դասերի։ Ճանապարհին նրանք երգում էին ուկրաինական երգեր, իսկ Ալինան պապիկին պատմում էր իր ընկերների և դպրոցական արկածների մասին։
Այս պահերը նրա համար անգին էին։ Բայց նրանց կյանքում ինչ-որ կարևոր բան պակասում էր, և այդ «ինչ-որ բանը» շուտով հայտնվեց ամենաանսպասելի ձևով։ Մի անձրևոտ աշնանային օր, երբ Իվան Պետրովիչը և Ալինան վերադառնում էին դպրոցից, ուժեղ քամին թափված տերևները քշեց ճանապարհի երկայնքով։
Ալինան, ինչպես միշտ, վազում էր առաջ՝ երգը մռմռալով, իսկ պապիկը հետևում էր նրան՝ տանելով նրա մեջքի պայուսակը։ Հանկարծ նրանք լսեցին թույլ ճռռոց։ Ձայնը այնքան տխուր ու հուսահատ էր, որ երկուսն էլ սառեցին։
Երբ նրանք մոտեցան ճանապարհի եզրին գտնվող թփերին, տեսան ցեխի մեջ ընկած մի փոքրիկ լակոտ։ Նրա մորթին թաց էր, հետևի թաթը արյունահոսում էր, իսկ մեծ շագանակագույն աչքերը լցված էին վախով ու ցավով։ Շնիկը դողում էր ցրտից, նրա նիհար մարմինը հազիվ էր շարժվում…
Ալինան հևասպառ եղավ և անմիջապես ծնկի իջավ լակոտի կողքին։ «Պապիկ, նայիր, թե որքան վատ է նա։ Մենք պետք է օգնենք», – բացականչեց նա՝ զգուշորեն դիպչելով դողացող գնդիկին։
Իվան Պետրովիչը, նայելով խղճալի արարածին, զգաց, որ սիրտը սեղմվում է։ Նա չէր կարող թողնել, որ լակոտը մահանա։ Ալինան զգուշորեն վերցրեց նրան իր գրկում՝ շշնջալով. «Մի՛ վախեցիր, փոքրիկ, մենք քեզ կփրկենք»։
Շնիկը, կարծես հասկանալով, որ փրկություն է գտել, սեղմվեց աղջկան։ Նրա թույլ թաթերը կպչել էին նրա բաճկոնին, և աչքերը հույսով նայում էին նրան։ Իվան Պետրովիչը և Ալինան շտապեցին տուն՝ լակոտին փաթաթելով պապիկի շարֆով։
Տանը նրանք տաքացրին երեխային, ապա տարան մարզկենտրոնի անասնաբուժական կլինիկա։ Անասնաբույժը բուժեց վերքերը, վիրակապ դրեց դրանց վրա և ասաց, որ լակոտը կապրի, եթե նրա մասին լավ հոգ տանեն։ Այսպես սկսվեց նրանց բարեկամությունը փոքրիկ որդու հետ, որին Ալինան անվանեց Բզեզ։
Շնիկը աղջիկ էր, և նրա ուրախ բնավորությունը արագորեն նվաճեց պապիկի և թոռնուհու սրտերը։ Միջատը դարձավ ընտանիքի անդամ։ Նա մեծացավ ուժեղ և առողջ, և նրա նվիրվածությունը սահմաններ չգիտեր։
Ամեն առավոտ նա արթնացնում էր Ալինային՝ թաց քիթը դեմքին խոթելով, իսկ երեկոյան պառկում էր Իվան Պետրովիչի ոտքերի մոտ, մինչ նա թերթ էր կարդում։ Բզեզը սիրում էր զբոսանքները։ Նա վազվզում էր դաշտերով, հետապնդում թիթեռներ և ուրախ հաչում, երբ Ալինան նրան փայտ էր նետում։
Նրա ներկայությունը տունը լցրեց ուրախությամբ։ Նույնիսկ ամենադժվար օրերին, երբ Իվան Պետրովիչը համակված էր որդու և կնոջ կարոտով, Ժուչկան պառկում էր նրա կողքին, դնչկալը դնում նրա ծնկներին և նայում նրան, կարծես ուզում էր ասել. «Ես քեզ հետ եմ, մի՛ տխրիր»։ Երեք տարի է անցել…
Ալինան մեծացավ, նա տասը տարեկան դարձավ։ Նա դեռ սիրում էր պարել, բայց հիմա սկսեց նաև նկարել։ Իվան Պետրովիչը իր նկարները կախեց տան պատերին՝ վառ բնապատկերներ՝ դաշտերով, գետերով և նրանց հավատարիմ Ժուչկայով։
Կյանքը, կարծես, լավանում էր։ Բայց ճակատագիրը նոր հարված էր պատրաստում։
Այդ օրը Իվան Պետրովիչը աշխատում էր արհեստանոցում՝ վերանորոգելով իր հարևանի հին Ժիգուլին։
Միջատը, ինչպես միշտ, պառկած էր անկյունում՝ հետևելով իր տիրոջը։
Հանկարծ արհեստանոց վազեց հարևանի տղան՝ շնչահեղձ ու գունատ։
«Քեռի Վանյա, խնդիրներ ունեցիր!»
Ալինա… նրան մեքենա է հարվածել։
Իվան Պետրովիչի աչքերը մթնեցին։ Նա գցեց գործիքները և շտապեց հիվանդանոց, որտեղ Ալինային տարել էին։ Միջատը վազեց նրա հետևից՝ նույնիսկ մեկ քայլ հետ չմնալով։ Հիվանդանոցում բժիշկները պայքարում էին աղջկա կյանքի համար, բայց մի քանի ժամ անց նրանք սարսափելի լուր հայտնեցին. Ալինան մահացել էր։ Նրա սիրտը չկարողացավ դիմանալ տրավմային։
Իվան Պետրովիչը չէր կարողանում հավատալ դրան։ Նա կանգնած էր հիվանդանոցի միջանցքում՝ հայացքը հառած տարածությանը, մինչդեռ Բզեզը տնքում էր նրա ոտքերի մոտ, կարծես կիսելով նրա ցավը։ Աշխարհը փլուզվեց։ Պապիկը իրեն դատարկ էր զգում, միայնակ, անկարող էր շարունակել ապրել առանց իր աղջկա։ Ժուչկան նույնպես տխուր էր. նա Ալինային փնտրեց տանը, նայեց նրա սենյակը, բայց ընկերուհին այնտեղ չէր։
Հաջորդ օրը Իվան Պետրովիչը հավաքեց իր ողջ ուժերը՝ հուղարկավորությունը կազմակերպելու համար։ Նա որոշեց, որ Բզեզը պետք է մոտակայքում լինի. չէ՞ որ նա նրանց ընտանիքի անդամ էր։ Հուղարկավորությունը տեղի ունեցավ գյուղի եկեղեցում։ Ամբողջ գյուղը եկել էր Ալինային հրաժեշտ տալու։ Մարդիկ լաց էին լինում և գրկում Իվան Պետրովիչին, բայց նրա հայացքը դատարկ էր։ Միջատը նստեց նրա ոտքերի մոտ՝ աչքերը չհեռացնելով դագաղից։
Երբ քահանան ավարտեց աղոթքը, և նրանք սկսեցին փակել դագաղը, Ժուչկան հանկարծ վեր ցատկեց և բարձր հաչեց։ Նա մռմռաց, շտապեց դեպի դագաղը՝ թույլ չտալով ոչ մեկին մոտենալ։ Իվան Պետրովիչը փորձեց հանգստացնել շանը, բայց նրա հաչոցը գնալով ավելի ու ավելի համառ էր դառնում։ Հանկարծ նա լսեց թույլ ձայն, ասես դագաղի ներսից հառաչանք լիներ…
Պապիկի սիրտը սեղմվեց։ «Ալինա՛։ Նա ողջ է»։ – գոռաց նա՝ շտապելով դեպի դագաղը։ Ներկաները որոշեցին, որ ծերունին վշտից խելագարվել է և փորձեցին կանգնեցնել նրան։ Բայց Բզեզը կռացավ՝ պաշտպանելով իր տիրոջը, և ոչ ոք չհամարձակվեց մոտենալ։ Իվան Պետրովիչը դժվարությամբ բացեց դագաղի կափարիչը և սառեց։ Ալինան անշարժ պառկած էր, բայց նրա կուրծքը թեթևակի բարձրանում ու իջնում էր։ Նա շնչում էր։
Ուրախության արցունքներ հոսեցին ծերունու աչքերից։ Նա գոռաց, որ շտապօգնություն կանչեն։ Դեպքի վայր ժամանած բժիշկները ցնցված էին։ Պարզվեց, որ Ալինան ընկել էր կատալեպսիայի վիճակի մեջ՝ հազվագյուտ վիճակ, որի դեպքում մարդը թվում է մահացած, բայց մնում է կենդանի։ Նրան շտապ տեղափոխել են հիվանդանոց, որտեղ նա գիտակցության է եկել։
Հրաշքը ցնցեց բոլորին։ Գյուղացիները Ժուչկային հերոս էին անվանում, իսկ ոմանք նույնիսկ ասում էին, որ նա Ալինայի պահապան հրեշտակն է։ Իվան Պետրովիչը չէր կարող ավելի երջանիկ լինել։ Նա գրկեց թոռնուհուն, շոյեց Ժուչկային և շնորհակալություն հայտնեց Աստծուն այս երկրորդ հնարավորության համար։ Ալինան դանդաղորեն ապաքինվեց, և շուտով տունը կրկին լցվեց նրա ծիծաղով։
Միջատը ավելի մտերիմ դարձավ ընտանիքի հետ։ Նա չէր հեռանում Ալինայի կողքից, կարծես վախենում էր, որ աղջիկը կրկին կանհետանա։ Իվան Պետրովիչը, այդքան շատ կորուստներ կրելով, հասկացավ, որ կյանքը նվեր է, որը պետք է գնահատել ամեն վայրկյան։ Նա սկսեց ավելի հաճախ ժպտալ, նորից սկսեց կատակել հարևանների հետ և նույնիսկ նոր խնձորենիներ տնկեց այգում Ալինային համար, որպեսզի նա մեծանալիս կարողանա հավաքել պտուղները։
Այս պատմությունը սիրո, հավատարմության և հույսի մասին է։ Իվան Պետրովիչը, Ալինան և Ժուչկան ցույց տվեցին, որ նույնիսկ ամենամութ ժամանակներում կարելի է լույս գտնել։ Միջատը բոլորին հիշեցրեց, որ կենդանիները ունակ են զգալ և պաշտպանել ոչ ավելի վատ, քան մարդիկ։ Ալինան, վերադառնալով մյուս աշխարհից, դարձավ պապիկի համար կենդանի ապացույցը, որ հրաշքներ են լինում։ Նրանց ընտանիքը վերապրեց ողբերգությունը, բայց դրանից դուրս եկավ ավելի ուժեղացած, քանի որ սերն է, որ հաղթահարում է ցանկացած ցավ…
Անցավ ևս մի քանի տարի։ Ալինան մեծացավ, ավարտեց դպրոցը և ընդունվեց Կիևի համալսարանի գեղարվեստի ֆակուլտետ։ Նա երազում էր նկարիչ դառնալու մասին և նկարներ էր նկարում՝ ոգեշնչված իրենց գյուղական կյանքից։ Բզեզը, չնայած ծերացել էր, մնաց հավատարիմ ընկեր։ Ամեն ամառ, երբ Ալինան տուն էր վերադառնում, նա, պապիկը և Ժուչկան զբոսնում էին նույն դաշտերով, որտեղ մի ժամանակ գտել էին լակոտին։
Իվան Պետրովիչը, չնայած իր տարիքին, չէր կորցրել իր ուրախ ոգին։ Նա դեռ մեքենաներ էր նորոգում, բայց հիմա նրա արհեստանոցը դարձել էր մի վայր, որտեղ մարդիկ գալիս էին ոչ միայն նորոգման, այլև պատմություններ լսելու։ Ծերունին սիրում էր խոսել Բզեզի և նրա գործած հրաշքի մասին։ Գյուղացիները լսում էին, ժպտում և ասում, որ այլևս Ժուչկայի նման շներ չկան։
Նրանց ընտանիքի պատմությունը գյուղում լեգենդ դարձավ։ Մարդիկ այն բերանից բերան էին փոխանցում՝ ավելացնելով նոր մանրամասներ, բայց էությունը մնում էր անփոփոխ. սերն ու հավատարմությունը կարող են հրաշքներ գործել։ Ալինան, Իվան Պետրովիչը և Ժուչկան շարունակում էին ապրել՝ վայելելով ամեն օրը, և նրանց տունը միշտ լի էր ջերմությամբ, ծիծաղով և իրենց հավատարիմ շան հաչոցով։
Եվ այսպես նրանք ապրում էին՝ սիրով, հույսով, այն հավատով, որ նույնիսկ ամենամութ գիշերից հետո գալիս է արշալույսը։ Եվ Ժուչկան՝ նրանց փոքրիկ հերոսը, միշտ այնտեղ էր՝ հիշեցնելով նրանց, որ կյանքը միայն կորուստների մասին չէ, այլև հրաշքների, որոնք տեղի են ունենում այն ժամանակ, երբ դրանց ամենաքիչն ես սպասում։
