-Մա՛մ, էլի գիշերային հերթափոխ: – Կատյան մտահոգությամբ նայեց մորը:
-Այո, արև: Դուք ոչ մի վատ բան չեք անի առանց ինձ, չէ՞: – Մարինան նրբորեն շոյեց ավագ դստեր ձեռքը:
-Իհարկե ոչ: Բայց դու ընդհանրապես չես հանգստանում,- հառաչեց Կատյան:
– Պետք է աշխատել, Կատյուշա: Շուտով դու ավարտում ես: Դուք գեղեցիկ զգեստ եք ուզում, այնպես չէ՞:
«Ինձ պետք չէ ավարտել…», – կամացուկ մրմնջաց Կատյան: – Ավելի լավ կլիներ ավելի հաճախ տանը լինեիք։
-Շուտով ամեն ինչ կփոխվի, ձագուկ: Ընդամենը մեկ տարի է մնացել, մենք կփակենք այս չարաբաստիկ վարկը, և ես կկարողանամ ավելի շատ ժամանակ անցկացնել ձեզ հետ:
Մարինան փակեց աչքերը։ Նրան թվում էր, թե ճակատագիրը միայնակ փորձություններ է նետում նրան։ Ամուսնություն, երկու երեխա… Թվում էր, թե ընտանիքը երջանիկ է: Բայց հետո ամուսինս որոշեց բիզնես բացել։ Նա չմանրամասնեց, բայց նրան մերժեցին վարկ տրամադրել, և նա վերցրեց այն իր անունով։ Եվ շուտով նա հայտարարեց, որ մեկնում է ուրիշ։ Խոստացել է վճարել վարկը։ Բայց Մարինան չհասցրեց վերականգնվել ցնցումից, մինչև նրան տեղեկացրին նրա մահվան մասին: Մի անծանոթ կին զանգահարեց ու գոնե ասաց, թե որտեղ է թաղված։ Նրանք նույնիսկ չհասցրին ամուսնալուծվել։
Գերեզմանոցում Մարինան լաց էր լինում՝ չիմանալով, թե ինչպես ապրել։ Երկու երեխա, հսկայական պարտք, աշխատանք հիվանդանոցում՝ չնչին աշխատավարձով… Ամուսնու հաշիվներին ոչ մի կոպեկ չի մնացել. Մարինան ստացել է բնակարանի միայն իր բաժինը։ Ես ստիպված էի ստանձնել ամեն հնարավոր կես դրույքով աշխատանք, որպեսզի կարողանայի ծայրը ծայրին հասցնել: Լավ է, որ Կատյան օգնեց իր կրտսեր եղբոր՝ Յուրայի հետ:
Մարինան հինգ տարի ծախսեց վարկը մարելու համար։ Կերակրողին կորցնելու կենսաթոշակն ու աշխատավարձի կեսն ուղղվել են պարտքի մարմանը։ Նրանք ապրում էին մնացած փշրանքների վրա:
«Լավ, Կատյուշա, ես պետք է գնամ», – ասաց Մարինան:
-Փախիր, մայրիկ: Ես կստուգեմ Յուրկայի տնային աշխատանքը:
-Ի՞նչ կանեի առանց քեզ:
Հիվանդանոցը գտնվում էր քաղաքի մյուս կողմում։ Երկու տեղափոխություն հասարակական տրանսպորտով… Մարինան վաղուց էր ուզում ավելի մոտ աշխատանք գտնել, բայց բոլոր փորձերն անհաջող էին։
«Բարի երեկո, Մարինա Նիկոլաևնա», – ասաց Սերգեյը, անվտանգության նոր աշխատակիցը:
Մարինան ամաչկոտ ժպտաց։ Սերգեյը այրի է, թոշակառու զինվորական, ով հիվանդանոցում աշխատել է ընդամենը երեք ամիս։ Նա ակնհայտորեն հետաքրքրություն ցուցաբերեց նրա նկատմամբ, և Մարինան, ի զարմանս իրեն, նույնպես կարեկցանք զգաց։ Թեեւ նրանց միջեւ դեռ ոչինչ չէր պատահել, սակայն լուրերն արդեն սկսել էին տարածվել հիվանդանոցով մեկ։
«Բարև, Սերգեյ Անդրեևիչ», – արագ պատասխանեց նա ՝ փորձելով անցնել բուժքույրերի հետաքրքրասեր հայացքների ներքո:
Անձնակազմի սենյակում գործընկերները թեյ էին խմում։
-Մարինա, միացի՛ր մեզ: — կանչեցին նրան։
-Շնորհակալություն։ Ինչպե՞ս ես։ Հանգիստ?
– Հանգիստ… Դա նույնիսկ ինչ-որ կերպ տարօրինակ է: Սա փոթորիկ չի՞ նախատեսում:
Գիշերը իսկապես հանգիստ սկսվեց։ Մեկ դեպք կույրաղիքի բորբոքումով, և աշխատակցի ձեռքը կարվել է.
Մարինան դուրս եկավ բակ՝ մաքուր օդ ընդունելու։
-Կարո՞ղ եմ: – Սերգեյը նստեց նրա կողքին:
-Մարինա, ես ուզում էի քեզ հրավիրել… կինոթատրոն: Չնայած, միգուցե սա շատ բանա՞լ է։ Դեպի ռեստորան? Դեպի թատրոն? Ես գրեթե ոչինչ չգիտեմ քո մասին, նույնիսկ այն, ինչ քեզ դուր է գալիս… – նա կարճ կանգ առավ՝ նկատելով հրաժարվելու նրա պատրաստակամությունը։ – Ոչ, ոչ, նույնիսկ մի մտածիր հրաժարվելու մասին:
Մարինան չկարողացավ զսպել ժպտալը։
– Մտքեր կարդում ես:
-Եվ կարիք չկա։ Դու միշտ փորձում ես ինձնից սայթաքել,- ժպտաց Սերգեյը:
-Այդքան նկատելի՞ է։
-Շատ. Մենք երկուսս էլ չափահաս ենք, և երկուսն էլ ազատ: Իմաստ չկա հերքելու, որ մեր մեջ համակրանք կա։ Այսպիսով…
Մարինան հառաչեց. Նա վաղուց ժամադրության չի գնացել: «Արդեն ավելի քան քառասուն… ինչ ժամկետներ»: — մտածեց նա։ Բայց հետո նա կարճ քաշեց իրեն. «Կյանքը շարունակվում է…»
-Լավ, համաձայն եմ կինո գնալ: Պարզապես ժամանակն ինձ համար խնդիր է։
-Տեսնում եմ: Դուք շատ եք աշխատում։
– Պետք է,- տխուր ժպտաց Մարինան: — Ամուսինս «հրաշալի» ժառանգություն է թողել։
-Պատահում է…-Գլխով գլխով արեց Սերգեյը: -Չեմ հարցնի։ Եթե ցանկանում եք, կարող եք ինքներդ ասել:
Եվ Մարինան հանկարծ ցանկացավ կիսվել. Նա Սերգեյին պատմեց ամեն ինչ՝ վարկի, ամուսնու մահվան, ֆինանսական դժվարությունների մասին։
– Այդպես է… Ուստի լավ մտածիր, նախքան ինձ ժամադրության կխնդրես:
-Անհեթեթություն! Խնդիրները հնարավոր է լուծել։ Եվ ձերը նույնպես:
-Երևի ճիշտ ես։ «Ես պարզապես չափազանց շատ եմ մտածում այդ մասին», – խոստովանեց Մարինան: — Եվ ես կռվեցի նաև իմ լավագույն ընկերուհու հետ նրա ամուսնու պատճառով: Պարզվում է, որ նա սիրահարված է եղել նրան: Երբեմն մտածում եմ, թե ինչպես կդասավորվեին ամեն ինչ, եթե նա ամուսնանար նրա հետ…
-Սա արդեն ֆանտաստիկա է։ Դուք հաշտություն կնքե՞լ եք ձեր ընկերոջ հետ:
– Ոչ, նա գնաց մեր հարսանիքից հետո: Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե որտեղ է նա հիմա:
«Շտապօգնություն», – գլխով արեց Սերգեյը դեպի դարպասը: – Հուսով եմ՝ մեզ չէ՞:
– Մեզ: Չափազանց լուռ էր։ Սա չի լինում:
Մի քանի րոպե անց բուժքույրը շտապեց ներս։
– Մարինա Նիկոլաևնա: Դանակի վերք
-Պատրաստե՛ք վիրահատարանը։
Հիվանդը գիտակից էր։ Մարինան նայեց նրա թեստերը։
-Ինչպե՞ս ես քեզ զգում: – Նա նայեց վեր:
Ամուսինը պառկեց նրա առջև։
-Կոստյա՞:
Նա վախից շրջվեց։
-Դուք սխալվում եք։
-Բայց… դու ես! Դու… մեռար։
– Ճնշումը նվազում է: Արյան կորուստ! – բղավեց բուժքույրը:
– Սկսենք! – հրամայեց Մարինան՝ մի կողմ թողնելով բոլոր կասկածները։
Վիրահատության ավարտին նա այլևս կասկած չուներ. դա Կոստյան էր։ Նրա ամուսինը, ով կարծում էր, որ մահացել է հինգ տարի առաջ: Ինչպե՞ս է դա հնարավոր:
-Ասա ինձ, ինչպե՞ս է նա: – Նա լսեց ծանոթ ձայն.
Լենան կանգնեց նրա դիմաց։ Նրա նախկին ընկերուհին.
-Լենա?
-Մարինա! Ես չգիտեի, որ դու այստեղ ես աշխատում: Դո՞ւք էիք նրան վիրահատել։
– Սա … Կոստյա … Ես ոչինչ չեմ հասկանում …
-Մարինա, ամեն ինչ շատ բարդ է… Պետք է խոսել:
-Այո, կարծում եմ, որ ժամանակն է ամեն ինչ պարզելու: – Մարինայի ձայնը դողաց.
– Մարինա Նիկոլաևնա, ամեն ինչ կարգի՞ն է: – Սերգեյը մոտեցավ։
— Սերգեյ Անդրեևիչ,— դիմեց Մարինան,— կարո՞ղ եք ներկա լինել մեր զրույցին։ Վախենում եմ, որ խելագարվելու եմ։
«Իհարկե», – Սերգեյը նայեց Լենային: -Գանք իմ տեղը։ Այնտեղ մեզ ոչ ոք չի անհանգստացնի։
Անվտանգության սենյակում Լենան պատմեց ողջ ճշմարտությունը. Երկարատև բաժանումից հետո հանդիպելով Կոստյային՝ նա նորից սիրահարվեց նրան։ Նրանք ծրագրել էին խարդախություն՝ կապված վարկի հետ և կեղծելով նրա մահը՝ պարտքերից ու պարտավորություններից ազատվելու համար: Նրանց օգնել են Կոստյայի ընկերները։ Բայց նրանց բիզնեսը ձախողվեց։ Նրանք տեղափոխվեցին մեկ այլ քաղաք, բայց այնտեղ էլ գործերը վատ անցան։ Վերադառնալուց հետո նրանք թաքնվել են պարտատերերից։ Հարձակումը նախազգուշացում էր.
-Մարինա, մի տուր մեզ: – աղաչեց Լենան: -Ի՞նչ անել հիմա:
-Ի՞նչ անեմ : — հարցրեց Մարինան։ — Ես փակեցի ձեր հինգ տարվա պարտքերը։ Ես հերքեցի ինձ և իմ երեխաներին ամեն ինչ։ Իսկ դու… առաջարկում ես, որ ես բնակարանը վաճառեմ ու փողը տամ։
Սերգեյը նայեց Մարինային.
– Մարինա, իհարկե, քո որոշելիքն է: Բայց ես կարծում եմ, որ մենք պետք է ոստիկանություն կանչենք: Ձեր ամուսինը պետք է պատասխան տա իր արարքների համար. Բայց դուք ազատ կլինեք վարկից։
-Դու դա չես անի! – Լենան վեր թռավ: – Սա քո երեխաների հայրն է։ Չե՞ք խղճում նրան։
«Ոչ, ես չեմ ցավում», – հաստատակամորեն ասաց Մարինան և նույնպես վեր կացավ: – Եվ դու նույնպես: Դուք մտածե՞լ եք իմ մասին, երբ սկսեցիք այս ամենը: Երեխաների մասին? Մենք լաց եղանք նրա գերեզմանի վրա։ Սերգեյ Անդրեևիչ, զանգահարեք ոստիկանություն։
-Կներեք,-ասաց Սերգեյը Լենային՝ հավաքելով համարը: -Բայց այստեղ պետք է սպասել:
-Մեղքը դու ես: – բղավեց Լենան՝ դառնալով Մարինայի կողմը: – Եթե Կոստյան ամուսնանար ինձ հետ, սրանից ոչ մեկը չէր լինի:
Մարինան լուռ հեռացավ։
– Մայրիկ, ի՞նչ է պատահել: — հարցրեց Կատյան՝ նկատելով մոր վրդովված դեմքը։
Մարինան ամեն ինչ պատմել է դստերը.
— Ստացվում է, որ մենք նրա պարտքերը վճարեցինք, իսկ նա… զվարճացա՞վ։ – կամացուկ ասաց Կատյան: -Մամ, կարո՞ղ եմ նրան մեռած համարել: Հետո՞ հինգ տարի առաջ։
– Իհարկե, դուստր: Ինձ համար նա նույնպես մեռած է։ Այսօր՝ երկրորդ անգամ։
Անցել է վեց ամիս։
– Մայրիկ, հյուրեր ունե՞նք: — հարցրեց Յուրան խոհանոց մտնելով։
-Ինչու՞ ես հարցնում։
– Շատ համեղ հոտ է գալիս:
– Նստեք սեղանի շուրջ: Մենք շուտով ընթրելու ենք: Երեխաներ, ես ձեզ համար նորություն ունեմ:
-Ամուսնանա՞ք։ – հարցրեց Կատյան:
-Դե, ոչ ճիշտ… Ինչեւէ, ուզում եմ քեզ ծանոթացնել Սերգեյի հետ։
Մարինան լռեց, երբ տեսավ երեխաների վախեցած դեմքերը։ «Ես երևի չպիտի դա անեի… Իսկ եթե նրանք դեմ են»: Այդ պահին երեխաները գրկել են նրան։
– Մամա՜ Մենք այնքան ուրախ ենք: Եթե միայն նա լավ մարդ լիներ։
-Նա լավն է: Տեսեք ինքներդ:
Դռան զանգը հնչեց։
-Ես կբացեմ։ – բղավեց Յուրան:
«Վերադարձի ճանապարհ չկա», – մտածեց Մարինան:
Մեկ ամիս անց նրանք ամուսնացան։ Մենք համեստ տոնեցինք ռեստորանում ընտանիքի հետ։ Յուրան ու Սերգեյն անմիջապես ընկերացան։ Կատյան աստիճանաբար հալվեց: Կոստյան դատապարտվել է իրական ժամկետի։ Պարզվեց, որ նա և Լենան իրենց հետևում ունեին տարբեր խարդախությունների երկար հետքեր: Դատական նիստում նրանք միմյանց մեղադրեցին. Մարինայից վարկը չվերցվեց, բայց Սերգեյն անմիջապես մարեց։
-Վե՛րջ, Մարիշ, մենք զրոյից ենք սկսում։ — ասաց նա։ -Հիմա ես էլ եմ առանց փողի։
Նրանք ծիծաղեցին։ Փողն այնքան փոքր բան է: Գլխավորն այն է, որ նրանք միասին են։ Իսկ փողը… փող կաշխատեն։
