-Վիտ, ես չեմ հասկանում… Սա ինչ-որ սխալ է: — Ելենան երրորդ անգամ թարմացրեց բանկային հավելվածը՝ հուսալով, որ թվերը կփոխվեն։ Նրա մատները դողում էին, երբ նա նորից ու նորից սահեցրեց հեռախոսը: -Մի միլիոնից ավելի պիտի լինի… Իսկ ահա… ահա ընդամենը հինգ հարյուր ռուբլի…
Վիկտորը նստած էր խոհանոցում՝ հայացքը հառելով սառը սուրճի մեջ։ Նրա լայն ուսերը ընկան, և դեմքին հայտնվեց տարօրինակ արտահայտություն՝ մեղքի ու համառության խառնուրդ։
— Լեն…— սկսեց նա առանց աչքերը բարձրացնելու։
-Ի՞նչ «Լեն»: – Նրա ձայնը թնդաց լարայինի պես: -Վիտյա, որտե՞ղ է փողը: Մեր փողը! Խնայեցինք… – կանգ առավ նա ջղաձգական շունչ քաշելով: — Երկու տարի խնայեցինք։ Բնակարանի կանխավճարի, հարսանիքի…
Խոհանոցում տիրող լռությունը թանձր ու մածուցիկ դարձավ։ Պատուհանից դուրս գարնանային անձրևը աղմկոտ էր, կաթիլները թմբկահարում էին թիթեղյա պատուհանագոգին։ Պատի հին ժամացույցը չափավոր կերպով հաշվում էր վայրկյանները:
-Դու հենց նոր գնացիր ու ծախսեցիր մեր ամբողջ խնայողությունները՝ նույնիսկ ինձ տեղյակ չպահելով: – Նրա ձայնը դողում էր՝ կոտրվելով շշուկով: -Սա… ճի՞շտ է:
Վիկտորը վերջապես վեր նայեց։ Նրանց մեջ մարտահրավերի պես մի բան կար.
-Այո, ես մեքենա եմ գնել։ Բայց լսիր…
-Մեքենա? — Ելենան բռնեց աթոռի թիկնակը՝ զգալով, որ իր ոտքերը տեղի են տալիս։ – Էլ ի՞նչ մեքենա:
– Հիշո՞ւմ ես, ես քեզ ցույց տվեցի այդ Մուստանգը: 2000 թվականից՝ անթերի վիճակում… – ոգեւորված նոտաներ էին նրա ձայնում։ — Ես վեց ամիս հետևեցի նրան, սեփականատերը չցանկացավ իջեցնել գինը, և հետո…
«Կանգնիր», – ձեռքը բարձրացրեց Ելենան, դադարեցնելով բառերի այս հոսքը: -Ուզում եք ասել, որ մեր ամբողջ խնայողությունները ծախսել եք օգտագործված մեքենայի վրա: Այն գումարը, որը մենք խնայեցինք մեր կյանքի համար:
Նա հիշեց բոլոր այն ամիսները, երբ նա հերքում էր իրեն նոր հագուստը, երբ նա լրացուցիչ հերթափոխ էր անում կլինիկայում, երբ նա չէր գնում ծով իր ընկերների հետ…
Նրա աչքի առաջ փայլատակեցին ուրախ երեկոները, երբ նա և Վիկտորը երազում էին իրենց սեփական բնակարանի մասին, նայում էին դասավորությանը, վիճում ապագա ննջասենյակի պաստառի գույնի մասին:
«Լեն, դա ողբերգություն մի դարձրու», – Վիկտորը վեր կացավ սեղանից և փորձեց ձեռքը դնել նրա ուսերին: – Դա պարզապես մեքենա չէ, դա ներդրում է: Տղերքի հետ արդեն պայմանավորվել եմ, նորապսակներին հարսանիքների ենք տանելու, վեց ամսից կկատարվի…
Ելենան ետ քաշվեց նրանից, կարծես նա օտար լիներ։ Մի միտք պտտվում էր գլխումս. «Ինչպե՞ս, ինչպե՞ս կարող էի այդքան կույր լինել:
– Հարսանիքների՞ն: — Նա հիստերիկ ծիծաղեց։ – Ուրիշների հարսանիքների՞ն: Իսկ մեր սեփականը: Հարսանիքը մեկ ամսից է, Վիտյա: Ռեստորան, զգեստ, մատանիներ. ինչի՞ համար ենք վճարելու.
«Մայրիկը խոստացավ օգնել», – մրմնջաց նա, և դա վերջին կաթիլն էր:
-Մայրի՞կդ: – Ելենան ինչ-որ բան զգաց իր կոտրվածքի ներսում: -Իհարկե մայրիկդ… Գնելուց առաջ նրա հետ խորհրդակցել ես, չէ՞: Բայց ոչ ինձ հետ: Իմ հարսնացուի հետ – ոչ:
Նա հիշեց, թե ինչպես էր Մարինան՝ իր լավագույն ընկերը, երեք ամիս առաջ ասել. «Լենկա, ուշադիր նայիր։ Նա դեռևս տիեզերքի կենտրոնն է իր մոր համար։ Նա քննարկում է նրա հետ բոլոր կարևոր որոշումները։ Իսկ դու պարզապես պահեստային պարուհի ես…»։
-Ի՞նչ կապ ունի մայրիկը դրա հետ: — Վիկտորի ձայնը պաշտպանողական երանգ ստացավ։ -Ես չափահաս եմ, ինքս եմ որոշում…
– Չափահաս? -Ելենան լաց եղավ: — Չափահաս մարդը իր զուգընկերոջ թիկունքում չի ծախսում ընդհանուր գումարը: Չի փչացնում ընդհանուր պլանները հանուն սեփական ցանկությունների:
Նա բռնեց քսակը և ձեռքերը թափահարելով զգաց բանալիները:
-Որտե՞ղ ես գնում: — Վիկտորի ձայնում առաջին անգամ անհանգստություն հայտնվեց։
– Մայրիկին:
«Լեն, վերջ տուր…», նա փորձեց բռնել նրա ձեռքը։ – Եկեք ամեն ինչ հանգիստ քննարկենք։ Ես փորձեցի լավագույնս մեզ համար: Լրացուցիչ գումար կլինի…
– Բաց թող,- ձեռքը քաշեց նա: -Ես հիմա չեմ կարող… ուղղակի չեմ կարող քեզ տեսնել:
Արդեն դռան մոտ նա շրջվեց.
– Ամենավատն այն չէ, որ դու փող ես ծախսել։ Եվ այն, որ դու ինձ չես էլ հարցրել. Կարծես ես… ոչ ոք: Կարծես այն ամենը, ինչ ես արել եմ այս երկու տարվա ընթացքում, նշանակություն չունի:
Դրսի դուռը շրխկացրեց. Ելենան արցունքները կուլ տալով վազեց աստիճաններով։ Հեռախոսը թրթռաց գրպանում – Վիկտոր: Նա անջատեց հեռախոսը և հավաքեց մեկ այլ համար:
-Մամա՞ – ձայնը կտրվեց. -Կարո՞ղ եմ գալ:
-Լենոչկա? Ի՞նչ է պատահել։ — Նադեժդա Պետրովնայի ձայնը տագնապած հնչեց.
-Ամեն ինչ… ամեն ինչ չկա, մայրիկ: Մեր բոլոր փողերը… Նա… մեքենա է գնել…
-Արի աղջիկս: Արի հենց հիմա։
Ելենան անձրևի տակ քայլեց դեպի կանգառ՝ նույնիսկ չբացելով իր հովանոցը։ Աչքերիս առաջ ամեն ինչ մշուշոտ էր՝ կա՛մ անձրեւից, կա՛մ արցունքներից։ Գլխումս պտտվում էին մտքերի բեկորներ. «Ինչպե՞ս կարող էր դա պատահել… Ինչու… Ինչու՞ ես չտեսա… Ի՞նչ անեմ հիմա…»:
Ու հոգուս խորքում ինչ-որ տեղ արդեն սկսում էր ի հայտ գալ հասկացողություն՝ սա վերջն է։ Այդ ուրախ հեքիաթի վերջը, որին նա այնքան էր հավատում։ Վստահության վերջ. Սիրո վերջը.
Հեռախոսը նորից թրթռաց. հաղորդագրություն Վիկտորից.
Ելենան սահեցրեց ծանուցումն առանց կարդալու: Նրան այժմ միայն մայրն էր պետք։ Մայր, ով երեսուն տարի առաջ նման դավաճանություն է ապրել և կարողացել է նորովի սկսել իր կյանքը…
Ծնողներիս տանը կարկանդակի հոտ էր գալիս։ Մանկությունից ծանոթ այս ծանոթ, հարմարավետ հոտը միայն սաստկացնում էր ցավը։ Ի վերջո, Ելենան երազում էր նույն կարկանդակները թխել իր և Վիկտորի սեփական բնակարանում…
«Լենոչկա», մայրը հանդիպեց նրան միջանցքում և շունչ քաշեց, երբ տեսավ իր դստերը թրջված: -Աստված իմ, դու կմրսես։ Գնա ու շուտ փոխիր հագուստդ։ Հիմա թեյ կխմենք։
Տասնհինգ րոպե անց Ելենան՝ փաթաթված մոր հին խալաթով, նստած էր խոհանոցում։ Ձեռքերս տաքացրեցին ազնվամորու թեյի բաժակը, բայց ներքին սառնությունը չվերացավ։
-Եվ հենց այդպես, վերցրեցի՞ք ու ծախսեցի՞ք: – Նադեժդա Պետրովնան օրորեց գլուխը: -Առանց խոսակցության, առանց զգուշացնելու:
-Այո, մայրիկ: Ես նույնիսկ չգիտեի, որ նա աչք է դրել այս մեքենայի վրա,- ջղաձգված հառաչեց Ելենան: – Տեսնում եք, մենք բոլոր որոշումները միասին ենք կայացրել: Միշտ: Եվ ահա…
-Հասկանում եմ, աղջիկս: Շատ լավ հասկանում եմ,- մայրիկը նստեց կողքիս ու գրկեց ուսերս։ -Հիշու՞մ ես, որ ես քեզ ասացի հայրիկի մասին: Այն մասին, թե ինչպես ենք բաժանվել:
-Անորոշ,- աչքերը բարձրացրեց Ելենան: -Դուք չէիք սիրում խոսել այդ մասին:
-Այո, ես նրան չէի սիրում: Ցավալի էր,- կանգ առավ Նադեժդա Պետրովնան: – Գիտե՞ք, պատմությունը շատ նման է: Միայն այն ժամանակ դա մեքենա չէր, այլ ավտոտնակ և նավակ: Մենք խնայում էինք համատեղ բնակարանի համար: Այդ ժամանակ ես աշխատում էի երկու հիվանդանոցում, հազիվ էի քաշում ոտքս… Եվ նա պարզապես գնաց ու փչեց այդ ամենը: Նա ասաց, որ դա ձեռնտու է մարդկանց…
Ելենան շունչը պահած լսում էր։ Մայրիկը նախկինում երբեք մանրամասներ չի պատմել։
-Իսկ գիտե՞ս, թե ես ինչ հասկացա այն ժամանակ։ — Նադեժդա Պետրովնան սեղմեց դստեր ձեռքը։ – Խոսքը փողի մասին չէ: Նրանց մեջ ամենևին էլ չէ: Եվ այն, որ մարդը ցույց տվեց իր իսկական վերաբերմունքը։ Ձեզ, ձեր ապագային, ձեր ընդհանուր ծրագրերին: Ցույց տվեց, որ իր «ցանկությունն» ավելի կարևոր է, քան ամեն ինչ։
Միջանցքում հնչեց դռան զանգը։ Ելենան ցնցվեց։
«Դա Միշան է», – հանգստացրեց մայրիկը: — Ես զանգեցի նրան, երբ դու մեքենա էիր վարում։
Միխայիլ Ստեպանովիչը՝ Ելենայի խորթ հայրը, որին նա մանկուց համարում էր իր իսկական հայրը, մտավ խոհանոց՝ թափահարելով անձրեւի կաթիլները բաճկոնից։
«Դե, աղջի՛կ, կարգով ասա», նստեց դիմացը, նրա սովորաբար բարեսիրտ դեմքը լուրջ էր։
Ելենան սկսեց պատմել. Այն մասին, թե ինչպես են նա և Վիկտորը ծանոթացել երեք տարի առաջ։ Ինչպես մեկ տարի անց նրանք որոշեցին ամուսնանալ և սկսեցին խնայողություններ անել բնակարանի համար։ Ինչպես նա ստանձնեց լրացուցիչ հերթափոխեր կլինիկայում, և նա խոստացավ մի կողմ դնել բոնուսները ավտոսրահում վաճառքից…
-Կանգնիր,- ընդհատեց նրան տղամարդը: – Իսկ կոնկրետ որքա՞ն եք ներդրել ընդհանուր հիմնադրամում ձեզանից յուրաքանչյուրը:
Ելենան մտածեց.
— Աշխատավարձիս կեսը մի կողմ եմ դնում՝ ամսական մոտ 25 հազար։ Երկու տարում… դա մոտավորապես վեց հարյուր հազար է։ Եվ ես վաճառեցի նաև տատիկիս զարդերը, ևս երկու հարյուր…
-Իսկ նա՞:
-Դե…ասաց, որ ինքն էլ է հետաձգում։ Բայց նա երբեք հստակ գումարներ չի նշել: Ասաց՝ ի՞նչ տարբերություն, մեկ է…
Հայրը ժպտաց.
– Այսինքն՝ փողի մեծ մասը քո՞նն էր։
«Միշա», մայրիկը ձեռքը դրեց նրա ուսին: -Հիմա հաշվելու ժամանակը չէ։
«Ժամանակն է, Նադյա», – հաստատակամ էր նա: -Լենան պետք է հասկանա, թե ինչ է եղել: Դա պարզապես «ծախսված գումար» չէ: Այս…
Նրան ընդհատեց հեռախոսի զանգը։ Ելենան նայեց էկրանին – Մարինա:
-Լենկա, որտե՞ղ ես անհետացել: — ընկերոջս ձայնը հուզված էր. — Կես ժամ առաջ քեզ լուսանկար էի ուղարկել, ուզում էի հարցնել… Սպասիր։ Ի՞նչ է պատահել։ Ձեր ձայնը տարօրինակ է.
«Մարին…», Ելենան նորից սկսեց հեկեկալ։ -Դու ճիշտ էիր: Vitya-ի մասին. Ամեն ինչի մասին…
– Ուրեմն, ես քեզ մոտ եմ գալիս։
– Ես իմ ծնողների մոտ եմ:
-Ուրեմն ես գնում եմ այնտեղ։ Կես ժամից այնտեղ կլինեմ։
Մարինան էլ ավելի շուտ եկավ։ Նա ներխուժեց խոհանոց և գրկեց ընկերոջը.
-Ասա՛ ինձ:
Եվ Ելենան ասաց. Մեքենայի մասին. Այն մասին, թե ինչպես է Վիկտորը խոսում «շահավետ ներդրման» մասին։ Մոր մասին, որը, պարզվում է, վաղուց գիտեր որդու ծրագրերի մասին…
«Ինչ բ…», անիծեց Մարինան: Հետո նա ուշքի եկավ՝ նայելով Նադեժդա Պետրովնային. «Ներիր ինձ»։
«Դա ոչինչ է», – տխուր ժպտաց մայրիկը: – Երբեմն ուրիշ բառեր չես գտնի։
Ելենան սրբեց արցունքները։
-Նա չի էլ գիտակցում, որ սխալ բան է արել: Զանգում է և գրում. «Եկեք խոսենք, ես ամեն ինչ կբացատրեմ»: Ի՞նչ կա բացատրելու։
– Սպասիր,- Մարինան հանեց հեռախոսը: -Դուք տեսե՞լ եք իմ լուսանկարը: Այն մեկը, որը ես նետեցի:
– Ոչ, ես դրա համար ժամանակ չունեի… Ի՞նչ:
Մարինան լուռ հանձնեց հեռախոսը. Լուսանկարում Վիկտորը նստած է բոլորովին նոր կարմիր Mustang-ի ղեկին։ Մոտակայքում է նրա ընկեր Անդրեյը։ Երկուսն էլ ժպտում են, և մատները վեր են տալիս: Geotag՝ «Premium Car Showroom»:
«Անդրյուշան սա հրապարակեց մեկ ժամ առաջ», – ասաց Մարինան ատամների միջով: — Վերնագիր. «Շնորհավորում եմ, եղբայր, քո երազանքը գնելու համար: Հիմա մենք կսկսենք ապրել:
Ելենան այնպիսի զգացում ունեցավ, ասես աշխարհը փլուզվեց։ Նրանք այնտեղ երջանիկ են, ծրագրում են «լավ ապրել», և նա…
-Չէ, նայիր սրանք… – Մարինան կարճ կանգ առավ՝ նորից նայելով Նադեժդա Պետրովնային։ – Այս… թվերի վրա։ Փոքր երեխաների նման! Միայն երեխաների համար դա առնվազն ներելի է…
«Լենա», – հայրը վեր կացավ սեղանից: — Վաղը առավոտյան գնում եմ ավտոսրահ։ Մեքենան պետք է վերադարձվի։
«Հայրիկ, նրանք չեն վերցնի», – Ելենան օրորեց գլուխը: -Սա երկրորդ ձեռքի գնում էր, ոչ թե ցուցասրահից…
«Կտեսնենք»,- հորս ձայնում հայտնվեց պողպատե գրություն։ — Ընտանեկան օրենսգրքում այսպիսի հոդված կա՝ ամուսինների ընդհանուր ունեցվածքի տնօրինման մասին։ Այո, դուք դեռ ամուսնացած չեք, բայց գումարը կիսվել է, սա ապացուցելի է։ Վաղը կզանգեմ փաստաբանին, կբացատրի… Այդ ընթացքում աղջիկս, պատրաստվիր։
-Որտե՞ղ: – Ելենան շփոթված վեր նայեց:
– Արի տուն մեզ մոտ այստեղ: Քանի դեռ ամեն ինչ չի լուծվել, դու կապրես այստեղ, ուրեմն գնա, հավաքիր իրերդ ու հետ արի։
«Բայց ինչպես…», – վարանեց նա: – Հարսանիքը մեկ ամսից է: Հյուրերը հրավիրված են, ռեստորանը ամրագրված է…
«Լենոչկա», մայրիկը նստեց նրա կողքին: – Իսկապե՞ս ուզում ես ամուսնանալ մի տղամարդու հետ, ով քեզ այսպես է վարվել:
Ելենան ձեռքերով ծածկեց դեմքը.
– Չգիտեմ… Ես ոչինչ չգիտեմ… Ես նրան շատ էի սիրում…
«Ես սիրում էի նրան», – արձագանքեց Մարինան: – Անցյալ ժամանակով: Դու արդեն ամեն ինչ հասկացար, ընկեր։ Մնում է միայն որոշում կայացնել։
Ելենան գիշերը չէր կարողանում քնել։ Ես պառկած էի իմ հին սենյակում և նայում էի առաստաղին։ Հեռախոսը շարունակում էր թրթռալ Վիկտորից ստացված հաղորդագրություններով.
«Լենա, պատասխանիր»: «Ես ամեն ինչ հասկանում եմ, սխալվեցի» «Միայն խոսենք» «Ես քեզ սիրում եմ» «Մեքենան կարելի է վաճառել…».
Վերջին հաղորդագրությունը եկավ առավոտյան ժամը երեքին.
«Ես հիմա կգամ ձեր ծնողների մոտ, մենք պետք է խոսենք»:
Ելենան կարճ գրեց. «Մի՛ արի, ես քեզ չեմ ուզում տեսնել»:
Առավոտյան նա արթնացավ խոհանոցի ձայներից։ Տղամարդու ձայնը ծանոթ էր թվում…
«Ոչ, Վիկտոր», – հաստատակամորեն ասաց հայրը: -Լենան քեզ հետ չի խոսի: Ոչ հիմա, ոչ էլ հետո։
– Միխայիլ Ստեպանովիչ, բայց ես պետք է բացատրեմ: — Վիկտորի ձայնը հուսահատ հնչեց։ «Ես չէի ուզում… Այսինքն՝ ես ամենալավն էի ուզում…
-Ի՞նչն է ավելի լավ: — Մայրիկը միացավ խոսակցությանը, և Ելենան զարմացավ նրա տոնի սառնությունից: – Դուք նույնիսկ հասկանու՞մ եք, թե ինչ եք արել:
– Նադեժդա Պետրովնա, ես ամեն ինչ կկարգավորեմ: Ես արդեն պայմանավորվել եմ, կարող ենք վաճառել մեքենան…
— Երեք հարյուր հազարի վնասով,— կտրատեց հայրը։ — Նրանք ինձ արդեն բացատրել են ավտոսրահում։ Օգտագործված մեքենաները, հատկապես սպորտայինները, գնվելուց անմիջապես հետո կորցնում են արժեքը:
-Ես կփոխհատուցեմ: Ես խնայողություններ ունեմ…
Ելենան ցնցվեց։ Պահվո՞ւմ եք: Նա ունե՞ր իր խնայողությունները, մինչդեռ նա ամեն ինչ հերքեց իրեն:
«Վիկտոր», մայրիկի ձայնն ավելի սառնացավ: -Դու հիմա գնում ես: Եվ դուք այլևս չեք փորձի կապվել Լենայի հետ։ Նա ինքն է որոշելու, թե արդյոք նա ցանկանում է տեսնել ձեզ:
-Բայց հարսանիքը…
– Ի՞նչ հարսանիք: – Ելենան ինքն էլ չնկատեց, թե ինչպես նա մտավ խոհանոց:
Նա կանգնած էր դռան շեմին, գունատ, աչքերի տակ օղակներով, հին գիշերազգեստով։ Վիկտորը ցնցվեց դեպի նրան.
-Լենա! Սիրելի…
«Ինձ այդպես մի՛ կոչիր», – նա բարձրացրեց ձեռքը, դադարեցնելով նրա մղումը: – Պարզապես պատասխանեք՝ ի՞նչ հարսանիք: Իսկապե՞ս կարծում ես, որ սրանից հետո ես կցանկանամ ամուսնանալ քեզ հետ։
– Բայց ես ամեն ինչ կուղղեմ: — համարյա բղավեց նա։ – Փող ունեմ, մեքենան կվաճառեմ…
-Դուք փող ունե՞ք: – Նա դառը ժպտաց: -Այսինքն, մինչ ես երկու աշխատանք էի աշխատում, մինչ ինքս ինձ ամեն ինչ հերքում էի, դու քո խնայողություններն ունեի՞ր:
-Լեն…
«Ոչ, հիմա լռիր», – նա ուղիղ նայեց նրա աչքերին: -Այնպես չէ, որ դու դավաճանել ես ինձ: Դու դեռ չես հասկանում, թե ինչ ես արել։ Ձեզ համար դա պարզապես գումար է, որը կարելի է վերադարձնել: Եվ ինձ համար դա վստահություն է, որը երբեք չի կարող վերադարձվել:
«Ես սիրում եմ քեզ», – շշնջաց նա:
– Ոչ, Վիտյա: Դուք սիրում եք միայն ձեզ: Եվ ես միշտ սիրել եմ միայն ինձ։
Այդ պահին դռան զանգը հնչեց։ Մարինան կանգնեց շեմին, ձեռքին մի մեծ թղթապանակ.
-Ահ, ահա փեսան եկավ: Շատ լավ է, որ դու այստեղ ես։
Նա մտավ խոհանոց, գլխով արեց Նադեժդա Պետրովնային և փաստաթղթերը դրեց սեղանին. «Ես ամբողջ գիշեր չեմ քնել, ես պատրաստում էի»: Նայիր այստեղ, Լենա: Սա դիմում է ՔԿԱԳ գրասենյակ՝ ամուսնության գրանցումը չեղարկելու համար։ Սրանք նամակներ են ռեստորանին և հարսանյաց գործակալությանը` պայմանագրերը խզելու մասին: Եվ սա…
— Սպասիր,— ընդհատեց Վիկտորը։ – Ի՞նչ չեղարկում: լո՞ւրջ ես ասում։
-Ի՞նչ էիք կարծում: – Մարինան արհամարհանքով նայեց նրան։ -Ի՞նչ, դու ինձ լակոտի աչքեր ցույց կտաս, կասես «ներողություն», և ամեն ինչ նախկինի պես կլինի:
-Բայց ես…
-Ի՞նչ «ես»: – Մարինան բարձրաձայնեց. – Դուք նույնիսկ հասկանու՞մ եք, թե ինչ եք արել: Դուք պարզապես գումար չեք ծախսել: Դու ցույց տվեցիր, որ քեզ չի հետաքրքրում Լենան, նրա երազանքները կամ քո ընդհանուր ապագան: Նույնիսկ հիմա դու մտածում ես միայն քո մասին։
«Մարիշ», – կամաց ասաց Ելենան: – Կարիք չկա: Նա չի հասկանա:
Նա վերցրեց գրիչը և դիմումը դեպի իր մոտ քաշեց ԶԱԳՍ։ Ստորագրելիս ձեռքը չէր դողում։
«Լենա, խնդրում եմ», – Վիկտորը բռնեց նրա ձեռքը: -Գոնե փորձենք…
«Ձեռքերդ դստերս վրայից հանիր», հոր ձայնը սարսափելի էր։ -Անմիջապես:
«Ես ինքս կթողնեմ», – Վիկտորը դանդաղ վեր կացավ: -Բայց դու սխալվում ես, Լենա: Դուք կզղջաք դրա համար։
«Ոչ, Վիտյա», – նա օրորեց գլուխը: -Ես միայն ափսոսում եմ, որ քեզ ավելի վաղ չէի նկատել: Մինչև ես վատնեցի իմ կյանքի երկու տարին։
Երբ դուռը փակվեց Վիկտորի հետևում, Ելենան հանկարծ տարօրինակ թեթևացում զգաց։ Կարծես հոգուս միջից ծանր քար հանեցին։
«Ես հպարտ եմ քեզնով, աղջիկ», հայրը ձեռքը դրեց նրա ուսին: -Դու ամեն ինչ ճիշտ ես արել։
-Գիտե՞ս,- գրկեց Մարինան ընկերուհուն,- հետո կպատմեմ, թե ինչպես է ամուսնալուծվել: Հետո թվում էր, թե կյանքն ավարտվել է։ Իսկ հիմա… – ժպտաց նա: -Հիմա ես ուրախ եմ, որ ամեն ինչ այսպես ստացվեց.
«Լենոչկա», – մայրիկը մի բաժակ թեյ դրեց նրա առջև: – Հիշու՞մ եք, թե ինչ ասացի ձեզ երեկ իմ առաջին ամուսնու մասին: Գիտե՞ք, թե ինչ եմ հասկացել տարիների ընթացքում: Նման փորձությունները մեզ ավելի ուժեղ են դարձնում։ Եվ ավելի իմաստուն:
«Եվ ավելի խորաթափանց», – ավելացրեց հայրը, և բոլորը ծիծաղեցին:
Ելենան նայեց իրեն շրջապատող ծանոթ դեմքերին։ Մայրիկիս, ով երեսուն տարի առաջ ուժ գտավ ամեն ինչ նորից սկսելու։ Խորթ հոր վրա, ով ընտրեց իրեն ու մորը և դարձավ նրա համար աշխարհի ամենահուսալի մարդը։ Մարինայի վրա, ով վերապրեց ամուսնու դավաճանությունը մեկ տարի առաջ և կարողացավ վերականգնել իր կյանքը:
«Ես կարող եմ դա անել», – մտածեց նա: – «Ես ունեմ մեկին, ում համար պետք է ապրեմ: Եվ ինչի համար պետք է ապրել: Սա վերջը չէ, դա սկիզբն է»:
Մեկ շաբաթ անց Ելենան վերադարձավ իրենց վարձած բնակարան՝ իրերը հավաքելու։ Վիկտորը չկար, նա հաճախ անհետանում էր Անդրեյի հետ այժմ՝ փորձարկելով իր «երազը»։ Նրանց լուսանկարները ավտոտեխսպասարկման կետից, որտեղ նրանք «պոմպացրել» էին Mustang-ը, պարբերաբար հայտնվում էին սոցիալական ցանցերում։
Հագուստը տուփերի մեջ դնելիս Ելենան հանդիպեց նրանց համատեղ լուսանկարներին։ Առանց սենտիմենտալ հառաչումների՝ ես դրանք նետեցի աղբի տոպրակի մեջ։ Նրա նվերները նույնպես թռչում էին այնտեղ՝ էժանագին կախազարդեր Fix Price-ից, որոնցով նա ողողում էր նրան տոն օրերին՝ խնայելով այն իրերը, որոնք իրեն իսկապես անհրաժեշտ էին:
Հեռախոսը զանգեց՝ մայրը։
-Լենոչկա, սիրելիս, միգուցե ի վերջո խոսե՞նք: — ականջը կտրեց ապագա սկեսուրի անբարեխիղճ ձայնը. – Վիտենկան այնքան է տանջվում…
«Նինա Պավլովնա», – հանգիստ և սառը խոսեց Ելենան: – Քո տառապյալ տղան գողացել է իմ փողը: Դադարիր ինձ զանգահարել:
-Որո՞նք են քոնը: — սկեսուրի ձայնն իսկույն զրնգուն դարձավ։ – Ընդհանուր փող! Մեքենան ներդրում է։ Իմ Վիտենկա…
Ելենան պարզապես թողեց զանգը և արգելափակեց համարը։ Հետո մտածեցի և արգելափակեցի նրա հարազատների բոլոր շփումները։
Դուռը թակեցին։ Շեմքին կանգնեց հարևանուհի Վերա Նիկոլաևնան։
-Լենոչկա, դու գնում ես? — հառաչեց պառավը։ — Եվ այդ օրը ես ամեն ինչ լսեցի… Պատերը բարակ են։ Գիտեք, ես երեսուն տարի աշխատել եմ Սբերբանկում։ Եվ ես նման շատ պատմություններ եմ տեսել, դա սարսափելի է: Հատկապես, երբ տղամարդիկ ամուսնանում են կանանց հետ և իրենք մինչև ականջները պարտքերի մեջ են: Կամ քո նման՝ գեղեցիկ կյանքի օդերով…
Ելենան հանկարծ քարացավ.
– Սպասիր: Ի՞նչ կապ ունի դրա հետ պարտքը։
-Իսկ դու չգիտեի՞ր: — ձեռքերը բարձրացրեց հարևանը։ — Ձեր Վիտյան անցած աշնանը նրանց մեջ մտավ: Շատ ժամանակ մտավ դրա մեջ: Ես նրան տեսա բանկում հերթի մեջ, երբ պարտքի վկայական էր ստանում…
Ելենան զգաց, որ մեջքը սառչում է։ Անցյալ աշնանը? Ե՞րբ է նա կրկնապատկել ամսական ներդրումը իրենց «ընդհանուր խոզուկ բանկում»:
«Եվ հետո նրա այս ընկերը՝ Անդրեյը, անընդհատ հորդորում էր նրան՝ մեքենա գնիր, մեքենա գնիր», – շարունակեց հարևանը։ — Ես նստած էի նստարանին և լսեցի ամեն ինչ։ Ասում են՝ հարսանիքներով փող կաշխատես ու պարտքերդ կփակես…
«Օ՜, Աստված», մտածեց Ելենան: «Պարզվում է, որ նա նույնիսկ ամբողջ գումարը չի ծախսել մեքենայի վրա, ես փակել եմ իմ պարտքերի մի մասը…»:
Երեկոյան նա Մարինային պատմեց ամեն ինչ։
-Դե լավ… -Ընկերուհին բռունցքը խփեց սեղանին: -Գիտե՞ս ինչ: Վաղը հաղորդում ենք ներկայացնելու ոստիկանություն։ Խարդախությունն իր մաքուր ձևով.
«Օ, արի», Ելենան թափահարեց ձեռքը: – Դա քեզ թանկ կարժենա:
– Ոչ մի կերպ: – Մարինան անդրդվելի էր: — Նրանք այլևս չեն կարող անպատիժ ապրել։ Թող գոնե նյարդայնանան։ Եվ ամեն դեպքում… – նեղացրեց նա աչքերը: -Ես ծրագիր ունեմ։
Պլանը պարզվեց ու լկտի։ Հաջորդ օրը Մարինան զանգահարեց ավտոսրահ, որտեղ աշխատում էր Վիկտորը և ներկայացավ որպես լրագրող տեղական լրատվական պորտալից.
— Մենք նյութեր ենք պատրաստում մեքենաների խարդախության մասին։ Մենք տեղեկություններ ունենք, որ ձեր մենեջեր Վիկտորն օգտագործում է իր պաշտոնական դիրքը՝ կոմիսիոն մեքենաներով խարդախություն անելու համար։ Ոստիկանությունում հայտարարություն կա, վկաներ կան…
Մեկ ժամ անց ավտոսրահի տնօրենը զանգահարեց Վիկտորին։ Եվ երկու ժամ անց Ելենան հաղորդագրություն ստացավ.
«Ես կվաճառեմ ամեն ինչ, հենց այսօր, ես կվերադարձնեմ գումարը, միայն ձեր քաղվածքը հետ վերցրեք»:
-Ի՞նչ հայտարարություն: – անմեղ հարցրեց նա:
«Ոստիկանությունից».
«Օ, դա…», – ժպտաց Ելենան: -Գիտեք, ես դեռ չեմ ներկայացրել։ Բայց ես պատրաստվում էի.
Երեկոյան նրա հաշվին մուտքագրվել էր ինը հարյուր հազար գումար։
«Առայժմ դա այն ամենն է, ինչ ես կարող էի անել: Մնացածը մեկ շաբաթից»:
Ելենան հաղորդագրությունը ցույց է տվել հորը.
-Մեկ շաբաթից? — Միխայիլ Ստեպանովիչը ժպտաց։ -Դե, դա կախված կլինի նրանից, թե ինչպես կստացվի: Վաղը գնում ենք իմ փաստաբանի մոտ և կտրոն կկազմենք։ Ամբողջ գումարի համար միանգամից։
-Հայրիկ, իսկապե՞ս դու դրա մասին ոչ մի տեղ չհայտնեցիր:
«Իհարկե ոչ, աղջիկս», – ժպտաց հայրը: – Ինչի՞ համար: Տղամարդն ինքն իրեն պատժել է. Հիմա նա իր ամբողջ կյանքը կանցկացնի հետ նայելով և վախենալով, որ խարդախության այս պատմությունը ինչ-որ տեղ ջրի երես դուրս կգա։
Մարինան պարզապես ժպտաց.
— Տեսնու՞մ եք, թե որքան արագ «կյանքիս սերը» վերածվեց վախկոտի և խարդախի։ Իսկ դու անհանգստանում էիր…
Ելենան չէր անհանգստանում։ Նա զբաղված էր հարսանիքը չեղարկելու թղթաբանությամբ, իր նոր վարձակալած բնակարանում իրերը բացելով և ապագայի պլաններ կազմելով: Դրամապանակի մեջ մարզասրահի անդամ էր, իսկ հեռախոսում՝ մասնավոր կլինիկայում հարցազրույցի հրավեր:
Իսկ Անդրեյի պրոֆիլում կարմիր Mustang-ի լուսանկարն այժմ միայն ծիծաղ է առաջացրել։ Հատկապես ստորագրությունը՝ «Ցտեսություն, երազ…»
Անցել է վեց ամիս։
Ելենան հերթափոխից հետո հեռանում էր մասնավոր կլինիկայից։ Այստեղ գրաֆիկը շատ ավելի հարմար էր, քան կլինիկայում, իսկ աշխատավարձը՝ ավելի բարձր։ Նոր աշխատանքը նրան թույլ է տվել չորս ամսում խնայել նույնիսկ ավելին, քան ծրագրել էր։
-Ելենա Միխայլովնա! — կանչեց նրան տարեց հիվանդը։ -Շատ շնորհակալ եմ: Ձեր պրոցեդուրաներից հետո ես ինձ տասը տարով ավելի երիտասարդ եմ զգում:
Ելենան ժպտաց։ Նա իսկապես սիրում էր իր աշխատանքը, և այստեղ մարդկանց օգնելու ավելի շատ հնարավորություններ կային:
Հեռախոսը զանգահարեց ռիելթորի հաղորդագրությունով. «Ելենա, փաստաթղթերը պատրաստ են, վաղը կարող ենք գնալ գործարքի»:
Նա գնել է փոքրիկ ստուդիական բնակարան նորակառույց շենքում: Առանց պաթոսի և հավելյալ մետրերի, բայց դա մերն է։ Ես առաջին վճարումը կատարեցի Վիկտորը վերադարձրած գումարից (մնացածը բառացիորեն պետք է ստանայի փաստաբանի միջոցով), ծնողներս ավելացրին, իսկ մնացածի համար ես հիփոթեք վերցրեցի. բարեբախտաբար, իմ նոր աշխատավարձը դա թույլ տվեց։
-Բարև, աշխատասեր: -Մուտքի մոտ նրան սպասում էր Մարինան։ -Գնանք տեսնենք, թե ինչ եմ գտել քո բնակարանի համար:
Ընկերս աշխատում էր որպես դիզայներ շինանյութի խանութում և այժմ մեծ ոգևորությամբ օգնում էր վերանորոգմանը:
-Ի դեպ, ինչպե՞ս է նախկինդ: – հարցրեց նա ճանապարհին:
-Չգիտեմ,- ուսերը թոթվեց Ելենան: — Ես նրան վաղուց ամենուր արգելափակել եմ։
«Գիտեմ», – ժպտաց Մարինան: – Անդրյուշային հաջողվեց խաբել նրան, որպեսզի հրաժարվի իր գումարից: Նրանք ստեղծեցին ինչ-որ «շահավետ սխեմա» մեքենաների վերավաճառքով, և ձեր ամուսինը մսխեց մայրիկի բոլոր խնայողությունները:
– Արի:
-Այո: Հիմա նա աշխատում է նույն Անդրեյի անվադողերի խանութում։ Կոպեկների համար: Իսկ մայրը վաճառում է բնակարանը՝ պարտքերը փակելու համար։
Ելենան պարզապես օրորեց գլուխը։ Չկար ոչ փառք կամ ափսոսանք, այլ միայն այն գիտակցումը, որ ես ժամանակին ցատկել եմ այս գնացքից ոչ մի տեղ:
Երեկոյան նրանք նստում էին ծնողների հետ՝ ավանդական ընտանեկան հավաքույթներ հինգշաբթի օրերին։
«Աղջի՛կ», հայրը նրան ծրար տվեց: – Սա ձեր բնակարանամուտի համար է։ Գնե՛ք ձեզ անհրաժեշտ մի բան։
-Հայրիկ, մի՛: Դուք արդեն շատ եք օգնել:
«Վերցրու, վերցրու», – միջամտեց մայրիկը: – Մենք խնայեցինք ձեր հարսանիքի համար, բայց դա տեղի չունեցավ: Այսպիսով, մենք իրավունք ունենք այն ծախսել բնակարանամուտի խնջույքի վրա:
Ելենան գրկեց ծնողներին. «Շնորհակալություն»: Շնորհակալություն ամեն ինչի համար: Եթե դու չլինեիր…
— Եթե դու չլինեիր,— ընդհատեց մայրիկը։ -Մենք միայն աջակցել ենք։ Եվ դուք կայացրեցիք որոշումը:
Միջանցքում զանգահարեց տան հեռախոսը։ Մարինան վերցրեց հեռախոսը և ասաց.
– Նին Պալնա, հերիք է արդեն։ Կրկնում եմ հարյուրերորդ անգամ՝ ոչ, Լենան միտքը չի փոխի։ Եվ նա չի պատասխանի ձեր զանգերին… Ի՞նչ նկատի ունեք «Վիտենկան բարեփոխվել է»: Որ հիմա ուրիշների մեքենաները քշելու փոխարեն լվանում է? Ուստի ես ինձ չուղղեցի, կյանքն ինձ ստիպեց…
Ելենան հեռախոսը վերցրեց ընկերոջից.
– Նինա Պավլովնա, եկեք փակենք այս թեման: Ընդմիշտ. Ես դուրս եկա այս պատմությունից, դու էլ դուրս արի։
Նա կախեց հեռախոսը և ծիծաղեց.
-Գիտե՞ս ինչ էի մտածում։ Այս Mustang-ի շնորհիվ: Նա ինձ փրկեց ամուսնությունից մի մարդու հետ, ով ապրում է վարդագույն ակնոցներով և ուրիշի հաշվին։ Նա էժան իջավ:
– Սրա կենացը պիտի բարձրացնենք։ – Մարինան շամպայն լցրեց: – Դեպի նոր կյանք:
«Իմաստուն որոշումների համար», – ավելացրեց հայրը:
«Բնավորության ուժով», – մայրիկը բարձրացրեց բաժակը:
Ելենան նայեց իր ծանոթ դեմքերին և մտածեց, որ վեց ամիս առաջ, երբ լաց էր լինում հենց այս խոհանոցում, չէր էլ կարող պատկերացնել, որ ամեն ինչ այսպես կստացվի։ Այդ դավաճանությունը կարող է ոչ թե վերջը լինել, այլ սկիզբը։ Որ դուք կարող եք ոչ միայն գոյատևել, այլ դառնալ ավելի ուժեղ, ավելի հաջողակ, ավելի երջանիկ:
Այն, ինչ երբեմն կորցնում է, ձեռք է բերվում: Կորցրեք պատրանքները, բայց ձեռք բերեք իմաստություն։ Կորցրե՛ք կեղծ սերը, բայց պահպանե՛ք ինքնահարգանքը։ Կորցրեք անիրականանալի երազանքները, բայց կառուցեք իրական երջանկություն:
Նա բարձրացրեց բաժակը՝ «Դեպի նոր կյանք»։ Իրական կյանքի համար: Եվ այն բանի համար, որ ամեն ինչ տեղի է ունենում ժամանակին:
Մեկնաբանություններ 129
