Ես վառարանի մոտ էի լոլիկի սոուսը խառնելով, երբ Դմիտրին ներխուժեց խոհանոց։ Նրա բարձր ոտնաձայները արձագանքում էին մեր վարձակալած մեկ սենյականոց բնակարանի հին փայտե տախտակներից: Նրա ձեռքերում մաշված ուսապարկ կար, որն անմիջապես գցեց աթոռին։ Վառելիքի և ծխախոտի ծխի հոտը հետևում էր նրան, ակնհայտորեն թարմ ավտոտեխսպասարկման կետից։
«Լենա, նստիր, ես խոսելու բան ունեմ», – նրա ձայնը ցածր էր, խռպոտ նոտաներով, ինչպես առաջին բառից իրեն հնազանդվելուն սովոր տղամարդու ձայնը:
Ես անջատեցի այրիչը, ափերս սրբեցի գոգնոցիս վրա ու շրջվեցի։ Դմիտրին նայեց ինձ, ձեռքերը ազդրերին դրած։ Նրա շագանակագույն աչքերը փայլում էին կա՛մ հոգնությունից, կա՛մ այլ բանից։ Կարելի է ասել, որ նա վճռական է տրամադրված:
-Ի՞նչ է պատահել։ — հարցրի ես՝ ձեռքերս կրծքիս խաչելով։ Ներսում արդեն տագնապալի կանխազգացում էր աճում։ Դմիտրիի հետ նման «զրույցները» հազվադեպ էին խաղաղ ավարտվում մի բաժակ թեյի վրա:
Նա արտաշնչեց, ասես քաջություն հավաքելով, և բացականչեց.
«Հայրիկը մեզ հետ է տեղափոխվում»։ Վաղը. Եվ դու հոգ կտանես նրա մասին։ Խոհարարություն, լվացում, դեղորայք տալ՝ ամեն ինչ այնպես, ինչպես պետք է լինի: Սա պատվեր է, Լեն, և քննարկման ենթակա չէ։
Ես քարացա։ Թավայի մեջ սուսը կամաց-կամաց սառեց, և գլխումս մտածում էի. «Սա լուրջ՞ է»: Դմիտրիեւի հայրը՝ Վիկտոր Իվանովիչը, մեղմ ասած, բարդ անձնավորություն է։ Վաթսունհինգ տարեկան, նախկին զինվորական, ժանգոտ սղոցի նման բնավորությամբ, կտրում է շուրջբոլորը և առանց նախազգուշացման։ Վերջին անգամ մենք հանդիպել ենք նրա ծննդյան խնջույքին երկու ամիս առաջ: Այնուհետև նա մատը ցույց տվեց ինձ վրա սեղանի այն կողմ և բարձրաձայն հայտարարեց. Այն ժամանակ ես լռեցի, թեև ներսում ամեն ինչ եռում էր։ Իսկ հիմա սա.
-Դու կատակում ես, հա՞: «Ես փնթփնթացի՝ հուսալով, որ դա ինչ-որ հիմար կատակ է:
– Ի՞նչ կատակներ, – Դմիտրին խոժոռվեց: – Նրա ոտքերը ցատկում են, արյան ճնշումը ցատկում է: Նա մենակ չի կարողանում գլուխ հանել: Եվ ես աշխատավայրում եմ առավոտից մինչև երեկո: Այսպիսով, դուք բոլորդ հույս եք, կետ:
Այսինքն, դա նշանակում է, որ ես կարող եմ դա անել: -Ես էլ գործ ունեմ, Դիմ։ Եվ այնուամենայնիվ, ինչո՞ւ նույնիսկ չհարցրեցիր, թե ես ինչ եմ մտածում։
Նա թափահարեց ձեռքը, կարծես վրձնով հեռացնում էր մի զայրացնող ճանճ։
-Ինչպիսի՞ աշխատանք ունեք: Դուք նստած եք ձեր գրասենյակում և խառնում եք փաստաթղթերը: Եվ ահա ծնողը՝ Լենան։ Հարազատներ! Կին ես, թե՞ ինչ։
Ես սեղմեցի բռունցքներս։ «Դուք փաստաթղթեր եք տեղափոխում», – նա խոսում է իմ պաշտոնի մասին հաշվապահական հաշվառման բաժնում, որտեղ ես աշխատել եմ հինգ տարի՝ սկսած որպես սուրհանդակ: Բայց Դմիտրիի համար սա, ըստ երևույթին, ոչինչ է: Բայց նրա մեքենաների վերանորոգման խանութը, որտեղ նա գրեթե ոչինչով վերանորոգում է ուրիշների մեքենաները, իհարկե, ունիվերսալ նշանակություն ունի:
-Ուրեմն ես պետք է ամեն ինչ թողնե՞մ ու դառնամ քո հոր խնամակալը: — Հարցրի ես՝ ներսս եռացող զայրույթի զգացումով։—
Ոչ թե խնամակալ, այլ դուստր,— հաչեց նա։— Նա ինձ կյանք է տվել, հասկացա՞ր։ Եվ հիմա դու էլ ընտանիք ունես։ Այնպես որ, այո, ծառայելու ես։ Եվ մի՛ վիճիր։
«Ծառայություն». Խոսքը ապտակի պես խփեց. Ես նայեցի Դմիտրիին՝ նրա խճճված կոճղերին, մաշված բաճկոնին, նրա հայացքին, որը լի էր վստահությամբ, որ ես հիմա գլխով կանեմ և կվազեմ՝ Վիկտոր Իվանովիչի համար տեղ պատրաստելու։ Եվ հետո ես պայթեցի:
«Ոչ, Դմիտրի», – ասացի ես հանգիստ, բայց վճռական: -Չեմ անի:
Նա թարթեց՝ ակնհայտորեն չսպասելով այդ պատասխանին։
-Ի՞նչ նկատի ունեք «չեմ անի»: — նորից հարցրեց նա մոտենալով։
«Դա ինչ է նշանակում», – ուղղվեցի ես՝ ուղիղ նայելով նրա աչքերին։ -Ես քո ծառան չեմ: Եվ ձեր հորը նույնպես: Եթե ուզում եք, որ նա մեզ հետ ապրի, ապա ի սեր Աստծո։ Բայց ես համաձայն չեմ նրան խնամել:
Դմիտրին բացեց բերանը, այնուհետև փակեց այն և հետո պղտորեց.
– Դուք նույնիսկ գիտակցո՞ւմ եք, թե ինչ եք ասում: Սա իմ ծնողն է։ Եթե ես ձեզ ասեմ, դուք պետք է ենթարկվեք.
– Իսկ եթե պատասխանեմ «ոչ»: — հակադարձեցի ես։ -Ի՞նչ հետո: Ամուսնալուծությո՞ւն: Դուռը ցույց կտա՞ս։
Նա տատանվեց։ Ակնհայտ էր, որ իրադարձությունների այս շրջադարձը նրան զարմացրեց։ Սովորաբար ես զիջում էի, գիտեք, հանուն ընտանիքի բարեկեցության պահպանման: Սկեսուրիս համար տորթ կթխեմ, կամ Դմիտրիի գուլպաները կկարեմ, թեև նա անընդհատ նետում է անկյունները։ Բայց ոչ հիմա։ Սա այլևս պարզապես տորթ չէ, այլ իմ ճակատագիրը։
-Լեն, ի՞նչ կա: — Նրա ձայնը դարձավ ավելի մեղմ, բայց դրա մեջ դեռ գրգռվածություն կար։ – Դա հավերժ չէ: Դե, մի երկու ամիս, մինչև նա ուժեղանա։
-Իսկ եթե չուժեղա՞ն: – Ես չեմ շեղվել իմ դիրքորոշումից. – Տարի՞ն: Երկու՞ Ես թողնե՞մ աշխատանքս, նստեմ տանը ու համբերե՞մ նրա «ժամանակակից երիտասարդությունը ծույլ է»։ Երբևէ մեկ օր անցկացրե՞լ եք նրա հետ: Նա կբղավի, եթե ապուրն իր ճաշակով չլինի:
Դմիտրին տրորեց քունքերը, ասես գլխացավ ուներ։
«Լավ», մրթմրթաց նա։ -Կմտածեմ: Բայց դու կարող էիր համաձայնվել։ Հանուն ինձ։
-Ձեզ համար? – Ես համարյա ծիծաղեցի: -Ինձ համար ինչ-որ բան կանե՞ս: Օրինակ՝ կխոսե՞ք ծնողի հետ առողջարան գնալու մասին։ Թե՞ բուժքույր եք վարձելու:
– Բուժքույր? — խռպոտեց նա։ – Որտեղի՞ց ենք միջոցներ ձեռք բերում: Դուք գիտեք, թե որքան եմ ես վաստակում:
«Եվ ես գիտեմ, թե որքան եք ծախսում ծխախոտի վրա», ես չկարողացա չասել: — Եվ մեքենաների վերանորոգման խանութում ընկերների հետ գարեջուր խմելու համար: Գուցե սրանի՞ց սկսենք։
Այս պահին նա կատաղեց.
-Այլևս կշտամբե՞ք ինձ։ – բղավեց նա՝ բռունցքը խփելով սեղանին: -Գժի պես աշխատում եմ, իսկ ահա դու քո իրավունքներն ես պնդում։ Վերջ, Լենա, որոշումն ընդունված է։ Հայրիկը վաղն այստեղ է, վերջակետ:
Ես լուռ նայում էի, թե ինչպես նա վերցրեց իր ուսապարկը և բարձրաձայն շրխկացնելով դուռը, մտավ սենյակ: Ներսում ամեն ինչ եռում էր, բայց ես չվազեցի նրա հետևից։ Ոչ, բավական է: Թող մտածի, որ հաղթել է։ Իսկ ես… ես արդեն գիտեի, թե ինչ անել:
Հաջորդ առավոտ ես վեր կացա Դմիտրիի առաջ։ Նա դեռ խռմփացնում էր բազմոցին, իսկ ես հանգիստ հավաքեցի պայուսակս՝ նոթբուք, փաստաթղթեր, մի քանի բան։ Վերցրի բջջայինս ու հավաքեցի քրոջս։
– Կատյա, բարև: Կարո՞ղ եմ մի երկու օր մնալ ձեզ հետ: «Ձայնս դողում էր, բայց փորձեցի հանգիստ խոսել։
-Լեն, ի՞նչ է պատահել։ Դմիտրիի հետ կռվե՞լ եք։ – Կատյան անմիջապես հասկացավ ամեն ինչ:
-Այո,- արտաշնչեցի ես: – Եվ ոչ միայն կռիվ: Երբ հանդիպենք, կասեմ:
-Իհարկե արի՛: -Նա նույնիսկ չվարանեց: — Իմ բազմոցն ազատ է, թեյնիկը՝ տաք։ սպասում եմ։
Ես կախեցի հեռախոսը և գրություն թողեցի Դմիտրիի սեղանին. «Ես գնացել եմ Կատյային տեսնելու։ «Լավ մտածիր»։ Եվ նա հեռացավ, քանի դեռ նա արթնացել էր։ Տաքսին արդեն սպասում էր մուտքի մոտ։ Դեղին մեքենան, ինչպես փրկարարը, ինձ տարավ այս մղձավանջից։
Կատյան ինձ ողջունեց մի բաժակ թեյի և հարցական հայացքով։ Ծայրամասում գտնվող նրա փոքրիկ երկու սենյականոց բնակարանը թարմ եփած սուրճի և նարդոսի հոտ էր գալիս. նա սիրում էր Ikea-ի այդ մոմերը: Ես իջա բազմոցին և դրեցի ամեն ինչ՝ Դմիտրիի, նրա հոր, այս հիմար «պատվերի» մասին։
– Ծառայե՞լ: — Կատյան նույնիսկ խեղդվեց իր թեյից: – Նա լո՞ւրջ է: Լեն, դու նրանց ընտանիքում ծառա ե՞ս։
«Ես հենց դրա մասին եմ խոսում», – դառնորեն ժպտացի ես: – Եվ նա դեռ զարմանում է, թե ինչու եմ ես դրան դեմ:
«Նա ուղղակի լկտիացավ, ներիր արտահայտությունը», – գլուխը օրորեց քույրը: -Ուրեմն ի՞նչ հիմա: Ամուսնալուծությո՞ւն:
Ես թոթվեցի ուսերը։
-Չգիտեմ: Քանի դեռ ես ապրում եմ քեզ հետ, ես կմտածեմ այդ մասին: Բայց ես մտադիր չեմ վերադառնալ և բարևել Վիկտոր Իվանովիչին։
Կատյան գլխով արեց, իսկ հետո հանկարծ խորամանկորեն նեղացրեց աչքերը։
-Լսիր, արի նրան անակնկալ անե՞նք։ Որպեսզի նա հասկանա, որ դուք կատակ չեք անում։
-Ուրիշ ի՞նչ անակնկալ։ -Ես զգուշացա։
«Դուք կտեսնեք», – աչքով արեց նա: -Պարզապես մի անջատիր հեռախոսդ:
Ես չեմ վիճել։ Կատյան գործի մարդ է։ Եթե նա ինչ-որ բան մտքում ունի, ավելի լավ է չմիջամտել:
Երկու օր անց զանգահարեց Դմիտրին։ Ես նստած էի Կատյայի խոհանոցում, երբ նրա անունը վառվեց հեռախոսի էկրանին։ Ես վերցրեցի հեռախոսը և միացրի բարձրախոսը,- պնդեց քույրս:
-Լենա, որտե՞ղ ես: – Նրա ձայնը հնչում էր խռպոտ ու հյուծված: – Բնակարանում լիակատար քաոս է, հայրս խելագարվում է, ես գաղափար չունեմ, թե ինչ անեմ:
— Կատերինայի մոտ,— հանգիստ պատասխանեցի ես։ -Իսկ ծնողի՞ մասին:
«Ես երեկ եմ ժամանել», – հառաչեց Դմիտրին: – Նա արդեն երեք անգամ լցրել է ապուրը, ասում է, որ շատ աղի է: Նա ինձ քշում է վաղ առավոտից մինչև ուշ գիշեր՝ երբեմն դեղորայք ստանալու, երբեմն՝ նրա համար հեռուստացույցը տեղադրելու համար։ Լենա, վերադարձիր, լա՞վ: Ես սխալվեցի։
Ես հայացքս ուղղեցի դեպի Կատերինան։ Նա կլորացրեց աչքերը և լուռ շշնջաց. «Մի՛ հանձնվիր»:
«Դմիտրի՛, դու ասացիր, որ սա պատվեր է»,- հիշեցրի ես։ -Դե ուրեմն արա: Դու տան տղամարդն ես։
-Չէի սպասում, որ այսպես կլինի! — համարյա բղավեց նա։ – Նա ինձ խենթացնում է: Լենա, կներես, արի քննարկե՞նք։
«Եկեք քննարկենք», – համաձայնեցի ես: -Բայց ոչ հիմա: Ցույց տվեք, որ դուք կարող եք ինքնուրույն գլուխ հանել դրան: Առանց իմ օգնության։
Ավարտեց զրույցը. Կատյան ձեռքերը ծափ տվեց։
– Բրավիսսիմո, քույրիկ: Թող նա տառապի: Հիմա տեսեք, թե ինչ ունեմ մտքումս։
Նա հանեց սմարթֆոնը և ցուցադրեց գովազդ Avito-ում. «Վարձով սենյակ քաղաքի կենտրոնական մասում. էժան, շտապ». Ստորագրությունն իմն է։ Լուսանկարները մեր մեկ սենյականոց բնակարանն է Դմիտրիի հետ, բայց առանց նրա իրերի։
-Ի՞նչ ես անում: – Աչքերս լայնացրի։ -Սա մեր բնակարանն է։
– Ճիշտ է,- ժպտաց Կատերինան: -Բայց սրա մասին կիմանա միայն, երբ ինչ-որ մեկը զանգի։ Պատկերացրե՛ք նրա դեմքը։
Սկզբում ուզում էի վրդովվել, բայց հետո… ծիծաղեցի։ Երեք օրվա ընթացքում առաջին անգամ. Գուցե սա իսկապես ցնցի նրան:
Հաջորդ օրը Դմիտրին եկավ Կատերինայի մոտ։ Ես լսեցի դռան զանգի ձայնը և նայեցի նայվածքի անցքից։ Նա կանգնել էր շեմքին՝ չսափրված, կարմրած աչքերով, ինչպես միշտ նույն բաճկոնով։ Նրա ձեռքերում պայուսակ է, որի վրա ինչ-որ բան կա:
«Լենա, բացվիր», – կամաց կանչեց նա: -Ես մենակ եմ:
Կատերինան գլխով արեց ինձ. «Առաջ»: Ես բացեցի դուռը։
-Ինչու՞ ես եկել: — հարցրեց նա՝ թույլ չտալով, որ նա անցնի շեմը։
«Ահա», նա մեկնեց փաթեթը: – Կարկանդակներ: Ես ինքս եմ այն պատրաստել։ Հայրս ասաց, որ խմորը քարի նման է, բայց ես փորձեցի։
Ես նայեցի ներս։ Կարկանդակներն իսկապես նման էին սալաքարերի, բայց բավական հաճելի բուրում էին։
-Իսկ ի՞նչ: – Ես խաչեցի ձեռքերս:
«Լենա, ես ապուշ եմ», – նա իջեցրեց գլուխը: — Հայրս այժմ քրոջս հետ է։ Ես համոզեցի նրան. Իսկ քեզ հետ… Ես շատ հեռուն գնացի: Ես չեմ ուզում կորցնել քեզ:
Ես լուռ մնացի։ Ես նայեցի նրան՝ այս մեծահասակ, ուժասպառ մարդուն, ով երեք տարվա համատեղ կյանքի ընթացքում առաջին անգամ ընդունեց, որ սխալ էր: Եվ ներսում ինչ-որ բան դողաց։ Բայց ոչ ամբողջությամբ։
«Դմիտրի, դա կարկանդակներով չի լուծվում», – վերջապես ասացի ես: -Դու ինձ հրաման տվեցիր։ Կենդանու պես: Իսկ ես մարդ եմ։
«Ես գիտեմ», – նա գլխով արեց: – Ներողություն: Եկեք նախ փորձենք սա? Առանց պատվերների։ Ինչպես նախկինում:
Ես հառաչեցի։ Կատերինան շշնջաց իմ հետևում. «Մտածիր այդ մասին, Լենա»: Բայց ես արդեն մտածում էի. Երեք օր. Իսկ դրանից երեք տարի առաջ։ Միգուցե նա իսկապես գիտակցում է դա: Թե՞ ոչ։
-Լավ,-ասացի ես: -Բայց մի պայմանով. Եվս մեկ անգամ այսպես և ես հեռանում եմ: Վերջապես.
«Համաձայն եմ», – նա երկար ժամանակ առաջին անգամ ժպտաց: – Կցանկանայի՞ք փորձել կարկանդակը:
-Կփորձեմ,- մրմնջացի ես։ -Բայց եթե ես թունավորվեմ, դու միայն քեզ կմեղադրես:
Նա ծիծաղեց, իսկ ես… Ես դեռ չգիտեի՝ արդյոք ճիշտ էի անում։ Բայց մի բան հաստատ հասկացա՝ ոչ մեկին չեմ ծառայելու։ Երբեք:
