-Ի՞նչն է դժվար: – Մարինայի ձայնը դողաց. – Պատկերացնո՞ւմ եք, թե ինչ է անկողնուն գամված մարդուն խնամելը: Լվացե՞լ, կերակրե՞լ, փոխել հագուստը: Եվ նաև երեխաներ, տուն, խոհարարություն, մաքրու՞մ: Էլ չեմ խոսում այն մասին, որ վեց ամիս է՝ չեմ աշխատում, ու հազիվ ծայրը ծայրին ենք հասցնում։
«Դե, ահա վերջ», Վիկտորը կլորացրեց աչքերը: -Լսիր, արի հիստերիայի մեջ չընկնենք։ Մենք բավականաչափ խնդիրներ ունենք, ինչպես որ կա։ Մազերս լվանում են աշխատավայրում, իսկ դու այստեղ ես քո բողոքներով։ Բոլորը մի կերպ գլուխ են հանում, մենք էլ կհաղթահարենք։
– Ես այլևս չեմ կարող դա անել, պարզապես ֆիզիկապես չեմ կարող: – Մարինան ուժով պայուսակը դրեց միջանցքի գիշերանոցի վրա: Ձեռքերն ափերի վրա կարմիր հետքեր թողեցին՝ դեղորայքով, տակդիրներով ու հատուկ սննդով պայուսակն այնքան ծանր էր։
Վիկտորը նայեց իր հեռախոսից և նայեց կնոջը դեմքի արտահայտությամբ, որը նա արդեն սովորել էր անվրեպ ճանաչել։ Տարակուսանքի և թեթև գրգռվածության խառնուրդ: Կարծես նա նորից ինչ-որ անհեթեթությունների մասին է խոսում:
-Մարի՛ն, ի՞նչ կա քեզ հետ: Դու նորից սկսում ես? – Նա ձեռքը անցկացրեց մազերի միջով, կարծես վրդովեցուցիչ ճանճին վռնդելով: – Բոլորն էլ խնդիրներ ունեն։ Ես այսօր աշխատանքի եմ…
– Ոչ, Վիտյա, կանգնիր: – Մարինան ափը բարձրացրեց՝ դադարեցնելով իր ծանր աշխատանքային օրերի մասին հերթական դասախոսությունը։ – Ես այլևս չեմ կարող պոկվել: Մենք պետք է վարձենք նստող։ Գոնե կես օր։
Սենյակից հանկարծ լսվեց Աննա Պետրովնայի վրդովված ձայնը.
-Ինչպիսի՞ բուժքույր: Արդյո՞ք սա անծանոթ է ինձ դիմելու:
Անտոնը, որ պլանշետով լուռ նստած էր բազմոցի անկյունում, ուղղակի աչքերը կկոցեց ու ականջակալները դրեց՝ ամբողջ տեսքով ցույց տալով, որ ընտանեկան քաշքշուկներն իրեն բոլորովին չեն վերաբերում։ Բայց Պոլինան, որ նստած էր գրասեղանի մոտ, գլուխը բարձրացրեց նոթատետրից և տագնապով նայեց մորը։
– Մայրիկ, դու հիվանդ ե՞ս: — դստեր ձայնում անկեղծ մտահոգություն կար։
«Ոչ, երեխա, ես պարզապես հոգնել եմ», – փորձեց ժպտալ Մարինան, բայց ժպիտը ծուռ եկավ:
«Մարինոչկա, աղջիկս,- մոր ձայնը դարձավ դժգոհ,- ինչպե՞ս կարող ես մտածել ինձ օտարներին հանձնելու մասին»: Ես քո մայրն եմ, ոչ թե որևէ մեկը: Եվ Վիտյան իրավացի է, բոլորն էլ խնդիրներ ունեն, բայց ընտանիքը դրա համար է, որպեսզի օգնենք միմյանց:
Մարինան հենվեց պատին և փակեց աչքերը։ Նրա շուրջը օղակի պես փակվեցին պատասխանատվության շրջանակները։ Մայր, ամուսին, երեխաներ, տուն, և ամենուր միայն նա է, նա, նա:
«Լավ, ես կարող եմ դա անել», – կամացուկ ասաց Մարինան և կրկին տեղի տվեց: – Ես կարողանում եմ գլուխ հանել:
Ընդամենը վեց ամիս առաջ Մարինայի կյանքը չափված և կանխատեսելի էր: Հրատարակչությունում տեխնիկական տեքստեր թարգմանելը ոչ միայն կայուն եկամուտ էր բերում, այլև հաճույք. նա միշտ սիրում էր անգլերենը։ Վիկտորը զբաղված էր իր ինժեներական նախագծերով, երեխաները մեծանում էին, և նույնիսկ Անտոնի ծանր պատանեկան տարիները առանձնապես չմթագրեցին ընտանեկան կյանքը: Աննա Պետրովնան առանձին էր ապրում, ինքնուրույն տնօրինում էր տնային տնտեսությունը, երբեմն այցելության էր գալիս և իր ֆիրմային կարկանդակներով փչացնում թոռներին։
Ամեն ինչ փոխվեց հունվարի մի առավոտ, երբ հեռախոսը զանգահարեց հարեւանի տագնապալի զանգով:
– Մարինոչկա! Մայրդ… – Աննա Պետրովնայի տարեց հարեւանուհին խեղդվեց նրա խոսքերից։ -Ես շտապօգնություն եմ կանչել։ Նա ընկավ, նրա մարմնի մի կողմը չի շարժվում, նա չի կարող խոսել:
Հիվանդանոցում առաջին շաբաթները Մարինայի համար միաձուլվեցին մեկ անվերջ օրվա մեջ։ Երբ դուրս գրվելու հարցը ծագեց, բժիշկը արտասանեց մի արտահայտություն, որը որոշեց ընտանիքի կյանքի հաջորդ վեց ամիսները.
-Մայրիկդ մշտական խնամքի կարիք ունի։ Կան մասնագիտացված տներ…
«Ոչ», – վճռականորեն պատասխանեց Մարինան: -Մենք մայրիկին տուն կտանենք:
Վիկտորը պտտվեց, բայց չվիճեց: Երեխաներին կատարված փաստ է ներկայացվել՝ տատիկն այժմ նրանց հետ է ապրելու։ Անտոնն անտարբեր թոթվեց ուսերը, բայց Պոլինան սկզբում նույնիսկ ուրախացավ։ Շուտով ուրախությունը տարակուսանքի տեղիք տվեց, երբ ակտիվ տատիկի փոխարեն, ով նրան տանում էր թատրոն ու օգնում երաժշտությամբ, տանը հայտնվեց գրեթե անշարժ կին, որը մշտական ուշադրություն և խնամք էր պահանջում։
Սկզբում Մարինային մի կերպ հաջողվեց համատեղել աշխատանքն ու մոր նկատմամբ հոգատարությունը։ Նա վեր կացավ առավոտյան ժամը հինգին, կերակրեց, լվաց և փոխեց Աննա Պետրովնայի շորերը, բարեբախտաբար, նա դարձել էր առավոտվա մարդ, նախաճաշ պատրաստեց մյուսների համար, երեխաներին ուղարկեց դպրոց, ճաշը հավաքեց ամուսնու համար, որ նա տանի աշխատանքի, հետո շտապեց հրատարակչություն։ Ցերեկը նա վազում էր տուն՝ ճաշելու, որպեսզի կերակրի մորը, իսկ երեկոյան նորից ընկղմվում էր խնամքի անվերջ առօրյայի մեջ։
Ուժը թուլանում էր։ Խմբագրի երրորդ նկատողությունից հետո Մարինան հրաժարականի դիմում է գրել։
Կամաց-կամաց նա նկատեց, որ սկսեց մոռանալ տարրական բաները։ Որտե՞ղ են բանալիները, ե՞րբ է վերջին անգամ կերել, ի՞նչ դասեր ունի Պոլինան այսօր։ Գիշերը նա հաճախ էր արթնանում մղձավանջներից – նա երազում էր, որ չի հասցրել որևէ կարևոր բան անել:
– Անտոն! Դուք նորից ամբողջ գիշեր խաղացե՞լ եք: – Մարինան սարսափով նայեց որդուն, ով նստած էր համակարգչի դիմաց կարմիր աչքերով։ — Հիմա եկեք նախաճաշենք և գնանք դպրոց։
«Ինձ հանգիստ թող, մայրիկ», մրթմրթաց դեռահասը՝ չնայելով մոնիտորի վրայից: -Առաջին դասս ֆիզկուլտուրա է, չեմ գնա։
«Ոչ, դու կգնաս», – Մարինայի ձայնը մետաղական երանգ ստացավ: – Եվ նաև, խնդրում եմ, այսօր մաքրեք ձեր սենյակը: Ես այլևս չեմ կարող դիմանալ այս խառնաշփոթին:
«Օ՜, արի, դու ես մաքրելու պատասխանատուն», – ժպտաց Անտոնը և լսեց Վիկտորի ինտոնացիան այս արտահայտության մեջ:
Մինչ Մարինան կհասցներ պատասխանել որդուն, ննջասենյակից լսվեց Աննա Պետրովնայի ձայնը.
– Մարինոչկա! Կարծում եմ, որ ժամանակն է խմել իմ դեղը:
-Գալիս եմ, մամ!
Նա շտապեց դեպի մայրը, երբ գնում էր սեղանը թակելով: Թեյի բաժակը շրջվեց, մուգ հեղուկը թափվեց սպիտակ սփռոցի վրայով:
«Մայրիկ, դու խոստացար ինձ այսօր փորձի տանել», – դռան մոտ հայտնվեց Պոլինան՝ երաժշտական թղթապանակը ձեռքին։ — Մեկ շաբաթից մենք մրցույթ ունենք, և ինձ նոր զգեստ է պետք։
-Աստված իմ, Պոլյա, ես լրիվ մոռացել էի…- Մարինան բռնեց նրա գլուխը: -Այսօր չեմ կարող, տատիկը օրը ցերեկով բժշկի է նշանակում: Հարցրեք հայրիկին.
«Հայրիկն ասաց, որ կարևոր հանդիպում է ունեցել», – ասաց դուստրը: -Դու միշտ այսպիսին ես: Սկզբում դու խոստանում ես, հետո ավելի կարևոր բաներ են գալիս:
– Պոլյա, սրանք ուղղակի բաներ չեն, սրանք…
«Տատիկ, ես գիտեմ», – պայթեց աղջիկը: – Միշտ տատիկ: Իսկ ես ու Տոխան այլևս կարևոր չենք, չէ՞։
Նա շրջվեց և այնպես ուժեղ շրխկացրեց դուռը, որ ջահը զնգաց։ Սենյակից նորից լսվեց մոր ձայնը, այս անգամ անհամբեր.
-Մարինա! Դեղ! Արդեն երրորդ անգամն է, որ զանգում եմ քեզ։ Ձեր երեխաները լիովին դուրս են եկել վերահսկողությունից: Եվ դուք ներշնչում եք նրանց: Մեր ժամանակ ծնողների հետ այդպես չէինք խոսում։
«Մայրիկ, խնդրում եմ», – Մարինան զգուշորեն բարձրացրեց մորը և դեղահաբերը մոտեցրեց նրա բերանը: -Առավոտյան դասախոսություն չանենք։
Ցերեկը Նինան՝ հարեւանուհին, վաղեմի ընկերուհին զանգում էր.
-Ինչպե՞ս ես: — ուղղակի հարցրեց նա։
«Դա լավ է», – պատասխանեց Մարինան ստանդարտ ձևով:
«Դու ստում ես», – նույնքան պարզ ասաց Նինան:
Այդ առավոտ Մարինան արթնացավ այն զգացումով, որ ինչ-որ բան է լինելու։ Գլուխս ծանր էր, և աչքերիս առաջ մուգ կետեր էին փայլում։ Առաջադրանքների անվերջանալի շղթան ինքնաբերաբար սկսվեց. նախաճաշ բոլորի համար, դեղ մայրիկին, երեխաներին դպրոցին նախապատրաստելը…
«Մայրիկ, դու երեկ խոստացար տպել իմ պատմության զեկույցը», – Անտոնը փողոցի կոշիկներով կանգնեց շեմքին՝ թողնելով կեղտոտ ոտնահետքեր։ -Դու արեցի՞ր:
-Ի՞նչ: Ի՞նչ զեկույց: Տպագրության մասին ոչինչ չասացիք…
– Ես քեզ ասացի, երեկ գիշեր! — վրդովվեց որդին։ -Դու ասացիր, որ կանես! Հիմա քո պատճառով ես վատ գնահատական եմ ստանալու, իմ առաջին դասը պատմությունն է։
Մինչ Մարինան կպատասխաներ, հեռախոսը զանգեց։ Դպրոցի համարը. Խնդիրներ Պոլինայի հետ.
Հեռախոսը կախելուց հետո նա հանկարծ հասկացավ, որ մոռացել է մորը տալ իր առավոտյան դեղորայքի չափաբաժինը: Բռնելով հաբերի շշերը՝ նա շտապեց Աննա Պետրովնայի սենյակ։
-Մամ, կներես, ես գնում եմ…
«Ես քեզ զանգում եմ արդեն կես ժամ», – ասաց մայրը դժգոհ ձայնով: – Այստեղ թաց պառկե՞մ, հա՞:
Միայն հիմա Մարինան նկատեց բնորոշ հոտը։ Շտապ անհրաժեշտ էր փոխել ներքնազգեստն ու տակդիրը։ Բայց մինչ այդ դեղը տվեք։ Թե՞ նախ պետք է հագուստս փոխեմ: Գլուխս ավելի ու ավելի էր պտտվում։
Դրսի դռան բացման ձայն լսվեց։ Վիկտորը վերադարձավ – նա մոռացել է որոշ փաստաթղթեր: Տեսնելով իր շփոթված կնոջը՝ շշերը ձեռքներին և մերկ սկեսուրին, նա ծամածռաց.
-Աստված իմ, էդ հոտը նորից լցվում է ամբողջ տունը։ Մարինա, չե՞ս կարողանում ճիշտ պահել մայրիկիդ։ Ի՞նչ դժվար է դրանում:
-Ի՞նչն է դժվար: – Մարինայի ձայնը դողաց. – Պատկերացնո՞ւմ եք, թե ինչ է անկողնուն գամված մարդուն խնամելը: Լվացե՞լ, կերակրե՞լ, փոխել հագուստը: Եվ նաև երեխաներ, տուն, խոհարարություն, մաքրու՞մ: Էլ չեմ խոսում այն մասին, որ վեց ամիս է՝ չեմ աշխատում, ու հազիվ ծայրը ծայրին ենք հասցնում։
«Դե, ահա վերջ», Վիկտորը կլորացրեց աչքերը: -Լսիր, արի հիստերիայի մեջ չընկնենք։ Մենք բավականաչափ խնդիրներ ունենք, ինչպես որ կա։ Մազերս լվանում են աշխատավայրում, իսկ դու այստեղ ես քո բողոքներով։ Բոլորը մի կերպ գլուխ են հանում, մենք էլ կհաղթահարենք։
Մարինան դանդաղ մտավ լոգարան և միացրեց սառը ջուրը։ Մեկ, երկու անգամ շաղ տվեց նրա դեմքին։ Նա նայեց հայելուն և չճանաչեց իրեն՝ գունատ դեմք՝ մոխրագույն երանգով, սուր դիմագծերով, ձանձրալի մազերով և բացարձակ դատարկությամբ նրա աչքերում:
«Սա այլևս չի կարող շարունակվել», – մտածեց Մարինան և հենց այդ պահին զգաց, որ հատակը սահեց իր ոտքերի տակից: Վերջին բանը, որ նա հիշեց, սալիկների վրա դեղերի շշերի կոտրվող ձայնն էր:
– Մայրի՜
Մարինան բացեց աչքերը և տեսավ Պոլինայի վախեցած դեմքը իր վերևում։ Անտոնը կանգնած էր մոտակայքում՝ գունատ, սարսափից բացված աչքերով։
«Հանգիստ պառկիր», տղամարդու անծանոթ ձայնը ստիպեց նրան շրջել գլուխը: Շտապօգնության բժիշկը չափել է ճնշումը։ – Արյան ճնշման հետ կապված խնդիրներ. Ձեզ անհրաժեշտ է հոսպիտալացնել:
«Չեմ կարող», – փորձեց նստել Մարինան: — Մայրս գամված է անկողնուն, երեխաներս…
«Եթե դուք հիմա հիվանդանոց չհասնեք, ձեր երեխաները վտանգի են ենթարկվում առանց մոր մնալու», – խստորեն ասաց բժիշկը: – Ձեր արյան ճնշումը դուրս է գծապատկերներից: Սա նախաինսուլտային վիճակ է։
«Մայրիկ», – հեկեկաց Պոլինան, – խնդրում եմ, գնա հիվանդանոց: Մենք կարող ենք դա կարգավորել, չէ՞:
-Այո, մայրիկ: «Ես տատիկին կնայեմ», – անսպասելիորեն լրջորեն ասաց Անտոնը: – Հայրիկը հավաքում է քո իրերը հիվանդանոցի համար: Նա ասաց, որ մեքենայով գնալու է, որպեսզի ամեն անհրաժեշտ բան բերի։
Շտապ օգնության սենյակում Մարինային կարդիոգրամա են տվել, արյուն են վերցրել անալիզների համար և ուղարկել բաժանմունք։ Առաջին բանը, որ նրանք այնտեղ արեցին, նրան IV վիրահատություն տվեցին:
«Դատելով քո վիճակից՝ դու քեզ հասցրիր սահմանագծին», բժիշկը ուշադիր նայեց նրա աչքերին։ – Եթե չփոխես քո ապրելակերպը, հաջորդ անգամ քեզ հետ կբերեն կաթվածով: Եվ հետո դուք ստիպված կլինեք հոգ տանել ձեր մասին:
Հիվանդանոցում մի քանի օրն օգնեց ոչ միայն նվազեցնել ճնշումը, այլև շատ ամիսների ընթացքում առաջին անգամ պարզապես քնել: Վիկտորը կանչեց, նրա ձայնը անսովոր շփոթված էր.
-Մարի՛ն, ինչպե՞ս ես։ Բժիշկները ինչ-որ բան ասում են.
«Նրան շուտով դուրս կգրեն», – ինքն իրեն բռնեց՝ մտածելով, որ սովորական ցանկություն չի զգում՝ հանգստացնել ամուսնուն։ -Ինչպես է մայրիկը:
«Դժվար է նրա հետ», – խոստովանեց Վիկտորը դադարից հետո: -Չէի մտածում, որ դու ամեն օր այդքան շատ բան ես անում: Լեհուհին օգնում և պատրաստում է. Միացավ նաեւ Տոխան։
Հինգ օր անց Մարինան վերադարձավ տուն։ Անսպասելի նկարը նրան դիմավորեց շեմին. Պոլինան փոշի էր մաքրում, իսկ Անտոնը լվանում էր հատակները։ Աննա Պետրովնայի սենյակից լսվում էր Վիկտորի ձայնը։ Նայելով ներս՝ Մարինան տեսավ, որ ամուսինը նստած էր մոր մահճակալի մոտ և բարձրաձայն գիրք էր կարդում նրա համար։ Մոտակայքում սեղանին դրված էր ճաշի սկուտեղ։
– Մայրիկը վերադարձել է: – բղավեց Պոլինան և շտապեց գրկել Մարինային: Հաջորդը եկավ Անտոնը, անսովոր լուռ և լուրջ:
Երեկոյան, երբ երեխաները պառկեցին քնելու, իսկ Աննա Պետրովնան նիրհեց, Վիկտորը նստեց Մարինայի կողքին բազմոցին և բռնեց նրա ձեռքը։
«Ես ուզում եմ ներողություն խնդրել», – ասաց նա հանգիստ: — Այս օրերին… Ինձ շատ բան ցույց տվեցին։ Ես չէի պատկերացնում, թե որքան դժվար էր ձեզ համար:
«Շնորհակալություն հասկանալու համար», – թույլ ժպտաց Մարինան: – Երբեմն ինձ թվում էր, թե դու ուղղակի չես ուզում տեսնել, թե ինչ է կատարվում:
«Ես իսկապես դա չտեսա», – մեղավոր է խոստովանել Վիկտորը: — Ես կարծում էի, որ մորս և երեխաներիս հետ տանը մնալն այդքան էլ դժվար չէ։ Եվ ես ու երեխաները որոշեցինք… Ինչևէ, մենք գտանք բուժքույր։ Նինան օգնեց. Նա կգա ձեզ հանդիպելու վաղը: Եթե մայրիկը համաձայն է, իհարկե:
Հաջորդ առավոտ նրանք հավաքվեցին Աննա Պետրովնայի սենյակում։
-Տատիկ,- հանկարծ միջամտեց Անտոնը։ -Տեսա՞ր, թե ինչ եղավ մայրիկի հետ: Նա քիչ էր մնում կաթված ունենար։ Որովհետև նա պատռված է մեր բոլորի միջև:
«Եվ մենք պարզապես պահանջում և պահանջում ենք», – շարունակեց Պոլինան: -Սա անարդար է։
«Մայրիկ», – Մարինան սեղմեց մոր ձեռքը: -Սա չի նշանակում, որ մենք լքում ենք քեզ։ Ես պարզապես ֆիզիկապես այլևս չեմ կարող դա անել:
«Ես ամաչում եմ, որ բոլորը խնդիրներ ունեն իմ պատճառով», – ընդհատեց Աննա Պետրովնան և հետո կամացուկ ավելացրեց. – Բայց սարսափելի է վստահել քեզ անծանոթին: Իսկ եթե նա կոպիտ է: Թե՞ նա կխղճա ինձ։ Սա ամենավատն է։
-Տատիկ, մենք այստեղ կլինենք: Այո, մենք ունենք մեր անելիքները, մենք չենք կարող անընդհատ նստել ձեր կողքին, բայց մենք կարող ենք համոզվել, որ դուք լավ խնամված եք, ամբողջ ընտանիքը, վստահեցրեց Պոլինան:
«Սկզբից դուք կարող եք պարզապես փորձել ճանաչել բուժքրոջը», – կամացուկ առաջարկեց Մարինան: – Եթե դա ձեզ դուր չի գալիս, մենք կփնտրենք մեկ ուրիշը:
Մայրը հառաչեց, ապա գլխով արեց.
-Լավ: Ես կնայեմ նրան: Բայց ես ոչինչ չեմ խոստանում։
Ելենա Նիկոլաևնան պարզվեց, որ հաճելի միջին տարիքի կին էր՝ հանգիստ շարժումներով և հանգիստ ձայնով։ Նա նրբանկատորեն նստեց Աննա Պետրովնայի մահճակալի մոտ և խոսակցություն սկսեց ոչ թե հիվանդության, այլ հյուսելու մասին՝ գիշերանոցի վրա նկատելով անավարտ սվիտեր։
-Ահ, դու հյուսում ես: Ես նույնպես շատ եմ սիրում այս բիզնեսը,- անկեղծորեն փայլեցին նրա աչքերը:- Ինչ հետաքրքիր օրինակ է:
Զրույցի վերջում նրանք արդեն քննարկում էին հյուսեր հյուսելու որոշ հատուկ օղակներ և մեթոդներ։
«Գիտե՞ք», – ասաց Ելենա Նիկոլաևնան մեկնելուց առաջ, – ես կարող եմ բերել տրիկոտաժի ամսագրեր: Ես ունեմ մի ամբողջ հավաքածու։
«Դա հիանալի կլիներ», – բոլորի համար անսպասելի պատասխանեց Աննա Պետրովնան: Եվ երբ բուժքույրը հեռացավ, նա ավելացրեց. «Նա սովորական կին է թվում»: Դուք կարող եք փորձել:
Անցել է մեկ ամիս։ Ելենա Նիկոլաևնան ամեն առավոտ գալիս էր և մնում մինչև ճաշ։ Այս ընթացքում տանը շատ բան է փոխվել։ Մարինան գտել է հեռահար աշխատանք՝ տեխնիկական հրահանգների փոքր թարգմանություններ: Վիկտորը շատ ավելի ուշադիր դարձավ տնային գործերի նկատմամբ։ Հիմա ինքն է հոգացել, որ երեխաները իրենց գործերն անեն, իսկ երեկոյան օգնում էր ճաշի հարցում։
Աննա Պետրովնան, չնայած իր բոլոր վախերին, կապվեց բուժքրոջ հետ։ Նրանք միասին հյուսում էին, հեռուստասերիալներ դիտում, իսկ վերջերս Ելենա Նիկոլաևնան սկսեց սովորեցնել նրան պարզ վարժություններ, որոնք կարող էին մասամբ վերականգնել շարժունակությունը։
Երեխաներն էլ են փոխվել։ Անտոնը դեռ շատ ժամանակ էր անցկացնում համակարգչի մոտ, բայց հիմա հաճախ էր գալիս տատիկի մոտ, ցույց տալիս նրան զվարճալի տեսանյութեր և պատմում նրան դպրոցական նորությունները։ Պոլինան տատիկի համար փոքրիկ համերգներ էր կազմակերպում, երբեմն էլ պարզապես բարձրաձայն կարդում էր նրա համար։
