– Խելքդ դուրս չե՞ս գալիս: Մենք միասին չենք կարող գոյատևել արձակուրդները, իսկ դուք նրան հրավիրե՞լ եք մնալ: — Վրդովվեց Քսյուշան։
-Դե լավ է նրա համար,մի քիչ համբերիր: – Ռոմանը մտադիր չէր զիջել իր պաշտոնը:
– Ինձ համար ավելի հեշտ է ինքս քաղաք գնալ, քանի դեռ նա այստեղ է:
Քսյուշան և Ռոմանը գրեթե ողջ կյանքն ապրել են Ռոմայի մոր՝ Նատալյա Անատոլևնայի հետ միասին: Սեփական բնակարանիս փող չկար, բայց սկեսուրս կենտրոնում երեք սենյականոց մեծ բնակարան ուներ։
Նա անմիջապես կտրեց փոխանակման վերաբերյալ բոլոր հարցերը:
— Քանի դեռ ողջ եմ, ուզում եմ ապրել այն բնակարանում, որտեղ ծնվել և մեծացել եմ: Դուք երիտասարդ եք և կարող եք գումար վաստակել ձեր սեփական բնակարանի համար:
Կարծես մայրը չէր հասկանում, որ այս օրերին բնակարանի համար փող աշխատելն այնքան էլ հեշտ չէ։ Հատկապես, երբ ձեր ձեռքերում կա փոքրիկ երեխա, իսկ ընտանիքում միայն մեկ աշխատող մեծահասակ:
Երբ նրանց փոքրիկ աղջիկն արդեն գնաց մանկապարտեզ, Քսենիան նորից սկսեց առաջնորդել հաճախորդներին: Քանի որ նա ժամանակին աշխատել էր գովազդային խոշոր ընկերությունում, նրա որոշ հաճախորդներ ուրախ էին, որ այժմ կարող էին ուղղակիորեն կապվել նրա հետ:
Նրանց հարստությունն աճեց, և շուտով ամուսինները որոշեցին իրենց խնայողությունները ներդնել ամառանոց գնելու համար: Երկուսն էլ հավանեցին այս տարբերակը՝ բնակարանից ավելի էժան էր և ավելի մեծ։ Հենց այն, ինչ պետք է փոքր անհանգստություն ունեցող ընտանիքին:
Նատալյա Անատոլիևնան թշնամաբար ընդունեց այս լուրը։
-Ինչու՞ է պետք գնալ ոչ մի տեղ: Ապրեք այստեղ՝ քաղաքում։ Երեխան այստեղ մանկապարտեզ է գնում, այստեղ էլ դպրոց է գնալու։ Մեր դպրոցը լավն է՝ մաթեմատիկական ուղղվածությամբ, և Ռոման սովորել է այնտեղ։ Ոչ, ես կտրականապես դեմ եմ դրան։ — բոլորի փոխարեն որոշել է սկեսուրը։
-Մամ, մենք արդեն ամեն ինչ կշռել ենք ու որոշում ենք կայացրել:
-Ի՞նչ նկատի ունես ամեն ինչ: Առանց ինձ? Դուք ինձ ավելի ուշ շնորհակալություն կհայտնեք:
Այդ պահին Քսյուշան նույնիսկ ուրախացավ, որ իրենք գնալու են քաղաքից դուրս՝ իրենց տիրակալ մորից հեռու։
Բայց նա չհանդարտվեց։
-Իսկ ինչպե՞ս կհասնեմ քեզ, մտածե՞լ ես այդ մասին։ Իսկ եթե ձեզ հարկավոր է նստել Մաշենկայի հետ:
– Մենք կարող ենք ինքնուրույն գլուխ հանել: Եթե իսկապես կարիք լինի, մենք ինքներս ձեզ մոտ կբերենք Մաշենկային։ — հանգիստ բացատրեց Ռոմանը։
-Այսինքն, դուք պետք է մեքենա գնել գյուղական տան համար: Դուք չեք կարող աշխատանքի գնալ գնացքով!
— Քսյուշայի հայրը մեզ կտա իր հին մեքենան։ Արդեն մեկ տարի է չի քշում, մեքենան կանգնած է, ժանգոտում է, բայց մի քիչ կկարկատեմ, էլի տասը տարի քշելու հնարավորություն կտա։ – ուրախ ասաց Ռոմանը:
«Մենք դեռ պետք է գումար ծախսենք վերանորոգման վրա…», – շարունակեց տրտնջալ Նատալյա Անատոլևնան:
-Մեզ համար մի անհանգստացիր, ամեն ինչ լավ կլինի։ – Քսյուշան միացավ ամուսնուն:
-Իսկ քեզ ընդհանրապես ոչ ոք չի հարցնում, նման հարցերը պետք է որոշեն տղամարդն ու նրա մայրը։ Գոնե կյանքի փորձ ունեմ, արդեն մեկ հոգի եմ մեծացրել, բայց քո Մաշան դեռ սովոր չէ տարրական գործերով ինքնուրույն անել։ Այնպես որ, հոգ տանել ձեր դաստիարակության մասին, քանի դեռ մեծերը խոսում են: — սկեսուրը դյուրագրգիռ թափ տվեց ձեռքը։
-Ոչ, կներես: – Քսենիան չդիմացավ այս վերաբերմունքին, – այս տունն էլ են իմ փողերով գնում:
– Դուք նույնիսկ իրական աշխատանք չունեք: Նա աշխատում է գովազդում։ Նա կես օր անցկացնում է համացանցում՝ ընտրելով նկարներ։
– Ուրեմն սա իմ գործն է. ես գովազդային բաններ եմ պատրաստում, գովազդ տեղադրում: Եթե ինչ-որ բան չեք հասկանում, ապա նախ աշխատեք ձեր սեփական զարգացման վրա: – Կսյուշան պայթեց, շրջվեց և գնաց իր սենյակ:
-Վայ, էս աղջկա հետ կդժվարանաս: – Նատալյա Անատոլիևնան մոտեցավ որդուն, – միգուցե մենք չպետք է գնենք այն միասին, հա: Ահա մի բնակարան, դուք կարող եք այնտեղ ապրել, և եթե ինչ-որ բան պատահի, նա գոնե ոչինչ չի ստանա: — շարունակեց նա գաղտնի տոնով։
– Մայրիկ, հերիք է: Հարցը փակված է.
Քսյուշան ամենից շատ ուրախացավ տունը գնելու համար: Միայն այս միտքը նրան ուժ տվեց սպասելու իրենց ապագա պոտենցիալ անշարժ գույքը ընտրելու և դիտելու այս բոլոր ամիսներին: Ի վերջո, ես դեռ պետք է ապրեի սկեսուրիս բնակարանում։
Երբ, վերջապես, նրանց գործակալ Լենան զանգահարեց առաջարկով, որը, ինչպես ինքն էր ասում, «չի կարելի մերժել», Քսյուշան և Ռոման թողեցին ամեն ինչ և շտապեցին արվարձաններ:
Շտապ վաճառվում էր փոքրիկ, բայց բոլորովին նոր շրջանակային առանձնատուն գեղեցիկ ընդարձակ հողամասում։ Այդ իսկ պատճառով գինը շուկայականից շատ ավելի ցածր է։
Ռոման և Քսյուշան անմիջապես սիրահարվեցին այս գողտրիկ բնին և ավանդ վճարեցին:
Այդ քայլը առանց որոշ քայքայված նյարդերի չէր: Նատալյա Անատոլիևնան անընդհատ տրտնջում էր, թե ինչպես են երեխաները մեծ սխալ թույլ տալիս, և որ այս գյուղերում ոչ նորմալ շտապօգնություն կա, ոչ էլ ոստիկանություն։ Երեխայի հետ այնտեղ գնալը ուղղակի խելագարություն է։
Քսյուշան բացարձակապես ուշադրություն չէր դարձնում մոր համերգներին: Նա ամբողջովին կլանված էր այն բաների ցանկում, որոնք երբեք չպետք է մոռանալ:
Զույգը բավականին արագ տեղավորվեց։ Փոքրիկ Մաշենկան բացարձակապես հիացած էր նոր տնից և մեծ տարածքից, որտեղ նա կարող էր վազել, և ծեր, ճյուղավորված խնձորենին, որը կանգնած էր ծայրին: Ամեն ինչ լավ էր ընթանում, մինչև որ մի գեղեցիկ օր Ռոման եկավ Կսյուշա նորություններով:
«Մայրիկը եկել է մեզ հետ մնալու», – մեղավոր ասաց ամուսինը:
Քսյուշան ներսում սառնություն զգաց։ Նա գցեց կաթի բաժակը, որը նա լցրեց Մաշենկայի համար։ Չհավատալով ամուսնու խոսքերին՝ նա շտապեց դեպի պատուհանը։ Ճանապարհին տաքսի կար, և Նատալյա Անատոլևնան դուրս էր գալիս այնտեղից։ Ինչպես միշտ, նա ինչ-որ բանից դժգոհ էր և վիճում էր տաքսու վարորդի հետ։
-Ինչո՞ւ ինձ չզգուշացրեցիր։ – չոր հարցրեց Քսյուշան:
-Որովհետև դու թույլ չէիր տա: Իսկ նա առողջական խնդիրներ ունի։ Բժիշկն ասաց, որ ինձ պետք է մի քիչ մաքուր օդ և նվազագույն սթրես:
Հետագա վիճաբանությունն անիմաստ էր, քանի որ մայրն արդեն եկել էր, և գնալու տեղ չկար։ Բայց Քսյուշան այնքան զայրացած էր ամուսնու արարքներից, ավելի ճիշտ այն փաստից, որ նա լռում էր դրանց մասին, որ նա շարունակում էր վրդովվել, մինչև չլսեց սկեսուրի բարձր ոտնաձայները: Թվում էր, թե նույնիսկ տախտակամածն էր դիմադրում նրա այցին։
-Բարև սիրելիներս: – նա երգեցիկ ձայնով ողջունեց երեխաներին, – ախ, ինչքան տեղ ունեք այստեղ: Սա ավելին է, քան իմ երեք ռուբլին։ Իսկ դու լռում ես, մորդ հյուր չես հրավիրում։
– Կարծես դու ինքդ չե՞ս ուզում դժոխք գնալ: -Քսյուշան հեգնանքով:
«Կսյուշա, մի սկսիր…», – հանգիստ ասաց Ռոմանը:
– Ոչինչ, Ռոմոչկա, ես վիրավորված չեմ: Ես այլևս այն վիճակում չեմ, որտեղ կարող եմ վիրավորվել որևէ մեկից։ «Ես լրիվ հիվանդացել եմ», – հառաչեց սկեսուրը՝ ճամպրուկը տանելով տուն։
-Տեսնում եմ, որ երկար եք մնում մեզ մոտ:
-Ի՞նչ ես ուզում ասել՝ մեկ ամիս, ոչ ավել։
Քսյուշան նստեց աթոռի վրա։ Կարծես նրան հանգստացնող դեղամիջոց էր պետք։ Մեկ ամիս մենակ սկեսուրիդ հետ? «Ռոմա»-ն լավ է գործում. Նա աշխատանքի է գնալու։ Ի՞նչ պետք է անի նա: Այդ պահին Կսյուշան նույնիսկ պատրաստ էր մոտակա խանութում գանձապահի աշխատանքի անցնել, որպեսզի ժամանակ չանցկացնի Նատալյա Անատոլևնայի հետ։ Բայց, ավաղ, արդեն ուշ էր։
Սկեսուրը անմիջապես սկսեց զգուշորեն, բայց համառորեն ներկայացնել սեփական կանոնները։
Տանը արգելված էր երեկոյան ժամը տասը հետո հեռուստացույց դիտել, հակառակ դեպքում Նատալյա Անատոլիևնան միգրեն կստանար։ Օրվա ընթացքում, երեքից չորս, դուք ընդհանրապես չեք կարող աղմուկ բարձրացնել: Այս պահին նա ցերեկային քուն ունի: Մաշենկային ասել են, որ դրսում խաղա, որ տատիկին չխանգարի։
Նատալյա Անատոլիևնան ժամանեց տպագիր դիետայով, որը նա անմիջապես կախեց սառնարանից։
«Որ այն միշտ իմ աչքի առաջ լինի», – ասաց նա՝ փայլուն դռանը կպցնելով A4 թերթիկը ժապավենի շերտերով, «Կսյուշա, աշխատիր չգնել կամ չպահել որևէ ապրանք այն իրերի ցանկից, որոնք ես չեմ կարող ունենալ»: Այն ներքևում է կարմիր շրջանակում: — սկեսուրը ցույց տվեց սավանի հատակը։
Ամեն շաբաթ Ռոման ստիպված էր մորը տանել շուկա, որտեղ նա գյուղացիական արտադրանք էր գնել: Եվ ամեն երկուշաբթի Քսյուշան պետք է իր համար թարմ թերթեր և ամսագրեր վերցներ տեղի փոստային բաժանմունքից։
Նատալյա Անատոլիևնան ինքն իրեն չէր հերքում հարսին պատմելու հաճույքը, թե ինչ է նա սխալ անում։
Օրինակ, նա դեմ էր ձեռքի հեղուկ օճառին և դուրս նետեց մի ամբողջ բանկա՝ այն փոխարինելով ճիշտ, հակաբակտերիալով։ Քսենիայի փաստարկները, թե այն օգտակար չէ և ձեռքերը չորացնում է, հաշվի չեն առնվել։
Նույնը վերաբերում էր հարսի խոհարարական հմտություններին։ Սկեսուրը հրաժարվում էր ուտել այն ամենը, ինչ իր հարսը սկզբունքորեն եփում էր՝ գաղտնի ասելով Ռոմանին, որ նա չափազանց յուղոտ սնունդ է եփում հատուկ դիետան խախտելու և, ինչպես ինքն էր ասում, «ինձ վերջացնելու համար»։
Քսյուշան արդեն պատրաստ էր հյուրին դուռը ցույց տալ, բայց նա հանդուրժեց նրան միայն Ռոմանի պատճառով։ Բացի այդ, հոգու խորքում նա նույնիսկ մի փոքր խղճաց այս չարաճճի պառավին։
«Քսյուշա, շփիր իմ ոտքերը», – հարցրեց նա մի գեղեցիկ օր:
-Կներեք, ի՞նչ: – Քսյուշան որոշեց, որ սխալ է լսել:
– Ոտքերս շփիր։ Ինչո՞ւ ես այդպես նայում ինձ։ Ես քո ամուսնու մայրն եմ, վերջիվերջո դու պետք է ինձ նայես։ «Ակնհայտ էր, որ Նատալյա Անատոլևնան իսկապես չէր հասկանում, թե ինչն էր սխալ իր խնդրանքի մեջ:
-Չեմ ուզում։ – հանգիստ պատասխանեց Քսյուշան:
-Չեմ հարցնում, ուզում ես, թե ոչ։ Ինձ պետք է, որ դու ինձ մի շփվես: Երեկ երեկոյան ես այնպիսի մկանային ցավ ունեի, որ հազիվ էի վեր կենում։
-Օտարի ոտքերը չեմ մերսելու։ Սա ինձ դուր չի գալիս: — հաստատակամ կրկնեց հարսը։
-Գոնե օգտակար բան անեիր։ Ես Ռոմա կասեմ, որ դու ուզում ես ինձ վտարել այս աշխարհից։ Տեսնենք, թե ով է նրա համար ավելի կարևոր՝ դու, թե իր մայրիկը։ Եվ ընդհանրապես, ինձ թվում է, որ դուք չեք ծնել Մաշային Ռոմայից: Նրա մասին մեր սեփական, տոհմային ոչինչ չկա:
Սկզբունքորեն Քսենիան պատրաստ էր ամեն ինչի և կարող էր դիմանալ ամեն ինչի, բայց երբ բանը հասավ երեխային, նա չկարողացավ զսպել իրեն։ Լուռ մտավ սկեսուրի համար հատկացված հեռավոր սենյակը, բացեց ճամպրուկը, ցած հանեց պահարանում եղած բոլոր կախիչները և դրեց ճամպրուկի մեջ, դրանցից կախված շորերի հետ միասին։ Եվ դատելով իրերի քանակից՝ պարզ էր, որ մայրիկը եկել էր այստեղ ոչ թե մեկ ամսով, այլ գրեթե մինչև ձմեռ։
Այնուհետև նա սկսեց դուրս քաշել պահարանի գզրոցները և մեթոդաբար փոխանցել դրանց պարունակությունը ճամպրուկի մեջ ծալված հագուստի կույտի վրա:
-Ի՞նչ ես անում իմ սենյակում: Ո՞վ է քեզ թույլ տվել դիպչել իմ իրերին:
Քսյուշան մենակ թողեց արկղերը, շրջվեց դեպի սկեսուրը և հանգիստ, բայց գոհացուցիչ ասաց.
– Այս տանը քոնը ոչինչ չկա և երբեք չի լինի: Հիշիր սա և այլևս երբեք չգաս այստեղ:
Սկեսուրը թիկունքով գնաց դեպի դուռը։ Նա դա չէր սպասում իր հանգիստ հարսից։
Քսյուշան արդեն հեռախոսով հավաքում էր համարը։
-Բարև տաքսի: Խնդրում ենք մեքենան ուղարկել Դուբովայա 23։ Շնորհակալություն, սպասում ենք։
Սկեսուրը լուռ, բերանը մի փոքր բաց նայեց ամեն ինչին։
Փակելով ճամպրուկը, Քսյուշան այն քարշ տվեց հյուրասենյակ։
-Օ՜, քիչ էր մնում մոռանայի։ Ներողություն, Նատալյա Անատոլևնա: Սա էլ քոնն է։
Նա պոկեց ժապավենի շերտերը, որոնք պահում էին իր սկեսուրի սննդակարգը սառնարանի վրա և գունավոր թերթիկը նորից կպցրեց ուղիղ ճամպրուկի կափարիչին:
-Որ միշտ աչքիդ առաջ լինի։ — ավելացրեց նա՝ ձեռքերը շփելով։
Երբ մեքենան կանգնեց, նա բռնեց սկեսուրի թեւից ու տարավ դեպի տաքսի՝ ազատ ձեռքով բռնելով ճամպրուկը։
Նատալյա Անատոլիևնան լուռ մնաց՝ փորձելով մարսել տեղի ունեցողը։
Քսյուշան կնոջը նստեցրեց մեքենան, շրխկացրեց դուռը և պատրաստվում էր շրջվել տուն վերադառնալու համար, երբ տաքսու վարորդը կանչեց նրան.
-Հեյ, ո՞ւր ենք գնում:
Քսյուշան մի րոպե մտածեց և հետո ժպտալով ասաց.
– Ավելի հեռու:
Երեկոյան Ռոման վերադարձավ սովորականից շուտ։
-Ինչո՞ւ ես այսքան շուտ այստեղ: -Քսյուշան նոր է սկսել ճաշ պատրաստել։
-Վաղը պետք է մորս շուկա տանեմ, իսկ ես դեռ մի տոննա աշխատանք ունեմ։ Ուստի որոշեցի երեկոյան տնից աշխատել։
«Եվ ես վռնդեցի քո մորը», – ասաց կինը հանգիստ ժպտալով:
-Քսյուշա, ի՞նչ կա: Դա ճի՞շտ է։ Նա տարեց մարդ է։
-Ես նրան տաքսիով տարա տուն, մի անհանգստացիր: Նա պահանջեց, որ ես մերսեմ իր ոտքերը և ասաց, որ Մաշան քո աղջիկը չէ։
Ռոմանը ուզում էր մեկ այլ հարց տալ, բայց չարեց: Քսյուշայի դեմքից, ինչ-որ նոր, գիշատիչ ժպիտով, պարզ երևում էր, որ նա երկար ժամանակ չէր ների սկեսուրին դստեր համար:
