– Հարսանիք չի լինելու։ Հայրն ընդդեմ մուրացկանի մեր ընտանիքում. – Կիսաբաց դռնից ինձ թափանցեց նշանածիս՝ Սաշայի ձայնը։ Ես կանգնեցի կողքի սենյակում՝ արդեն սպիտակ զգեստ հագած, ձեռքերիս մեջ բռնած մարգարիտների մի փունջ, որ ինքս էի հավաքել վաղ առավոտյան։ Սիրտս սկսեց կատաղի բաբախել ու հազիվ էի բռնվել ծաղիկներից։
-Սաշա, դու լո՞ւրջ ես ասում: – Դա Միշկան էր, նրա կրտսեր եղբայրը: -Նա այնտեղ է, արդեն պատրաստ է: Կասե՞ք նրան:
-Ի՞նչ անեմ: – Սաշան կամաց խոսեց, բայց ամեն բառ ինձ էր հասնում: – Երեկ հայրս ամբողջ գիշեր գոռում էր, որ նրան տուն չի թողնում: Նա սպառնում է ինձ զրկել ժառանգությունից ու աշխատանքից, եթե ամուսնանամ։
Մեջքս սեղմեցի պատին, զգալով, որ կոպիտ պաստառը կպել է զգեստիս ժանյակավոր ծայրին։ Սենյակի օդը լցված էր նարդոսի բույրով. մորաքույր Նինան վարտիքի վրա դրել էր չոր խոտաբույսերով ծաղկաման։ Պատուհանից դուրս թռչունները ծլվլում էին, բայց ներսից ես զանգում էի ցավից ու անհավատությունից։
Կիսաբաց դռան միջով ես տեսա խոհանոցի մի մասը՝ Սաշան նստած էր սեղանի մոտ՝ ձեռքերով ծածկելով դեմքը, իսկ Միշկան կանգնած էր պատուհանի մոտ՝ ձեռքերը կրծքին խաչած։ Ուզում էի ներս մտնել ու գոռալ, բայց ոտքերս կարծես հատակի մեջ էին։
– Սաշա, – Միշկան մոտեցավ նրան, – դու սիրում ես նրան: Նա ինձ տվեց մատանին: Ինչպե՞ս կարող ես հիմա նայել նրա աչքերին:
«Ես սիրում եմ քեզ», – նա բարձրացրեց գլուխը, և ես նկատեցի նրա աչքերում արցունքների փայլը: -Բայց ի՞նչ անեմ: Առանց հորս ես ոչ ոք եմ. Ես ոչ նորմալ աշխատանք ունեմ, ոչ փող. Իսկ նա… Գյուղից է, Միշ: Նա ոչինչ չունի:
-Ուրեմն ի՞նչ: – Խռմփաց Միշկան: -Դուք դա գիտեիք հենց սկզբից։ Խոստացա, որ քեզ ոչինչ չի հետաքրքրում։ Իսկ հիմա դու հայրիկի պատճառով ես հանձնվում:
Սաշան վեր թռավ տեղից, շրջեց խոհանոցում և ափը խփեց սեղանին։
-Չեմ հանձնվում։ – բղավեց նա: – Պարզապես… ես չգիտեմ, թե ինչպես ապրել առանց նրա աջակցության: Նա ինձ ամեն ինչ տվեց՝ կրթություն, մեքենա, աշխատանք։ Եթե ես նրա դեմ գնամ, նա ինձ դուրս կշպրտի։ Ինչպե՞ս ենք ապրելու ես և Լիզան:
Ես այնքան ուժեղ սեղմեցի ծաղկեփունջը, որ ցողունները ճաքեցին։ Լիզա. Ես եմ։ Գյուղի աղջիկը, որին նա երդվել էր սիրել ինչ էլ որ լինի։ Իսկ հիմա ես «մուրացկան» եմ, որի պատճառով հարսանիք չի լինելու.
Դուռը ճռռաց, և ես հասկացա, որ այլևս չեմ կարող թաքնվել: Ես առաջ գնացի, դուռը բացեցի ու մտա խոհանոց։ Սաշան քարացավ, երբ տեսավ ինձ, իսկ Միշկան նահանջեց դեպի պատուհանը՝ ձևացնելով, որ ինքը այնտեղ չէ:
-Լիզա,- գունատվեց Սաշան,- լսե՞լ ես…
-Այո,-պատասխանեցի ես՝ փորձելով հանգստություն պահպանել, չնայած ներսում ամեն ինչ դողում էր: – Ամեն ինչ լսել եմ, Սաշա: Այսինքն հարսանիք չի՞ լինի։
Նա փորձեց ինչ-որ բան ասել, բայց բառերը մնացին նրա կոկորդում։ Նա պարզապես նայեց ինձ՝ իմ զգեստին, որը ես պատվիրել էի հագուստագործուհուց իմ վերջին գումարով, մազերիս, որը ես հարդարում էի հայելու առաջ։ Ես տեսա նրա ամոթը, բայց դա արդեն նշանակություն չուներ։
«Լիզա», – վերջապես սկսեց նա, – ես չէի ուզում, որ դա տեղի ունենար: Ես իսկապես սիրում եմ քեզ: Բայց հայրիկ…
-Հայրիկ,- ընդհատեցի ես: – Այդ ամենը նրա պատճառով է, չէ՞: Որտե՞ղ էիր, Սաշա: Խոստացար, որ միասին ամեն ինչ կհաղթահարենք։ Իսկ հիմա՞։ Ես քեզ համար ոչ ոք չե՞մ:
«Դու ոչ ոք չես», նա քայլեց դեպի ինձ, բայց ես հետ քաշվեցի։ -Դու ինձ համար ամեն ինչ ես։ Բայց ես չեմ կարող նրա դեմ գնալ։ Դու չես հասկանում, նա…
«Ես ամեն ինչ հասկանում եմ», – ասացի ես, զգալով, որ արցունքները այրում են աչքերս: – Նրա փողն ես ընտրել, ոչ թե ես: Դա պարզ է.
Միշկան մաքրեց կոկորդը և միջամտեց.
-Լիզա, մի մտածիր, որ նա քեզ չի սիրում: Պարզապես հայրս իսկական բռնակալ է։ Բայց ես քո կողմից եմ, եթե ինչ-որ բան:
-Շնորհակալ եմ, Միշ,- ես նայեցի նրան: -Բայց ինձ խղճահարություն պետք չէ։ Ես հավատում էի, որ ես ու Սաշան ընտանիք կունենանք։ Իսկ հիմա… Հիմա ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ով է նա ինձ համար:
Սաշան նայեց ներքեւ, իսկ ես ծաղկեփունջը նետեցի սեղանին ու դուրս եկա խոհանոցից։ Զգեստը խշշաց, ասես ծաղրում էր իմ կոտրված երազանքը, և կրծքիս մեջ մի բաց դատարկություն կար, ասես ինչ-որ մեկը պոկել էր այն ամենը, ինչ երբևէ լուսավոր էր։
Ես մտա փոքրիկ ննջասենյակ, որտեղ այդ առավոտ պատրաստվում էի հարսնացու դառնալ: Այնտեղ մի համեստ մահճակալ էր՝ գունավոր ծածկոցով, հին հայելին փայտե շրջանակի մեջ, իսկ մաշված սպորտային կոշիկներս՝ պատին: Ես նստեցի մահճակալի եզրին և նայում էի իմ արտացոլանքին՝ սպիտակ զգեստ, կարմիր աչքեր, փշրված մազեր։ Ես ուզում էի պատռել այս հանդերձանքը և որքան հնարավոր է հեռու փախչել, բայց դրա համար նույնիսկ ուժ չունեի: Ես պարզապես նստեցի այնտեղ և փորձում էի շնչել:
Մի քանի րոպե անց դուռը թակեցին։ Կարծում էի՝ Սաշան է, բայց ներս մտավ մորաքույր Նինան՝ բարի աչքերով և մոխրագույն գանգուրներով մի կարճահասակ կին։
«Լիզա, սիրելիս», – ասաց նա, նստելով նրա կողքին: -Ամեն ինչ լսել եմ: ինչպես ես
— Չգիտեմ, Նին մորաքույր,— հոտոտեցի ես։ -Ամեն ինչ փլուզվեց։ Նա ինձ թողեց հորս պատճառով։ Նա ասաց, որ ես մուրացկան եմ։
-Մուրացկանի՞: – Նա խոժոռվեց: -Այո, դու աշխատասեր ես, խելացի, գեղեցիկ։ Դա նրանց ընտանիքն է, որը կույր է, եթե նրանք չեն գնահատում քեզ: Իսկ քո Սաշան… Նա թուլամորթ է, քանի որ այդքան հեշտությամբ հանձնվեց։
«Ես կարծում էի, որ նա ուրիշ է», – շշնջացի ես: — Խոստացավ, որ միասին ամեն ինչ կհաղթահարենք։ Իսկ հիմա…
«Խոստումները խոսքեր են», – մորաքույր Նինան ձեռքը դրեց ուսիս: — Իսկ գործողությունները ցույց են տալիս, թե ով ով է։ Ի՞նչ եք պատրաստվում անել հիմա։
«Ես չգիտեմ», – խոստովանեցի ես: -Կարծում եմ՝ կվերադառնամ գյուղ։ Գոնե ծնողներս այնտեղ ինձ չեն դավաճանի։
«Դա ճիշտ է», – նա գլխով արեց: -Հանի՛ր զգեստդ, քեզ մի՛ տանջիր։ Ես քեզ թեյ կպատրաստեմ, մի քիչ նստիր, հետո կորոշենք։
Ես գլխով արեցի, և նա հեռացավ: Ես կամաց սկսեցի բացել զգեստս՝ զգալով, որ արցունքները հոսում են այտերիս վրայով։ Այս օրը պետք է լիներ իմ կյանքի ամենաերջանիկ օրը։ Իսկ հիմա ես պարզապես մի աղջիկ եմ տարօրինակ տանը՝ այս զգեստի պարտքերով և կոտրված սիրտով։
Մեկ ժամ անց ես նստած էի Նինա մորաքույրի խոհանոցում՝ հին ջինսե տաբատով և սվիտերով, ձեռքիս թեյի գավաթը։ Դիմացս մի ափսե նրբաբլիթ կար, իսկ տանտիրուհին ինքը նստած էր դիմացը։
«Կեր, Լիզա», – ասաց նա: -Ձեզ ուժ է պետք։ Հակառակ դեպքում նա ամբողջովին գունատ է:
«Շնորհակալ եմ, մորաքույր Նին», ես վերցրեցի նրբաբլիթը, բայց ախորժակ չունեի։ – Ես չգիտեմ, թե ինչ անել հետո: Ես քաղաքում աշխատանք ունեմ, բայց այնտեղ ապրելը թանկ է։ Իսկ հիմա սա էլ…
-Ուզու՞մ ես մնալ քաղաքում։ — հարցրեց նա՝ իր համար թեյ լցնելով։
«Ես ուզում եմ», – գլխով արեցի ես: — Ես մատուցողուհի եմ աշխատում սրճարանում։ Փողը քիչ է, բայց մերն է։ Գյուղում կա միայն բանջարանոց և կովեր։ Եվ ես ուզում եմ ապրել, ոչ թե գոյատևել:
-Ուրեմն մնա,- ուսերը թոթվեց Նինան: — Ես ազատ սենյակ ունեմ, կարող ես այնտեղ մնալ, մինչև ոտքի կանգնես։ Իսկ քո Սաշային ասա, որ գնա իր ճանապարհով։
Ես չկարողացա զսպել ժպտալը։ Նինա մորաքույրը միշտ նետի պես ուղիղ էր։ Բայց նրա առաջարկն ինձ խելամիտ թվաց։
-Ի՞նչ ասեմ նրան: — հարցրի ես։ -Նա հիմա այնտեղ է, հյուրերի հետ գործ ունի:
«Ոչինչ մի ասա», – ձեռքով թափահարեց մորաքույր Նինան: -Փաթեթավորիր իրերը և հեռացիր: Թող նա վազի, հետո ինքը փնտրի:
Ես մտածեցի. Միգուցե նա ճիշտ է: Նրա մոտ վազելն ու մուրացկանությունը իմ ճանապարհը չէ։ Նա ընտրել է իր հորը, իսկ ես կընտրեմ ինձ։
Ես վերադարձա այն տունը, որտեղ պետք է տեղի ունենար հարսանիքը։ Հյուրեր չմնացին՝ միայն Սաշան ու Միշկան նստած էին շքամուտքում և ծխում։ Ինձ տեսնելով՝ Սաշան տեղից վեր թռավ։
-Լիզա, որտե՞ղ էիր: — Նա ցած նետեց ծխախոտը և քայլեց դեպի ինձ։ – Քեզ էի փնտրում!
– Նինա մորաքույրի մոտ, – սառը պատասխանեցի ես: – Ես հավաքում էի իմ իրերը: Ես հեռանում եմ։
-Գնում ես? – Նա քարացավ: -Որտե՞ղ:
«Դեպի քաղաք», – ասացի ես: — Ես կմնամ Նինայի մորաքույրի մոտ, մինչև բնակարան վարձեմ։ Իսկ դու… Ինչ ուզում ես՝ անում ես, Սաշա։ Հարսանիք չի լինելու, չէ՞:
-Լիզա, սպասիր,- նա բռնեց ձեռքս: -Ես դա նկատի չունեի։ ես ուղղակի…
«Դու հենց նոր ընտրեցիր քո հորը», – ընդհատեցի ես՝ քաշելով ձեռքս։ -Իսկ իր փողերը: Իսկ դու իմ կարիքը չունես։ Ամեն ինչ պարզ է.
-Պարզ չէ! — ձայնը բարձրացրեց։ -Ես սիրում եմ քեզ, Լիզա: Բայց ես չեմ կարող նրա դեմ գնալ։ Դուք չեք հասկանում, թե սա ինչ է նշանակում:
«Ես հասկանում եմ», – ասացի ես: -Դա նշանակում է, որ դու թույլ մարդ ես: Իսկ ես այդպիսի ամուսին չեմ ուզում։
Միշկան շրջվեց, իսկ Սաշան գունատվեց։
-Լո՞ւրջ ես ասում: — կամաց հարցրեց նա։
– Լուրջ,- գլխով արեցի ես: -Ցտեսություն, Սաշա:
Ես հեռացա առանց հետ նայելու։ Զգեստը մնաց մահճակալին պառկած – թող վերցնի, եթե ուզում է։ Ինձ դա այլևս պետք չէ։
Ես տեղափոխվեցի մորաքույր Նինայի մոտ։ Նա ինձ տվեց մի փոքրիկ սենյակ՝ նեղ մահճակալով և հին զգեստապահարանով։ Շարունակեցի աշխատել սրճարանում և գումար խնայեցի։ Սաշան մի քանի անգամ զանգահարեց, բայց ես չպատասխանեցի։ Մի օր նա եկավ ու ծաղիկներով կանգնեց պատուհանի տակ, բայց ես դուրս չեկա։ Նինա մորաքույրը ցախավելով վռնդել է նրան։
Մեկ ամիս անց ես քաղաքում մի սենյակ վարձեցի՝ նեղ, հնամաշ պատերով, բայց իմը։ Ես աշխատեցի և նորից սովորեցի ապրել։ Երբեմն հիշում էի Սաշային՝ նրա ժպիտը, խոստումները։ Բայց հետո ես հիշեցի նրա խոսքերը դռան հետևում, և սիրտս սառեց։
Անցել է մեկ տարի։ Գրասենյակում հավաքարարի երկրորդ աշխատանք գտա՝ երեկոյան ժամերին։ Ես խնայել եմ դասընթացների համար. Ես ուզում եմ սովորել խոհարար դառնալ և բացել իմ սեփական բիզնեսը: Սաշան այլևս չի զանգել, ասում են՝ հոր հետ ինչ-որ տեղ է գնացել։ Եվ ես ապրում եմ: Ոչ թե մուրացկան, ինչպես ինքն էր ասում, այլ պարզապես Լիզան։ Եվ բավական է։
