Ես տուն մտա՝ դեռ ամուր բռնած Վասիլեի ձեռքը։ Ներսում անսպասելիորեն հարմարավետ էր՝ ծաղկավոր վարագույրներով, որոնք թափանցում էին մեղմ ցերեկային լույս և օդում թարմ թխված ապրանքների բույրը:
Ընտանեկան լուսանկարները պատերին կախված էին հին, փայլուն շրջանակներով, ինչը վկայում էր հաճախակի մաքրման մասին:-Որտե՞ղ է հայրիկը: — հարցրեց Վասիլեն, երբ Կլաուդիան մեզ տանում էր խոհանոց։– Քեռի Ջորջի մոտ՝ տրակտորի վրա ինչ-որ բան ֆիքսելով: Ես ուղարկեցի նրան ասելու, որ դու եկել ես։ Նա շուտով այստեղ կլինի։ Խոհանոցը տան սիրտն էր՝ մեծ, հյուրընկալ, վառարանով, որի մեջ կրակ էր վառվում և սենյակը լցնում ջերմությամբ։Սեղանին դրված էր կարմիր և սպիտակ ստուգված սփռոց՝ արդեն դրված ափսեներով, պատառաքաղներով և բյուրեղյա բաժակներով, որը հավանաբար վերցված էր հյուրասենյակի ցուցափեղկից հատուկ առիթների համար։«Նստիր, աղջիկ, մի՛ ամաչիր», – կանչեց ինձ Կլաուդիան և նրբորեն տարավ դեպի աթոռը: -Դու այնքան նիհար ես, մենք քեզ պետք է գիրացնենք: Ինչպե՞ս ես ինձ նման թոռներ տալու:Ես զգացի, որ այտերս անմիջապես կարմրեցին: Վասիլեն կամաց ծիծաղեց։– Մայրիկ, մենք ընդամենը քսան րոպե ենք այստեղ, իսկ դու արդեն թոռների մասին ես խոսում:– Էլ ե՞րբ խոսեմ։ Ձեր մահվան մահճում? «Նա կտրուկ դեմ էր՝ խոժոռվելով, բայց նրա աչքերը ծիծաղում էին:Ես վաթսուներկու տարեկան եմ, ուզում եմ թոռներիս գրկել, քանի դեռ կարող եմ բարձրացնել նրանց։ Նա սեղանին դրեց մի մեծ աման շոգեխաշած ապուր:«Կոլոլակով ապուր», – հպարտությամբ հայտարարեց նա: — Տատիկի բաղադրատոմս՝ փոխանցված սերնդեսերունդ.Բույրն ինձ ստիպեց հասկանալ, թե որքան սոված էի։Կլաուդիան նկատեց դա և գոհունակությամբ ժպտաց։-Տե՛ս, աղջիկը ախորժակ ունի։ Սա լավ նշան է։Հենց որ ես սկսում էի հանգստանալ, մուտքի դուռը բարձր ձայնով բացվեց։Ծանր ոտնաձայներ լսվեցին, և խոհանոցի դռան մոտ հայտնվեց մի բարձրահասակ տղամարդ՝ սպիտակ մազերով և դեմքի խորը կնճիռներով։Նրա աչքերը, ճիշտ այնպես, ինչպես Վասիլինը, ուշադիր ուսումնասիրեցին ինձ։-Ուրեմն,- մրթմրթաց նա, մտավ խոհանոց և նստեց սեղանի մոտ: -Այսինքն սա հարսն է?«Իոն, քեզ պահիր», – նախատեց Կլաուդիան նրան: – Ներկայացրե՛ք ձեզ ինչպես հարկն է:Տղամարդը նայեց ինձ վեր ու վար, և ես նորից զգացի փորիկիս գոյացությունը։— Իոն Վասիլեսկուն,— ասաց նա պարզ՝ դեպի ինձ մեկնելով իր կոպիտ, կոշտուկ ձեռքը։ -Իսկ դու ո՞վ ես:«Վալենտինա», – պատասխանեցի ես և սեղմեցի նրա ձեռքը:Անհարմար լռություն տիրեց։Նրա ձեռքը ամուր բռնեց իմ ձեռքը, և նրա աչքերը նայեցին իմ աչքերին:Հանկարծ նրա շուրթերի անկյունները բարձրացան անսպասելի ջերմ ժպիտով։-Բարի գալուստ մեր ընտանիք, Վալենտինա:Ընթրիքի մնացած հատվածն անցավ զարմանալիորեն հաճելի մթնոլորտում։Կլաուդիան Վասիլին զվարճալի պատմություններ էր պատմում իր մանկությունից, որոնք ստիպեցին նրան կարմրել, իսկ Իոնը լրացրեց դրանք մանրամասներով, որոնք ամուսինս կնախընտրեր մոռանալ։— Գիտե՞ք, որ մեր փոքրիկ Վասիլիկան ութ տարեկանում ուզում էր փախչել տնից։ — ծիծաղեց Կլաուդիան՝ նորից ափսես լցնելով կաղամբի գլանափաթեթներով։– Մայրիկ, խնդրում եմ, մի՛…-Պետք է, պետք է: Նա հավաքեց ուսապարկը, դրեց երեք գիրք, խնձոր և մի պարկ կոնֆետ և հայտարարեց, որ գնում է Բուխարեստ՝ գրող դառնալու։Ես ծիծաղեցի, մի փոքր պատկերացնելով, վճռական Վասիլեն ուսապարկով։-Իսկ որտե՞ղ է նա հայտնվել: — հետաքրքրությամբ հարցրի ես։«Մինչև պարտեզի վերջը», – քմծիծաղ տվեց Իոնը: -Նստեց տանձենու տակ ու կարդում էր, մինչեւ քնեց։Երեկոյան նրան գտանք՝ գիրք դեմքին, մոտակայքում՝ անձեռնմխելի խնձոր։Ընթրիքից հետո Կլաուդիան մեզ տարավ մի փոքրիկ, բայց հարմարավետ սենյակ։Մահճակալը ծածկված էր ձեռքով ասեղնագործված անկողնու ծածկով, իսկ գիշերանոցի վրա հին գրքեր էին։— Վասիլի սենյակը,— հպարտությամբ հայտարարեց նա։ -Ես թողեցի այնպես, ինչպես կա:Ես մոտեցա գրապահարանի մոտ և մատներս անցկացրեցի մաշված ողնաշարի վրայով՝ Տոլստոյ, Դոստոևսկի, Ռեբրենու, Սադովյանու։-Վասիլեն ասաց, որ դու գրականության ուսուցիչ ես,- նկատեցի ես՝ դառնալով դեպի Կլաուդիան։Նրա աչքերում ինչ-որ բան փոխվեց:«Քառասուն տարի ուսուցում», – հաստատեց նա:Գյուղի երեխաներն ինձ ասում էին տիկին. Վիշապ – Վիշապի պես չար, բայց ոսկե սրտով, ծիծաղելով ավելացրեց. Վասիլեն կարծում էր, որ ես չափազանց խիստ եմ ուսանողների հետ։-Չեմ կարծում, որ դու խիստ էիր, մայրիկ,- միջամտեց Վասիլեն։ -Դու ուղղակի պահանջում էիր։ Դրա համար ձեր բոլոր աշակերտները դարձան արժանի մարդիկ։Այդ գիշեր, Վասիլեի երիտասարդության նեղ անկողնում, ես շշնջացի.-Հրաշալի ընտանիք ունեք։Նա գրկեց ինձ։-Իզուր վախեցիր։-Ես ընդունում եմ. Երբ առաջին անգամ տեսա քո մորը, մտածեցի, որ նա ինձ կենդանի է ուտելու։Վասիլեն կամաց ծիծաղեց։– Շատերն են այդպես կարծում։ Նա միշտ այդպիսին էր՝ ուժեղ կին, ով պետք է ղեկավարեր և՛ տունը, և՛ դպրոցը:Հայրիկը կատակում է, որ սիրահարվել է նրան, երբ նա բղավել է Էմինեսկուի բանաստեղծությունը լավ չսովորելու համար:Հաջորդ առավոտ ինձ գտան խոհանոցում՝ Կլաուդիայի կողքին։Նա ինձ գոգնոց տվեց և հրավիրեց ինձ օգնել նախաճաշելու հարցում:– Բլիթներ պատրաստել գիտե՞ք: — հարցրեց նա՝ ուշադիր ուսումնասիրելով ինձ։«Ես գիտեմ տատիկիս բաղադրատոմսը», – պատասխանեցի ես՝ ձեռքը մեկնելով դեպի ամանի կողմը:-Հրաշալի: Ցույց տվեք, թե ինչպես եք դրանք պատրաստում, և ես կորոշեմ, արդյոք դրանք արժանի են իմ ամուսնու ճաշակին:Դա թեստ էր, բայց այս անգամ ես վախ չզգացի։Կլաուդիան ուշադիր հետևում էր ինձ, երբ ես խառնում էի բաղադրիչները, ոչ թե քննադատաբար, այլ հետաքրքրությամբ:– Խմորի մեջ դարչին ավելացնու՞մ եք: — զարմացած նկատեց նա։ – Հետաքրքիր է:«Դա իմ տատիկի գաղտնիքն է», – բացատրեցի ես: -Հատուկ համ է հաղորդում։Երբ ես պատրաստեցի առաջին նրբաբլիթը, Կլաուդիան նայեց դրան, հոտ առավ և վերջապես մի փոքր կծեց։Նրա դեմքին զարմանք կար, որին հաջորդեց հավանության ժպիտը։-Վատ չէ, աղջիկ, ամենևին էլ վատ չէ: Ես ձեզ էլ մի երկու հին հնարք ցույց կտամ։Հիմա հասկացա՝ սա վերջնական ընդունումն էր։Հաջորդ երկու ժամն անցկացրինք միասին ճաշ պատրաստելու, բաղադրատոմսեր և պատմություններ փոխանակելու համար:Զարմանալի էր, թե որքան արագ անհետացավ իմ նախնական վախը:Երբ Վասիլեն և նրա հայրը մտան խոհանոց, նրանք մեզ գտան ծիծաղելով. Կլաուդիան ինձ ցույց էր տալիս, թե ինչպես հյուսել բրդուճը տոնական հացի համար:-Լավ, լավ, ի՞նչ է կատարվում այստեղ: — զարմացած հարցրեց Իոնը՝ նկատելով ջերմ մթնոլորտը։Կլաուդիան աչքով արեց ինձ։«Սերունդների իմաստությունը փոխանցում եմ աղջկան, նա ոսկե ձեռքեր ունի, հրաշալի կին ու մայր կլինի։Երեկոյան, երբ պատրաստվում էինք մեկնել, Կլաուդիան ինձ մի մեծ ծանրոց տվեց։«Այս բանկաները ձեզ համար են», – բացատրեց նա: – Նախուտեստներ, մուրաբա, կոմպոտ։ Եվ ահա իմ խոհարարական գիրքը, ես ուզում եմ այն նվիրել ձեզ:Ես ապշած նայեցի կոկիկ ձեռագրով պատված ջարդված գրքին։– Բայց… դա ընտանեկան ժառանգություն է:– Ճիշտ է, – ժպտաց նա: -Իսկ հիմա դուք ընտանիք եք:Երբ հրաժեշտ տվեցինք, Կլաուդիան նորից գրկեց ինձ, բայց այս անգամ նրա գրկախառնությունը ոչ թե վախեցնող էր, այլ մխիթարիչ։«Հոգ եղիր որդուս մասին», – շշնջաց նա ականջիս: -Եվ շուտով նորից արի: Գարնանը ես ձեզ ցույց կտամ իմ այգին:Մեքենայի մեջ, տան ճանապարհին, Վասիլեն հարցրեց.-Լավ, ի՞նչ կասես։ Դու դեռ վախենում ես մորիցս?Ես նայեցի խնամքով պատրաստված բանկաների տոպրակին և խոհարարական գրքին, որը ապահով կերպով դրված էր իմ քսակի մեջ:«Ես նրանից չէի վախենում», – ծիծաղեցի ես: «Ես վախենում էի այն կերպարից, որը ստեղծել էի ինձ համար։Վասիլեն ժպտաց և բռնեց ձեռքս։-Ես գիտեի, որ դուք երկուսդ լավ կհամակերպվեք: Դուք ավելի նման եք, քան կարծում եք:Երբ շրջվեցի և տեսա, որ հեռվում տունը փոքրանում է, հասկացա, որ այս հանդիպումն ամենևին էլ այնպես չի անցել, ինչպես սպասում էի։Ես պատրաստ էի դժվարին սկեսուրի, դատապարտման ու քննադատության։Փոխարենը, ես գտա նոր ընտանիք, և գուցե նույնիսկ ընկեր:Սա միայն սկիզբն էր այն, ինչ ես կարծում էի, որ իմ կյանքի ամենաարժեքավոր հարաբերություններից մեկը կլինի:Եթե ձեզ դուր եկավ պատմությունը, մի մոռացեք կիսվել այն ձեր ընկերների հետ:Միասին մենք կարող ենք փոխանցել զգացմունքներն ու ոգեշնչումը հետագա:
Ընտանեկան լուսանկարները պատերին կախված էին հին, փայլուն շրջանակներով, ինչը վկայում էր հաճախակի մաքրման մասին:-Որտե՞ղ է հայրիկը: — հարցրեց Վասիլեն, երբ Կլաուդիան մեզ տանում էր խոհանոց։– Քեռի Ջորջի մոտ՝ տրակտորի վրա ինչ-որ բան ֆիքսելով: Ես ուղարկեցի նրան ասելու, որ դու եկել ես։ Նա շուտով այստեղ կլինի։
