Ելենան դանդաղ սրբեց լոգարանի մառախլապատ հայելին և քարացավ՝ ուշադիր զննելով իր արտացոլանքը։ Նրա երբեմնի փափուկ դիմագծերը այժմ սուր և անկյունային էին թվում, այտերը նկատելիորեն խորասուզված էին, իսկ աչքերը կորցրել էին իրենց նախկին փայլը՝ դառնալով ձանձրալի և անկենդան։ Հիվանդությունն անխնա փոխեց նրա արտաքինը՝ կարծես ջնջելով նախկին կյանքի հետքերը։ «Ես պետք է զանգեմ Կատյային», – մտովի կրկնեց նա: Եղբայրուհին պետք է պարզի ճշմարտությունը, թեկուզ երկուսի համար էլ դժվար լինի։
Հյուրասենյակից լսվում էին ֆուտբոլային խաղի խուլ ձայներ. Պավելը, ինչպես միշտ, կրկին խորասուզված էր խաղը դիտելու մեջ՝ պառկած բազմոցին և ոտքերը վեր նետելով սուրճի սեղանին։ Անշուշտ, նրա շուրջն արդեն չիպսերի փշրանքներ կան, որոնք նա սիրում էր ուտել հեռուստացույցի տակ։ Ելենան ծանր հառաչեց՝ զգալով, որ անտեսանելի ծանրությունը սեղմվում է իր ուսերին, և փակեց աչքերը՝ փորձելով գոնե մի պահ հեռու մնալ իրականությունից։
Այս բնակարանը նրա տարիների ջանքերի և զոհաբերության խորհրդանիշն էր։ Նա գնել է այն Պոլին հանդիպելուց շատ առաջ՝ վճարելով հիփոթեքը հինգ երկար տարիների ընթացքում: Նա աշխատում էր երկու աշխատանք, հրաժարվում էր իրենից, խնայում էր բառացիորեն ամեն ինչ. նա ուտում էր ամենապարզ ուտելիքները, խուսափում էր գնումներ կատարել իր հաճույքի համար, տուն վերադարձավ կեսգիշերից շատ անց, որպեսզի կարողանար նորից աշխատանքի գնալ արևի առաջին ճառագայթների տակ: Երբ վերջին վճարումը կատարվեց, Ելենան չկարողացավ զսպել արցունքները. այս պատերը թաթախված էին նրա անքուն գիշերներով, անվերջանալի աշխատանքով ու համառությամբ։ Նա գիտեր, որ դրանք վաստակել է իր կյանքի գնով, և այս բնակարանը նրա համար դարձել է ավելին, քան պարզապես տուն։
Նրանք Պավելին պատահաբար հանդիպեցին մի քանի տարի առաջ՝ սուրճի հերթում։ Նա գրավեց նրան իր ուշադրությամբ, հաղորդակցության հեշտությամբ և հոգատար վերաբերմունքով։ Իրենց հարաբերությունների առաջին ամսում նա նրան ծաղիկներ է ողողել, ռոմանտիկ ընթրիքներ պատրաստել և հուզիչ հոգատարություն ցուցաբերել։ Բայց հետո ամեն ինչ այնպես կտրուկ փոխվեց, կարծես ինչ-որ մեկը հանկարծ անջատեց լույսը։ Իդեալական տղամարդը, որը նա տեսնում էր իր մեջ սկզբում, աստիճանաբար անհետացավ՝ իր փոխարեն թողնելով մի տղամարդու, ով դադարել էր հետաքրքրվել նրա կյանքով, և ամենակարևորը՝ զգացմունքներով։
– Լենա, դու վճարե՞լ ես ինտերնետի համար: «Նա այսօր դանդաղում է», – լսվեց Պավելի ձայնը հյուրասենյակից:
«Այո, ես վճարեցի երկուշաբթի», – պատասխանեց Ելենան ՝ դուրս գալով լոգարանից: – Վերագործարկեք երթուղիչը:
-Շատ հեռու,- ծույլ ասաց նա: – Արի, մոտ ես:
Ելենան չվիճեց։ Նա լուռ քայլեց դեպի երթուղիչը, որը թարթում էր կարմիր, և սեղմեց վերակայման կոճակը: Այս մանրուքները, այնքան առօրյա ու սովորական, վաղուց դադարել են նյարդայնացնել նրան: Բայց այսօր, բժշկին այցելությունից հետո, նրանց համատեղ կյանքի յուրաքանչյուր մանրուք սկսեց նոր, ավելի սուր իմաստ ստանալ:
«Չորրորդ փուլ», – ասաց բժիշկը, խուսափելով նրա հայացքից: — «Լյարդի և ոսկորների մետաստազներ: Կան բուժման տարբերակներ, բայց մենք պետք է իրատես լինենք»:
Ելենան գլխով արեց, կարծես մենք խոսում էինք եղանակի կանխատեսման մասին, այլ ոչ թե այն մասին, թե որքան է մնացել ապրելու։ Նա միշտ գործնական է եղել, և այս ախտորոշումը միայն հաստատում է խնդիրները քայլ առ քայլ լուծելու նրա սովորությունը: Նա մտովի սկսեց անելիքների ցուցակ կազմել՝ կտակ գրել, ստուգել ապահովագրությունը, խոսել զարմուհու՝ Կատյայի հետ: Պետք է ամեն ինչ կազմակերպել, որպեսզի ոչինչ պատահականության տակ չմնա։
-Լեն, ի՞նչ ենք ընթրելու: – Նորից լսվեց Պավելի ձայնը.
«Չգիտեմ, ես այսօր չեմ պատրաստել», – պատասխանեց Ելենան ՝ նստելով աթոռին: — Կարող եք պատվիրել առաքում։
– Նորից փող ծախսե՞ք: – դժգոհ փնթփնթաց նա։ «Դա ձեր հանգստյան օրն է, որպեսզի կարողանաք ինչ-որ բան պատրաստել»:
Ելենան չպատասխանեց։ Պավելն իսկապես հավատում էր, որ գումար վաստակելը կնոջ պարտականությունն է: Նա ինքն էլ գերադասում էր յոլա գնալ ժամանակավոր կես դրույքով աշխատանքով կամ օդում ամրոցներ կառուցել վիթխարի նախագծերի մասին, որոնք երբեք կյանքի չկոչեց: Ելենան սկզբում դա առանձնապես չէր կարևորում՝ նա սովոր էր հույսը դնել միայն իր վրա։ Բայց ժամանակի ընթացքում ակնհայտ դարձավ, որ Պավելը պարզապես ծույլ չէր, նա համոզված էր, որ ընտանիքում իր տեղը «իրեն փնտրելն է», մինչդեռ կինը ապահովում է նրանց հարմարավետությունը:
«Գիտե՞ք, ես այսօր այցելեցի բժշկի», – ասաց Ելենան՝ նայելով ամուսնու պրոֆիլին:
– Մմմ, – բղավեց նա՝ առանց էկրանից վեր նայելու:
-Ես քաղցկեղ ունեմ:
Պավելը շփոթված կնճռոտ կնճռոտվեց դեպի նա։
-Ի՞նչ:
– Խեցգետին, փաշա: Չորրորդ փուլ,- ձայնը հանգիստ պահելով կրկնեց Ելենան:
Ամուսինը վայր դրեց հեռակառավարման վահանակը և նստեց ուղիղ բազմոցին՝ ակնհայտորեն ցնցված լսածից։
– Ի՞նչ է նշանակում չորրորդ փուլ: Կա՞ որևէ միջոց դրա բուժման համար:
-Կարելի է փորձել, բայց շանսերը քիչ են: Բժիշկն ասում է, որ հաշվարկը շարունակվում է ամիսներով։
Պավելը մի երկու անգամ թարթեց, հետո ձեռքը անցկացրեց մազերի միջով, կարծես փորձում էր հասկանալ իրավիճակը։
-Լավ, հիմա բժշկությունն այնպիսի մակարդակի վրա է… Գուցե փորձարարական մեթոդներ կա՞ն։ Կամ արտասահմանում.
«Դուք կարող եք փորձել, բայց դա թանկ է», – Ելենան ուշադիր հետևեց նրա արձագանքին:
– Դուք լավ ապահովագրություն ունեք, այնպես չէ՞: — Պավելը ոտքի կանգնեց և սկսեց նյարդայնացած շրջել սենյակում։ -Եվ հետո, դուք խնայողություններ ունեք։
Ահա այն. Նույնիսկ հիմա, իմանալով կնոջ մահացու հիվանդության մասին, նրա առաջին միտքը փողն էր։ Ոչ թե այն մասին, թե ինչպես աջակցել Ելենային, այլ այն մասին, թե ինչպես լուծել խնդիրը ֆինանսապես։ Եվ, իհարկե, հենց նա պետք է ամբողջ պատասխանատվությունը վերցնի բուժման համար։
«Այո, կան խնայողություններ», – գլխով արեց Ելենան:
«Դա լավ է», – անսպասելիորեն ուրախ պատասխանեց ամուսինը: -Ուրեմն կբուժվենք։ Ամեն ինչ լավ կլինի, կտեսնեք։
Նա անհարմար գրկեց նրան և արագ քաշվեց, կարծես վախենալով ինչ-որ բան բռնել:
– Լսիր, ես շտապ պետք է հեռանամ Դիմոնի հետ հանդիպելու համար: Աշխատանքի մասին ինչ-որ բան քննարկելու համար,- Պավելն արդեն ձեռքը մեկնում էր դեպի բաճկոնը:- Դիմացիր, լավ, ես երկար չեմ սպասի:
Դուռը շրխկոցով փակվեց, մինչև Ելենան որևէ բան կհասցներ ասել։ Նա մենակ էր մնացել բնակարանի լռության մեջ, որտեղ միակ ձայնը պատուհանից դուրս մեքենաների աղմուկն էր։
Մեկ շաբաթ անց իրավիճակն ավելի ակնհայտ դարձավ։ Պավելը սկսեց մինչև ուշ մնալ՝ վկայակոչելով աշխատանքային նախագծերը, թեև երկու տարի տնից հեռակա էր աշխատում և հանդիպումներ չուներ։ Նա անծանոթ օծանելիքի հոտ էր գալիս, իսկ հիմա հեռախոսը միշտ դեմքով էր պահում, կարծես ինչ-որ բան թաքցնում էր։
Ելենան տեսարան չստեղծեց և չկարգավորեց իրերը: Ինչո՞ւ։ Բժշկի լուրից հետո այս բոլոր մանրուքները կորցրին իմաստը։ Բայց մի օր, արթնանալով կեսգիշերին, նա լսեց, թե ինչպես է Պավելը լուռ խոսում պատշգամբում։
«Այո, ամեն ինչ շուտով կավարտվի», – ասաց նա ինչ-որ մեկին: «Բժիշկն ասաց, որ երկար չի դիմանա»: Այո, իհարկե, ես վրդովված եմ, բայց ինչ կարող եմ անել … Ոչ, ոչ, ես կստանամ ամբողջ ժառանգությունը, մենք ամուսնացած ենք: Բնակարան, խնայողություններ – ամեն ինչ իմն է լինելու…
Ելենան քարացավ՝ չհավատալով ականջներին։ Այսպիսով, ահա թե ինչպես: Նա արդեն ծրագրում է ապագան առանց նրա՝ տնօրինելով իր վաստակած ունեցվածքը՝ իր անքուն գիշերներով և մշտական աշխատանքով։
Առավոտյան, երբ արևը նոր էր սկսում ճեղքել շերտավարագույրները, Պավելը կնոջը հայտարարեց, որ մի քանի օրով գնում է իր հին ընկերոջ տնակ։ Նա դա ասաց թեթև տոնով՝ հավելելով. «Մենք պետք է մի քիչ օդ ընդունենք, մի քիչ հանգստանանք»։ Ելենան լուռ գլխով արեց՝ առանց վերև նայելու սուրճի բաժակից, որը բռնել էր ձեռքերում։ Նրա մեջ վաղուց արդեն հասունացել էր մի ծրագիր՝ պարզ ու սառը, ինչպես ձմեռային առավոտ:
Հենց որ մուտքի դուռը փակվեց ամուսնու հետևում, Ելենան հանեց հեռախոսը և հավաքեց իր միակ զարմուհու՝ Կատյայի համարը։ Նրա ձայնը հավասար էր հնչում, բայց նրա մեջ լարվածություն կար, որը նա չկարողացավ թաքցնել.
-Արի, պետք է լուրջ խոսենք։
Կատյան շտապեց մեկ ժամ անց։ Նա անհանգստացած էր, քանի որ մորաքրոջ տոնը չափազանց անսովոր էր նրա համար: Երբ Ելենան խոսեց իր ախտորոշման մասին, աղջիկը լաց եղավ, բայց արագ հավաքվեց իրեն՝ հասկանալով, որ այժմ կարևոր է կենտրոնանալ այն ամենի վրա, ինչ կարող է անել:
-Ի՞նչ կարող եմ անել: Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել: – հարցրեց Կատյան՝ սրբելով արցունքները:
«Ես պետք է կտակ կազմեմ», – հանգիստ ասաց Ելենան, կարծես ամեն օր ինչ-որ բանի մասին էր խոսում: «Եվ ես ուզում եմ, որ բնակարանը և իմ բոլոր խնայողությունները գնան քեզ մոտ»:
– Իսկ քեռի փաշա՞ն: — Կատյայի զարմանքն անկեղծ էր, բայց նրա ձայնում անհանգստություն կար։
«Կատյուշա, նա արդեն պլաններ է կազմում իմ ունեցվածքի համար», – տխուր ժպտաց Ելենան, նայելով ինչ-որ տեղ դեպի կողմը: «Մինչ ես պառկած եմ IV կաթիլների տակ, նա զվարճանում է իր նոր կրքով»:
Նույն օրը նրանք գնացին նոտարի մոտ։ Ելենան հստակ արտահայտեց իր կամքը. նրա մահից հետո ողջ ունեցվածքը պետք է գնա Կատյային: Վերադառնալով տուն՝ նա գնաց պետական ծառայությունների պորտալ և ամուսնալուծության դիմում ներկայացրեց։ Ամուսնալուծություն՝ առանց ունեցվածքի բաժանման, առանց ավելորդ պահանջների՝ պարզապես վաղուց հորինվածքի վերածված հարաբերությունների պաշտոնական դադարեցում:
Զարմանալիորեն, այս գործողություններից հետո Ելենան թեթեւություն զգաց։ Կարծես տարիներ շարունակ ծանր բեռ էր քաշել ուսերից՝ թույլ չտալով ազատ շնչել։ Երեկոյան նա նույնիսկ ուժ գտավ ընթրիք պատրաստելու և միացնելու իր սիրելի սերիալը, որը վաղուց էր ցանկանում դիտել, բայց ժամանակ չգտավ։
Պավելը վերադարձավ երեք օր անց, թարմացավ ու հանգստացավ։ Նրա հեռախոսով ծանուցում է ստացվել ամուսնալուծության դիմումի մասին։ Սկզբում նա որոշեց, որ դա ինչ-որ սխալ կամ սպամ է։ Խոժոռված՝ նա մի քանի անգամ վերընթերցեց հաղորդագրությունը՝ փորձելով հասկանալ դրա բովանդակությունը։
-Ելենա! – բղավեց Պավելը՝ ճամփորդական պայուսակով մտնելով բնակարան։ -Ի՞նչ հիմարություններ եմ ստացել հեռախոսիս վրա:
Բնակարանում լռություն էր. Պավելը մտավ խոհանոց, բացեց սառնարանը և հանեց մի շիշ գարեջուր։ Հեռախոսը կրկին ձայն է տվել՝ հայտնելով նոր մանրամասներ։ Ամուսինը խոժոռված մտավ պետական ծառայությունների պորտալում գտնվող իր անձնական հաշիվ:
-Ի՞նչ դժոխք: — Պավելը նայեց էկրանին՝ չհավատալով իր աչքերին։
Ամուսնալուծության դիմում. Ներկայացրեց Ելենա Վիկտորովնա Սոկոլովան: Կարգավիճակը` մշակման մեջ:
«Սա ինչ-որ հիմար կատակ է», – մրթմրթաց նա՝ կում անելով գարեջուրը:
Նա հավաքեց կնոջ համարը։ Զանգը փոխանցվել է ձայնային փոստին: Պավելը սկսեց նյարդայնացած պտտվել խոհանոցում։ Ի՞նչ է կատարվում։ Ինչու՞ Ելենան ամուսնալուծության հայց ներկայացրեց: Նա աջակցության և օգնության կարիք ունի այս… հիվանդության դեպքում:
Հեռախոսը նորից ձայն տվեց։ Պետական ծառայությունների պորտալի մեկ այլ հաղորդագրությունում բացատրվում է, որ գույքը բաժանում չի պահանջում, քանի որ այն համատեղ ձեռք բերված չէ:
-Ինչպե՞ս սա բաժանում չի պահանջում։ — Պավելը զգաց, որ անհանգստությունն աճում է ներսում։
Նա բացեց պահարանը և տեսավ, որ Ելենայի իրերի կեսը չկա։ Նրա կոսմետիկան բացակայում էր լոգարանից, իսկ անկողնու կողքի սեղանից բացակայում էր նրա ծնողների լուսանկարը: Պավելին խուճապ է բռնել։ Նա մոլեգնած փորձեց զանգահարել կնոջը, բայց Ելենան չպատասխանեց։
Պավելն ամբողջ երեկոն անցկացրեց անհանգիստ սպասումների մեջ։ Երբ մոտեցավ գիշերը, լսվեց կողպեքի մեջ պտտվող բանալիի ձայնը։
– Վերջապես! — Պավելը շտապեց միջանցք։ -Որտե՞ղ եք եղել: Ինչու չեք վերցնում հեռախոսը: Ի՞նչ կապ ունի ամուսնալուծությունը:
Ելենան հանգիստ հանեց կոշիկները և ամուսնու կողքով անցավ սենյակ։
«Ես ապրում եմ Կատյայի հետ», – ասաց նա և ևս մի քանի իրեր հանեց պահարանից: «Ես պարզապես ամեն ինչ չեմ վերցրել»:
-Կատյայի մոտ? Ինչի՞ համար։ — Պավելը շփոթված հետևեց կնոջը կրունկներով։ – Լենա, դու ունես… լավ… հիվանդություն: Դուք խնամքի կարիք ունեք, խնամք:
-Ճի՞շտ է: — Ելենան կանգ առավ և ուշադիր նայեց ամուսնուն։ «Իսկ ե՞րբ եք սկսելու հոգ տանել իմ մասին»: Ես իմ նոր ընկերուհու հետ քննարկելուց առաջ թե հետո, թե որքան շուտ կմեռնեմ, և դու կստանաս իմ ժառանգությունը:
Պավելը քարացավ։ Նրա դեմքը գունատվեց։
-Ի՞նչ անհեթեթություն: Էլ ի՞նչ ընկերուհի:
«Փաշա, ես լսեցի քո խոսակցությունը պատշգամբում», – հոգնած ժպտաց Ելենան: – «Ամեն ինչ շուտով կավարտվի», «Ես կստանամ ամբողջ ժառանգությունը» – գեղեցիկ խոսքեր մահացող կնոջ համար, ոչինչ չես կարող ասել:
«Դա այդպես չէ… Դուք սխալ հասկացաք», – մրմնջաց Պավելը, բայց նույնիսկ ինքն իրեն նրա ձայնը կեղծ թվաց:
«Ես ամեն ինչ ճիշտ հասկացա», – Ելենան իր իրերը դրեց պայուսակի մեջ: -Հետևաբար՝ ամուսնալուծություն։ Եվ մի անհանգստացեք, բնակարանը ձեռք է բերվել մեր ամուսնությունից առաջ, ես ինքս եմ կատարել բոլոր վճարումները։ Դուք կորցնելու ոչինչ չունեք, բացի այն, ինչ երբեք չեք ունեցել:
Պավելը զգաց, որ երկիրը անհետացավ իր ոտքերի տակից։ Նա բռնեց դռան շրջանակը։
-Ամուսնալուծությո՞ւն: Դուք չորրորդ փուլում եք: Ինչ վերաբերում է բնակարանին?! — նրա ձայնում ոչ թե վախ կար կնոջ համար, այլ մաքուր սարսափ հարմարավետության կորստից։ – Ես չեմ կարող դա ժառանգել:
Ելենան քարացավ՝ նայելով ամուսնուն։ Նա հանկարծ զգաց, որ թեթև ու հանգիստ զգաց, կարծես կասկածի վերջին մասնիկը անհետացավ օդում։
-Ուրեմն դու դեռ անհանգստանում ես… Բայց ոչ ինձ համար, այնպես չէ՞: – կամաց ասաց Ելենան: «Մեր համատեղ տարիների ընթացքում ես երբեք չեմ լսել, որ դուք խոսեք սիրո մասին այնքան անկեղծ, որքան հիմա խոսում եք բնակարանի մասին»:
«Ոչ, Լենա, դու չես հասկանում», – Պավելը տենդագին փորձեց հավաքել իր մտքերը: -Ես անհանգստանում եմ քեզ համար! Ես ուղղակի շփոթված եմ, չգիտեմ ինչպես դիմանալ այս իրավիճակին…
– Արի, փաշա: Եկեք հիմա գոնե ազնիվ լինենք միմյանց հետ,- Ելենան հանգիստ փակեց պայուսակը: -Դու ինձ երբեք չես սիրել: Դու սիրում էիր իմ տված մխիթարությունը: Եվ հիմա, երբ ես հիվանդ եմ, մտածում ես այն մասին, թե ինչպես չկորցնել այդ ամենը:
-Ճիշտ չէ՛։ – բացականչեց Պավելը, բայց նրա աչքերը պտտվեցին սենյակում, չկենտրոնանալով կնոջ վրա:
«Ճիշտ է», – պարզ պատասխանեց Ելենան: -Իսկ գիտե՞ք որն է ամենատխուրը: ես քեզ սիրում էի։ Իրականում: Ես ուզում էի, որ մենք ընտանիք ունենանք։ Միայն ընտանիքը չստացվեց, արդյունքը պայմանավորվածություն եղավ՝ ես տրամադրում եմ, դու հարմարավետ ապրում ես։ Պավելը, որսված կենդանու պես, սկսեց վազվզել սենյակում՝ անհանգիստ հայացքներ նետելով նախ կնոջ, ապա դռան վրա։ Թվում էր, թե նա ելք էր փնտրում անելանելի վիճակից։
«Լսիր, արի ամեն ինչ հանգիստ քննարկենք», – լարվածությունից նրա ձայնը դողում էր: -Ես կարող եմ փոխվել! Անկեղծ ասած, ես կհոգամ քո մասին, երդվում եմ։
Ելենան լուռ օրորեց գլուխը՝ հոգնած հանգստությամբ նայելով նրան։ Նրա աչքերն այլևս ցավ ու հիասթափություն չէին արտահայտում, միայն սառը վճռականություն։
«Շատ ուշ է, փաշա», – ասաց նա հանգիստ, բայց վստահ: -Ես արդեն կտակել եմ։ Այն ամենը, ինչ ունեմ, կգնա Կատյա: Իսկ դու… ստիպված ես լինելու մեկ այլ «կանխիկ կով» փնտրել։
– Կա՞: «Պավելը բառացիորեն խեղդվեց վրդովմունքից, կարծես ինչ-որ անհավանական բան էր լսել: «Դուք իրավունք չունեք դա անել ինձ հետ»: Մենք ամուսնացանք: Սա մեր ընդհանուր տունն է:
— Առայժմ, այո,— հանգիստ պատասխանեց Ելենան՝ ուղղելով սվիտերի օձիքը։ «Բայց դա շուտով կփոխվի».
Առանց այլ խոսքի նա ուղղվեց դեպի ելքը։ Նրա յուրաքանչյուր քայլը չափված ու վստահ էր, կարծես այս պահի մասին երկար մտածեր։ Փոլը, սակայն, չէր պատրաստվում հանձնվել։ Նա շտապեց նրա հետևից՝ փորձելով փակել դեպի դուռը։
-Կանգնի՛ր: Դուք չեք կարող պարզապես վերցնել և հեռանալ: – Նրա ձայնը հիմա գրեթե հիստերիկ էր: -Ի՞նչ կասեք բուժման մասին: Դուք օգնության կարիք ունեք։ Աջակցություն! Դու հիվանդ ես։
Ելենան կանգ առավ, դանդաղ շրջվեց և երկար ու կոշտ հայացքով նայեց նրան։ Նրա շուրթերին դառը ժպիտ հայտնվեց՝ սարկազմով լի։
-Հա, հիմա հիշե՞լ եք բուժման մասին: – ասաց նա հավասար տոնով: -Գիտե՞ս, մի անհանգստացիր ինձ համար: Ես կհոգամ իմ մասին։ Ինչպես միշտ արել եմ:
-Բայց… բայց դա արդար չէ՛: «Պավելը մի քայլ առաջ արեց և բռնեց նրա ձեռքը, կարծես ֆիզիկապես փորձելով բռնել այն, ինչ նա վաղուց կորցրել էր զգացմունքային: – Ես իմ կյանքի այսքան տարիներ եմ ծախսել քեզ վրա:
Ելենան կամաց ազատեց ձեռքը նրա բռնակից։ Նրա աչքերում տխրություն կար, բայց ոչ այն տեսակը, որը ծնվել էր ինքնախղճահարությունից, այլ ավելի շուտ այն գիտակցումից, թե որքան ժամանակ է նա հանդուրժել իր կողքին մի մարդու, ով երբեք չի գնահատել իրեն:
«Ոչ, փաշա», – ասաց նա վճռականորեն: «Ես էի, ով այդքան տարիներ ծախսեց քեզ վրա»: Եվ ես այլևս չեմ պատրաստվում:
Այս խոսքերով Ելենան դուրս եկավ բնակարանից՝ խնամքով փակելով դուռը իր հետևից։ Լսվեց կողպեքի կտտոցը, և այդ պահին Պավելը հասկացավ, որ իր իմացած կյանքն ավարտվել է։
Դատարկ բնակարանում մենակ մնալով՝ նա զգաց, որ սարսափելի լռություն է սկսում թանձրանալ շուրջը։ Այն այնքան ճնշող էր, որ օդը կարծես թե ավելի ծանրացավ։ Բնակարանը, որը նա միշտ համարում էր իր տունը, հանկարծ վերածվեց սառը, այլմոլորակային տարածքի։ Շրջապատի այս դատարկությունը կարծես արտացոլում էր իր ներսում եղած դատարկությունը: Տարիներ շարունակ նա ապրել է ուրիշների հաշվին՝ օգուտ քաղելով ուրիշների աշխատանքից, և այժմ, երբ նրա միակ հենարանը սկսեց փլուզվել, նա իսկապես վախեցավ։
Ամբողջ հաջորդ օրը Պավելը փորձեց զանգահարել Ելենային։ Նա նորից ու նորից զանգում էր, բայց նա չէր պատասխանում։ Նրա զանգերը մնացին անպատասխան, իսկ հաղորդագրությունները չկարդացվեցին: Հուսահատված նա որոշեց գնալ Կատյա՝ հուսալով, որ կնոջ զարմուհին կօգնի իրեն կապ հաստատել։ Այնուամենայնիվ, նա հիասթափված էր. Երբ նա հնչեցրեց դռան զանգը, Կատյան բացեց այն, բայց նրա դեմքը սառն էր ու անթափանց։
«Ելենան չի ուզում քեզ տեսնել», – չոր ասաց նա, թույլ չտալով, որ նա նույնիսկ սկսի բացատրել: -Ես էլ։ Լավագույն մաղթանքներով։
Դուռը փակվեց նրա դեմքին, և Պավելը մնաց շեմքին կանգնած՝ իրեն մերժված ու նվաստացած զգալով։ Նա հասկանում էր, որ իրավիճակը դուրս է գալիս վերահսկողությունից, բայց ոչինչ անել չէր կարողանում։
Մեկ շաբաթ անց Պավելը պաշտոնական ծանուցում ստացավ ամուսնալուծության դատական նիստի օրվա մասին։ Ամեն ինչ իրականություն էր դառնում. Ելենան չէր կատակում և մտադիր չէր փոխել որոշումը։ Աշխատանքի որոնումը, որը նա անընդհատ հետաձգում էր, այժմ դարձավ հրատապ անհրաժեշտություն։ Վարձավճար, կոմունալ վճարներ՝ այս ամենի համար գումար էր պահանջվում, որը նա չուներ։
-Նա հենց նոր թողեց ինձ, Դիմոն, պատկերացնու՞մ ես: – դժգոհեց նա իր ընկեր Դմիտրիին, նստելով էժանագին բարում մի բաժակ օղու վրա: – Այսքան տարի միասին, և հանկարծ – բամ: – ամուսնալուծություն.
-Ճի՞շտ է, որ քաղցկեղ ունի: — Զգուշորեն հարցրեց Դմիտրին, ակնհայտորեն չիմանալով ամբողջ պատմությունը։
— Այո… Չորրորդ փուլ,— տխուր դեմք արեց Պավելը՝ փորձելով կարեկցանք առաջացնել ընկերոջ կողմից։ «Ես ուզում էի այնտեղ լինել, աջակցել նրան, բայց նա… Այսպիսի սև երախտամոռություն»:
«Դաժան», – գլխով արեց Դմիտրին ՝ ընդունելով այս տարբերակը: -Ո՞ւր ես գնում հիմա:
«Մենք պետք է ինչ-որ բան հանենք», – հառաչեց Պավելը ևս մեկ կում խմելով: – Փողը քիչ է, աշխատանք չկա… Չեմ պատկերացնում, թե ինչպես ապրել հետագա:
Այնուամենայնիվ, Պավելը չհիշատակեց իր զրույցները սիրուհու հետ, իր պլանները կնոջ ժառանգության հետ կապված կամ այն փաստը, որ այս բոլոր տարիները նա ապրել է Ելենայի հաշվին: Իրադարձությունների իր վարկածում նա զոհ էր՝ մահացող կնոջ կողմից լքված դժբախտ ամուսին: Նա խաղում էր վիրավորվածի դերը, թեև իրականում նրա պահվածքը հեռու էր վեհ լինելուց։
Մեկ ամիս անց դատարանը պաշտոնապես լուծարեց նրանց ամուսնությունը։ Ելենան հանդիպմանը ներկա չէր. նրա շահերը ներկայացնում էր փաստաբանը: Պավելը եկավ՝ հույս ունենալով անձամբ խոսել նրա հետ, բայց տեսավ միայն սառը փաստաբանի՝ փաստաթղթերի թղթապանակով։ Նա իրեն պրոֆեսիոնալ էր պահում, առանց ավելորդ հույզերի, և Պավելը հասկացավ, որ հաշտվելու իր հնարավորությունները զրոյական են։
Երբ նա դուրս եկավ դատարանի շենքից, նա մի պահ կանգ առավ՝ նայելով գորշ երկնքին։ Ազատությունը, որի մասին երազում էր տիրուհու հետ զրուցելիս, այժմ նրան մենակություն էր թվում։ Նա հասկացավ, որ կորցրել է ոչ միայն հարմարավետությունը կամ բնակարանը, այլև կորցրել է իր կյանքի իմաստը, որը կառուցված էր մեկ այլ անձից կախվածության վրա:
Մինչդեռ Ելենան այդ օրը քիմիաթերապիայի իր հաջորդ նիստին էր։ Կատյան նստեց նրա կողքին՝ բռնելով նրա ձեռքը։ Սենյակը լցված էր վարագույրների միջով ճեղքող լույսի մեղմ շողերով և պատուհանից դուրս տերևների հանգիստ խշշոցով:
«Գիտե՞ք», – կամացուկ ասաց Ելենան, նայելով փողոցին, – ես չեմ ափսոսում դրա համար: Ոչինչ։ Նույնիսկ հիմա:
-Ինչի՞ մասին ես խոսում: – հարցրեց Կատյան՝ ուշադիր նայելով մորաքրոջը:
-Ամուսնալուծության մասին։ Այն մասին, որ վերջապես դադարեցի ձևացնել, թե ես ընտանիք ունեմ,- Ելենան թույլ ժպտաց, բայց նրա աչքերը լուրջ մնացին: – Ավելի լավ է մնացած ժամանակդ անցկացնես մեկի հետ, ով իսկապես սիրում է քեզ, քան նրա հետ, ով սպասում է քո մահվանը:
Կատյան ավելի ամուր սեղմեց մորաքրոջ ձեռքը.
– Կարող ենք գլուխ հանել: Միասին։
Այդ երեկո Պավելը տեղափոխվեց մի փոքրիկ վարձով սենյակ՝ քաղաքի ծայրամասում։ Դա մի փոքրիկ սենյակ էր՝ կլպած պաստառներով և կախած բազմոցով։ Նա նստեց այս բազմոցին, հայացքը հառեց պատին, որտեղ ներկը տեղ-տեղ կլպել էր՝ երևալով մոխրագույն բետոն։ Նրա հարմարավետ կյանքն ավարտվել էր, և այժմ նա պետք է առերեսվեր այն իրականության հետ, որն այդքան ժամանակ անտեսել էր։ Միայն հիմա, երբ արդեն ուշ էր, նա հասկացավ, որ կորցրել է ավելին, քան պարզապես բնակարան կամ գումար։ Նա կորցրեց շատ ավելին՝ վստահությունը, հարգանքը և մարդկային արժանապատվությունը։
