-Դու կատակում ես ինձ? — Լերան տեղում քարացավ՝ սրբիչն այնպես սեղմելով, կարծես ուզում էր պատռել այն։ -Իմ բնակարանի բանալին մայրիկիդ ես տվել: Առանց հարցնելու?!
Փաշան ծանր հառաչեց, կանգնեց սառնարանի մոտ և թեքեց մեջքը։
– Լե՛ր, ինչո՞ւ եք այդքան զբաղված: Նրան պարզապես ժամանակավոր ապրելու տեղ է պետք։ Ես քեզ փողոց չեմ շպրտում։
Լերան դանդաղ արձակեց մատները, և սրբիչը ձանձրալի ապտակով ընկավ հատակին։
-Ճի՞շտ եմ հասկանում: — նրա ձայնը դարձավ հանդարտ, գրեթե գոհացուցիչ։ -Այսինքն, դու վերցրել ես ԻՄ բնակարանի բանալիները, տվել ՔՈ ՄԱՅՐԻԿ, առանց ինձ հետ խոսելու անհանգստության:
-Դե…-փաշան քորեց գլխի հետևը։ – Հիմա մայրիկի համար դժվար է: Գիտե՞ս, հայրիկ նորից…
-Ինձ չի հետաքրքրում, թե ինչ ունի էլի քո հայրը։ – Լերան մոտեցավ և մատը խոթեց նրա կրծքին: – Փաշա, դու նույնիսկ հասկանու՞մ ես, թե ինչ ես արել:
-Ինչո՞ւ ես այդքան զայրացած: – Նա ծամածռեց ու մի քայլ հետ գնաց: – Նա ընդմիշտ այստեղ չէ:
-Ոչ ընդմիշտ? – Լերան ծիծաղեց, բայց ծիծաղը սուր ու նյարդային դուրս եկավ: -Աստված իմ, դու նույնիսկ քեզ լսո՞ւմ ես:
– Լեռ, արի, հանգստացիր…
– Հանգիստ?! — Լերան բարձրացրեց ձեռքերը։ – Մեծահասակների նման, այնպես չէ՞: Եկեք. Ասա ինձ, Պաշ, ինչպե՞ս, ԻՆՉՊԵ՞Ս է մեծահասակը վերցնում ուրիշի ունեցվածքը և տալիս այն աջ ու ձախ։
Փաշան շրթունքները սեղմեց բարակ գծի մեջ։
– Լեռ, մի սկսիր…
– Ուշ! Ես արդեն սկսել եմ! – Նա շրջեց սեղանի շուրջ և նստեց դիմացը: -Առաջ, բացատրիր:
Փաշան լուռ էր, քսում էր քունքերը։
— Մայրիկը դեռ գնալու տեղ չունի… Հայրիկը նորից հարբեց ու տեսարան սարքեց։ Նա արցունքներով ինձ կանչեց… Դե, որոշեցի…
-Որոշե՞լ է: ՈՐՈՇԵՑԱ՞ — Լերան առաջ թեքվեց։ -Ինձ փոխարեն դու որոշեցի՞ր:
-Լերա, դու կարող էիր գոնե մի փոքր համակրանք ցույց տալ։ Սա իմ մայրն է…
-Իսկ ո՞վ եմ ես։ – Նրա ձայնը հանկարծ սառցակալվեց: -Այսինքն՝ դիմումը Ձեզ համար է։ Սպասարկող անձնակազմ?
-Ի՞նչ ես խոսում։ – Փաշան դյուրագրգիռ թափահարեց ձեռքը։ -Մի՛ չափազանցիր։
-Մի չափազանցնե՞ս։ – Նա կտրուկ ոտքի կանգնեց: – Հիանալի: Հետո ՔՈ բնակարանի բանալին ընկերոջս տուր, նրա ամուսինը այծ է, նա էլ ապրելու տեղ չունի։
– Սա ի՞նչ կապ ունի…
– Եվ բացի այդ! Եթե քո մայրը կարող է, ինչո՞ւ չի կարող իմ ընկերուհին:
Փաշան բերանը բացեց, բայց ոչինչ չասաց։ Լերան նայեց նրան՝ թեթևակի թեքելով գլուխը։
– Արի, Պաշ, հեռացիր սրանից:
Նա լուռ մնաց։
– Բոլորը: – Լերան շրջվեց դեպի դուռը: -Եվ ես կգնամ ու ինքս կպարզեմ, թե ում ես տեղափոխել ԻՄ բնակարան:
– Լեռ, սպասիր…
Բայց նա արդեն քաշում էր իր բաճկոնը։
– Հետո կխոսենք, փաշա: Եթե ես ինչ-որ մեկի հետ լինեմ:
– Որքա՞ն ժամանակ է «ոչ երկար»: — Լերան նեղացրեց աչքերը՝ ձեռքերը կրծքին խաչելով։ -Մեկ շաբաթ? Ամի՞ս: Տարի՞ն:
Փաշան նայեց մի կողմ։ Նա մատների մեջ ճմրթեց անձեռոցիկի ծայրը, կարծես դա կարող էր պատասխան տալ նրան։
– Հենց այդպես էլ կա: – Լերան գլխով արեց՝ թեթևակի թեքելով գլուխը: -Դու քեզ չես ճանաչում: Այսպիսով, ես պարզապես պետք է ընդունեմ, որ ձեր մայրն այժմ ապրում է իմ բնակարանում:
-Մայրիկը օտար չէ: «Նա նայեց՝ փորձելով ավելի ինքնավստահ երևալ, – նա քո սկեսուրն է:
Լերան ժպտաց՝ մտրակի հարվածի պես կարճ։
-Օ, այո, իհարկե: Մենք պարզապես հոգիների ընկերներ ենք: Հատկապես այն բանից հետո, երբ վերջին ընտանեկան ընթրիքին նա ինձ ամուլ այծ անվանեց։
Փաշան ուսերը թոթվեց։ Այո, այդ երեկոն ավելի լավ կլիներ ջնջել հիշողությունից։
– Նա հարբած էր…
-Իսկ ի՞նչ: — Լերան առաջ թեքվեց։ – Սա պատրվակա՞ն է: Կարող է նա?!
Նա փակեց աչքերը և սեղմեց քթի կամուրջը։
– Լեռ, ո՞ւր պետք է գնա: Դուրս փողոցո՞ւմ։ Ապաստանի՞ն:
-Իսկ քեռի Կոլյա՞ն: Մորաքույր Սվետա? Նա այլ հարազատներ չունի՞։ Ինչու՞ ԻՄ բնակարանը:
Փաշան լռեց։ Թվում էր՝ ուզում էր ինչ-որ բան ասել, բայց խրվեց։
– Չե՞ք մտածել այդ մասին, չէ՞: – Լերան օրորեց գլուխը: – Մաման կանչեց, լաց եղավ, իսկ դու երեխայի պես վազեցիր փրկելու նրան: Ես ուղղակի փրկեցի նրան իմ հաշվին։
Նա կտրուկ վեր կացավ, աթոռը ճռռում էր հատակին։
-Գնանք։
-Որտե՞ղ: – Փաշան մռայլվեց:
-Իմ բնակարան: Տեսնենք, թե ինչպես է նա այնտեղ հայտնվում: Միգուցե նա արդեն վերադասավորել է այն:
– Լեռ, սպասիր…
-Չեմ ուզում սպասել։ Դուք չէիք սպասում, երբ բաժանեցիք բանալիները:
Նա քաշեց իր բաճկոնը, նրա աչքերը փայլում էին: Փաշան հասկացավ, որ հետդարձի ճանապարհ չկա։
-Չե՞ս փորձել, չէ՞: – Լերան օրորեց գլուխը՝ նրան նայելով այնպես, կարծես գրատախտակի մոտ թերացող ուսանող լիներ: – Նա պարզապես բռնեց իմ բանալիները և տվեց ինձ: Բոլորը.
– Լեռ, ես…
-Ոչ, Պաշ: Նույնիսկ մի սկսիր: – Նա կտրուկ ոտքի կանգնեց, կարծես հոսանքից հարվածված լիներ: -Ինձ չի հետաքրքրում։ Ինձ մաքուր օդ է պետք:
Նա ուղղվեց դեպի դուռը։ Փաշան շտապեց նրա հետևից։
-Որտե՞ղ ես գնում:
-Դա քո գործը չէ:
Դուռը շրխկացրեց։
Փաշան մնաց մենակ։ Սենյակը հանկարծ ձանձրացավ, ինչպես ակվարիում առանց ջրի։ Անցել է երեք օր։
Լերան գրեթե չէր խոսում։ Եթե նա պատասխաներ, ապա դա հավասար էր, սառը, ռոբոտի պես: Այո՛։ Ոչ: Նայեք օրացույցին: Գնեք այն ինքներդ:
Քնել է հյուրասենյակում։
Ճաշի ժամանակ ես նայեցի ոչ թե նրան, այլ նրա միջով։
Փաշան զգաց, որ ինչ-որ բան սողում է նրանց միջև՝ անտեսանելի, կպչուն։ Եվ թվում է, թե այն չափազանց հաստ է՝ պարզապես վերցնելու և ձեռքով հեռացնելու համար: Չորրորդ օրը դուռը թակեցին։
Փաշան բացեց այն։
Մայրիկը կանգնած էր շեմքին։
Ճամպրուկով։
-Պավլիկ! – Նա անմիջապես բռնեց նրա վզից: -Օ՜, տղաս, ես շատ ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար:
Նա հոտ քաշեց: Օծանելիք և… ուրիշ բան։
– Մայրիկ, խմե՞լ ես: – Փաշան փշաքաղվեց:
-Օ՜, դա անհեթեթություն է։ – Նա թափահարեց այն: -Միայն համարձակության համար: Մի երկու կում.
Ննջասենյակից ձայն չկար։
-Իսկ որտե՞ղ է իմ սիրելի հարսնացուն:
– Աշխատանքի մեջ: – Փաշան ստեց։
Փաստորեն, Լերան նստած էր դռան հետևում և չէր շնչում։
– Դե, դա հիանալի է: – Մայրիկը սեղմեց ներսը՝ հրելով ճամպրուկը: -Ինձ իրերով կօգնե՞ս: Բնակարանային խնջույքի համար ինչ-որ բաներ գնեցի։
Փաշան կուլ տվեց։
Թվում է, թե ամենահետաքրքիր մասը սկսելու է:
-Մամ, պայմանավորվեցինք, որ սա ժամանակավոր է…
-Այո, այո, իհարկե։ «Նա թափահարեց այն՝ արդեն ման գալով խոհանոցի կաբինետները։– Լսիր, խմելու բան ունե՞ս, ճանապարհն ուղղակի մարդասպան էր։
Փաշան փակեց աչքերը և խորը շունչ քաշեց։
– Մայրիկ, մենք պետք է խոսենք:
-Ինչի՞ մասին, տղաս։ — Նա շարունակեց փորփրել՝ կարծես ստուգելով ձմռան համար իր պաշարները։
– Ձեր այս բնակարանում մնալու մասին:
Մայրիկը սառեց: Նա կտրուկ շրջվեց, հայացքը նեղացավ։
-Ի՞նչ է պատահել: Դուք ինքներդ եք դա առաջարկել: Կամ սա քոնը…,- կիտրոնը կծած լիմոնի պես ծամածռաց նա: – Ձեր կինը նորից ինչ-որ բանից դժգոհո՞ւմ է:
– Մայրիկ, սա նրա բնակարանն է: — Փաշան մատները սեղմեց բռունցքի մեջ։ -Եվ այո, Լերան հիացած չէ։
-Իհարկե։ — Մայրիկը թատերականորեն բարձրացրեց ձեռքերը, կարծես իր առջև հանդիսատես էր: — Հենց հայտնվեցի փորձանքի մեջ, սա… սա…
– Մայրի՛կ: — նրա ձայնը կտրվեց, բայց փաշան արագ հավաքեց իրեն։ -Բավական է: Լերան դրա հետ կապ չունի։ Ես եմ, ով խաբել է: Ես չպետք է ունենայի…
Այդ պահին ննջասենյակի կողպեքը սեղմեց։
Լերան կանգնեց շեմին։
-Բարև Նինա Պետրովնա:
Ձայնը սառը է, բայց քաղաքավարի։ Սառցե, սառույցի բարակ ընդերքով։
– ՄԱՍԻՆ — Մայրիկը ձեռքերը բարձրացրեց, ասես Լերան հարսանեկան զգեստով դուրս է եկել հանրությանը։ — Նա հայտնվեց առանց փոշոտվելու։ Եվ ես կարծում էի, որ դու թաքնվում ես ինձնից՝ քո խեղճ, դժբախտ զոքանչից։
Լերան սեղմեց բռունցքները, բայց լուռ մնաց։
Փաշան փորձեց լիցքաթափել իրավիճակը.
– Մայրիկ, թեյ կուզե՞ս:
– Թեյ?! — Մայրիկը նույնիսկ լայնացրեց աչքերը։ — Ամուսինս հարբեցող է, տղաս ինձ տանից դուրս է շպրտում, «թեյ» է տալիս։
-Ոչ ոք քեզ դուրս չի վռնդում: — Փաշան շփեց քունքերը։ -Պետք է այլ լուծում գտնել։ Միգուցե մենք ձեզ բնակարան վարձենք:
– Ի՞նչ փող: – Մայրիկը վրդովվեց. -Գիտե՞ս, որ ես փող չունեմ: Իսկ սա քոնը…,- նա հայացք նետեց Լերային: – Երեւի մի կոպեկ էլ չի տա։
Լերան լռեց։
Բայց Փաշան զգաց, որ մի քիչ էլ, և նա կդադարի լռել։
Լերան մի քայլ առաջ գնաց, կարծես ինչ-որ կարևոր բան էր որոշել, և այնպիսի հայացքով նայեց մորը, որ նույնիսկ քարացավ։
– Նինա Պետրովնա, ես հասկանում եմ, որ հիմա քեզ համար ամեն ինչ դժվար է, բայց դա քեզ իրավունք չի տալիս…
-Ճի՞շտ է: – Մայրիկը բառիս բուն իմաստով կատվի նման ճռռաց, երբ ինչ-որ մեկը քայլում է նրա պոչը: -Իրավունքների մասին ինձ կպատմե՞ք։ Եթե դու չլինեիր, իմ տղան ինձ վաղուց ներս կտար։ Բայց ոչ, դու այնպիսի արքայադուստր ես, այնքան նուրբ: Դուք չեք կարող տանել ձեր սեփական զոքանչը!
Ես կանգնեցի նրանց արանքում երկաթե պատնեշի պես, թեև ինքս էլ հասկանում էի, որ քիչ է մնում պատառոտվեմ։
-Լավ, կանգնիր: Երկուսդ էլ, հանգստացեք։ «Ձեռքերս վեր բարձրացրի՝ փորձելով ինչ-որ կերպ հանդարտեցնել այս փոթորիկը.- Եկեք նստենք և հանգիստ քննարկենք ամեն ինչ:
Մայրիկը ցած իջավ բազմոցին, հանդարտ հեկեկալով, կարծես ոչ ոք նրան չէր սիրում: Լերան մնաց կանգնած, ձեռքերը զրահի պես խաչած՝ պատրաստ ետ մղելու ցանկացած հարձակում։
«Ուրեմն», – սկսեցի ես, բայց մայրս չթողեց, որ ավարտեմ:
– Դժվա՞ր: — ընդհատեց նա՝ աչքերը կկոցելով։ -Դու ինձ ուղղակի չես սիրում! Դու փողոց ես նետում քո սեփական մորը։
«Նինա Պետրովնա», – ասաց Լերան այնքան հանգիստ, որ ինձ թվաց, որ նա այժմ կարող է գրանցվել ՄԱԿ-ում խաղաղության կոնֆերանսի համար: -Ոչ ոք քեզ փողոց չի նետում։ Մենք պարզապես ցանկանում ենք գտնել այնպիսի լուծում, որն աշխատում է բոլորի համար:
Մայրիկը հառաչեց՝ ժպտալով իր սովորական ձևով։
– Բոլորը? -Ձայնը սարկազմից դողաց։ -Այսինքն՝ դու, հա՞։ Որ շարունակես կատարյալ կին ձեւանալ ու սկեսուրիդ հեռու պահել։
Ես տեսա, թե ինչպես Լերան սեղմեց իր ծնոտը և հասկացա, որ եթե հիմա չմիջամտեմ, կմնամ առանց բնակարանի, իսկ ապագայում՝ առանց կնոջ։
«Լավ», ես ծափահարեցի ձեռքերս, կարծես վերջապես ինչ-որ որոշում կայացրեցի: -Ես մի միտք ունեմ.
Մայրիկն ու Լերան երկուսն էլ նայեցին ինձ՝ ակնկալելով ինչ-որ դրամատիկ բան:
-Մամ, մեկ շաբաթ կմնաս մեզ մոտ:
-Ի՞նչ?! — երկուսն էլ միաձայն բացականչեցին, և ես զգացի, թե ինչպես է այս պահն ինձ արդեն քաշում դեպի աբսուրդի թատրոնի բեմ։
«Այո», ես գլխով արեցի: — Այս ընթացքում մենք ձեզ բնակարան կգտնենք։ Առաջին երեք ամսվա վարձը ինքս եմ վճարելու։ Իսկ հետո…
Մայրիկը ծեր կատվի պես աչքը նայեց, ով տեսնում է, որ ինչ-որ բան այն չէ:
-Եվ հետո ի՞նչ: «Հարցրեց նա՝ հստակ ակնկալելով ինչ-որ ծուղակ։
Հառաչեցի ու թեթեւակի շփեցի քթի կամուրջը։
– Չէ,- գլուխս օրորեցի: -Այդ դեպքում ես և Լերան ձեզ կօգնենք վճարման հարցում։ Բայց դուք նույնպես ստիպված կլինեք աշխատանք փնտրել։
Մայրիկը լռեց, նայեց ինձ, հետո Լերային: Եվ ես գիտեի, որ այս շաբաթը կլինի այդ շաբաթը:
Մայրիկը փքվեց, ինչպես հին փուչիկը, որը նեղանում է վրդովմունքից:
– Ես? Աշխատե՞լ: Իմ տարիքի՞ն։
-Այո, մայրիկ: Դուք ընդամենը 55 տարեկան եք: Դուք բավականին ընդունակ եք աշխատելու:
Լերան լուռ էր, բայց ես տեսա, թե ինչպես նա աստիճանաբար հանգստացավ, ինչպես փոքր-ինչ թուլացավ նրա կրծքավանդակի սեղմող հանգույցը։ Դա փոխզիջում էր, և նա գիտեր դա:
«Լավ», վերջապես ասաց մայրիկը, դեռևս դժգոհ ձայնով: – Բայց միայն այն դեպքում, եթե Լերոչկան խոստանա ինձ ժամանակից շուտ դուրս չթողնել:
Ես դիմեցի կնոջս. Նա խորը շունչ քաշեց՝ ասես ուժերը հավաքելով։
– Խոստանում եմ, Նինա Պետրովնա: Դուք կարող եք ապրել մեզ հետ մեկ շաբաթ:
Մայրիկը բառացիորեն փայլում էր: Նա կտրուկ վեր թռավ բազմոցից, կարծես խնդիրը լուծված էր, և այժմ նա կարող էր վերջապես հանգստանալ:
– Հիանալի է: -Նա պարում էր փոքրիկ աղջկա պես, որ ուրախանում էր, որ նորից գրկում է իրեն: -Հիմա որտե՞ղ է քո լոգարանը: Ճանապարհը հոգնեցուցիչ էր, ուզում եմ թարմանալ։
Հենց լոգարանի դուռը փակվեց նրա հետևում, Լերան շրջվեց դեպի ինձ, և ես անմիջապես հասկացա, որ նա նորից գործի է անցել։
– Մի շաբաթ, փաշա: Մեկ այլ օր չէ:
Ես գլխով արեցի՝ ինչպես միշտ համաձայնվելով։ Նա ճիշտ էր, և ես դա գիտեի:
– Խոստանում եմ։ – հառաչեցի ես։ -Շնորհակալություն համաձայնության համար։
Լերան տխուր ժպտաց, բայց ես տեսա, որ այս ժպիտն ինձ համար չէ։
-Ես ընտրություն ունեի:
Ես մոտեցա նրան և որքան կարող էի ամուր գրկեցի նրան։ Եվ հետո ես հասկացա, որ նույնիսկ այդպիսի դժվար շաբաթվա ընթացքում նա կմնա ինձ հետ:
– Եղել է: Եվ դուք ճիշտ եք ընտրել։ – Ես համբուրեցի նրա ճակատը: -Ես քեզ սիրում եմ:
Նա հենվեց ինձ վրա, ինչպես մի փխրուն կերպարանք, որը թվում էր, թե հենց վերջերս էր քշվել առաջին քամուց:
«Եվ ես՝ դու», – շշնջաց նա, ապա ավելացրեց, ինչպես միշտ, առանց թփերի շուրջը ծեծելու. «Բայց եթե մայրդ ինձ նորից ամուլ այծ ասի, ես ինքս չեմ պատասխանի»:
Ես ծիծաղեցի, չնայած գիտեի, որ նա ճիշտ էր մորս մասին:
-Համաձայն եմ: — Ես ափով շփեցի նրա մազերը։ – Հիմա եկեք մտածենք, թե ինչպես գոյատևել այս շաբաթ:
Լերան գլխով արեց, և ես տեսա, որ նա դեռ ուժ է գտել շարունակելու այս պայքարը։ Եվ մենք երկուսս էլ գիտեինք, որ այս բնակարանում մենք դառնում էինք ոչ միայն ամուսին և կին, այլ իսկական ընկերներ։ Եվ այս շաբաթը մեզ շատ ավելին կսովորեցնի:
Առաջին երեք օրն անցավ… լավ, ինչպես ասեմ, ոչ բոլորովին առանց անակնկալների։ Մայրիկին հաջողվեց հեղեղել լոգարանը, այրել մեր սիրելի տապակները և խելագարեցնել մեր հարևանին՝ մեղադրելով նրան իր թանկարժեք բրոշը գողանալու մեջ: Իհարկե, հետո պարզվեց, որ բրոշն ուղղակի ընկել է բազմոցի ետևում, բայց հարևանի համար, մեղմ ասած, դա նրա ուրախությանը չավելացրեց։
Լերան փորձեց դիմանալ։ Նա լուռ սրբեց ջրափոսերը, դեն նետեց այրված տապակները և ներողություն խնդրեց իր հարևանից: Բայց ես տեսա, թե ինչպես էր նրա համբերությունը սպառվում ամեն անցնող օրվա ընթացքում: Տեսարան նկարահանելը նրա ոճը չէր, բայց ստիպված էր: Այսպես թե այնպես նա սկսում էր զիջել։
Չորրորդ օրը որոտ եկավ։
Աշխատանքից վերադարձա ու արդեն միջանցքում աղմուկ լսեցի, հետո խոհանոցից ճիչեր։ Ես թռա այնտեղ, և տեսարանը եղավ: Լերան և մայրը կանգնած են միմյանց դեմ, նրանց աչքերը փայլում են, նրանց միջև ընկած է կոտրված ծաղկամանը։ Հարսանեկան նվեր Լերայի ծնողների կողմից. Անմիջապես հասկացա, որ պետք է միջամտել, այլապես հաստատ չէի գնահատվի երկուսի կողմից։
-Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: — հարցրի ես՝ նայելով մեկից մյուսին։
Լերան արդեն եզրին էր։ Ես խեղդվում էի վրդովմունքից։
«Սա… սա…», նա բառացիորեն ատամները մանրացրեց: – Նա միտումնավոր կոտրեց ծաղկամանը: Որովհետև ես հրաժարվեցի նրան գումար տալ խմիչքի համար:
Մայրիկը ոչ մի վայրկյան չհամաձայնեց:
– Ոչինչ: – Նա ոտքի կանգնեց, ինչպես կարող էր, – ես պարզապես ուզում էի փոշին սրբել: Եվ այս անշնորհակալ աղջիկն անմիջապես սկսեց ինձ մեղադրել։
– Փոշի՞ն: – Լերան համարյա բղավեց: — Այն պահարանում, որտեղ պահվում են սպասքը։
Ես հառաչեցի, ամբողջ մարմնովս կարծես պայթելու էի:
-Լավ, վերջ, երկուսդ էլ հանգստացել եք: «Ձեռքերս դրեցի կոնքերիս և մի պահ հավաքեցի ինձ: – Մայրիկ, ինչի՞ն է պետք խմիչքի փողը:
Մայրիկը ուռել էր, ինչպես փուչիկը, որը պատրաստվում էր պայթել:
-Դու ոչինչ չես հասկանում, տղա՛ս: ես սթրեսի մեջ եմ!
– Սթրես?! -Լերան այլևս չդիմացավ: Նա բառացիորեն շնչահեղձ էր լինում։ – Սթրեսվա՞ծ ես։ Իսկ դու ի՞նչ ես մտածում իմ մասին։ Արձակ?!
Ես զգացի, որ լարվածությունը բարձրանում է։ Սա պարզապես հակամարտություն չէ, դա աղետ է, և ես այստեղ լրիվ անտեղի եմ։ Ես երկուսի հետ էի, բայց նրանցից յուրաքանչյուրն այժմ իրեն ճիշտ էր համարում։ Այսպիսով, ինչ պետք է անեմ:
Ես նորից փորձեցի միջամտել.
– Աղջիկներ, եկեք բոլորս հանգստանանք և…
– Ոչ մի կերպ: – Լերան շրջվեց դեպի ինձ, նրա ձայնը հնչեց որպես մռնչյուն: -Ես ամբողջ շաբաթ լռեցի։ Ես համակերպվում եմ նրա խմելու, կոպտության, մշտական չարաճճիությունների հետ։ Բայց ես բավական եմ:
Մայրիկը, ըստ երևույթին, զգաց, որ պետք է ներկայացում կատարի։ Նա թատերականորեն սեղմեց իր սիրտը.
-Օ՜, Պավլիկ։ Տեսնու՞մ ես, թե ինչպես է նա խոսում ինձ հետ: Բայց ես միայն մի փոքր մխիթարություն էի ուզում…
-Մխիթարությո՛ւն։ – Լերան պայթեց: -Դու խմեցիր տան ողջ ալկոհոլը։ Դուք խառնաշփոթ եք սարքել խոհանոցում: Դուք վիրավորում եք ինձ ամեն առիթով:
Ես տեսա, թե ինչպես էր Լերան իրեն զսպում, բայց ձեռքերը դեռ դողում էին զայրույթից։ Սովորաբար հանգիստ աչքերը վերածվում են բոցավառ լույսերի։
-Լերոչկա, սիրելիս,- շարունակեց մայրիկը արհեստականորեն մեղմ ձայնով,- դու ուղղակի չես հասկանում, թե որքան դժվար է տարեց կնոջ համար…
– Տարեց ?! – Լերան խռմփացրեց, կարծես իրեն հարվածել էին: -Դու 55 տարեկան ես։ Դուք ավելի երիտասարդ եք, քան իմ մայրը: Եվ նա, ի դեպ, աշխատում է և չի դժգոհում:
Մայրիկը չկարողացավ զսպել ծամածռությունը.
-Իհարկե, քո մայրը մեր իդեալն է։ Այսպիսով, դա նշանակում է, որ ես անարժեք պառավ եմ:
-Ես դա չասացի! – Լերան ձեռքերը բարձրացրեց, դեմքն արդեն այրվում էր լարվածությունից: -Բայց դու քեզ պահում ես…
– Բավական է: – Ես չկարողացա դիմադրել: – Երկուսդ էլ լռե՛ք։
Եվ հետո այնպիսի արտահայտությամբ նայեցին ինձ, որ ինձ թվաց, թե հիմա միաձայն կասեն. «Գժվել ես»։
– Մայրիկ,- դիմեցի մայրիկիս,- դու խոստացել ես աշխատանք փնտրել: Փոխարենը խմում ես, սկանդալներ ես ստեղծում ու երկուսիս էլ նյարդայնացնում։ Սա անընդունելի է!
Մայրս անմիջապես սկսեց արդարանալ, բայց ես ընդհատեցի նրան.
«Ոչ, բայց», – հաստատակամ էի ես: — Վաղը մենք գնում ենք զբաղվածության կենտրոն։ Եվ տանը ալկոհոլ չկա: Հասկացա՞ր:
Մայրիկը, չնայած իր դժգոհությանը, գլխով արեց։ Նրա ամբողջ թատերականությունը ինչ-որ տեղ անհետացել էր։
Ես հայացքս ուղղեցի դեպի Լերան։
-Իսկ դու,- հառաչեցի ես,- դու ճիշտ էիր: Չէի կարծում, որ այսքան հեռու կգնա: Ներիր ինձ սրա համար։
Լերան լուռ նայեց ինձ, կարծես հենց նոր ասացի, որ թռչելու եմ պարաշյուտով։ Մայրիկը, ընդհակառակը, այնքան խոժոռվեց, որ ամբողջ դեմքը սեղմված ձեռքի տեսք ուներ։
«Պաշ, ես…», Լերան քարացավ տեղում՝ չիմանալով ինչ ասել:
-Չէ, վերջացնեմ: «Ես բռնեցի նրա ձեռքերը, նա փորձեց քաշել դրանք, բայց չկարողացավ: – Դու… դու ուղղակի անհավատալի ես: Դու համբերեցիր ինձ համար այս ամենին, այս ամեն ինչին: Բայց ոչ ավելին: Վաղը մենք բնակարան կգտնենք մայրիկի համար: Ինձ դուր է գալիս այն: Ես նույնիսկ վարկ կվերցնեմ, եթե անհրաժեշտ լինի:
– Որդի՛ – Մայրիկը չդիմացավ և միացավ խոսակցությանը: – Ինչպե՞ս կարող ես:
-Ես կարող եմ, մայրիկ: «Ես նայեցի նրան, երևի աչքերս այրեցին սենյակի ողջ մթնոլորտը այդ պահին: – Որովհետև ես սիրում եմ քեզ, բայց ես նույնպես սիրում եմ Լերային և թույլ չեմ տա, որ փչացնես մեր ամուսնությունը:
Լռություն։ Քարի պես: Մայրիկը փորձում էր ինչ-որ բան ասել, բայց բառերը պարզապես չէին գալիս: Լերան կանգնեց բերանը բաց, ինչպես այն պահը, երբ չես հասկանում, թե ինչ է կատարվում, բայց արդեն հաստատ գիտես, որ դրա հետ ոչ մի կապ չունես։
«Հիմա,- խորը արտաշնչեցի ես,- եկեք բոլորս միասին մաքրենք այս խառնաշփոթը և քննարկենք, թե ինչ պետք է անենք հետո»: Հանգիստ. Ոչ մի հիստերիա: Մեծահասակների նման: Համաձա՞յն եք։
Լերան լուռ գլխով արեց։ Մայրիկը, խոժոռվելով, նույնպես ինչ-որ բան փնթփնթաց և գլխով արեց. Հենց այդ պահն էր, երբ բոլորս զգում էինք, որ գուցե չհաղթենք, բայց գոնե հնարավորություն ունեինք։
Ամբողջ երեկոն ինչ-որ բանով էինք զբաղվում՝ մաքրություն անելով, պլանավորելով։ Մայրիկը աշխատանքի համար որոշ գաղափարներ առաջարկեց և նույնիսկ զարմացրեց ինձ: Լերան, թեև զգուշավոր էր, բայց ինչ-որ պահի ժպտաց և նույնիսկ կատակեց մոր հետ։
Երբ վերջապես գիշերը գնացինք քնելու, Լերան, ինչպես միշտ, փաթաթվեց ինձ մոտ, և ես լսեցի նրա հանգիստ ձայնը.
-Շնորհակալություն…
– Ինչի՞ համար:
-Կողքիս կանգնելու համար։ Նրան թույլ չտալու համար, որ նա մեզ կործանի:
Ես համբուրեցի նրան գլխի վերևում:
– Ես դա պետք է անեի շատ ավելի վաղ: կներես։
Լերան գլուխը թեթևակի բարձրացրեց, աչքերը արցունքոտվեցին, բայց նա լուռ մնաց։ Եվ հետո, գրեթե շշուկով.
-Գիտե՞ս, ես շատ էի ուզում սիրել քո մորը: Մտածում էի, որ երբ մենք երեխաներ ունենանք, նա ուրիշ կլինի: Մենք բոլորս տարբեր կլինենք:
Ես շեղվեցի։ Մենք փորձում էինք երեխա ունենալ, բայց մինչ այժմ անհաջող։ Դա այն թեմաներից էր, որի մասին սովորաբար բարձրաձայն չեն խոսում, բայց երբ խոսքը գնում է, դժվարանում է շնչել։
-Գիտեմ: – Ես ավելի ամուր գրկեցի նրան: -Դու արժանի ես երջանիկ լինելու։
Լերան նստած էր մոտակայքում, ինչ-որ կերպ հատկապես լուռ, անընդհատ բլուզի ծայրին խառնելով։ Երկուսս էլ գիտեինք, որ այդ պահին նույն զգացողությունն ունեինք՝ որ հիմա ամեն ինչ որոշվելու է, և միաժամանակ ոչինչ չի որոշվելու։ Տարօրինակ, անտանելի զգացում.
-Ամեն ինչ լավ կլինի։ «Ես սեղմեցի նրա ձեռքը՝ փորձելով չմտածել, թե ինչ է կատարվում Լերայի գլխում։
Նա ժպտաց, բայց դա այնպիսի ժպիտ էր, որ ես կարող էի գրազ գալ, որ նա նույնպես վնասված էր այդ պահին։
-Գիտեմ: «Նրա ձայնը անորոշ էր, բայց ես գիտեի, որ նա փորձում է, որ նա դիմանում է: – Ուղղակի… դա մեծ քայլ է:
Այո, դա իսկապես հսկայական քայլ էր։ Նրա, ինձ համար և, իհարկե, մայրիկի համար: Բայց ամենատարօրինակն այն էր, որ մեզանից ոչ ոք չգիտեր, թե ինչ է լինելու հետո։ Սրանից հետո ավելի հեշտ կլինի՞, թե՞ ընդհակառակը, ավելի կբարդանա։
Տները անցան կողքով, և ահա մայրիկի տունը: Պարզվեց, որ գրեթե նույնն է, ինչ եղել է, միայն մի փոքր տարբերվել է: Այն ինչ-որ կերպ հին է, կամ գուցե շրջապատում ամեն ինչ պարզապես հին է թվում: Մեքենան կանգնեցրեցի մուտքի մոտ և իջնելուց առաջ շրջվեցի դեպի Լերան։
-Պատրա՞ստ: «Ես հարցրեցի, կարծես դա իրականում փոփոխություն կբերի:
Նա խորը շունչ քաշեց, ինչպես բոլորն են անում, երբ փորձում են իրենց մնացած ուժերը հավաքել կարևոր պահից առաջ:
– Ինչպես երբեք: – Լերան վստահ չէր թվում, բայց ես գիտեի, որ նա կանի այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է: Նույնիսկ եթե նա պատրաստ չէ դրան:
Նրանք հավաքվեցին, դուրս եկան մեքենայից և քայլ առ քայլ քայլեցին դեպի դուռը։ Եվ ահա, հենց այդ դուռը։ Նրանից հետո ամեն ինչ կսկսվի։ Ես չգիտեմ, թե նա հիմա ինչ է մտածում, բայց ես հասկացա մի բան՝ մենք չենք մոռանա այս պահը։ Ամեն ինչ այլ կերպ կլինի։ Նույնիսկ եթե ոչ անմիջապես, նույնիսկ եթե ոչ բոլորն են հասկանում:
Մենք թակեցինք, և մայրիկը, ինչպես միշտ, բացեց դուռը նույն հոգնած, բայց դեռ զվարթ դեմքի արտահայտությամբ։
-Օ, դու եկել ես: – Մայրիկն անմիջապես լայն ժպտաց: -Ես միայն քո մասին էի մտածում։
-Մենք էլ քո մասին էինք մտածում։ – Լերան հազիվ էր զսպում իր նյարդայնությունը, բայց ես դա չէի տեսնում: Նա ինչ-որ կերպ լարված խոսեց, բայց այլ կերպ անել չէր կարող:
– Մայրիկ, մենք քեզ ասելու բան ունենք: «Ես զգացի, որ սիրտս սկսեց ավելի արագ բաբախել, և ես ինքս լռեցի։
Լերան մի քայլ առաջ գնաց, հայացքը վճռական էր, իսկ շուրթերը հազիվ իրար սեղմվեցին։
«Մայրիկ…» Լերան սեղմեց մատներս: -Յոթ ամսից տատիկ կդառնաս։
Մայրիկը սառեց: Նա անմիջապես չհասկացավ: Դա կարծես հարված էր: Հետո նա նստեց բազմոցին, և ես նկատեցի, որ նա թույլ ժպտում է։
-Ինչպե՞ս: — Նա անվստահ հարցրեց, իսկ հետո, աչքերը կծկելով, ավելացրեց. — Ուրեմն ի՞նչ։ Իսկ որքա՞ն ժամանակ է մնացել այնտեղ։
-Յոթ ամիս: -Ես դա ուղղակի որպես փաստ ասացի։ Բայց այդ պահին ես նկատեցի, թե ինչպես այս տանը ամեն ինչ մի պահ լռեց։ Ինչ-որ բան փոխվել է. Կամ գուցե այն չի փոխվել, բայց ես հանկարծ հասկացա, որ այն ամենը, ինչ եղել է նախկինում, այժմ այլ կերպ կընկալվի:
Լերան գլխով է անում, նրա աչքերը փայլում են։
-Պատրաստ է: Եկեք սա անենք:
Մենք իջնում ենք մեքենայից, և ես զգում եմ, որ նա մի փոքր լարված է իրեն պահում։ Ես գիտեմ, որ դա այնքան էլ հեշտ չէ նրա համար: Բայց նա լուռ է մնում։ Ուղղակի գնում ենք, քայլ առ քայլ, կարծես առջևում որևէ կարևոր խոսակցություն չկա։ Ուղղակի մեր քայլերի ռիթմն ու ասֆալտին հպվող ոտքերի ձայնը։
Մուտքի մոտ զանգում եմ դոմոֆոնը։ Քիչ անց լսվում է մայրիկի ձայնը.
-Բարև:
-Բարև, մայրիկ: Սա մենք ենք։ Մենք ձեզ համար անակնկալ ունենք.
-Օ՜, ինչ հետաքրքիր է: Արագ վեր կաց.
Մոռացիր իմ բոլոր անհանգստությունները: Մայրիկը իր տարերքի մեջ է. նա միշտ այսպիսին էր, երբ ինչ-որ բան էր սպասում: Ես հայացք եմ նետում Լերային։ Նա սեղմում է ձեռքս, և ես հասկանում եմ, որ նա այժմ մի փոքր ավելի հանգիստ է:
-Ամեն ինչ լավ կլինի։ – Ասում եմ՝ չիմանալով, թե ինչու, բայց ամեն դեպքում կրկնում եմ։
Լերան գլխով է անում, ժպիտը տարածվում է այտերի վրա, բայց նա դեռ չի կարող թաքցնել այն փաստը, որ իր ներսում ամեն ինչ թփթփում է:
-Գիտեմ: Ի վերջո, մենք միասին ենք:
Ես մի փոքր սեղմում եմ նրա ձեռքը և բարձրանում ենք վերելակ։
Դռները բացվում են, և մայրիկը արդեն կանգնած է դռան մոտ, կարծես նա մեզ չէր սպասում: Նա, ինչպես միշտ, ականջից ականջ է ժպտում, և դա ինձ հիմա ինչ-որ տարօրինակ թեթեւացում է լցնում:
-Դե ասա՛: Ի՜նչ անակնկալ։ – Նրա ձայնը կարծես ինչ-որ հնարք կամ կախարդանք է սպասում:
Ես նայում եմ Լերային. Ես տեսնում եմ, որ նա խորը շունչ է քաշում, ձեռքերը դողում են, բայց նա կանգնած է։ Նա պատրաստ է:
«Նինա Պետրովնա», – սկսում է Լերան, փորձելով չխճճվել իր խոսքերը, – մենք… մենք երեխայի ենք սպասում:
Մայրիկի դեմքը սկզբում սառչում է: Ես չեմ հասկանում, թե ինչ է նա մտածում: Եվ հետո հանկարծ նրա շուրթերը տարածվեցին այնպիսի լայն ժպիտի մեջ, որ ես ինձ ավելի լավ եմ զգում, և Լերան գրեթե չի կարողանում դիմանալ:
-Իմ փոքրիկ երեխաներ! – Մայրիկը շտապում է մեզ մոտ, գրկում մեզ երկու կողմից: -Ի՜նչ երջանկություն։ Ես այնքան ուրախ եմ քեզ համար:
Եվ այդ պահին ես զգում եմ, որ Լերան հանգստանում է։ Այլևս չի կարող զսպել իր անհանգստությունը: Նա պարզապես կանգնած է այնտեղ, իր մոր գրկում, և ես հասկանում եմ. մենք դա արեցինք: Մենք անցել ենք այս դժվարին շրջանը։ Իսկ հիմա մի նոր բան կսկսվի, որտեղ մենք երեքով ենք։
Կամ գուցե նույնիսկ չորսը, եթե հաշվի առնեք տատիկին, որը կարծես թե վերջապես սկսել է մեծանալ: Եվ ես չգիտեմ, թե ինչ կլինի հետո, բայց հիմա վստահ եմ, որ մենք անպայման հաղթահարելու ենք:
Վերջ.
