«Մայրիկը կգա շաբաթ օրը»: – ուրախ բացականչեց Ալեքսեյը:
Բայց Աննան ընդհանրապես չէր կիսում նրա ոգեւորությունը։ Նա արդեն ավելի շատ նախատինքների ու ծաղրի նախազգացում ուներ։ Անմիջապես մտքումս եկավ նրա ծննդյան օրվա մի տհաճ դրվագ, երբ Մարգարիտա Սերգեևնային հաջողվեց փչացնել տոնակատարությունը։
Հյուրերն արդեն հավաքվել էին, և սկեսուրի արձագանքը չուշացավ։
«Աննա, ինչպե՞ս ես նույնիսկ նման թխվածքներ թխում, տորթերը հում են, իսկ սերուցքը… Չե՞ս զգում, որ այն շատ քաղցր է»:
«Կարծում եմ, որ այս ամենը շատ համեղ է», – Ալեքսեյի մորաքույրը, նրա քույրը, փորձեցին պաշտպանել Աննային:
Սակայն սկեսուրը չի հանդարտվել.
«Դու ուղղակի շոյո՞ւմ ես նրան, թե՞ չես ուզում փչացնել նրա ծննդյան տրամադրությունը, բայց ներիր ինձ, ես սովոր եմ միշտ ճշմարտությունն ասել»:
Նեղացած Աննան դուրս եկավ սեղանից և դուրս եկավ պատշգամբ ծխելու։
Ամուսինը հենց սկզբից կտրականապես դեմ էր նրա ծխելուն։ Բայց ժամանակի ընթացքում նա հրաժարվեց դրան՝ որոշելով, որ դա իր անձնական գործն է։ Ալեքսեյն ինքը չէր ծխում, և ոչ էլ նրա սկեսուրը: Սակայն հենց նա էր անընդհատ պատճառ գտնում Աննային այս սովորության համար կշտամբելու։
«Կրկին նույն հին իրերով: Բայց ես խոստացա թողնել: – Մարգարիտա Սերգեևնան վրդովվեց՝ դիտավորյալ ասելով դա, որպեսզի բոլոր հյուրերը լսեն։
«Հիանալի է: «Նույնիսկ իմ ծննդյան օրը ես չեմ կարող հանգիստ ծխել», – մտածեց Աննան:
Նա քաշքշեց և հետո հանգիստ պատասխանեց.
«Ես անձամբ քեզ ոչինչ չեմ խոստացել, Մարգարիտա Սերգեևնա։ Իսկ ընդհանրապես, ծխել-չծխելն իմ անձնական գործն է»։ «Բայց ես չեմ սիրում հոտը»: «Սկեսուրը վրդովված էր՝ ձեռքերը թափահարելով, կարծես ծուխը ցրելու համար։
-Դե ուրեմն, գնա մի քիչ մաքուր օդ ընդունիր: – Հաստատ հոտ չկա,- հանգիստ պատասխանեց Աննան:
Սկեսուրն այնպիսի սկանդալ է սարքել, որ հյուրերը մեկը մյուսի հետեւից սկսել են հեռանալ։ Նա մեղադրել է իր հարսին «անձեռնմխելիության օրվանից» օգտվելու և սեփական որդուն բնակարանից դուրս շպրտելու մեջ։
Մի խոսքով, տոնը տապալվեց, չնայած ամեն ինչ այնքան լավ սկսվեց…
Աննան հավերժ հիշեց այս ծննդյան օրը։ Եվ հիմա նա հասկացավ, որ սկեսուրը հստակ որոշել էր գալ իրենց մոտ՝ իր կյանքը կործանելու համար։
«Աննուշկա, ես հասկանում եմ, որ դու և մայրիկդ այնքան էլ լավ չեք համակերպվում», – սկսեց Ալեքսեյը:
«Եվ դրա համար եք թույլ տվել, որ նա մնա մեզ մոտ»:
«Ես այլընտրանք չունեի, բացի այդ, դա երկար չի տևի»:
Աննան ուշադիր նայեց Ալեքսեյին։
«Սպասիր, ճի՞շտ եմ լսել։
-Ոչ,- մեղավոր ասաց նա:
— Որքա՞ն ժամանակով։
«Առավելագույնը մեկ ամիս…»:
Աննան վրդովվեց. Պարզվեց, որ նրա մայրը որոշել է խորացված վերապատրաստման դասընթացներ անցնել, որպեսզի տարիքի հետ չկորցնի մրցունակությունը։ Ի սկզբանե նախատեսված էր ուսուցումը առցանց, սակայն վերջին պահին պարզվեց, որ կլինեն նաև անհատական պարապմունքներ։ Մասնակցությունը պարտադիր է։
Աննան նույնիսկ առաջարկել է իրենց հաշվին բնակարան վարձել սկեսուրի համար, սակայն Ալեքսեյն ասել է, որ չի համաձայնի վարձով ապրել։ Ի վերջո, ելք չմնաց՝ ստիպված էին նրան նստեցնել իրենց բնակարանում և տալ ամենամեծ սենյակը։
«Ես ուզում եմ, որ դու ինձ տաս քո անկողինը», – հայտարարեց սկեսուրը ժամանելուն պես:
«Դա շատ չէ՞։ – մտածեց Աննան, բայց բարձրաձայն չասաց:
«Ի՞նչ է պատահել բազմոցին, մայրիկ»: – հարցրեց Ալեքսեյը:
Մարգարիտա Սերգեևնան կշտամբանքով նայեց որդուն և ասաց.
«Սրա վրա մեջքս կցավի։ Ուրեմն գնացեք, վերադասավորեք կահույքը և փոխեք բազմոցն ու մահճակալը»։
Սկեսուրը կարծես հյուր էր եկել, բայց իրեն լիարժեք տանտիրուհու պես էր պահում։ Սա նյարդայնացրեց Աննային։
«Ինչո՞ւ ես ինձ գայլի պես նայում»։ – հարցրեց սկեսուրը՝ նայելով նրան:
-Պատկերացրիք,-ես պետք է գնամ աշխատանքի,-պատասխանեց Աննան և դեմքը թաղելով նոութբուքի մեջ մտավ սենյակ, որպեսզի չտեսնի, թե ինչ է կատարվում:
Նա երկար ժամանակ աշխատում էր հեռակա կարգով, բայց հիմա հանկարծ ցանկացավ վերադառնալ գրասենյակ։ «Գենադի Պավլովիչ, դեմ չե՞ք, որ ես մեկ ամիս աշխատեմ գրասենյակում»։ – հարցրեց նա շեֆին:
«Անկեղծ ասած, ես զարմացած եմ: Սովորաբար աշխատակիցները ձգտում են աշխատել հեռակա կարգով, բայց այստեղ հակառակն է», – ծիծաղեց նա: «Իհարկե կարող ես: Բայց ես զարմանում եմ, թե ինչն է քեզ ստիպել վերադառնալ գրասենյակ: Դու նախկինում կարողանում էիր յոլա գնալ առանց թիմի»:
Աննան չցանկացավ շեֆին պատմել իր ընտանեկան խնդիրների մասին, ուստի արագ պատասխան տվեց.
«Հարևանները ամբողջ օրը վերանորոգում են, հորատում են, «կենտրոնանալն անհնար է».
«Հասկանո՞ւմ եք, ինչո՞ւ միայն մեկ ամսով, գուցե ավելի երկար հորատեն։
-Կտեսնենք,- խուսափողական պատասխանեց Աննան, թեև նրա գլխում պտտվում էր այն միտքը, որ սկեսուրը կարող է մեկ ամսից ավելի երկար մնալ: Ի վերջո, բնակարանն անվճար է, կոմունալները՝ ավելի ցածր, և նա գրեթե սնունդ չի գնում։ Հիմա դասընթացներ կան, և հետո նա կգտնի այլ բան, և նրա մեկնումը բոլորովին անհայտ կլինի, թե երբ:
Երեկոյան Աննան վերադարձել է տուն՝ ցանկանալով հանգստանալ լոգարանում, սակայն սկեսուրը փակել է նրա ճանապարհը։
— Ո՞ւր ես գնում։ – հարցրեց նա:
«Տարօրինակ հարց․ «Իհարկե լվանալու համար», – պատասխանեց Աննան՝ ցույց տալով սրբիչը։
— Իսկ ճաշի՞ մասին։
«Կաղամբը գլորվում է սառնարանում, թող անցնեմ».
«Ես դրանք դեն եմ նետել: «Դրանք երեկվա էին», – ասաց սկեսուրը:
«Ինչպե՞ս են սա դեն նետել, «Ես դրանք երկու ժամ եփել եմ»: – Աննան վրդովվեց.
«Մենք սովոր ենք ուտել միայն թարմ պատրաստված սնունդ, եփել ամեն օր, բայց փոքր չափաբաժիններով»:
Սա վերջապես զայրացրեց Աննային։
«Գիտե՞ք ինչ, ես չեմ պատրաստվում ամեն օր վառարանի մոտ կանգնել, եթե ուզում եք, ինքներդ եփեք, «խոհանոցը կտամ»։
«Չեմ կարող: Ես պարզապես այցելում եմ», – ասաց սկեսուրը:
-Ուրեմն կեր, ինչ կա, կամ ինքդ եփիր,- կտրուկ պատասխանեց Աննան և սեղմվելով սկեսուրի ու դռան շրջանակի միջև, գնաց լոգարան։
Նա լսեց, որ իր սկեսուրը բողոքում էր Ալեքսեյին իր անփույթ կնոջ մասին, բայց նա գիտեր, որ նա հիանալի հասկանում էր մոր բնավորությունը:
«Ինչո՞ւ երբեք չես կանգնում ինձ համար»: – Ալեքսեյի և մոր հերթական խոսակցությունից հետո հարցրեց Աննան:
Ալեքսեյը մեղավոր նայեց կնոջը։
«Կներեք, Անյա, ես չեմ ուզում կռվել նրա հետ: Դուք գիտեք, թե ինչպիսին է նա: Եթե սկսեք վիճել, նա չի դադարի»:
Դա հնչում էր որպես կաղ արդարացում։ Բայց Աննան վստահ էր, որ իր կտրուկ պատասխանը սկեսուրին կլուծի խնդիրը. Սակայն բանն այսքանով չավարտվեց.
Երբ Աննան դուրս եկավ պատշգամբ ծխելու, Մարգարիտա Սերգեևնան սկսեց որդուն բողոքել հոտից։
«Ինչպե՞ս կարող ես հանդուրժել ծխող կնոջը.
«Մայրիկ, սա Աննայի անձնական ընտրությունն է», – Ալեքսեյը փորձեց պաշտպանել իր կնոջը:
«Դե, այո, և մենք բոլորս պետք է վայելենք այս բույրը, թող գնա դրսում և ծխի»:
— Յոթերորդ հարկի՞ց։ – Ալեքսեյը զարմացավ.
«Այո, ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ։ «Բայց դու չես կարող ծխել մուտքի դահլիճում»։
Աննան կատաղում էր սկեսուրի անընդհատ բզբզոցից։ Եվ հետո նրա գլխում մի հիանալի միտք ծագեց.
Կիրակի առավոտյան դռան զանգը հնչեց։
«Տաիսյա Կիրիլովնա, ի՜նչ անակնկալ, ինչո՞ւ ճամպրուկով»,- զարմացավ Ալեքսեյը, երբ տեսավ սկեսուրին շեմքին։ «Բարև, Լեշենկա։ Ես էլ որոշեցի անցնել թրեյնինգը և ապրել քեզ հետ։ «Մարգարիտա Սերգեևնա, ողջույններ»:
Սկեսուրը քիչ էր մնում խեղդվեր իր սենդվիչից։ Նա ակնհայտորեն չէր սպասում իրադարձությունների նման շրջադարձին:
«Ի՞նչ կա, դու երեք սենյականոց բնակարան ունես, բոլորի համար տեղ կա, չէ՞, աղջիկ»։
«Իհարկե, մայրիկ, ներս արի»:
Սկեսուրը պարկեշտության համար մի քիչ էլ նստեց սեղանի մոտ, հետո սկսեց իրերը հավաքել։ Նա հայտարարել է, որ նման պայմաններում այնտեղ ապրելու մտադրություն չունի, և մեկ ժամ անց հեռացել է՝ համաձայնելով առցանց դասընթացներն ավարտել։
Մարգարիտա Սերգեևնայի հեռանալուց հետո բնակարանում անսովոր լռություն է տիրում։ Աննան թեթեւացած շունչ քաշեց, բայց նրա ուրախությունը կարճ տեւեց։ Տաիսյա Կիրիլովնան՝ նրա մայրը, թեև եկել էր բարի նպատակներով, բայց սկսեց ցույց տալ իր բնավորությունը։ Նա հզոր կին էր և սովոր էր վերահսկել ամեն ինչ։
«Աննուշկա, ինչո՞ւ է քո պահարանը այսքան խառնաշփոթ»։ – հարցրեց Թաիսյա Կիրիլովնան՝ բացելով զգեստապահարանի դուռը։ «Իսկ այս զգեստն այլեւս քեզ չի սազում, ժամանակն է այն դեն նետելու»։
«Մայրիկ, սրանք իմ իրերն են», – փորձեց առարկել Աննան, բայց մայրն արդեն պահարանից հանում էր հին զգեստները և դնում պայուսակի մեջ:
«Մի՛ վիճիր, աղջիկս, ես ավելի լավ գիտեմ, թե քեզ ինչ է պետք»։
Ալեքսեյը, նկատելով, թե ինչ է կատարվում, փորձում էր չմիջամտել. Նա հասկանում էր, որ իր կյանքում երկու կանայք էլ ուժեղ անհատականություններ են, և իր ցանկացած խոսք կարող է զգացմունքների փոթորիկ առաջացնել:
— Լեշա,— դիմեց նրան Թաիսյա Կիրիլլովնան,— կարո՞ղ ես ինձ օգնել հյուրասենյակի կահույքը վերադասավորել։ Այստեղ չափազանց շատ ավելորդ բաներ կան։
«Մայրիկ, մենք վերջերս ամեն ինչ կարգավորեցինք», – փորձեց առարկել Ալեքսեյը:
«Ուրեմն ի՞նչ, ամեն ինչ կարելի է ավելի լավ անել, արի, մի ծուլացիր»։
Աննան, տեսնելով, թե ինչպես է ամուսինը հնազանդորեն հնազանդվում մորը, նյարդայնացավ։ Նա հասկանում էր, որ Թաիսյա Կիրիլովնան ցանկանում է լավագույնը, բայց նրա մեթոդները չափազանց աներես էին։
«Մայրիկ, միգուցե դա բավական է»: – Աննան վերջապես չդիմացավ: «Մենք ինքներս կարող ենք դա կարգավորել»:
«Ինձ չե՞ս վստահում»։ – նեղացած հարցրեց Թաիսյա Կիրիլովնան։ «Ես ուղղակի ուզում եմ օգնել»։
«Մենք գնահատում ենք ձեր օգնությունը, բայց երբեմն պետք է թույլ տալ, որ մենք ինքնուրույն որոշումներ կայացնենք», – կամացուկ ասաց Աննան:
Թաիսյա Կիրիլովնան խոժոռվեց, բայց ավելի չպնդեց։ Նա գնաց իր սենյակ՝ թողնելով Աննային և Ալեքսեյին մենակ։
«Դե, Լեշա, ինչպես եք սիրում մեր նոր պատվերը»: – հեգնանքով հարցրեց Աննան:
«Դե, գիտե՞ք,- ժպտաց Ալեքսեյը,- մորս՝ Մարգարիտա Սերգեևնայից հետո, սա ընդամենը մի կաթիլ է դույլի մեջ»:
Նրանք ծիծաղեցին, բայց հոգու խորքում երկուսն էլ գիտեին, որ իրավիճակը լուծում է պահանջում։ Աննան որոշեց անկեղծ զրուցել մոր հետ։
«Մայրիկ,- սկսեց նա այդ երեկո թեյի վրա,- ես քեզ շատ եմ սիրում և գնահատում եմ քո մտահոգությունը: Բայց ես պետք է, որ դու հասկանաս. ես արդեն չափահաս եմ և կարող եմ ինքնուրույն որոշումներ կայացնել»:
Տաիսյա Կիրիլովնան հառաչեց։
«Ես հասկանում եմ, աղջիկս: Ինձ համար պարզապես դժվար է հաշտվել այն փաստի հետ, որ դու այլևս փոքրիկ աղջիկ չես, որին ես կարողանամ ամեն ինչ բացատրել և ցույց տալ»:
«Գիտեմ, մայրիկ, բայց եկեք փորձենք փոխզիջում գտնել, դուք կարող եք խորհուրդներ տալ, բայց մի պնդեք, որ հետևեք դրան»:
— Լավ,— համաձայնեց Թաիսյա Կիրիլլովնան։ «Ես կփորձեմ».
Հաջորդ օրը բնակարանը մի փոքր ավելի հանգիստ դարձավ։ Թաիսյա Կիրիլովնան փորձում էր չմիջամտել երիտասարդ զույգի գործերին, իսկ Աննան ու Ալեքսեյն իրենց հերթին սկսեցին ավելի հաճախ խորհրդակցել նրա հետ, որպեսզի նա կարիք զգա։
Սակայն անդորրը երկար չտեւեց. Մեկ շաբաթ անց սուրհանդակը դռան զանգը հնչեցրեց մի հսկայական ծաղկեփնջով։
«Աննա Նիկոլաևնայի համար», – հայտարարեց նա:
— Ո՞վ կարող էր լինել։ – Աննան զարմացավ՝ ընդունելով ծաղկեփունջը:
«Գուցե թաքուն երկրպագու՞»: – Ալեքսեյը կատակեց, բայց նրա ձայնում խանդի նշույլ կար։
Աննան ծաղկեփնջի մեջ գրություն գտավ. «Աննա ջան, ես վաղուց էի ուզում քեզ տեսնել, հանդիպե՞նք, Իգոր»:
— Իգորի՞։ – Աննան զարմացավ. — Որտեղի՞ց է նա եկել։
«Ո՞վ է սա»: – Ալեքսեյը զգուշացավ:
«Իմ նախկին դասընկերը, մենք տասը տարի է, ինչ չենք տեսել»:
«Եվ նա որոշել է այս կերպ հիշեցնել մարդկանց իր մասին»: – թերահավատորեն նշել է Ալեքսեյը։
-Չգիտեմ,- ուսերը թոթվեց Աննան: «Գուցե դա պարզապես ընկերական ժեստ է»։
Բայց հաջորդ օրը Իգորը զանգահարեց.
-Աննա, բարև, – ծաղիկները ստացե՞լ ես,- հարցրեց նա:
-Այո, շնորհակալ եմ,- պատասխանեց Աննան: «Բայց ինչո՞ւ նման ծախսեր»։
«Ես ուզում էի մի լավ բան անել, լսիր, արի հանդիպենք, խոսենք, հիշենք հին օրերը»:
Աննան վարանեց, բայց հետաքրքրասիրությունը հաղթեց նրան:
«Լավ, արի հանդիպենք»։
Նրանք պայմանավորվել են հանդիպել սրճարանում։ Աննան Ալեքսեյին չի ասել հանդիպման մասին, որպեսզի ավելորդ հարցեր չբարձրացնի։
Սրճարանում Իգորը նույնքան հմայիչ է ստացվել, որքան դպրոցական տարիներին։ Նա պատմել է բիզնեսում իր հաջողությունների, իր ճամփորդությունների մասին, կատակել. Աննան բռնեց, թե ինչպես է վայելում նրա հետ ժամանակ անցկացնելը:
-Աննա,- հանկարծ լրջորեն ասաց Իգորը,- ես քեզ միշտ հիշում էի, դու դպրոցի ամենագեղեցիկ աղջիկն էիր։
«Օ, ինչ ես ասում»: Աննան շփոթված ասաց. «Դա շատ վաղուց էր».
«Սա ինձ համար կարևոր է: Ես ուզում եմ, որ մենք ավելի հաճախ տեսնենք միմյանց»:
Աննան իրեն անհարմար էր զգում։ Նա գիտեր, որ շատ հեռուն է գնացել:
«Իգոր, ես ամուսնացած եմ: «Եվ ես ինձ լավ եմ զգում ամուսնուս հետ»:
«Ես հասկանում եմ», – հառաչեց նա: «Բայց եթե ինչ-որ բան պատահի, ես միշտ այստեղ եմ»:
Աննան մեղքի զգացումով վերադարձավ տուն։ Ալեքսեյը, ինչպես միշտ, զբաղված էր աշխատանքով։ Նա նստեց բազմոցին՝ մտածելով, թե ինչպես է ամեն ինչ ստացվել։
«Ինչ-որ բան պատահե՞լ է»: – հարցրեց Թաիսյա Կիրիլովնան՝ նկատելով նրա խոհունությունը:
«Ոչ, մայրիկ, ամեն ինչ լավ է», – պատասխանեց Աննան:
Բայց ներսում նա գիտեր, որ իրավիճակը լուծում է պահանջում: Նա որոշեց խոսել Ալեքսեյի հետ։
«Լեշա», – սկսեց նա երեկոյան, – ես պետք է խոսեմ ձեզ հետ:
— Ի՞նչ է պատահել։ – զգուշացավ նա։
«Ես հանդիպեցի Իգորին՝ իմ նախկին դասընկերոջը, նա ծաղիկներ ուղարկեց և ինձ սրճարան հրավիրեց»։
Ալեքսեյը մի պահ լռեց, հետո հարցրեց.
-Իսկ դու ի՞նչ ասացիր նրան։
«Ես ասացի, որ ամուսնացած եմ և երջանիկ եմ քեզնով»։
Ալեքսեյը թեթեւացած հառաչեց։
«Շնորհակալ եմ, որ ասացիք: Ես վստահում եմ ձեզ, բայց ավելի լավ է նման հանդիպումները չկրկնվեն»:
-Հասկանում եմ,- համաձայնեց Աննան: «Ես պարզապես լավ զգացի, որ հիշում եմ հին օրերը»:
«Եկեք միասին ինչ-որ տեղ գնանք», – առաջարկեց Ալեքսեյը: «Հիշելու համար, թե ինչպես ենք մենք ծանոթացել»:
Աննան ժպտաց.
«Դա լավ գաղափար է»:
Հաջորդ օրը նրանք գնացին այգի, որտեղ առաջին անգամ քայլել էին միասին։ Նրանք ծիծաղեցին, հիշեցին իրենց առաջին ժամադրությունները, և Աննան զգաց, որ իրենց միջև նորից առաջացել է նույն կապը, որը մի ժամանակ միավորել էր իրենց։
Թաիսյա Կիրիլովնան, տեսնելով նրանց երջանիկ դեմքերը, որոշեց, որ իր առաքելությունը կատարված է։ Նա հավաքեց իրերը և հայտարարեց, որ վերադառնում է տուն։
«Մայրիկ, դու համոզվա՞ծ ես»: – հարցրեց Աննան:
«Այո, դուստր։ Դու կարող ես ինքդ կարգավորել դա։ «Եվ ես կգնամ տուն, ես այնտեղ իմ բիզնեսն ունեմ»։
Նրա հեռանալուց հետո բնակարանում կրկին խաղաղություն է տիրել։ Աննան և Ալեքսեյը հասկացան, որ իրենց հարաբերություններն անցել են փորձությունը և էլ ավելի ամրապնդվել։ Նրանք սովորեցին լսել միմյանց և փոխզիջումներ գտնել:
