«Մայրիկ, պատկերացնու՞մ ես,- Անդրեյը նայեց մորը,- Լենան մեքենա գնեց»: Ինքը։ Նա նույնիսկ ինձ հետ խորհրդակցեց: -Ինչպե՞ս, դու ինքդ դա արեցիր: – բացականչեց մայրիկը: – Սա նույնիսկ հնարավո՞ր է: Դուք ընտանիք եք! Ամեն ինչ պետք է կիսել!Ելենան կանգ առավ ավտոսրահի պատուհանի դիմաց՝ նայելով իր արտացոլանքին։ Յոթ տարի առաջ, երբ նա ամուսնացավ Անդրեյի հետ, նա նույնիսկ չէր կարող պատկերացնել, որ մի օր նման մեքենա կունենա։ Բայց ահա, այսքան տարիների քրտնաջան աշխատանքի, բոլոր ձգտումներն ու անտեսանելի ջանքերն արդյունք են տվել։ Երազանքները սկսեցին իրականանալ, բայց ինքը կարծես չէր հավատում, որ կարող է դա անել։
«Ելենա Սերգեևնա, բոլոր փաստաթղթերը պատրաստ են», – ժպտալով մոտեցավ մենեջերը: – Շնորհավորում եմ ձեր գնման կապակցությամբ:Ելենան պարզապես ձեռքն անցկացրեց մեքենայի կապոտի վրայով՝ կարծես շոյելով իր նոր ուղեկցին։ Այս մեքենան ուներ այն ամենը, ինչ նա պատկերացնում էր՝ անկախություն, ազատություն: Կարծես վերջերս նա ձեռնունայն նստած էր խոհանոցում, իսկ հիմա այս ամենն իրենն է, նրա ջանքերի արդյունքը, խնայողությունները, որոնք կբավականացնեին ողջ կյանքի համար։ Լռությունը նրան դիմավորեց տանը։ Հավանաբար, Անդրեյը, ինչպես միշտ, աշխատանքից հետո կրկին խրված է իր աշխատասենյակում։ Թեև ի՞նչ ուշացումներ ունի կրտսեր մենեջերը։ Ելենան վաղուց դադարել էր հավատալ նրա բացատրություններին։Հենց որ նա ընթրիքը դրեց սեղանին, դռան բացման ձայնը լսվեց։– Ի՞նչ մեքենա է բակում: — հարցրեց Անդրեյը ներս մտնելով։«Իմը», – պատասխանեց Ելենան առանց վերև նայելու: – Ես մեքենա եմ գնել: Անդրեյը մեռած կանգ առավ.-Ի՞նչ նկատի ունես քոնը: Ինչու՞ եմ ես միայն հիմա լսում այս մասին:-Ես պարտավոր էի ձեզ զեկուցել։ – Ելենան նայեց նրան հոգնած, բայց վճռական հայացքով: -Սա իմ փողն է: իմ.– Մենք ընտանիք ենք! – Անդրեյը բառացիորեն թքեց այս բառը: -Կարո՞ղ եք այս ամենը լուծել ինձ հետ: Ելենան ափսեները դրեց սեղանին, հայացքն ուղիղ էր, ձայնը՝ ամուր։-Անդրեյ, արի իրար չմեղադրենք բոլոր խնդիրների մեջ։ Ե՞րբ եմ վերջին անգամ տեսել, որ դուք ներդրում եք կատարել մեր բյուջեում:Անդրեյը դարձավ մանուշակագույն։– Սա ի՞նչ կապ ունի։ Ես աշխատում եմ! Պարզապես աճի լավագույն ժամանակը չէ… Կարիերայի աճի համար, գիտե՞ք:«Լավագույն ժամանակից յոթ տարի է անցել», – հանգիստ, բայց զուսպ նկատեց Ելենան: — Եվ այս տարիների ընթացքում ես ինքնուրույն եմ պահում մեր ընտանիքը. ես վճարում եմ բնակարանի, սննդի, ձեր դասընթացների, ձեր ծախսած ժամանակի համար… Ամեն ինչ:-Ուրեմն ի՞նչ, հիմա ամեն կոպեկի համար ինձ կշտամբե՞ք։ – Անդրեյը ձայնի մեջ կատաղությամբ ընդհատեց նրան:Ելենան հոգնած հառաչեց, հետո նստեց սեղանի մոտ։-Ոչ, Անդրեյ: Ես չեմ ուզում նախատել քեզ. Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք հասկանաք՝ այս մեքենան իմն է։ Ես դա վաստակեցի, ես դա էի ուզում: Եվ ես ինքս կքշեմ այն:Անդրեյը ժպտաց, նրա ժպիտը կծու էր։-Օ, իհարկե: Տնօրենն ամեն ինչ որոշեց մեզ համար։ Թող ամուսինը քայլի, չէ՞:Հենց այդ պահին հնչեց դռան զանգը։ Ելենան նույնիսկ չզարմացավ. Նա գիտեր, թե ով է դա: սկեսուր. Այն նույն Թամարա Պետրովնան, ով մի վայրկյանում կարողացավ զգալ, թե երբ ընտանիքում սկանդալ է հասունանում։«Ես անցնում էի կողքով», – սկսեց Թամարա Պետրովնան, գրեթե խեղդվելով հուզմունքից: — Նայում եմ — նոր մեքենա կա։ Կարծում եմ՝ կանցնեմ և կշնորհավորեմ քեզ:Ելենան նստեց սեղանի մոտ, մատը անգիտակցաբար վազում էր բաժակի եզրով, և նրա մտքերը տարվում էին։ Նա կարծես չէր լսում իրեն, քանի որ քթի տակ ինչ-որ բան էր մրմնջում.— «Անցնում էի» — տնից տաս կանգա՞ն։Դուռը ճռռաց, և անմիջապես լսվեց Անդրեյի ձայնը՝ լի բողոքներով ու վրդովմունքով։«Մայրիկ, պատկերացնու՞մ ես,- Անդրեյը նայեց մորը,- Լենան մեքենա գնեց»: Ինքը։ Նա նույնիսկ ինձ հետ խորհրդակցեց:Թամարա Պետրովնան, հազիվ լսելով այս խոսքերը, ձեռքերը այնքան բարձրացրեց, որ քիչ էր մնում գցեր բաժակը։-Ինչպե՞ս , դու ինքդ դա արեցիր: — բացականչեց նա։ – Սա նույնիսկ հնարավո՞ր է: Դուք ընտանիք եք! Ամեն ինչ պետք է կիսել!Ելենան բռունցքները սեղմեց սեղանի տակ՝ զգալով, որ զայրույթի ալիքը խուժեց իր երակներում։ Բայց դեմքը մնաց հանգիստ, գրեթե անաչառ։– Թամարա Պետրովնա,- ձայնը հավասար էր,- սրանք իմ անձնական խնայողություններն են…Սկեսուրը չթողեց, որ նա վերջացնի՝ բուռն ընդհատելով նրան, ինչպես միշտ, առանց կետին հասնելու։-Ի՞նչ անձնական խնայողություններ կարող է ունենալ ընտանիքը: – Թամարա Պետրովնան նույնիսկ վրդովված վեր թռավ տեղից։ — Մեր ժամանակներում կանայք ամեն ինչ տալիս էին իրենց ամուսիններին։ Եվ նրանք ապրում էին կատարյալ ներդաշնակության մեջ:Ելենան կոկորդում գունդ զգաց, բայց չհանձնվեց։— Ժամանակները փոխվել են,— ասաց նա վճռականորեն՝ նայելով սկեսուրի դեմքին։ — Այժմ յուրաքանչյուր ոք ունի անձնական սեփականության իրավունք։Անդրեյը, ինչպես միշտ, խոսակցությունը սկսեց ձկնորսական ձկնորսի պես։– Ճիշտ! – Նա վերցրեց նրա խոսքերը, աչքերը փայլում էին զայրույթից: – Միշտ քո մասին! Ես քո ամուսինը չե՞մ։ Ավտոմեքենայի իրավունք չունե՞ք։Ելենան դանդաղ ոտքի կանգնեց, կարծես այդ պահին ամբողջ աշխարհը նրա թշնամին էր դարձել։ Նա քայլեց դեպի դուռը՝ անտեսելով իր ետևում թողած վրդովմունքի տղամարդկային մարմնավորումը:-Ոչ , Անդրեյ: Դուք չունեք այն: – Ձայնը սառույցի պես սառն էր:Նա առաջ անցավ՝ որոշելով չհանձնվել, բայց նրա խոսքերն արդեն վերջի պես էին թվում։ Ինչպես դանակը կենդանի հյուսվածքի միջով:-Բայց ես քո ամուսինն եմ: – Նա բարձրացրեց ձայնը, նրա խոսքերը հնչեցին ուղիղ նրա հոգու վրա ուղղված կրակոցների պես: -Իսկ օրենքով այն ամենը, ինչ դուք գնում եք ամուսնության ժամանակ, մեր համատեղ սեփականությունն է։Թամարա Պետրովնան անմիջապես աջակցեց որդուն՝ իր օրհնությունը տալով իրադարձությունների հետագա զարգացման համար։– Ճիշտ է, տղա՛ս: Այստեղ միայնակ գործելու իմաստ չկա։ Մեքենան պետք է աշխատի ընտանիքի համար: — Նրա խոսքերը նույնքան պրոզայիկ էին, որքան նրա ողջ գոյությունը։Ելենան զգաց, թե ինչպես է նրա սիրտը սեղմվում։ Յոթ տարվա ամուսնություն. Ինչքա՜ն փոխզիջումներ, ինչքա՜ն նվաստացումներ, ինչքա՜ն անիմաստ զիջումներ… Այս ամենը հանուն «խաղաղության պահպանման»։ Եվ հիմա նրանք կառավարում են նրա կյանքը այնպես, կարծես նա մարդ չէ, այլ պարզապես գործիք իրենց հարմարության համար։« Գիտե՞ք ինչ », – դանդաղ ասաց նա, աչքը չկտրելով զույգից, որն այդքան հեշտությամբ որոշում էր կայացրել նրա փոխարեն: – Ես բավական եմ խմել:Ելենան շրջվեց՝ չսպասելով նրանց արձագանքներին։ Անդրեյն ու Թամարա Պետրովնան միայն լսեցին, որ ձայնային բում է թափանցում լռությունը. մուտքի դուռը շրխկոցով փակվեց:-Որտե՞ղ է նա գնում: – Թամարա Պետրովնան տագնապով նայեց որդուն։«Նա հավանաբար որոշել է զովանալ», – ուսերը թոթվեց Անդրեյը, վստահ լինելով, որ սա ընդամենը ժամանակավոր փոթորիկ է: – Ոչինչ, նա կվերադառնա:Բայց անցավ երկու ժամ։ Եվ այդ պահին տարօրինակ լռություն տիրեց բնակարանում։ Անդրեյը, պատահական ժպիտով, գտավ մեքենայի բանալին և գնաց ընկերների մոտ՝ «տոնելու գնումը»։ Դա նրա հաղթանակն էր։Երբ դուռը նորից բացվեց, և Ելենան վերադարձավ, նրա դեմքը փոթորկի պես հարթ էր։ Աչքերին նայելն անհնար էր, ամեն ինչ թաքնված էր։-Օ՜ , նա հայտնվեց: – Նրան տեսնելով ծաղրելով ասաց Անդրեյը: — Եվ ես արդեն ժամանակ եմ ունեցել փորձելու մեր նոր մեքենան: Հիանալի է վարում:Ելենան լուռ մտավ խոհանոց և պահարանից հանեց փաստաթղթերով թղթապանակը։ Ես զգացի, որ լարվածությունը աճում է կրծքիս մեջ, բայց վճռականությունս ավելի ուժեղ էր։ Նա վաղուց արդեն որոշել էր ամեն ինչ, բայց հիմա վերջապես եկել էր ասելու պահը։— Ես տեսա փաստաբան Անդրեյին։Անդրեյը նայեց և քարացավ։ Նա չէր սպասում, որ իր կինը հանկարծ այդքան լրջորեն կվերաբերվի գործին:– Ինչի՞ համար: — հարցրեց նա, կարծես ինքն իրեն չէր հավատում։« Իմ իրավունքները պարզելու համար », – պատասխանեց նա առանց շրջվելու: -Իսկ գիտե՞ս ինչ. Մեքենան գնվել է մինչ ամուսնությունը վաստակած իմ անձնական գումարով։ Այնպես որ, դա համատեղ ձեռք բերված սեփականություն չէ։Անդրեյը դարձավ մանուշակագույն, նրա դեմքը աղավաղվեց, և նրա աչքերում բռնկվեց ծանոթ չար բոցը։ Նա առաջ անցավ՝ խեղդվողի պես օդ շնչելով։-Ինչպե՞ս ես համարձակվում: – Նրա ձայնը ցնցվեց զայրույթից: -Ես քո ամուսինն եմ! Այն ամենը, ինչ քոնն է, նույնպես իմն է:Ելենան տեղից չշարժվեց, գլուխը չբարձրացրեց, իսկ ձայնը նախկինի պես հավասար էր։« Ոչ, Անդրեյ», – ասաց նա, գլուխը դանդաղ թափահարելով: – Ոչ ավելին: Ես հոգնել եմ քեզնից՝ մտածելով, որ իրավունք ունես վերահսկելու այն ամենը, ինչ ես վաստակում եմ։– Ի՞նչ նկատի ունեք հոգնած: – Նա վեր թռավ տեղից՝ ձեռքերը սեղանին դրած։ -Այո , ես…-Ի՞նչ ես: – Ելենան ընդհատեց նրան, նրա խոսքերը պարզ էին ու վճռական։ -Յոթ տարի նստում ես մի տեղ, կոպեկներ ես աշխատում ու մտածում, որ իրավունք ունես ինձ ասելու, թե ինչպես ծախսեմ իմ փողը։Արյունը հոսեց Անդրեյի երեսին, նա կծկվեց, ինչպես լարած լարը, և նրա լացը լի էր խելագար կատաղությամբ։ -Ինչպե՞ս ես համարձակվում: — Նրա խոսքերը հնչեցին կրակոցների նման։ -Բայց ես տղամարդ եմ! Ընտանիքի գլուխ!Ելենան դառը ժպտաց։ Նրա հայացքն այնքան սառն էր, որ թվում էր, թե այրում է իրեն։– Ընտանիքի գլուխ? — կրկնեց նա՝ չթաքցնելով իր արհամարհանքը։ -Այդ դեպքում գուցե սկսե՞ս շեֆի պես վարվել։ Ապահովեք ձեր ընտանիքին, որոշումներ կայացնե՞ք, պատասխանատվություն կրե՞լ:Անդրեյը քարացավ, ձայնը կտրվեց, և նա գունատվեց, երբ հավաքեց հեռախոսահամարը։-Կզանգեմ մայրիկիս! — ասաց նա՝ որպես հուսահատության վերջին ճիչ։« Զանգիր ինձ », – հանգիստ պատասխանեց Ելենան: – Միևնույն ժամանակ ասա նրան, որ ես որոշել եմ ամուսնալուծության հայց ներկայացնել:Հեռախոսը ձեռքին քարացավ։ Բառերը կարծես խրվեցին կոկորդիս մեջ։-Ի՞նչ : – մրթմրթաց նա՝ չհավատալով կատարվածին։Ելենան առանց վարանելու սկսեց հավաքել իրերը։ Յուրաքանչյուր շարժում վստահ էր, կարծես վաղուց կանխորոշված լիներ։-Ինչ ես լսել եմ: — Նա շարունակեց նրա վերնաշապիկները դնել ճամպրուկի մեջ։ – Ես այլևս չեմ ուզում ապրել մի մարդու հետ, ով ինձ իր բանկոմատն է համարում:Անդրեյը կանգնել էր այնտեղ՝ շշմած՝ փորձելով հասկանալ, թե ինչ է կատարվում։-Բայց … իսկ մեր ընտանիքը: — Նրա ձայնը լի էր շփոթությամբ, ինչպես երեխայի ձայնը, ով հանկարծ կորցրել էր այն ամենը, ինչ ուներ:-Ի՞նչ ընտանիք, Անդրեյ: — Ելենան նայեց նրան սառը դատարկության միջով։ -Դուք վաղուց մեր ամուսնությունը վերածել եք ինչ-որ ֆինանսական գործարքի։ Իմ ամբողջ գումարը ինքնաբերաբար դառնում է քոնը, իմ բոլոր գնումները՝ քո սեփականությունը։Կես ժամ անց շեմքին հայտնվեց Թամարա Պետրովնան՝ վազքից կարմրած ու խուճապի մեջ։-Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: – Նա վազեց բնակարան՝ ուշադրություն չդարձնելով քարտուղարուհուն։ – Անդրյուշան արցունքներով կանչեց:Ելենան կանգնած էր այնպես, կարծես այս տանը բացի նրանից ուրիշ ոչինչ չկար։ Նա հանգիստ նայեց սկեսուրին։« Ի՞նչ է կատարվում, – պատասխանեց նա,- այն է, որ ձեր տղան իրերն է հավաքում»:Թամարա Պետրովնան վեր թռավ, ասես ցնցված լիներ հոսանքից։-Ինչպե՞ս է հավաքվում: – նրա ձայնը դողաց. – Նա ոչ մի տեղ չի գնա: Սա նույնպես նրա տունն է։« Ոչ, Թամարա Պետրովնա », Ելենան ճամպրուկները դրեց դռնից: -Սա իմ փողով գնված իմ բնակարանն է։ Եվ ես այլևս չեմ ուզում աջակցել ձեր մեծ որդուն:Թամարա Պետրովնան չէր կարողանում հասկանալ, թե ինչ է կատարվում, նրա դեմքը կատաղությունից աղավաղվել էր։– Տեսեք, թե ինչպես է նա խոսում: — բղավեց նա։ – Անդրյուշա, թույլ մի տուր, որ նա քեզ այդպես վարվի:Բայց Անդրեյը շփոթված կանգնեց այնտեղ, չգիտեր ինչպես արձագանքել: Յոթ տարվա ամուսնության մեջ առաջին անգամ նա տեսավ իր կնոջն այսպես՝ վճռական, անզիջում։ Նրա հայացքն անողոք էր։« Լենա », – ասաց նա՝ գրեթե աղաչական ձայնով: -Եկեք ամեն ինչ քննարկենք։ Ես կարող եմ փոխել…« Շատ ուշ է », – դանակի նման ասաց Ելենան: -Ես այլեւս չեմ հավատում Ձեր խոստումներին։Հաջորդ օրը Լենան ամուսնալուծության հայց է ներկայացրել։ Թղթերը գնացին փաստաբանի գրասեղանի մոտ՝ պարզ, ճշգրիտ, առանց ավելորդ հույզերի: Ճիշտ այնպես, ինչպես ինքը՝ կինը այդ պահին։Թամարա Պետրովնան, իմանալով հայտարարության մասին, հուզմունքից կարմրած դեմքով շտապեց հարսի աշխատանքին։-Ի՞նչ ես անում: – Նա ներխուժեց գրասենյակ՝ ուշադրություն չդարձնելով քարտուղարուհուն։ – Ուզու՞մ եք քանդել ընտանիքը:« Ոչ, Թամարա Պետրովնա », – հանգիստ պատասխանեց Ելենան, առանց իր փաստաթղթերից վեր նայելու: -Ես ուզում եմ նոր կյանք սկսել։ Առանց մշտական ճնշման և մանիպուլյացիայի:Թամարա Պետրովնան չէր հավատում իր ականջներին։– Ի՞նչ մանիպուլյացիաներ: – Նա ձեռքերը բարձրացրեց, կարծես դա բնական բան լիներ: – Մենք պարզապես ուզում էինք ընտանիք լինել: Կիսեք ամեն ինչ հավասարապես:Ելենան նայեց վեր, և նրա հայացքը սառույցի պես սառն էր։-Բաժանե՞լ : – ասաց նա նախադասության պես: -Չէ , դու ուզում էիր օգտագործել իմ վաստակածը։ Բայց դա ավարտվեց:Երեկոյան, երբ Ելենան արդեն սկսել էր ընտելանալ իր նոր կյանքին, նրան զանգահարեց մորը՝ Իրինա Վասիլևնան։ Նրա ձայնը միշտ այնքան ջերմ էր, որ անմիջապես հարմարավետության զգացում էր ստեղծում՝ անկախ նրանից, թե Ելենան որքան հեռու էր տնից։-Լենոչկա , ես ամեն ինչ գիտեմ: ինչպես եսԵլենան հառաչեց, և նրա կրծքում ինչ-որ բան վերջապես հալվեց: Մինչ նա կհասցներ մի բառ ասել, նրա աչքերից արդեն արցունքներ էին հոսում։ Բայց սրանք թեթևության արցունքներ էին։-Գիտե՞ս , մայրիկ, ինձ համար հեշտ է: Կարծես ուսերիցս ծանրություն հանեցին։Գծի մյուս ծայրում Իրինա Վասիլևնան լռեց։ Ելենան լսեց, թե ինչպես է մայրը խորը շունչ քաշում, կարծես միայն հիմա այս խոստովանությունը դարձավ իր փոքրիկ հաղթանակը։« Ես այնքան ուրախ եմ, որ դուք ուժ գտաք », – հպարտություն կար մոր ձայնի մեջ, հպարտություն այն կնոջ համար, ով վերջապես կարող էր լինել ինքը: « Ես վաղուց եմ տեսել, որ այս ամուսնությունը բեռ է ձեզ համար:Եվ նա իսկապես վաղուց էր զգում, որ այս ամուսնության մեջ չկա ոչ երջանկություն, ոչ ներդաշնակություն, այլ միայն ծանրություն և հիասթափություն: Նատաշան՝ Ելենայի լավագույն ընկերուհին քոլեջի տարիներից ի վեր, աջակցում էր նրան առանց ավելորդ անհանգստության: Նա ընդունեց ընկերոջ որոշումը անմիջապես, առանց հարցերի, իսկ մեկ ժամ անց նա արդեն բերեց մի շիշ լավ գինի։– Ձեր ազատության համար: Վերջապես ինքներդ դառնալու համար:Ելենան ժպտալով ընդունեց բաժակը։ Երկար ժամանակ անց առաջին անգամ նա զգաց, որ կյանքը միշտ չէ, որ դժվար ճանապարհ է։ Երբեմն դա պարզապես թեթեւ շունչ է եւ ոչ ավելին: Անդրեյը չհանձնվեց նրան վերադարձնելու փորձերից։ Նա ամեն օր զանգում էր, հաղորդագրություններ գրում, սպասում էր մուտքի մոտ՝ պաշարվածի նման։-Լենա , ես ամեն ինչ հասկացա: Լավ աշխատանք կգտնեմ, ավելի շատ կվաստակեմ…Բայց նա այլևս նույնը չէր։ Նա այլեւս չէր հավատում այս խոստումներին, որոնք ջրի պես սահում էին նրա մատների միջով։ Նա նայեց նրա հաղորդագրություններին և պարզապես անջատեց հեռախոսը:– Անդրեյ, խոսքը փողի մասին չէ: Խոսքը հարգանքի մասին է, որը երբեք չեք ունեցել։Արագ, հանգիստ, առանց արցունքների – ամուսնալուծությունը տեղի ունեցավ: Ամեն ինչ որոշվեց ու ստորագրվեց։ Փաստաբանն ամեն ինչ արեց. Եվ երբ ամուսինն առանց առարկության ստորագրեց թղթերը, Ելենան հասկացավ, որ եկել է այն պահը, երբ նա այլևս պետք չէ արդարացնել իր որոշումները։Այսքանից հետո Ելենան, կարծես թեւերը բացելով, սկսեց նոր կյանք կառուցել։ Նա գնեց այն տոմսը, որը տարիներ շարունակ հետաձգում էր և իսկապես ուրախությամբ ծրագրում էր իր կյանքում առաջին անկախ ճանապարհորդությունը: Նատաշան՝ բոլոր հարցերում նրա մշտական ուղեկիցը, օգնել է նրան ընտրել երթուղին։– Առաջինը ո՞ւր ես գնում: – հետաքրքրությամբ հարցրեց նա:– Դեպի Եվրոպա, – ժպտաց Ելենան: — Ես ուզում եմ մեքենայով մի քանի երկրներով անցնել։ Ես վաղուց էի երազում այս մասին։-Մեկը ? — ընկերուհին մի փոքր զարմացավ, բայց նրա ձայնում ոչ մի դատապարտություն չկար։ Միայն անկեղծ հիացմունք։« Մեկ », – հաստատեց Ելենան: -Իսկ գիտե՞ս որն է ամենագեղեցիկը։ Ես չպետք է դա քննարկեմ որևէ մեկի հետ կամ որևէ մեկի թույլտվություն խնդրեմ։Մեկ ամիս անց, երբ նա այլեւս չէր ուզում վերադառնալ իր հին կյանքին, խանութում պատահաբար հանդիպեց Թամարա Պետրովնային։ Նա անմիջապես սկսեց բողոքել.« Անդրյուշան այնքան է տանջվում », – սկսեց սկեսուրը կարևոր օդով: – Միգուցե դեռ ուշ չէ ամեն ինչ շտկելու համար:Ելենան հանգիստ նայեց նրան, գրեթե ժպտալով։« Ոչ, Թամարա Պետրովնա », – պատասխանեց նա: – Ձեր տղան չի տառապում։ Նա պարզապես կորցրեց ֆինանսավորման հարմար աղբյուրը։Տուն վերադառնալով՝ Ելենան հանեց Եվրոպայի քարտեզը։ Հաջորդ շաբաթ նրա առաջին արձակուրդի սկիզբն էր՝ առանց պարտավորությունների, ազատ այն ճնշումից, որը նա զգում էր այսքան տարի: Հենց այդ արձակուրդը, որի ընթացքում ոչ ոք չի խանգարի կշտամբանքներին կամ բողոքներին։ Նրա ժամանակն էր:« Հիմա ես միայն ինձ համար եմ պատասխանատու », – շշնջաց Ելենան, մատը շրջելով նախատեսված երթուղու երկայնքով:Գարնանային արևը պատուհանից հոսում էր սենյակ, և նրա մեքենան կայանված էր ավտոկայանատեղիում, որը ևս մեկ խորհրդանշական իրադարձություն անկախության ճանապարհին:Հեռախոսը զանգեց՝ մայրիկն էր:– Լենոչկա, դու արդեն հավաքե՞լ ես քո իրերը ճամփորդության համար:-Այո , մայրիկ: Գիտե՞ք, ես այնքան անհանգստացած եմ և միևնույն ժամանակ երջանիկ:« Ճիշտ է, աղջիկս », – անչափ ջերմ հնչեց Իրինա Վասիլևնայի ձայնը: -Դու արժանի ես այս ազատությանը։ Վայելեք ամեն պահը։Ելենան մոտեցավ պատուհանին։ Հորիզոնում մայրամուտը փայլում էր վարդագույնի մեղմ երանգներով։ Նրա հայացքը հանգիստ ու վստահ էր։ Կյանքը նոր էր սկսվում, և այս կյանքն այժմ պատկանում էր միայն նրան։« Շնորհակալ եմ, որ ինձ սովորեցրել ես ուժեղ լինել », – ասաց նա մորը: -Հիմա գիտեմ, որ ինքս ամեն ինչի գլուխ եմ հանում։Ելենան երկար կանգնել էր պատուհանի մոտ՝ մտածելով գալիք ճամփորդության մասին։ Այն մասին, թե ինչպես է նա ստիպված կլինի դիմակայել նոր հնարավորություններին: Որ հիմա ինքն է որոշում, թե ինչպիսին է լինելու իր օրը։ Կյանքը վանդակ չէր, կարիք չկար հարմարվելու ուրիշի ցանկություններին ու հավակնություններին։ Դա իսկական ազատության զգացում էր։Ապագան այժմ նրա առջև էր՝ մաքուր և անարատ, և նրա որոշելիքն էր, թե ինչ գրեր դրա վրա: Եվ դա թերեւս աշխարհի ամենահիասքանչ զգացումն էր։
«Ելենա Սերգեևնա, բոլոր փաստաթղթերը պատրաստ են», – ժպտալով մոտեցավ մենեջերը: – Շնորհավորում եմ ձեր գնման կապակցությամբ:Ելենան պարզապես ձեռքն անցկացրեց մեքենայի կապոտի վրայով՝ կարծես շոյելով իր նոր ուղեկցին։ Այս մեքենան ուներ այն ամենը, ինչ նա պատկերացնում էր՝ անկախություն, ազատություն: Կարծես վերջերս նա ձեռնունայն նստած էր խոհանոցում, իսկ հիմա այս ամենն իրենն է, նրա ջանքերի արդյունքը, խնայողությունները, որոնք կբավականացնեին ողջ կյանքի համար։
