-Մա՛մ, այս գիշեր էլի աշխատում ես գիշերը: — հարցրեց Կատյան՝ ուշադիր նայելով մորը։ Նրա ձայնում տագնապի նոտա կար, կարծես հույս ուներ, որ պատասխանը այլ կերպ կլինի։
-Այո սիրելիս: Դուք և Յուրան ձեզ լավ կպահեք, չէ՞: – Մարինան նրբորեն ձեռքը անցկացրեց դստեր ափի վրայով, փորձելով հանգստացնել նրան:
– Իհարկե, մայրիկ: «Բայց դու ընդհանրապես չես հանգստանում», – պնդեց Կատյան, աչքը չկտրելով նրանից: -Քեզ համար ավելի շատ ժամանակ է պետք:
-Մի անհանգստացիր, փոքրիկս: «Մեզ աշխատանք է պետք, որ ամեն ինչ ունենանք»,- պատասխանեց Մարինան՝ փորձելով մի փոքր ժպիտ պահպանել: – Չե՞ս ուզում լինել ամենագեղեցիկը ավարտական երեկոյին:
Կատյան ծանր հառաչեց.
-Ուղղակի կցանկանայի, որ ավելի շատ տանը լինեիր:
-Այդքան շուտ կլինի, Կատյուշա: Ընդամենը մեկ տարի է մնացել, և մենք վերջապես կփակենք այս անիծյալ վարկը»,- ասաց Մարինան՝ հոգնած կոպերը փակելով։
Նրա մտքերը նրան տարան անցյալ: Ժամանակին նրա կյանքը կայուն էր թվում՝ ամուր ընտանիք, սիրող ամուսին, երկու երեխա: Բայց ամեն ինչ փոխվեց, երբ ամուսինը որոշեց բացել սեփական բիզնեսը։ Մարինան չխորացավ, պարզապես աջակցեց նրան, որքան կարող էր: Սակայն վարկը պետք է տրվեր նրա անունով։
Եվ եթե միայն դա… Շուտով ամուսինը խոստովանեց, որ սիրահարվել է մեկ ուրիշին, բայց խոստացավ օգնել վճարումների հարցում, որպեսզի նա չանհանգստանա։ Մարինան դեռ չէր հասցրել ուշքի գալ այս հարվածից, երբ նոր վիշտ տեղի ունեցավ՝ նա մահացավ ավտովթարից։
Նա մենակ է մնացել երկու երեխաների հետ և հսկայական պարտքով։ Գերեզմանի մոտ կանգնած՝ նա մտածում էր, թե ինչպես պետք է ապրի։ Երեխաները ուշադրություն էին պահանջում, աշխատանքը խլում էր նրանց ողջ ուժը, իսկ անհրաժեշտության համար անհրաժեշտ գումարը հազիվ էր հերիքում։ Եղել են պահեր, երբ նա մտածում էր ամենավատ բանի մասին՝ պարտքի չափն անտանելի էր թվում։ Նրան մնում է միայն բնակարանի մի մասը։
Անցել է հինգ տարի։ Մարինան շատ բանի միջով էր անցել, բայց հիմա, երբ վճարումների ավարտին մնացել է ընդամենը մեկ տարի, նա իրեն թույլ է տվել հուսալ։ Նրա ամբողջ եկամուտն ուղղվել է վարկին` երեխայի նպաստը, աշխատավարձի մի մասը: Մենք ապրում էինք բառացիորեն այն ամենով, ինչ մնացել էր: Բարեբախտաբար, Կատյան օգնեց կրտսեր եղբոր՝ Յուրայի հետ:
-Լավ, Կատյուշա, ես պետք է գնամ աշխատանքի: Մի անհանգստացիր, ստուգիր Յուրայի տնային աշխատանքը և համոզվիր, որ նա տանը է մինչև ինը », – ասաց Մարինան՝ համբուրելով դստեր ճակատը: – Ի՞նչ կանեի ես առանց քեզ:
Հիվանդանոցը, որտեղ աշխատում էր Մարինան, հեռու էր՝ քաղաքի մյուս կողմում։ Նա ստիպված էր ճանապարհորդել տրանսֆերտներով՝ ճանապարհին անցկացնելով ավելի քան մեկ ժամ։ Երբեմն նա մտածում էր ավելի մոտ աշխատանք փնտրելու մասին, բայց այսքան տարի անց նա արդեն վարժվել էր այս վայրին։
«Բարի երեկո, Մարինա Նիկոլաևնա», – հնչեց հանգիստ տղամարդու ձայնը:
Դա նոր բժիշկ Սերգեյ Անդրեևիչն էր, ով հիվանդանոցում աշխատանքի էր անցել ընդամենը երեք ամիս առաջ։ Նա թոշակի անցավ, բայց, ինչպես ինքն ասաց, չէր կարող պարապ նստել. Մարինան նկատեց, որ նա հաճախ ուշադրություն է դարձնում իր վրա, և նա ակամայից կարմրում էր աշակերտուհու նման։ Չէ՞ որ նա այրի էր, իսկ նա ազատ էր։ Սերգեյը քաղաքավարի է, նրբանկատ և նրանից ընդամենը երեք տարով մեծ։ Հիվանդանոցում արդեն լուրեր էին պտտվում, բայց դա երբեք մարդկանց թիկունքում շշուկներից այն կողմ չէր անցնում։
«Բարև, Սերգեյ Անդրեևիչ», – պատասխանեց Մարինան ՝ փորձելով արագ անցնել կողքով, որպեսզի խուսափի նրանց հետևող բուժքույրերի հետաքրքրասեր հայացքներից:
Բժիշկների կաբինետում գործընկերները նրան հանդիպել են թեյի խմելու։
– Միացե՛ք մեզ, Մարինա Նիկոլաևնա: Ինչպե՞ս են գործերը մեզ մոտ:
«Առայժմ հանգիստ է, բայց, ինչպես ասում են, փոթորիկից առաջ հանգստություն է», – պատասխանեց նա:
Հերթափոխի մեկնարկը իսկապես հանգիստ էր. բերեցին միայն մեկ կույրաղիքի հիվանդի և մի բանվորի, ում ձեռքի վերքը կարված էր: Եղանակը լավ էր, և Մարինան, դուրս գալով հիվանդանոցի բակ, նստեց նստարանին՝ մի փոքր հանգստանալու։
Նա ցնցվեց, երբ Սերգեյ Անդրեևիչը նստեց նրա կողքին։
-Մարինա, ուզում եմ քեզ կինո հրավիրել։ Ավելի հարմար բան դեռ չեմ մտածել։ Ռեստորանը չափազանց բանալ է, և ոչ բոլորն են սիրում թատրոնը: Իսկ ես քեզ դեռ լավ չեմ ճանաչում։ Բայց դուք չեք կարող հրաժարվել! – Նա ժպտաց, նայելով նրան:
Մարինան, որը պատրաստվում էր քաղաքավարի կերպով մերժել, հանկարծ ծիծաղից պայթեց։
-Իմ միտքը կարդո՞ւմ ես։
Սերգեյը թոթվեց ուսերը։
-Ի՞նչ կա այստեղ կարդալու: Դուք միշտ փորձում եք սայթաքել, հենց որ ես հայտնվեմ:
– Իսկապե՞ս այդքան նկատելի է: — զարմացավ նա։
-Իհարկե: Մենք երկուսն էլ չափահաս ենք և ազատ: Չի կարելի հերքել, որ մեր միջև ինչ-որ կապ կա։
Մարինան խորը շունչ քաշեց։
— Ես արդեն դուրս եմ եկել նման խոսակցությունների սովորությունից։
«Բայց կյանքը շարունակվում է», – կամացուկ նկատեց Սերգեյը:
-Լավ, ես քեզ հետ կինո կգնամ: Ես պարզապես ժամանակ չունեմ:
– Նկատեցի, որ դու միշտ զբաղված ես։ «Դու աշխատում ես առանց հանգստի», – գլուխը օրորեց Սերգեյը:
– Ստիպված եմ: «Ամուսինս ինձ հետ թողեց մի քանի տհաճ հիշողություններ», – դառնորեն ժպտաց Մարինան:
Սերգեյը գլխով արեց՝ ի նշան հասկանալու։
-Սա պատահում է: Եթե ցանկանում եք, կարող եք ինքներդ ասել:
Եվ հանկարծ Մարինայի մոտ արտահայտվելու անտանելի ցանկություն առաջացավ։ Նա մանրամասն նկարագրեց իր իրավիճակը, և Սերգեյը լսեց առանց ընդհատելու:
«Դրա համար պետք է լավ մտածել՝ նման «բագաժով» կնոջը կինոթատրոն հրավիրելուց առաջ»,- հոգոց հանելով ավարտեց նա։
-Անհեթեթություն: Միշտ ելք կա, նույնիսկ ամենադժվար իրավիճակներում,-վստահ պատասխանեց Սերգեյը։
-Գուցե դու ճիշտ ես։ Ես չափազանց շատ եմ մտածում անցյալի մասին։ Լավագույն ընկեր ունեի, բայց հարսանիքից հետո կռիվ ունեցանք։ Պարզվեց, որ նա նույնպես սիրահարված է ամուսնուս։ Երբեմն մտածում եմ՝ իսկ եթե ամեն ինչ այլ կերպ ստացվեր: – մտախոհ ասաց Մարինան։
-Բայց անիմաստ է մտածել մի բանի մասին, որը հնարավոր չէ փոխել: Իսկ դու դեռ չե՞ս շփվել ընկերոջդ հետ։
– Ես չգիտեմ, թե որտեղ է նա հիմա: Նա գնաց իմ հարսանիքից անմիջապես հետո, այսքան տարի է անցել…,- պատասխանեց Մարինան:
Սերգեյը նայեց դեպի դարպասը։
-Այսօր մի քիչ հանգիստ է: Սա սովորաբար չի լինում, հավանաբար շուտով աշխատանք կլինի։
Մարինան ոտքի կանգնեց ու շարժվեց դեպի հիվանդանոցի շենք։ Մի քանի րոպե անց նրան մոտեցավ մի բուժքույր։
– Մարինա Նիկոլաևնա, դուք պետք է անմիջապես գնաք վիրահատարան:
Վիրահատարանում Մարինան նախ ուսումնասիրել է թեստերը՝ առանց հիվանդին նայելու։
-Ինչպե՞ս ես քեզ զգում: – հարցրեց նա՝ վեր նայելով:
Նրա ամուսինը` Կոստյան, պառկած էր քարանձավի վրա, նա կարծում էր, որ նա մեռած է: Նա վախով նայեց նրան և կտրուկ շրջվեց։
«Սա պարզապես չի կարող լինել…», – փայլատակեց նրա մտքում: «Բայց նա մահացավ…»
Հիվանդի արյան ճնշումը արագորեն իջնում էր, իսկ արյան կորուստն այնքան ուժեղ էր, որ յուրաքանչյուր րոպեն հաշվվում էր: Մարինան բռունցքի մեջ հավաքեց իր կամքը, կենտրոնացավ և սկսեց վիրահատությունը։ Նրա յուրաքանչյուր քայլը հաշվարկված էր, յուրաքանչյուր շարժում՝ ճշգրիտ։ Երբ ամեն ինչ ավարտվեց, նրան ոչ մի կասկած չմնաց. իրոք, նրա առջև Կոստյան էր, չնայած այն բանին, որ փաստաթղթերում այլ անուն էր նշված։ Ինչպե՞ս կարող էր նման հրեշավոր սխալ տեղի ունենալ։
Երբ նա դուրս եկավ վիրահատարանից, նա բախվեց մի կնոջ, ում հարցը նրան ստիպեց զարմանքով բարձրացնել հոնքերը.
-Ինչպե՞ս է: Ինչպե՞ս է զգում ամուսինս:
Մարինան անմիջապես ճանաչեց նրան։ Լենա. Նույն ընկերը, ում հետ ժամանակին անբաժան էին, մինչև կյանքը նրանց տարավ տարբեր ուղղություններով։
-Լենա? – շշնջաց Մարինան՝ հազիվ զսպելով իր զարմանքը։
-Մարինա? Ես չէի էլ կասկածում, որ դու աշխատում ես այս հիվանդանոցում… – Լենան թեթևակի նահանջեց՝ կարծես չհամարձակվելով հանդիպել իր հայացքին:
Նա ծանր հառաչեց, կարծես իր մտքերը հավաքելով՝ խոսելուց առաջ։
-Վիրահատե՞լ եք նրան:
– Սա Կոստյան է, չէ՞: Ես ոչինչ չեմ հասկանում…
-Օ՜, Մարինա, ամեն ինչ այդպես ստացվեց… Մենք ուզում էինք լավագույնը, բայց ստացվեց ինչպես միշտ: Կարծում եմ, մենք պետք է խոսենք այս մասին:
– Այո, ես իսկապես կցանկանայի վերջապես պարզել, թե ինչ է կատարվում այստեղ: – Մարինայի ձայնը դողում էր, հազիվ էր զսպում իրեն պատող հույզերը։
Այդ պահին Սերգեյ Անդրեևիչը նայեց սենյակ.
-Ամեն ինչ լավ է? Դեմ չե՞ք, որ մնամ։ Կարծում եմ՝ աջակցության կարիք կունենաք…
Լենան նայեց նրան, հետո գլխով արեց. Նրանք տեղավորվեցին անվտանգության մի փոքրիկ գրասենյակում, որտեղ հանգիստ էր ու մեկուսի։
«Դե, ասա ինձ», – պահանջեց Մարինան, առանց աչքը Լենայից կտրելու:
Ինչպես պարզվեց, Լենան մի քանի տարվա բացակայությունից հետո վերադարձավ քաղաք և բոլորովին պատահաբար հանդիպեց Կոստյային։ Նրանց միջև բորբոքվեցին հին զգացմունքները, և շուտով նրանք համարձակ ծրագիր կազմեցին՝ մեծ վարկ վերցրեք և անհետացեք՝ պարտքերը չվճարելուց և երեխաների աջակցությունից խուսափելու համար:
«Կոստյան ճիշտ կապեր ուներ, մենք փորձեցինք բացել մեր սեփական բիզնեսը», – բացատրեց Լենան, «բայց ոչինչ չստացվեց»: Մենք տեղափոխվեցինք այլ քաղաք, բայց այնտեղ մրցակցությունը շատ բարձր ստացվեց։ Արդյունքում մենք մնացինք պարտքերով։ Ես ստիպված էի վաճառել այն ամենը, ինչ ունեի և տեղափոխվեի իմ բնակարան: Բայց պարտատերերը մեզ արագ գտան… Այսօրվա հարձակումն իրենց գործն է.
-Իսկ ինչպե՞ս եք նախատեսում դուրս գալ այս իրավիճակից։ – Մարինայի ձայնը հնչեց հազիվ զսպված զայրույթով:
– Միգուցե… միգուցե բնակարանը վաճառե՞ք: Այնտեղ Կոստյայի բաժինն է…
Մարինան քիչ էր մնում խեղդվեր այս խոսքերից։
-Լենա, դու նույնիսկ քեզ լսու՞մ ես: Կոստյան ինձ վարկ է թողել, որը ես տարիներ շարունակ փակում եմ՝ հանուն երեխաների ինքս ինձ ամեն ինչ հերքելով։ Իսկ հիմա դուք ինձ խնդրում եք, որ մնամ առանց տանիքի իմ գլխին։
Սերգեյ Անդրեևիչը ծանր հառաչեց.
— Կարծում եմ, որ ամենալավ բանը կլինի ոստիկանություն դիմելը։ Այո, նա պետք է պատասխան տա օրենքի առաջ, բայց գոնե հնարավորություն կունենա ողջ մնալու, իսկ դու, Մարինա, վերջապես կազատվես այս բեռից։
Լենան կտրուկ վեր թռավ.
– Մարինա, մի՛ տուր մեզ: Սա ձեր ամուսինն է, ձեր երեխաների հայրը:
-Գիտե՞ս, Լենա, ես քեզ նույնիսկ չեմ խղճում: Դուք նույնիսկ մտածե՞լ եք իմ մասին, երբ սկսեցիք այս ամբողջ կրկեսը: Ձեզանից ո՞վ էր հիշում երեխաների մասին: Ես դեռ չեմ կարող հավատալ, որ դա նույնիսկ հնարավոր է: Ես ու երեխաներս սգացինք նրան գերեզմանոցում, իսկ նա… Սերգեյ Անդրեևիչ, խնդրում եմ, զանգահարեք ոստիկանություն։
Սերգեյը հավաքեց համարը, ապա դիմեց Լենային.
-Մնա այստեղ, քանի դեռ ոստիկանությունը չի եկել:
Լենան պարզապես թափահարեց ձեռքը և նստեց աթոռին։ Մարինան դուրս եկավ սենյակից։
-Մամ, ինչ-որ բան պատահե՞լ է: Դու այնքան տխուր տեսք ունես… – Կատյան տագնապով վեր նայեց, երբ Մարինան մտավ սենյակ:
Մարինան խորը շունչ քաշեց և նստեց նրա կողքին.
-Կատյա, ես քեզ մի բան պետք է ասեմ: Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ինչպես սկսել …
Նա դստերը պատմել է այն ամենը, ինչ եղել է։ Կատյան լուռ լսեց, իսկ հետո լուռ ասաց.
-Այսինքն, մինչ մենք այստեղ էինք նրա պարտքերը փակում, նա իր հաճույքո՞վ էր ապրում: Մինչ մենք նրա գերեզմանին ծաղիկներ էինք բերում, նա ուրիշի հետ էր զվարճանում? Մայրիկ, կարո՞ղ եմ պարզապես ձևացնել, որ հայրս դեռ մեռած է:
Մարինան ուսերը թոթվեց.
-Չեմ փորձի քեզ հակառակում համոզել։ Ինձ համար նա մահացավ երկրորդ անգամ։
Անցել է վեց ամիս։
-Մամ, արձակուրդ ունե՞նք: — Երեխաները, հենց որ անցան շեմը, անմիջապես շտապեցին խոհանոց։ -Ի՞նչ է այս հրաշալի հոտը:
«Արագ մերկացիր», – սկսեց աղմուկ բարձրացնել Մարինան:
Յուրկան ներշնչեց բույրը և նվնվաց.
-Ես արդեն սովից մեռնում եմ։
Մարինան ծիծաղեց.
-Մի քիչ էլ համբերիր։ Կես ժամից կուտենք։
Կատյան, հոնքերը բարձրացնելով, մոտեցավ մորը.
– Մայրիկ, ամուսնանա՞ս։
Մարինան կարմրեց։
-Օ՜, Կատյա, արի… Չնայած… այսօր ուզում եմ քեզ ինչ-որ մեկի հետ ծանոթացնել։ Նրա անունը Սերգեյ է։ Կատյա, Յուրա, մի կանգնիր և ոչինչ չանես, օգնիր ինձ սեղան դնել:
Նա շրջվեց՝ փորձելով թաքցնել իր հուզմունքը, բայց նկատեց, թե ինչպես են երեխաների դեմքերը զարմանքից երկարացել։ Սակայն հաջորդ վայրկյանին նրանք գրկեցին նրան։
– Մայրիկ, մենք այնքան ուրախ ենք քեզ համար: «Գլխավորն այն է, որ նա լավն է», – շշնջացին նրանք, և Մարինան չկարողացավ զսպել արցունքները:
«Նա լավն է, հավատա ինձ», – հաստատակամորեն ասաց նա:
Հանկարծ դռան զանգը հնչեց, և Յուրկան շտապեց բացել այն.
– Ես!
Մարինան մի պահ փակեց աչքերը։ Հիմա ետդարձ չկար։
Մեկ ամիս անց նա և Սերգեյը համեստ հարսանիք ունեցան՝ կազմակերպելով ընտանեկան ընթրիք։ Յուրկան ու Սերգեյը արագ ընդհանուր լեզու գտան, իսկ տղան հարգանքով նայեց նոր հորը։ Թեև Սերգեյը խնդրեց չշտապել գործերը, հարաբերություններին ժամանակ է պետք:
Կոստյան բուժվեց, բայց անմիջապես բերվեց դատարանի։ Պարզվեց, որ նա և Լենան իրենց հետևում խարդախ սխեմաների հետք ունեն: Մարինան պետք է մասնակցեր նիստին, քանի որ նրա անունը նույնպես առկա էր գործում։ Կոստյան կոտրված տեսք ուներ, Լենան ավելի լավը չէր։ Նրանք կատաղած մեղադրում էին միմյանց, իսկ Մարինան զզվում էր դա տեսնելով։
Վարկը մնաց նրա մոտ: Դատարանը չընդունեց նրա փաստարկները, քանի որ պարտքը պաշտոնապես գրանցված էր նրա անունով։ Սակայն Սերգեյն օգնեց վճարել մնացած գումարը:
«Վերջ, Մարիշ, հիմա մենք նոր կյանք ենք սկսում», – նա գրկեց նրան: «Ճիշտ է, որ հիմա իմ դրամապանակն էլ է դատարկ»,- ժպտալով ավելացրեց նա։
Նրանք ծիծաղեցին։
«Գլխավորն այն է, որ բոլորը ողջ են և առողջ, իսկ փողը… մենք դեռ կվաստակենք»,- պատասխանեց Մարինան՝ հաստատապես իմանալով, որ հիմա ամեն ինչ լավ է լինելու:
