Բորտուղեկցորդը վերադարձավ հետևյալ խոսքերով. «Բացառիկ հանգամանքների բերումով կապիտանը համաձայնեց, որ չարժե ստիպել մարդուն նստել իր համար տհաճի կողքին»:
Ատլանտայից Նյու Յորք թռչելուց առաջ տարեց կինն ինքնաթիռում նկատեց, որ նստած է գլխարկով տղամարդու կողքին։
Նա կանչեց գլխավոր բորտուղեկցորդին` բողոքելու իր նստատեղից.
– Ի՞նչ է պատահել,- հարցրեց բորտուղեկցորդը։
«Դուք ինձ նստեցրել եք հրեայի կողքին։ Ես չեմ ուզում նստել այս տարօրինակ մարդու կողքին»:
Ինձ ուրիշ տեղ գտեք:
-Կստուգեմ՝ հնարավո՞ր է այլ տեղ գտնել, ինքնաթիռը լիքն է։
Կինը նվաստացուցիչ հայացք նետեց իր հրեա հարևանի վրա և հպարտորեն նայեց ուղեւորների գլխի վերևով։ Մի քանի րոպե անց ստյուարդը վերադարձավ։
«Տիկին, և՛ բիզնես, և՛ սովորական սրահները լիքն են, և դատարկ նստատեղեր չկան։ Առաջին կարգում ունենք ընդամենը մեկ տեղ:
Կինը նոր էր բացել բերանը, երբ բորտուղեկցորդը շարունակեց.
-Մենք նման բաներ անում ենք միայն բացառիկ դեպքերում։ Ես կապ հաստատեցի անձնակազմի հրամանատարի հետ՝ թույլտվություն ստանալու համար:
Բացառիկ հանգամանքներից ելնելով հրամանատարը համաձայնեց, որ մարդուն չի կարելի ստիպել նստել իր համար տհաճի կողքին։
Պարոն, ես խնդրում եմ ձեզ հավաքել ձեր իրերը և ինձ հետ գալ առաջին դասի սրահ։
Հրեան վեր կացավ և նրա հետևից մտավ առաջին դաս՝ ուղևորների ծափերի ուղեկցությամբ:
Կինը, զայրույթից կարմրելով, ասաց ուղեկցորդին.
-Հավանաբար, կապիտանը սխալվել է
– Ինչ եք ասում, տիկին, կապիտան Կոգանը երբեք չի սխալվում:
